DE2006346A1

DE2006346A1 - Zuschneidemaschine für flächiges Material

Info

Publication number: DE2006346A1
Application number: DE19702006346
Authority: DE
Inventors: Michel Paris Brochard
Original assignee: Scripta S.A., Paris
Priority date: 1969-02-06
Filing date: 1970-02-06
Publication date: 1970-09-03
Also published as: FR2031754A5; JPS4946358B1; GB1231983A

Description

.Anmelderin: Firma SCKlPTA S.A.

7, Passage Turquetil,
±aris 11, "Frankreich

"Zuschneidemaschine für flächiges LIaterial"

Die Erfindung bezieht sich auf Zuschneidemaschinen, wie sie insbesondere in der Bekleidungsindustrie zum Ausschneiden γοη. Teilen £ us Bahnen eines itohmaterials, wie beispielsweise Karton, Λ/eb- und andere stoffe, jvunststoffplatten usw-, verwendet werden, wobei von einer lause, einem Schnittmuster oder einer sonstigen Vorlage ausgegangen wird. Diese Maschinen besitzen eine Schneidvorrichtung, die über eine Bewegungswiedergabevorriohtung mit einem Kurven- oder LIu¹S te rna chi auf er verbunden ist,

Es ist im allgemeinen übliqh, vor dein eigentliehen Zuschneiden des Materials, meistens unter Anwendung reduzierter Maßstäbe, durch versuchsweises Auflegen der Vorlagen auf das. Material die beste Ausnutzung desselben zu ermitteln. Hierzu müssen Muster der auszuschneidenden Teile angefertigt werden, was bisher manuell oder mittels Spezialmasohinen erfolgte.

Es ist die Aufgabe der Erfindung eine Zuschneidemaschine für flächiges I.iaterial zu schaffen, mittels derer beispielsweise ein gey/ünachtes Teil und gleichzeitig in kleinerem Haßstab ein diesem Teil ähnliches Auflegemuster zugeschnitten werden, kann.

BAD ORIGINAL 009 8 3S / 1 41 0

I 2ÜÜÜ346

Die Erfindung kennzeichnet eich durch einen Kurvennachläufer zuto Nachlaufen der zu schneidenden Kurven oder Formen, ein in üer Hau^tschneidezone des Arbeitstisches arbeitendes Hauptschneidgerät, eine da« iiauptschneidgerät mit dem kurvennachläui'er derart _elenkig verbindende 3ewegungsv/iedergnbevorrichtung, daß üaw uauptsc^neidgerät die von dem iiurvennnchläuf er durchlaufene Bahn reprodu-. ziert, und ein in einer sich von der Hnuptschneidezone unterscheidende Hilfsschneidezone arbeitendes Hilfsschneidgerät, das von der Bewegungsv/i-jdergabevorrichtung so gesteuert wird, daß das Hilfsaohneiogerät eine uer Bahn des Kauptschneidaeräts ähnliche, :-.tar in yinem kleinerem llaßstab gehaltene Bahn beschreibt. -iuf diese ..eise kann nach einer Jchnittvorlage das gewünschte !eil und gleichzeitig ein in kleinerem I.Iaßstab gehaltenes Auflegemuster zugeschnitten werden.

Bei einer bevorzugten „usf'ihrungsform besteht die Bewegungswiedergabevorrichtung t-u.:. einem I-antograph.

Außerdem ist es zweckmäßig, "ienn. jedes der Schneidgeräte ein rotierendem in Jen itotor aer TrueicluftturDine einer Schneideinheit eingespanntes i'räsmesser aufweist.

ferner ist es empfehlenswert, äa.7 die !Druckluftturbine von einem vertikalen Druckluftzylinuer getragen wird, und die Turbine und der Druokluftzylinder wahlweise von einer Druckluftquelle über einen ventilgesteuerten Verteilerkreis versorgt v/erden.

'Weitere Ii er knie Ie und Tortaile der Erfindung sind aus

der folgenden liesclireibung, den latentansprüchen und den Zeichnungen ersichtlich.

009836/1410

BAD ORIGINAL

J 20Ü634S

In den Zeichnungen, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigen, isti

3Tig„-1 eine perspektivische Ansicht einer erfindungageraäßen Zuschneidemaschine für flächiges Material j
Fig. 2 ein vertikaler Schnitt durch eine Schneidein--

heiti

Pig_e 3 ein Diagramm des Druckluftkreises. Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Zuschneidemaschine für flächiges Material, die einen Tisch 1 und eine Bewegungswiedergabevorrichtung 2 aufweist. Durch die Bewegungswiedergabevorrichtung 2 viernen. ein. Lurvennachläufer 3» ein Hauptät 4 und ein Hilfspchneid^erät 5 initßinander ver-

3er Tisch 1 ist in. eine Liuv- nn.act>lUuf erzene 7 _f eine Haui'tr-chneidesone 8 und eine Hilfsschneidezone 9 vnt^v+p--^ t.

I¹U Ausführung?h^-iopiel liegen in der Kurvennachi^:iufer-2OJ16 7 des Tisches 1 eine 2c^vmittvorJage 12, in der Hauptsclmeidenane S das ' entehreo¹).end ^er ochnittvorlage 12 zugesclinittene ü?eil 13 und in der Hilfsschneide2one Q ein zugeschnittenes Auflegemuster 14-, das der 3clinittvorlage 12 und dem ..zugeschnittenen Teil 13 in der iOr:n entspricht, aber einen kleineren Maßstab hat.

Per Kurvelina c hl auf er 3 besteht aus einem einfachen spitzen Gegenstand oder einem Bleistift, der von der zuschneidenden Person an der Umfaiipslinie uer dchnittvorlage 12 entlang geführt wird,,

009836/1410

Die Bewegungswiedergabevorrichtung 2 ist ein Pantograph mit zwei langen Schenkeln 16 und 17, die mittels einer Achse gelenkig miteinander verbunden sind und an deren Enden je zwei kurze Schenkel 21,22 und 23,24 angelenkt sind. Diese kurzen Sohenkel 21,22 und 23,24 bilden in Verbindung mit den entsprechenden Teilen der langen Schenkel 16 und 17 Rhomboide.

Die Achse Ig des Pantographen ist -in der Mitte des Tisches 1 befestigt. Das Hauptschneidgerät 4 und der Kurvennachläufer werden von den Enden des Pantographen getragen.

Das Hilfsschneidgerät 5 sitzt auf einem Schenkel 26, der mit einem Schenkel 27 gelenkig verbunden ist. Die beiden Schenkel 26 und 27 sind bei 28 und 29 mit den Schenkeln I7 und 16 des lantographen gelenkig verbunden und bilden mit den entsprechenden Teilen der Schenkel 16 und I7 ein kleines Khomboid. Das Hilfsschneidgerät 5 beschreibt auf diese V/eise in einem kleineren Maßstab eine der Sohnittvorlage 12 entsprechende Bahn.

Beim Ausführungsbeispiel ist auch ein Flächenintegrationsgerät 31, z.B. ein Planimeter oder Flächenmesser eines geeig-

»neten ctandardtyps, vorgesehen, das von einer auf dem Schenkel 22 sitzenden Halterung 32 getragen wird.

Die beiden Schneidwerkzeuge 4 und 5 sind identisch. Aus diesem Gruna wird nur das Hauptschneidgerät 4 an Hand der Fig.2 beschrieben.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, weist das Hauptschneidgerät 4 eine Schneideinheit 4I und einen nach unten wirkenden . Zylinder 42 auf.

Die Schneideinheit 41 besitzt einen zylindrischen Körper 45, der sich vertikal in einer Führungshülse 46 auf- und ab-

009836/U10 BAD ORIGINAL

bewegen kann j die von einer Halterung 47 getragen wir d_;) welche am Ende eines Arms 48 sitzt, der durch Schrauben 49„an einer den Zylinder 42 tragenden Konsole 50 befestigt ist_β Der Arm 48 und die Konsole 50 sind gemeinsam mittels einer von Hand zu betätigenden Schraube 51 an dem freien Ende des Schenkels 24 befestigt,, Die Schraube 51 ist durch Bohrungen im Arm 48 und der Konsole 50 hindurchgeführt und in den Schenkel 24 eingeschraubt. IJm die aus dem Arm 46; und der Kon- sole' 50 bestehend© Einheit auf dem Schenkel 24 in ihrer-Stellung zu halten, sind Stifte 52 vorgesehen» An ihrem oberen Ende ist die Sehneideinheit 41 von einer Schelle 53 umsohlos- - sen, die mit der Kolbenstang« 54 des Zylinders 4.2 verbunden ist. Der Kolben im Zylinder 42 steht unter Fedeuwirkung und kann entgegen dieser Federwirkung durch Druckluft abgesenkt · weiten, las Ausmaß der Absenkibewegung und damit die Schnitttiefe wird mittels einer Schraube 55 .geregelt,. Die Sohneiäeinheit 41 hat einen lufteinlass 56 und der Zylinder 42 einen lufteinlass 5f» Das untere Ende der Halterung 4f tr%t einen ringförmigen Anpresef miß 58 ₉ der si*cli während des ZusohneMens mittels des vom furibinenrotor der Sohnei&siniheit 4i getragenen Fraswerkzeugs 59 auf dem flächigein Material albBtltzt, Die ίεοιβ dea· TmirMne strömende Bruek|aaft baiut iffl Äiapressf^ß 5@ «In Jteiftkissen samf_f itereh dias die Bewegung fler Sötaieideiniaeit 41 ® 4eim ila©M;geji Haterial. erl©i©ntert wird»

äMB i"ig₄ 1 ist die ^rsöjpgiungisleitiufjg 59[£ 4©r fiirtoine 4i«e irsrseragungsleitiung 60 zmm ZylinAei· 42 arsicntliclbi* Entarfsolgt die i/erisoa^gwaig €©r iDanribine aand^des Zylinders

des Hilfsschneidgeräta 5 mittels der Versorgungsleitungen 61 und 62. Diese Versorgungsleitungen werden von einem Aue-' legerarm 63 getragen, der fest an dem Tisch 1 angebracht ist.

Gemäß Pig. 3 wird die Druckluft durch eine Leitung 64 einem kombinierten Luftfilter und Steuerventil 65 zugeführt und von dort über eine ülzugabevorrichtung 66 für die Turbine zu einer Leitung 67, die zu einem Hauptsteuerventil 68 führt, das durch einen Druckknopf 69 bedient werden kann, geführt.

Von dem Hauptsteuerventil 68 führt eine Leitung 70 zu einer Verteilerleitung 7*1, die einen ersten Auslass 72 für die Hauptschneideinheit und einen zweiten Auslass 73 für die Hilfsschneideinheit hat. Von dem ersten Auslass 72 führt eine erste Leitung 74 zur Turbine der Schneideinheit 41 und eine zweite Leitung 75 zu dem Zylinder 42 des Hauptschneidgeräts. lon dem aweiten Auslass 73 führt eine erste Leitung 76 zur turbine der Schneideinheit 41ja und eine zweite Leitung 77 zu dem Zylinder 42a des Hilfsschneidgeräts. Um die Luftzufuhr zum Hilfsschneidgerät unterbrechen zu können, ist ein zusätzliches Ventil 78 zwischen dem zweiten Auslass 73 und den Leitungen 76 und 77 vorgesehen.

Die Maschine arbeitet wie folgt:

Der KJurvennachläuier 3 wird zu dem gewünschten Ausgangspunkt auf der Schnittvorlage 12 gebracht und der Druckknopf feetätigt, um den Bobinen der Schneideinheit en 41 und 41a und den beiden Zylindern 42 und 42a Druckluft zuzuführen, ^ena die j fu.rbln.4B33. rotieren, werden sie abgesenkt und der Kurrennaohläufer3

009836/U10

wird auf oder entlang der Schnittvorlage 12 geführt, so daß das Hauptschneidgerät 4 und das Hilfsschneidgerät 5 die Teile 13 und die Auflegemuster H zuschneidet. Hach Beendigung des Zuschneidens wird der Druckknopf 69 freigegeben, um die Luftzufuhr zu unterbrechen, wodurch sich die I^|Vräsmesser vom Material abheben und die Turbinen gleichzeitig zum Stillstand kommen. Der Druckknopf 69 und das von ihm gesteuerte Hauptsteuerventil 68 sind möglichst selbsthaltend, so daß sie bis zur nächsten Betätigung in ihren ¹¹An" oder "Aus" - Stellungen bleiben.

Der Kurvennachläufer 3 kann entweder ein photoelektrischer Nachläufer mit einer Hilfsvorrichtung zum Nachlaufen der Schnittvorlage 12 oder ein Okular mit Kreuzfäden sein.

Es ist selbstverständlich, daß die Bewegungswiedergabevor-

-* ■ ■ -'.--■ ■ ■

richtung statt eines rantographen eine andere Konstruktion aufweisen kann. Ferner könnten als Schneidwerkzeuge auch statt der fiotatlonswerkzeuge nach dem Schmelz- oder Verbrennungsverfahren arbeitende Werkzeuge und statt Druckluft andere Antriebsmittel verwendet werden.

00 9 836/1 AIO

Claims

Patentansprüche

rl?) Zuschneidemaschine für flächiges Material, wie beispielsweise Karton, Kleiderstoff oder Kunststoff, gekennzeichnet uurch einen Kurvennachläufer (3) zum Nachlaufen der zu schneidenden Kurven oder Formen, ein in der Hauptschneidezone (8) des Arbeitstisches (1) arbeitendes Hauptschneidgerät (4), eine das Hauptschneidgerät' mit dem Kurvennachläufer derart gelenkig verbindende Bewegungswiedergabevorrichtung (2), daß das Hauptschneidgerät die von dem Kurvennachläufer durchlaufene Bahn reproduziert, und ein in einer sich von der Hauptschneidezone (8) unterscheidende Hilfssohneidezone (9) arbeitendes Hilfsschneidgerät (5), das von der Bewegungswiedergabevorriohtung so gesteuert wird, daß das Hilfsschneidgerät (5) eine der Bahn des Hauptschneid^eräts (4) ähnliche, aber in einem kleineren Maßstab gehaltene Eahn beschreibt.
2. Zuschneidemaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bewetungswiedereabevorrichtung (2) ein Pantograph ist.
3. Zuschneidemaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, da2 j_#edes der Schntid^eräte (4,5) ein rotierendes in den notor der Druckluftturbine einer Jchneideinheit (4i,4iia) eingespanntes Jräsmesser aufweist.
4. Zuschneidemaschine nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daiJ jede der Druckluftturbinen in einer Halterung (47) axial bewegbar ^elorert ist, wobei der untere Teil der Halterung

009836/1 W\ 0

BAD ORIGINAL

so konstruiert ist, daß sich zwischen ihr und dem flächigen Material während des Zuschneldens ein- luftkissen aufbaut,
5. Zuschneidemaschine nach Anspruch 4, dadurch gekenn-, zeichnet,; daß die Halterung (47)ÄVon dem beweglichen Teil eines zugeordneten nach unten wirkenden DruckluftZylinders (42_r42a) getragen und das ortsfeste Teil des DruckluftZylinders von der Bewegungswiedergabevorriohtung (2)' getragen wird,

,
6. Zuschneidemaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet;,; daß die beiden Turbinen der Schneideinheiten (41,41a) und di« Druckluftzylinder (42,42a) von einer Druckluftquelle über einen Ventilkreis versorgt werden und ihnen die Druckluft gleichzeitig: augeführt oder gesperrt wird,.

-i f V

1t

Leerseite