DE2219889B1 - Waschetrockner - Google Patents

Description

behälters vermieden wird. Der Kondensatbehälter kann ferner im Gehäuse des Trockners durch Zwischenwände geführt und über einen Deckel abgeschlossen sein. Der Umschalter 9 kann beispielsweise durch einen auf der Schaltblende sitzenden Bedienungshebel in gut zugänglicher Weise betätigt werden. An Stelle eines Bedienungshebels an der Schaltblende kann die Umstellung der Förderung der Pumpe in den Kondensatablauf bzw. in den Kondensatbehälter auch dadurch eingestellt werden, daß die Druckleitung der Pumpe durch eine vorwiegend einmalige Montage entweder an die Einlaßleitung zum Kondensatbehälter oder an die Kondensatablaufleitung montiert wird.

Damit das Gerät auch vom Kunden an den Aufstellungsort anpaßbar ist, d.h. je nach Wunsch in den Kondensatbehälter oder direkt in einen Kondensatablauf fördert, ist nach einfacher Ausführungsform die als Schlauch ausgebildete Druckleitung von Hand und von außen zugängig in der beabsichtigten Weise entweder auf den Füllstutzen des Kondensatbehälters oder auf den Kondensatablaufstutzen aufschiebbar.

Die im Kondensator entfeuchtete Luft wird gegebenenfalls mit einem Frischluftanteil durch das Gebläse 2 im Umluftkanal 12 angesaugt, durchströmt dabei die Heizung 1 und wird als erwärmte Trockenluft in den Wäschebehälter gedrückt. Die im sich bewegenden Wäschebehälter mit der Wäsche durchgewirbelte Luft nimmt dabei Feuchtigkeit auf und gelangt über den Abluftkanal 13 erneut zum Kondensator.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

COPY

Claims (4)

Patentansprüche· - an-pmen Abfluß oder an einen Kondensatsammelbe- " halter möglich ist, .sondern die erfindüngsgemäße

1. Wäschetrockner mit insbesondere geschlos- Anordnung der Kondensatpumpe ermöglicht auch senem, über einen gekühlten Kondensator ge- die Anordnung des Kondensatsammelbehälters an führtem Trockenluftkreislauf, bei welchem das 5 beliebiger Stelle im Trocknergehäuse, so daß die BeKondensat in einem Kondensatsumpf gesammelt dienung des Kondensatsammelbehälters vereinfacht wird und über eine Abflußleitung abführbar ist, werden kann.

dadurch gekennzeichnet, daß mit der In Weiterbildung der Erfindung ist es zweckmäßig,

Abflußleitung (7) eine Kondensatpumpe und den Kondensatbehälter im Gehäuseoberteil, insbeletztere über eine umschaltbare Flüssigkeitslei- io sondere herausnehmbar, anzuordnen. Hierdurch ertung (9) wahlweise mit einem Kondensatbehälter gibt sich die Möglichkeit, den Konsensatbehälter so (10) oder mit einer Ablaufarmatur (11) verbind- unterzubringen, daß er für die Bedienungsperson bar ist. ohne sich zu bücken erreichbar ist und sein Füllgrad

2. Wäschetrockner nach Anspruch 1, dadurch leichter überprüft werden kann. Da die Pumpe mit gekennzeichnet, daß der Kondensatbehälter (10) 15 ihrer Saugleitung direkt an der Ablaufrinne des Konim Gehäuseoberteil insbesondere herausnehmbar densators liegt, ergibt sich ferner der Vorteil, daß der angeordnet ist. ■ - Vorratsbehälter nicht mehr unterhalb des Kondensa-

3. Wäschetrockner nach Anspruch 1 oder 2, tors angebracht sein muß, sondern in einen Gehäusedadurch gekennzeichnet, daß der Kondensatbe- teil gelegt werden kann, dessen Raum auch bei gehälter (10) und die Ablauf armatur (11) mit an 20 drängter Kompaktbauweise zur Verfugung steht,
sich bekannten Schlauchstutzen versehen sind. In Weiterbildung der Erfindung ist es außerdem

4. Wäschetrockner nach Anspruch 3, dadurch vorteilhaft, den Kondensatbehälter und die Ablaufargekennzeichnet, daß die Schlauchstutzen sowie matur mit an sich bekannten Schläuchstutzen zu verdie Kondensatpumpen-Druckleitung durch die sehen. Durch eine derartige Ausbildung wird in ein-Gehäusewand nach außen geführt sind. 25 fächer Weise durch Umstecken von an den Schlauchstutzen befindlichen· Anschlußschläuchen ein Um-

schalten der Maschine von Ablauf auf Kondensatbehälter ermöglicht, was von jeder Bedienungsperson

Die Erfindung betrifft einen Wäschetrockner mit ohne größere Kenntnisse ausgeführt werden kann,
insbesondere geschlossenem, über einen gekühlten 30 Die Erfindung wird nachstehend an Hand eines in Kondensator geführtem Trockenluftkreislauf, bei der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles welchem das Kondensat in einem Kondensatsumpf näher erläutert.

gesammelt wird und über eine Abflußleitung abfüh- Der in der Zeichnung dargestellte Wäschetrockner

bar ist. ist mit einer elektrischen Heizung 1, einem zum Um-

Es sind derartige Wäschetrockner bekannt 35 walzen der Trocknungsluft in der angegebenen Pfeil-(USA.-Patentschrift 2 750 779), bei denen das Kon- richtung dienenden Gebläse 2 und einem luftgekühldensat über eine Ablaufleitung in ein Abflußbecken ten Kondensator 3 zum Entfeuchten der aus dem gepumpt wird. Um eine gute Funktion der Abpump- Wäschebehälter 4 durch den Kondensator strömeneinrichtung zu erreichen, ist es erforderlich, daß der den Feuchtluft ausgerüstet. Mit 5 ist das Trocknerge-Wäschetrockner nicht in allzugroßer Entfernung vom 40 häuse bezeichnet, in dessen Bodennähe sich neben Abflußbecken aufgestellt wird, da sonst eine Pump- der Ablaufrinne des Kondensators eine Pumpe 6 zum einrichtung mit erheblichem Druck erforderlich ist. Abpumpen des Kondensats befindet. Mit 7 ist die

Es ist auch bekannt (USA.-Patentschrift zum Kondensator führende Saugleitung und mit 8 2 742 708), bei Wäschetrocknern einen Kondensat- die Druckleitung der Pumpe bezeichnet, wobei letzsammelbehälter vorzusehen, der zum Auffangen des 45 tere an der Seitenwand des Trocknergehäuses zu anfallenden Kondensats dient und von Hand entleert einem, in Höhe einer nicht dargestellten üblichen wird. Eine derartige Maschine ist zwar von einem Schalterblende angeordneten Umschalter9, z.B. Abfluß unabhängig, weist aber den Nachteil auf, daß einem Zweiweghahn, führt. Je nach der Stellung des der Auffangbehälter in unmittelbarer Nähe des Kon- Umschalters 9 kann die Pumpe 6 in einen Kondendensators angeordnet werden muß, was eine ungün- 50 satbehälter 10, der nach jeweils einem Trocknungsstige Raumaufteilung der Bauteile im Wäschetrock- Vorgang von Hand zu entleeren ist, oder über einen nergehäuse mit sich bringt. Kondensatablauf 11 (Ablauf armatur) direkt in einen

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Wäschetrock- Wasserablauf fördern. Mit der Anordnung des Konner zu schaffen, der., je nach den möglichen Einbau- densatbehälters im Gehäuseoberteil wird das Entleeverhältnissen, verschiedene Kondensatabführungs- 55 ren erleichtert und es kann unter Ausnutzung des möglichkeiten aufweist, und zwar derart daß sowohl Raumes im Trocknergehäuse oberhalb oder seitlich eine selbständige Abführung des Kondensats in ein oberhalb des Wäschebehälters die Bauhöhe gegen-Abflußbecken, als auch ein Sammeln des Kondensats über vorbekannten Geräten verringert werden, deren in einem im Wäschetrockner angeordneten Konden- Auffangwanne unterhalb des Kondensators im ersatsammelbehälter möglich ist. Gemäß der Erfindung 60 höhten Gehäuseböden liegt.

wird dies dadurch erreicht, daß mit der Abflußlei- In vorteilhafter Weise kann in wenigstens einer zu-

tung eine Kondensatpumpe und letztere über eine gängigen Wand des Trocknergehäuses 5 eine Entnahumschaltbare Flüssigkeitsleitung wahlweise mit meöffnung für den Kondensatbehälter 10 vorgesehen einem Kondensatbehälter oder mit einer Ablaufar- sein. Um ein gutes Entleeren des Kondensatbehälters matur verbindbar ist. 6g zu ermöglichen, ist der Kondensatbehälter vorzugs-

Die erfindungsgemäße Ausbildung des Wäsche- weise tankförmig oder als weitgehend geschlossenes trockners weist den Vorteil auf, daß nicht nur ein Gefäß ausgebildet, so daß ein Überschwappen des wahlweises Anschließen der Kondensatabführleitung Kondenswasser bei der Entleerung des Kondensat-