DE2710195A1

DE2710195A1 - Einspuelvorrichtung fuer wasch- oder geschirrspuelmaschinen

Info

Publication number: DE2710195A1
Application number: DE19772710195
Authority: DE
Inventors: Wilfried Dipl Ing Huettemann
Original assignee: Miele und Cie KG
Current assignee: Miele und Cie KG
Priority date: 1977-03-09
Filing date: 1977-03-09
Publication date: 1978-09-14

Description

Einspülvorrichtung für Wasch- oder
Geschirrspülmaschinen Die Erfindung betrifft eine Einspülvorrichtung für Wasch-oder Geschirrspülmaschinen, die sich zur Einspülung von Wasch- bzw. Spülmitteln aus mehreren Einspülkammern einer beweglich gelagerten Wasserzuführungsweiche bedient.
Es sind Einspülvorrichtungen der vorgenannten Art bekannt, welche zur Steuerung der einzelnen Wasserwege eine Wasserzuführungsweiche aufweisen, wobei die Wasserzuführungsweiche über ein Hebelgestänge direkt vom Programmsteuerwerk betätigt wird. (DT-Gbm 66 07 188) Nachteilig bei diesen Ausführungen ist Jedoch, daß die Verstellkräfte für die Wasserzuführungsweiche direkt vom Programmsteuerwerk abgeleitet werden müssen, was bei einigen Programmsteuerwerken aus konstruktiven und aus räumlichen Gründen oft nicht realisierbar ist. Weiterhin sind die direkt vom Programmsteuerwerk betriebenen WasserzufXlrungsweichen mit einer nicht unerheblichen Störar.tälligkeit behaftet. Außerdem ist diese Möglichkeit bei vollelektronischen Programmsteuerungen nicht mehr gegeben.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einspülvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der eine steuerbare Wasserzuführungsweiche vorgesehen ist, ohne daß diese direkt vom Programmsteuerwerk betätigt werden muß.
Die Lösung dieser Aufgabe wird durch die im Hauptanspruch dargelegten Merkmale erzielt. Weitere Merkmale und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung rein schematisch dargestellt. Die Zeichnung zeigt in vereinfachter Form eine Einspülvorrichtung fUr eine Waschmaschine mit einer Wasserzuführungsweiche 1.
Die Wasserzuführungsweiche 1 ist schwenkbeweglich gelagert, so daß sie auf die einzelnen Wasserwege I - IV gerichtet werden kann.
Der Antrieb der Wasserzuführungsweiche 1 erfolgt durch eine Betätigungseinrichtung 2 über einen Bowdenzug 6, ein Hebelgestänge o.dgl.
Die Betätigungseinrichtung 2 besitzt zwei Antriebselemente 3, 4, wobei diese z.B. nach dem Elektromagnet oder nach dem Bimetall-Prinzip arbeiten können. In dem Ausführungsbeispiel der Zeichnung sind die Antriebselemente 3, 4 als erregbare Elektromagnete ausgebildet, die mit ihren Spulenkernen 3', 4' auf einem beweglich gelagerten Führungselement 5 befestigt sind.
Der Anker 3" des Elektromagneten 3 ist über einen Bowdenzug 6 o.dgl. mit der Wasserzuführungsweiche 1 verbunden und ist in geeigneter Weise auf dem Führungselement 5 beweglich geführt. Der Anker 4 " des Elektromagneten 4 ist an einem feststehenden Teil des Gehäuses befestigt.
Die Elektromagneten 3 und 4 werden über nicht dargestellte Kontakte des Programmsteuerwerkes angesteuert. Bei Erregung des Elektromagneten 3 wird der Anker 3'' angezogen und es kann z.B. eine Wegänderung mit dem Betrag S in Pfeilrichtung 7 erzielt werden.
Bei der Anordnung des Elektromagneten 4 werden die Lageverhältnisse des Spulenkernes 4' und des Ankers 4 " derart gewählt, daß sich bei Erregung des Elektromagneten 4 das Führungselement 5 in Pfeilrichtung 8 um den Betrag 2s verschieben kann. Ein Anschlag 12 begrenzt die Bewegung des Führungselementes 5.
Die Funktionsweise der vorbeschriebenen Anordnung ist wie folgt: Bei der in der Zeichnung dargestellten Stellung der Wasserzuführungsweiche 1 befinden sich die Elektromagnete 3 und 4 im unerregten Zustand und die Wasserzuführungsweiche 1 ist auf den Wasserweg I des Einspülkastens 9 gerichtet.
Bei Erregung des Elektromagneten 3 wird der Anker 3'' in Pfeilrichtung 7 um den Betrag Is angezogen und die Wasserzuführungsweiche 1 schwenkt so weit, daß der Wasserweg II belegt wird.
Wird allein der Elektromagnet 4 erregt, so wird das Führungselement 5 in Pfeilrichtung 8 um die doppelte Weglänge 2s bewegt. Dadurch schwenkt die Wasserzuführungsweiche 1 in die Einspülposition des Wasserweges III.
Soll nun noch eine Belegung des Wasserweges IV erfolgen, so werden beide Elektromagnete 3 und 4 gleichzeitig erregt und es erfolgt eine additive Wegänderung um den Betrag 3s, wodurch die Wasserzuführungsweiche 1 ihre maximale Schwenkbewegung ausführen kann.
Sobald der Einspülvorgang jeweils beendet ist, wird die Wasserzuführungsweiche 1 mittels einer Rückstellfeder 10 gegen einen Anschlag 11 in die Ausgangsposition zurückgebracht.
Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Betätigungseinrichtung 2 ist es demnach möglich, eine Einspülvorrichtung zu schaffen, bei der mit einfachen Mitteln eine Steuerung von vier Wasserwegen erzielbar ist. Für die Ansteuerung der Elektromagnete 3 und 4 werden nur zwei Programmkontakte des Programmsteuerwerkes beansprucht.
Wie bereits erwähnt kommen als Antriebselemente nicht nur Elektromagnete, sondern auch Bimetallelemente in Frage, die nach gleichem Prinzip die Verstellkräfte für die Wasserzuführungsweiche liefern können.
Leerseite

Claims

Patentansprüche 1. Einspülvorrichtung für Wasch- oder Geschirrspülmaschinen mit einer beweglich gelagerten Wasserzuführungsweiche, dadurch gekennzeichnet, daß eine vom Programmsteuerwerk elektrisch ansteuerbare Betätigungseinrichtung (2) vorgesehen ist, wobei die Betätigungseinrichtung (2) mindestens zwei Antriebselemente (3, 4) aufweist, die einzeln oder gemeinsam erregt werden können und deren Auslenkungen die Verstellung der Wasserzuführungsweiche (1) über geeignete Ubertragungsmittel in vier verschiedene Positionen bewirken.
2. Einspülvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß von den zwei Antriebselementen (3, 4) ein Antriebselement (4) bei Erregung eine proportional größere Auslenkung vollführt als das andere.
3. Einspülvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebselemente (3, 4) einem beweglich gelagerten Führungselement (5) zugeordnet sind und das ein Antriebselement 0) direkt über einen Bowdenzug (6) o.dgl. die Verstellung der Wasserzuführungsweiche (1) bewirkt und daß das, andere Antriebselement (4) über das Führungselement (5) mit der Wasserzuführungsweiche (1) in Wirkverbindung steht.
4. Einspülvorrichtung nach den Anspruche 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebselemente (3, 4) der Betätigungseinrichtung (2) als Elektromagnete mit einem Zuganker ausgeführt sind.
5. Einspülvorrichtung nach den Ansprüchen 1 - 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebselemente (3, 4) als Bimetallauslöser ausgebildet sind.