FR2596778A1 - Groupe deviateur d'eau pouvant etre associe a des programmateurs electroniques, en particulier pour machines a laver - Google Patents

Abstract

GROUPE DEVIATEUR DU FLUX D'EAU ADMIS DANS LA CUVE DES MACHINES A LAVER DESTINEE A CONDUIRE L'EAU EN CORRESPONDANCE DE L'UNE OU L'AUTRE DE PLUSIEURS GOULOTTES POUR INTRODUCTION DANS DES RESERVOIRS DE SUBSTANCES DIVERSES UTILISEES DANS LE PROGRAMME DE LAVAGE. SELON L'INVENTION, LE MOUVEMENT LINEAIRE DU DEVIATEUR 24 ET DE SA GOULOTTE 25 PAR RAPPORT AUX GOULOTTES D'ENTREE ALIGNEES EST PROVOQUE PAR DEUX CAPSULES 11, 12 RENFERMANT DES SUBSTANCES DILATABLES THERMIQUEMENT ET UNE PARTIE D'UN POUSSOIR 15, 16, CHAQUE CAPSULE ETANT ASSOCIEE A UNE THERMISTANCE PTC - 13, 14 RELIEE ELECTRIQUEMENT AU PROGRAMMATEUR DE LA MACHINE ET LES POUSSOIRS AGISSANT SUR UN LEVIER 17 ARTICULE AU DEVIATEUR 24.

Description

Groupe déviateur d'eau pouvant être associé à des programmateurs

électroniques, en particulier pour machines à laver.

L'invention concerne un groupe déviateur d'eau pouvant être associé à des programmateurs électroniques, en particulier

pour machines à laver.

Dans les machines à laver usuelles, le programmateur est un dispositif électromécanique comprenant un arbre longi5 tudinal en saillie terminé par une came qui, par l'intermédiaire d'un palpeur, actionne un levier en balancier articulé à un organe déviateur. Ce dernier, en fonction de la position qu'il prend par l'action de la came, dévie l'eau provenant de l'électrovanne d'entrée et la met en contact 10 avec le détergent, le produit d'apprêt ou d'autres substances contenues dans des compartiments séparés et utilisées

dans le cycle de lavage.

La figure 3 des dessins représente schématiquement un tel 15 groupe déviateur. La référence a indique la prise d'eau raccordée au circuit de distribution, b l'électrovanne qui commande l'entrée de l'eau dans la machine, c l'injecteur qui, à travers un saut en l'air (air break) x envoie l'eau dans la goulotte d du déviateur e. Ce dernier 20 est articulé à une extrémité du levier en balancier f monté pivotant en q et soumis à la réaction d'un ressort r. L'autre

extrémité h du levier f est articulée à une tige i terminée par un palpeur en contact avec le profil d'une came 1 solidaire d'un arbre s entraîné en rotation par le programmateur 25 m de la machine.

La came 1 actionnée par le programmateur impose au levier f différentes positions angulaires propres à amener le déviateur d en correspondance de l'une des goulottes n, o, p et q. Ces goulottes conduisent l'eau dans les réservoirs des détergents ou des liquides d'apprêt prévus pour le cycle de lavage. Ce type de déviateur, généralement adopté sur les machines à laver, peut être activé par des programmateurs électromécaniques qui sont munis d'un moteur électrique interne ainsi que de cames et d'autres organes divers. Les 10 constructeurs de machines à laver manifestent actuellement

une tendance à remplacer les programmateurs électromécani-

ques par des programmateurs électroniques qui sont plus fiables mais ne sont pas en mesure d'activer le déviateur de flux de l'eau. Pour surmonter cet inconvénient il s'est 15 avéré nécessaire de monter sur les machines à laver autant d'électrovannes, en plus de celle d'entrée de l'eau, qu'il y a de goulottes conduisant dans autant de compartiments

contenant les différentes substances de lavage.

Cette solution implique des inconvénients de 2 ordres: tout d'abord elle conduit à une aumgentation sensible du coût de la machine due à la somme des coûts des électrovannes employées, qui sur de telles machines atteint le nombre de 5, y compris

la vanne principale; en outre les possibilités d'avaries 25 sont accrues par le nombre des électrovannes présentes.

Le but de l'invention est de fournir un dispositif déviateUr ne nécessitant pas l'emploi d'électrovannes et propre à être associé à un programmateur électronique quelconque. Ce der30 nier, étant statique, a seulement la fonction d'alimenter

électriquement certains organes du déviateur.

Un autre but important est de réaliser un dispositif de coût modéré et fonctionnant avec une parfaite fiabilité. 35 Le groupe déviateur selon l'invention comprend au moins deux thermodéclencheurs comportant chacun une capsule hermétique renfermant une masse de cire à capacité de dilatation thermique élevée propre à imposer à un poussoir un mouvement de coulissement axial d'une puissance notable, chaque capsule étant associée à au moins une termistance (PTC) reliée électriquement au programmateur électronique de la machine, les poussoirs mobiles des thermodéclencheurs étant reliés à des organes mécaniques propres à activer le déviateur de flux de l'eau en relation avec les goulottes des

différents conteneurs de substance de lavage.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée ci-après et des dessins

annexés dans lesquels: - la figure 1 illustre schématiquement un exemple non limitatif de réalisation du groupe déviateur; - la figure 2 est un schéma des positions pouvant être imposées à un organe mécanique grâce à l'alimentation électrique alternée ou conjointe des thermodéclencheurs faisant 20 partie du groupe; - la figure 3 illustre l'état de la technique et a

été décrite en préambule.

A la figure 1, la référence 10 indique une enveloppe de 25 préférence en matière plastique électriquement isolante, dans laquelle sont montés deux thermodéclencheurs constitués chacun par une capsule 11, 12 associée à une thermistance 13, 14. Les thermistances 13, 14 sont alimentées électriquement à travers des. circuits indépendants 21, 22 reliés 30 au programmateur électronique de la machine. De chaque capsule 11, 12 fait saillie un poussoir 15, 16 partiellement immergé dans la masse de cire renfermée dans la capsule correspondante. Les extrémités des poussoirs 15, 16, situés à une distance mutuelle convenable, sont en contact avec un levier 17 dont une extrémité 17a est montée coulissante dans un guide 18 et dont l'extrémité opposée 17b est articuléeà un organe

mobile 24 qui porte le déviateur 25 (correspondant respectivement aux éléments t et d de la figure 3).

Le fonctionnement des thermodéclencheurs 11, 13 et 12, 14 est connu. Quand une au moins des thermistances 13 et 14 est alimentée par le circuit correspondant 21 ou 22, la dilatation de la cire contenue dans la capsule 11 et/ou 12

pousse vers l'extérieur l'un ou l'autre des poussoirs 15 et 10 16 ou les deux.

Comme représenté à la figure 2, à partir de la position initiale de l'extrémité 17b du levier 17, indiqué par 0 et qui correspond à la condition d'inactivité des deux thermo15 déclencheurs 11, 13 et 12, 14, le levier 17 peut être amené dans la position angulaire indiquée par 1, par activation du thermodéclencheur 12 (14), ou dans la position indiquée par 2, par activation simultanée des deux thermodéclencheurs, ou encore dans la position indiquée en 3 par l'activation

du seul thermodéclencheur 11 (13). Les ressorts 19, 20 réagissent élastiquement aux différentes positions angulaires imposées au levier 17 par l'action des thermodéclencheurs.

Les positions imposées au levier 17, sous la commande du programmateur électronique de la machine qui alimente élec25 triquement les thermistances 13, 14, amène le déviateur de flux 25 en correspondance de différentes goulottes, analogues aux goulottes n, o, p et q de la figure 3, en fonction du

programme établi.

Les thermodéclencheurs, comme on le sait, développent des poussées de puissance notable qui sont transmises au poussoir mobile correspondant et par suite au levier 17 ou

à un autre organe équivalent.

Le dispositif décrit est contenu dans l'enveloppe 10 munie

d'une fenêtre 23 qui permet des mouvements du levier 17.

Dans tous les cas l'entrée de l'eau dans le déviateur 25, indiquée par la flèche y à la figure 1, se produit avec

un saut en l'air (air-break) prescrit par les normes antipollution.

L'exposé ci-dessus montre clairement les avantages du groupe déviateur selon l'invention qui constitue une alternative

valable et économique à l'emploi d'une pluralité d'électrovannes dans les machines à laver munies d'un programmateur 10 électronique.

Claims (6)

Revendications

1. Groupe déviateur d'eau pouvant être associé à des programmateurs électroniques, en particulier pour machines à laver en général, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux thermodéclencheurs comportant chacun une capsule (11, 5 12) renfermant une masse de cire à capacité de dilatation thermique élevée associée à un poussoir (15, 16) coulissant longitudinalement par rapport à la capsule correspondante, les extrémités libres des poussoirs étant propres à imprimer un mouvement, séparément ou conjointement, à des organes 10 mécaniques destinés au positionnement d'un déviateur (25) de flux d'eau en correspondance de l'une ou l'autre d'une pluralité de goulottes (n, o, p, q) conduisant à autant de conteneurs pour différentes substances utilisées dans le

cycle de lavage programmé.

2. Groupe déviateur selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend deux thermodéclencheurs (11, 13 12, 14) et un élément mobile (17) soumis à la réaction de moyens élastiques (19, 20) pour conduire à quatre positions 20 différentes (1, 0, 2, 3) pouvant être imposées au déviateur (25).

3. Groupe déviateur selon l'une des revendications 1 et 2,

caractérisé en ce qu'il est propre à être associé à des programmateurs électroniques, les thermodéclencheurs étant

reliés au programmateur par des circuits électriques indépendants (21, 22) .

4. Groupe déviateur selon l'une des revendications précé30 dentes, caractérisé en ce que, entre une bouche d'entrée

d'eau en provenance du circuit d'alimentation et l'entrée du déviateur (25) est maintenue une séparation d'une étendue préétablie pour réaliser un saut en l'air de l'eau pénétrant

dans la machine.

5. Groupe déviateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'avec deux thermodéclencheurs (11, 13 - 12, 14) coopère un levier (17) monté mobile angulairement dans une enveloppe (10) contenant les thermo5 déclencheurs.

6. Groupe déviateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les thermodéclencheurs comportent comme sources de chaleur des thermistances (PTC).