DE2009062A1 - Aufträger für flüssige Stoffe, insbesondere Farben - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE

Dipi.-Ing. EJDENEIER Dipl.-Chem. Dr. RU FF Dipl.-Ing. J. BEVER

7 STUTTGART 1 Neckarstraße 50 Telefon 294507

25. Februar 1970 E/Fi Anmelderin: Aröex Hobby Products Inc.

711 West Vine Street

Lima, Ohio

USA

A 12 639A0

Aufträger für flüssige Stoffe, insbesondere Farben

Seit vielen Jahren benutzt man in der Hand zu haltende Aufträtfer für Flüssigkeiten mit Flüssigkeitsspeicher zur Bezeichnung und Verzierung von Oberflächen* Insbesondere Aufträger mit Eugelspitzen, Mafkierungsspitzen aus Filz und andere Arten von Aufträgerspitzen werden in Verbindung mit beweglichen und unbeweglichen Flüssigkeits- oder Fastenbehältern verwandt, wobei diese auch als Griff oder Halter dienen. Bei der Benutzung solcher Aufträger zum Bezeichnen und Verzieren von Oberflächen muß der Behälter in verschiedenen Winkeln gehalten und in Stellung gebracht werden, um die Aufträgerspitze im gewünschten Winkel und mit angemessenem Druck auf die Oberfläche zu bringen, damit dadurch die Flüssigkeit auf das ausgewählte Feld der Fläche fließt.

Da die Aufträgerspitze auf die mit einem Überzug zu versehend· Fläche in Stellung gebracht und in richtigem Winkel gegen sie gehalten werden muß, damit die Aufträgerspitze' richtig funktioniert, muß der Benutzer den Be-

009838/15U

A 12 639/40 - 2 -

hälter oft in unbequeme und schwierig beizubehaltende Stellungen bewegen·

Die vorliegende Erfindung schafft eine Torrichtung sub Verändern der Stellung der Aufträgerspitze relativ sum Behälter- oder Handgriffteil des Auf trägers. Grob gesagt umfaßt die^Erfindung einen in der Hand au haltenden Flüssigkeitsbehälter, eine Aufträgerspitze und eine Verbindungskammer zwischen dem Behälter und der Spitze. Die Kammer ist in einem Körper aus zwei miteinander verbundenen Einzelteilen gebildet, von denen der eine Teil relativ zum anderen drehbar ist, wobei eine Flüssigkeitsabdichtung zwischen ihnen gelassen wird. Der drehbare bzw. schwenkbare Teil trägt die Aufträgerspitze. Dadurch kann die Spitze relativ zum in der Hand zu haltenden Behälter in verschiedene Stellungen gebracht werden.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung in Verbindung mit den Ansprüchen und der Zeichnung. In der Zeichnung zeigen:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Aufträgers ;

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie 2-2 nach Fig. 1 und

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie 3-3 nach Fig. 2.

Die in der Zeichnung dargestellte Aueführungsform weist einen länglichen tubenf Srmigen Farbbehälter 1 mit längs verlaufender Mittellinie 3 auf, der aus dünnem Aluminium oder einem anderen leicht verbiegbaren Material besteht, damit der Benutzer die Tube zusammendrücken kann, um die darin enthalten· Farbe herauszubekommen. Ein Hals 2 der Tube 1 nimmt ein mit Gewinde versehenes Haltestück 4 auf, das zusammen mit einem feststehenden ausgesparten Zylinder 6,

BAD ORIGINAL 609838/ 1514

A 12 639/40 - 3 -

einem drehbaren ausgesparten Zylinder 7 und einem mit Gewinde versehenen Spitzenhalter 8 einen Farbzuführkmnal von der Tube 1 zu einer Aufträgerspitze 17 bildet. Das Haltestttck 4 und der .unverstellbare ausgesparte Zylinder 6 sind in einem Stück ausgebildet, aber können als zwei Teile ausgebildet und aneinander befestigt sein. Der drehbare Zylinder 7 und der Spitzenhalter 8 sind vorzugsweise auch an einem Stück ausgebildet, aber kOnnen aus zwei oder mehr Teilen zusammengebaut sein.

Der festsitzende Zylinder 6 und der drehbare Zylinder 7 sind durch einen Wulst oder eine Lippe 9 im Zylinder 6 und durch eine entsprechende im Zylinder 7 ausgebildete Nut 11 miteinander verbunden. Die beiden Zylinder sind unter Bildung einer Abdichtung für die Farbe aneinander befestigt, wobei der Zylinder 7 in Bezug auf den feststehenden Zylinder 6 ohne merklichen Durchgang von Farbe über die aneinanderlieganden Kanten 10 gedreht werden kann. Die Zylinder sind vorzugsweise aus Plastik oder einem anderen rückfedernden Material gepreßt, eo daß der drehbare Zylinder zum leichten Zusammenbauen und Auseinandernehmen über die Lippe 9 übergeschnappt und abgestemmt werden kann.

Der Hals 2 hat ein Gewinde 12, das ein Anschrauben des mit Gewinde versehenen Halte Stücks 4 in die richtige I Stellung ermöglicht, wobei eine Abdichtung zwischen diesen Teilen gebildet wird, damit kein Lecken von Farbe stattfindet· Das Gewindestück 4 hat innen eine Leitung 13 und der Halter 8 eine ähnliche in ihm ausgebildete Leitung ^4. Der feststehende und der drehbare Zylinder 6 und 7 haben jeweils Innere Kammern 6a und 7a» die so ausgerichtet sind_r daß sie einen die Leitungen 13 und 14 miteinander verbindenden Durchgang 16 bilden.

009838/15U

A 12 639/40 - 4- -

Die Kugel-Aufträgerspitze 1? ist in den Halter geschraubt und weist eine Düse 18, einen sich verjüngenden Düsengang 19 mit einor Mittellinie 2O₁ eine Feder 21, ein Federlager 22 und ein Kugelventil 23 auf. Die Düse 18 hat zwei abgeflachte Felder 24 (Fig. 3), damit die Düse beim Schrauben in und aus dem Halter 8 leichter mit einem Werkzeug gehalten werden kann.

Beim Gebrauch des Aufträgers werden der drehbare Zylinder 7, der Halter 8 und die Spitze 17 als Einheit innerhalb ihres Bewegungsspielraums in einer zur Hittellinie 3 der Tube in wesentlichen parallelen Ebene in verschiedene Winkel gedreht, wobei der Spielraum begrenzt wird durch das Anstoßen des Halters 8 an den Hals 2. Dieser Bewegungsspielraum beträgt ca. 270° und hat sich.bei den meisten.Aufträgern als zufriedenstellend erwiesen. Wenn gewünscht, können jedoch die Zylinder 6 und 7 zur Schaffung eines längeren Verbindungsdurchgangs verlängert werden, so daß die Spitze 17 eine volle Kreisbewegung von 360° ausführen kann. In Fig. 1 sind die Spitze 17 und der Halter 8 sowohl in ausgezogenen als auch in strichpunktierten Linien gezeigt, um zwei der vielen Stellungen darzustellen, in die sie gedreht werden können.

OOS038/15U

Claims (2)

1. A 12 639/40 - 5 -

   Ansprüche

   In der Hand zu haltender Aufträger zum Auftragen von Flüssigkeiten oder Fasten, insbesondere Farben, auf Flächen mit einem Vorratsbehälter für die Flüssigkeit oder Paste, einer Aufträgerspitze und einem Verbindungselement zum Verbinden des Behälters mit der Aufträgerspitze, dadurch gekennzeichnet, daß eine erste Leitung (4) in Verbindung mit dem Behälter (1) steht und eine zweite Leitung (8) in Verbindung mit der (

   Aufträgerspitze (17) steht und eine Verbindungskammer (6, 6a, 7,7a) die erste und zweite'Leitung miteinander verbindet, die Verbindungskammer ihrerseits ein erstes mit der ersten Leitung (4) verbundenes ausgespartes Teil (6), ein zweites an die zweite Leitung (8) angeschlossenes ausgespartes Teil (7) und ein Verbindungselement (9»11) für eine flüssigkeitsdichte drehbar© Verbindung άβ3 ersten und des zweiten Teils relativ zueinander aufweist, sodaß die Flüssigkeit vom Behälter (1) durch die erste Leitung (4), durch die Verbindungskamme.s? (6,7)» die zweite Leitung (8) und in die Spitze (17) fließen und die g

   Spitze (17) durch die Drehbewegung zwischen den Teilen (6 und 7) der Verbindungskammar in verschiedene Winkel zum Behälter (1) in Stellung gebracht werden kann.
2. 2.-Aufträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das VerMndungselement (9»Ί'Ο einen an einem der ausgesparten Teile (6) ausgebildeten Wulst (9) aufweist und daa ander® Teil (7) eine entsprechende Nut (11) zum Aufnehmen imd hintergreifenden Festhalten des Wulstes (9) beim Drehen besitzt.

   009138/1514 bad 0RK3.N«.

   A 12 639/40 - 6 -

   Aufträger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Behälter von einem tubenförmigen Farbbehälter (1) gebildet wird, der größenmäßig geeignet ist, in der Hand gehalten zu werden, und die Aufträgerspitze als Kugelschreiberspitze (1?) ausgebildet ist.

   00*838/1514