DE2253128C2 - Vorrichtung zum Reinigen der Innenwand eines Vorratsbehälters für Flüssigkeiten mit Schwimmdach - Google Patents

Description

25 Zweifachverwendung der Blattfedern, wobei durch die

Änderung der Vorspannung auch die durch die als Abkratzplatte wirkende? unteren Endbereiche der Blattfe-

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen dem auf die Behälterwand ausgeübte Andrück- bzw. der Innenwand eines Vorratsbehälter für Flüssigkeiten Abschälkraft eingestellt bzw. geregelt werden kann,

mit Schwimmdach, bei dem in dem Ringspalt zwischen 30 Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun andern Schwimmdach und der Behälterinnenwand eine hand von Zeichnungen näher erläutert, es zeigt
umlaufende Dichtung, die von Federelementen gegen Fig. 1 einen Vertikalschnitt eines Behälterteiles mit

die Behälterinnenwand gedrückt wi/d, und Abkratzein- einem Schwimmdachteil und

richtungen zum Reinigen der Behälterinnenwand ange- F i g. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in F i g. 1.

ordnet sind. 35 In dem Vorratsbehälter 1 ist ein Schwimmdach 2 lot-

Eine derartige Vorrichtung ist aus der US-PS gerecht beweglich angeordnet An der Seitenwand la 29 60 252 bekannt Im Unterschied zu Konstruktionen, des Vorratsbehäiters (i) liegt ein aus mehreren Stücken bei denen Dicht- und Abkratzeinrichtungen räumlich gebildetes Dichtungsblech 3 an. Dieses Dichtungsblech und konstruktiv getrennt sind (beispielsweise gemäß 3 ist mit dem Schwimmdach 2 durch eine Schürze 4, die

der US-PS 36 18 812 oder GB-PS 12 50 081, ist bei der 40 aus einem nachgiebigen Material besveht und in an sich gattungsgemäßen Vorrichtung ein geringerer baulicher bekannter Weise ausgebildet sein kann, verbunden. Die Aufwand erforderlich, insbesondere deswegen, da keine Anordnung der Schürze 4 ist so getroffen, daß sie immer separaten Anpreßelemente erforderlich sind, folglich über der jeweiligen Flüssigkeitsoberfläche liegt
ein geringeres Gewicht erzielt wird und der Schwimm- . Die Abkratzvorrichtung weist in ihrer Längsrichtung

körper geringer dimensioniert werden kann, wodurch 45 Blattfedern 5 auf (siehe Fi g. 1). Die Blattfedern 5 liegen Herstellungskosten eingespart werden. mit ihren Enden 5a bzw. 5b in Richtung der Seitenwand

Bei der gattungsgemäßen Lösung der konstruktiven la, und zwar drückt das obere Ende 5a gegen das Dich-Koppelung von Dicht- und Abkratzeinrichtungen müs- tungsblech 3 und das untere Ende 5b liegt im Bereich sen jedoch andere Nachteile in Kauf genommen wer- der Seitenwand la. Die Blattfeder 5 ist zumindest noch

den: Die an der Dichtung angeordneten Abkratzvor- 50 an einer weiteren Linie bzw. einem weiteren Punkt (im richtungen müssen in bezug auf den Umfang des Vor- Schnitt gesehen) abgestützt; in F i g. 1 ist dieser Punkt ratsbehälters verhältnismäßig genau abgestimmt sein, beispielsweise der Scheitelpunkt des konkaven Teiles was in der Praxis schwer zu erreichen ist. Demzufolge der gekrümmten Blattfeder 5. Die Blattfeder 5 wird :n werden die Ablagerungen zumeist nur unzulänglich ent- ihrer Querrichtung entlang einer Linie abgestützt, wo-

fernt Außerdem werden durch am unteren Rand der 55 bei als Abstützelemente Stangen verwendet werden, die Dichtung angeordnete Abkratzkanten die abgeschab- später ihre Erläuterung finden.

ten Ablagerungen beim Absinken des Schwimmdaches Die insbesondere aus F i g. 2 ersichtlichen einzelnen

im Ringspalt zwischen Dichtung und Schwimmdach ge- Abkratzeinheiten bilden eine gemeinsame Abkratzvorstaut. Dadurch wird die Funktion der Andrückvorrich- richtung, wobei die Abkratzeinheiten im Ringraum 18,

tung behindert, was zur Abhebung der Dichtung von 60 der zwischen Seitenwand la und Schwimmdach 2 entder Behälterwand und zum zumindest teilweisen Aus- steht, über den Umfang der Seitenwand la des Yorratsbleiben der Reinigungswirkung führen kann. behälters 1 nebeneinander angeordnet sind. Wie in

Aufgabe der Erfindung gegenüber der gattungsgemä- F i g. 1 dargestellt, sind die einzelnen Abkratzeinheiten Ben Vorrichtung ist es deshalb, die Abkratzvorrichtung durch eine Traglasche 15 mit dem Schwimmdach 2 ver-

mit der Dichtvorrichtung konstruktiv so zu kombinie- 65 bunden, wobei die Blattfedern 5 mit Hilfe je eines Paaren, daß bei geringem baulichen Aufwand trotzdem eine res von Gleitkufen 6 an der Behälterinnenwand ib anzuverlässige Reinigungsfunktion gewährleistet ist. liegen. Die Gleitkufen 6 weisen an ihren beiden Enden

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, Längsschlitze 7 zur Aufnahme von Stützstangen 8 auf.

Die Enden Sa bzw. Sb der Blattfedern 5 liegen zwischen den Gleitkufen 6 und sind hinter den Stützstangen 8 eingeklemmt Durch die Führung des unteren Endes Sb der Blattfeder 5 in den Längsschlitzen 7 ist die Abkratztiefe geregelt Durch die Einstellung des oberen Endes 5a der Blattfeder 5 kann die Anpreßkraft an das Dichtungsblech 3 verändert werden. Die Blattfeder 5 liegt mit einer Vorspannung zwischen den Gleitkufen 6 und einem weiteren Glied des Systems auf, welches Glied im vorliegenden Beispiel durch die Haltestange 9 gebildet wird.

Die Haltestange 9 dient gleichzeitig zur Aufhängung eines Hebelsystems 10, und ist Ober ein Gelenkösenpaar 13 mit der Traglasche 15 des Schwimmdaches 2 verbunden. Die Haltestange 9 trägt das Hebelsystem 10, wobei is zwei Gelenkpolygone 12, die je vier Gelenkarme 11 aufweisen, mit weiteren Verbindungsstangen 17 an ihren Gelenkpunkten 16 verbunden sind. Der vierte Gelenkpunki in Form eines Gelenkzapfenpaares 14 liegt an den Gleitkufen 6.

Wie aus F i g. 1 ersichtlich, ist zwischen Seitenwand la und Schwimmdach 2 ein Ringraum 18 gebildet Der Abstand der beiden Teile la und 2 kann mit Hilfe der Beweglichkeit der Gelenkarme 11 geregelt werden. Durch die Festlegung der Entfernung zwischen der Au-Benwand des Schwimmdaches 2 und den Gelenkösen 13 kann weiters die Vorspannung der Blattfeder 5 geregelt werden, falls die Blattfeder 5 ihre dritte Abstützung an der Haltestange 9 hat Man kann aber auch so verfahren, daß die Blattfeder 5 an zwei weiteren Punkten und so zwar entlang der Verbindungsstangen 17 abgestützt ist In beiden Fällen ändert sich die Spannung der Blattfeder 5 in Funktion des Abstandes des Schwimmdaches 2 von der Seitenwand la des Vorratsbehälters 1. Es ist leicht erkennbar, daß mit zunehmendem Abstand die Spannung verringert, mit abnehmendem hingegen erhöht wird, so daß das Schwimmdach im Behälter zentrisch gehalten wird und damit den Dichtungseffekt unterstützt

40

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

45

Claims (2)

1 2 daß die Federelemente als bogenförmig gekrümmte Patentansprüche: Blattfedern ausgebildet sind, deren Bogenscheitel dem Schwimmdach zugewandt sind und deren Bogensehnen

1. Vorrichtung zum Reinigen der Innenwand eines parallel zur Behälterinnenwand verlaufen, und daß die Vorratsbehälters für Flüssigkeiten mit Schwimm- 5 unteren Enden der Blattfedern im Abstand unterhalb dach, bei dem in dem Ringspalt zwischen dem der Dichtung an der Behälterinnenwand angreifen und Schwimmdach und der Behälterinnenwand eine um- in deren Umf angs- und Höhenrichtung gegeneinander laufende Dichtung, die von Federelementen gegen versetzt angeordnet sind.

die Behälterinnenwand gedrückt wird, und Abkratz- Die Lösung besteht also im wesentlichen dam, daß

einrichtungen zum Reinigen der Behälterinnenwand <o die Blattfeder, die zum Anpressen der Dichtung an die angeordnet sind, dadurchgekennzeichnet, Behälterinnenwand dient, gleichzeitig auch als Abkratzdaß die Federelemente als bogenförmig gekrümmte vorrichtung dient Die Federelemente haben also eine Blattfedern (5) ausgebildet sind, deren Bogenscheitel Doppelfunktion, nämlich die Erzeugung eines ausreidem Schwimmdach (2) zugewandt sind und deren chenden Anpreßdruckes für die Dichtung und gleichzei-

Bogensehnen parallel zur Behä5terinnenwand (ib) 15 Up die Reinigung der Behälterinnenwand, d. h. die Funkverlaufen, und daß die unteren Enden der Blattfe- tion als Abkratzeinrichtung.

dem (5) im Abstand unterhalb der Dichtung (3,4) an Dadurch, daß die unteren Enden der einzelnen Blatt-

der Behälterinnenwand (ib) angreifen und in deren federn in Umfangsrichtung der Behälterinnenwand ge-Umfangs- und Höhenrichtung gegeneinander ver- geneinander versetzt angeordnet sind, wird es ermög-

setzt angeordnet sind. 20 licht, daß die als Abkratzplatten wirkenden unteren

2. Vorridnisng nach Anspruch 1. dadurch gekenn- Endbereiche der Blattfedern am gesamten Umfang der zeichnet, daß der Abkratzeinrichtung (Blattfedern Behälterinnenwand angreifen können, womit eine voH-(5)) eine Heizeinrichtung (20) zugeordnet ist kommene Abschälung der Ablagerungen erzielt wird.

Diese Anordnung ermöglicht die erfindungsgemäße