DE2520691B2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Schutzhaube für eine Tablettenpresse, die vier die Presse umfassende Seitenwände aufweist, mit Fenstern, die schwenkbar und gegen einen Fensterrahmen verschließbar sind.

Um ein Verschmutzen des Preßraumes von Tabiettenpressen durch eintretende Umluft und auch ein Austreten von Tablettenstaub in den Aufstellungsraum zu verhindern, ist es bekannt, den Preßraum mit einer Schutzhaube zu umfassen. Die bekannte Schutzhaube weist schwenkbare Fenster c-uf, damit wesentliche Bestandteile der Maschine auch ohne Entfernung der Schutzhaube, beispielsweise zu Wartungszwecken, zugänglich sind.

Selbst wenn die schwenkbaren Fenster mit Dichtungen versehen sind, so besteht bei den bekannten Anordnungen doch die Gefahr, daß bei selbst nur geringfügigen Undichtigkeiten Luft aus dem Aufstellungsraum in den von der Schutr'-aube umschlossenen Preßraum eindringt. Da andererseits die Herstellung von Tabletten vielfach nur unter klimatischer Luft erfolgen soll, hat man sich gezwungen gesehen, die gesamte Luft des Aufstellungsraumes zu klimatisieren. Das aber ist verhältnismäßig aufwendig.

Die Klimatisierung der Luft des Aufstellungsraumes kann entfallen, wenn gemäß einer anderen bekannten Lösung (DE-AS 10 27 365) die Herstellung der Tabletten unter Vakuum erfolgt, das im Preßraum erzeugt und aufrechterhalten wird. Eine solche Anordnung setzt aber eine praktisch vollkommene Abdichtung voraus, da bei den geringsten Undichtigkeiten die Luft von außen in den Preßraum hinein gesogen wird. Mit derartigen Undichtigkeiten muß jedoch gerechnet werden, wenn die Schutzhaube mit relativ großen schwenkbaren Fenstern versehen ist, die für eine Wartung notwendig sind. Ein weiteres Problem ergibt sich bei den bekannten Tablettiermaschinen mit Vakuum im Preßraum hinsichtlich der Ausgabe der hergestellten Tabletten, die bei einem kontinuierlichen Betrieb nur möglich ist, wenn die fertigen Tabletten durch eine besondere Vakuumschleuse abgeführt werden. Hinzu kommt die Notwendigkeit der Anordnung einer weiteren Vakuumschleuse, durch welche das zu verarbeitende Material einzuführen ist. Dieser zusätzliche Aufwand erhöht noch die Gefahr von I Indichtigkeiten und damit des Eindringes von bakteriologisch verunreinigter Luft in den Preßraum.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei einer Schutzhaube für eine Tablettenpresse, deren schwenkbaren Fenster mit Abdichtungen versehen sind, diese Abdichtungen so /u gestalten, daß auch bei auftretenden Undichtigkeiten keine Luft aus dem Aufstellungsraum in den Preßraum gelangen kann. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe gelöst mit einer Schutzhaube, die gekennzeichnet ist durch auf den Fensterrahmen aufgesetzte Profilleisten, die Hohlkehlen enthalten, welche durch dichtende Anlage der Fenster an ihren Ringkammern bilden, in denen Luftüberdruck gefilterter Luft aufrechterhalten wird

Die erfindungsgemäße Lösung bringt den Vorteil, daß ohne Vakuum und die damit verbundenen Gefahren gearbeitet werden kann. Mit der neuen Schutzhaube werden die in der Praxis nicht zu vermeidenden

ίο Undichtigkeiten in den Abdichtungen in ihrer Wirkung entschärft bzw. überhaupt unwirksam gemacht durch den Überdruck in den Luftkanälen hinter den Fenstern und das damit verbundene Ausströmen gereinigter Luft aus dem Schutzgehäuse in den Aufstellungsraum, und

is zwar ohne daß dafür ein Oberdruck oder Unterdruck in der gesamten Preßkammer aufrechterhalten werden müßte oder die Luft des Aufstellungsraumes klimatisiert werden müßte.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf eine Zeichnung erläutert. In der Zeichnung zeigt

Fig. 1 eine Tablettenpresse mit Schutzhaube in perspektivischer Darstellung und

Fig.2 eine Eckverbindung von zwei Seitenwänden der Schutzhaube im Querschnitt.

Die in der Zeichnung wiedergegebene Rundläufer-Tabiettenpresse ist mit einer Schutzhaube versehen, von der in Fig. 1 die Vorderwand und eine Seitenwand sichtbar sind. Diese beiden Wände sowie die gegenüber-

JO liegende Seitenwand sind jeweils mit einem hochschwenkbaren Fenster versehen. Jedes Fenster besteht aus einem Metallrahmen, der eine Doppelscheibe trägt. Um einen luftdichten Abschluß des dahinterliegenden Preßraumes zu erhalten, bzw. ein Eindringen von Luft aus dem Betriebsraum in den Preßraum zu verhindern, sind hinter den Fenstern ringförmige Dichtungen vorgesehen.

Hinter den Fenstern 16 bzw. zwischen diesen und den Fensterrahmen 14 befinden sich Frofilleisten 17, die Luftkanäle aufweisen.

Die Profilleisten 17 umschließen ringförmig die Rückseite eines Fensters, so daß in sich geschlossene Ringkammern 18 geschaffen werden. Die Ringkammern 18 sind mit Lufteinlaßkanälen 19 versehen, in die gefilterte reine Luft so eingeleitet wird, daß fortlaufend ein geringfügiger Überdruck in den Ringkammern 18 vorhanden ist.

An den Rändern der offenen Seite der Ringkammern 18 tragen die Profilleisten 17 zusätzliche Gummidichtungen 20, durch die ein Entweichen der gefilterten Luft aus den Ringkammern 18 verhindert wird. Sollte Jennoch eine geringfügige Undichtigkeit auftreten, so strömt in den Preßraum ausschließlich über die Ringkammern 18 gefilterte saubere Luft oder solche strömt nach außen. In jedem Falle wird jedoch durch die gewählte Anordnung verhindert, daß ungereinigte Umluft aus dem Aufstellungsraum in den Preßraum strömt.

Die Fensterrahmen 16 sind mit Verriegelungen 21

M) versehen, um den geeigneten Anpreßdruck aufrechtzuerhalten.

Gemäß Fig. I ist das Fenster 16 der einen Seitenwand mit einer Ausgabe 22 für Tabletten in der Art einer Rutsche versehen, die eine Ringdüse trägt, welche das Eintreten von Umluft in den Preßraum verhindert.

Die Vorderwand der Schutzhaube trägt eine schwenkbare Klarsichthaube 23 für das Bedienungspult,

die ebenfalls zu einem vollkommenen Staub- und Schallschutz beiträgt.

Unterhalb und oberhalb der Fenster 16 ist die Schutzhaube mit durchgehenden Wänden 15 aus schalldämmenden Materials versehen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Schutzhaube für Tablettenpresse, die vier die Presse umfassende Seitenwände aufweist, mit Fenstern, die schwenkbar und gegen einen Fensterrahmen verschließbar sind, gekennzeichnet durch auf den Fensterrahmen (14) aufgesetzte Profilleisten (17), die Hohlkehlen enthalten, welche durch dichtende Anlage der Fenster (16) an ihnen Ringkammern (18) bilden, in denen Luftüberdruck gefilterter Luft aufrechterhalten wird.