DE1965897A1

DE1965897A1 - Einrichtung zum automatischen Reinigen von Staellen

Info

Publication number: DE1965897A1
Application number: DE19691965897
Authority: DE
Inventors: Lejarreta Juan Miner
Original assignee: Argal S A
Current assignee: Argal S A
Priority date: 1968-08-19
Filing date: 1969-04-10
Publication date: 1970-11-05
Also published as: FR2015866A1; ES357379A1; BE729753A; GB1213264A; DE1918211A1; CH489188A; NL6904752A

Description

DlPL.-iNG. KLAUS N EU BECKER

Patentanwalt 4 Düsseid ο r f- 1 · S c h a d ö w ρ I atz 9

IMisseldorf, 18. März 1970 6921

, S.A« Embutidos y Gonservas
iPl, SKävarra» Spanien.

Einrichtung zum automatischen Beinigen. . ■ -

von. Ställen .... .- _- .. „

Me J^findung betrifft «sine Ei^iGhtung giam automatischen Eeinigen von Ställen, bei ieaen. der !Mist oder dergi» in Seitengängeia anfällt, in denen Beiaigtiiigsfateseuge eiatlang bewegt werden.

JJie neuartige Ünriohtimg ist besonders für Ställe geeignet, bai denen zwei Boxeagange iaii; einem Mittelgang; vorhanden ,

tmd fcfi den@a Miita^Äü33 Bo3£@ngängen SeiteixgäBge zur

©ntXang fUJu?©»».-

Im allgenidiaea wlwü. ms leiaigang der.' Ställe - viel manuell®

t ■ beaö1?igt.· Ss ist Aufgab© dear ®3?findung_5v eine automatik 'M&xmtGhtVMg gisa Esia-igen T©a Stallen au- schaffea₉ in de-=· ©ia@ ®i?iiel>üohe isJüaitserBparais steoktj, manuelle BalBig^H. libegflüssl-g. macht und weiterhin einfach ist gi©i'fie stQ^timsmf1111g arbeitet © .· _

Äafgsb© xfig·«! ©rfiafeagsgeailiS daduröh gelöst _s daß die

ίι% e,ls Samäl©

BAD ORIGINAL

kante unter dem Stallboden, liegt, in den Kanälen ein Kabel rund um den Umfang des Stalls geführt wird, das Kabel von einer automatisch arbeitenden Antriebsvorrichtung fortbewegt wird und daß die Reinigungsfahrzeuge sich im Stall diagonal gegenüber stehend am Seil befestigt sind. ^:

Vorteilhaft weist jedes Reinigungsfahrzeug auf seiner Vorderseite eine Platte in Schaufelformauf, deren Breite ungefähr der Breite der Seitengänge entspricht und die gegenüber äem Reinigungsfahrzeug schwenkbar ist. Jedes Reinigungsfalirseiig kann weiterhin einen bewegliches Bastarm mit einer Klinke· as seingis Ende auf weis en ₉ der mit der Platte in Eingriff 'kommt _s wean diese versßhwenkt wird«, Bur'ch einen am Ende jedes Seite&ganges eag@braeh1#ei4 Betätigungsarm, der auf öLas ober"© Bad© i,©&- Platte wirkt_t kann ditse - verschränkt ρ ihr. irafcares lud© aAgähobea. und de.^01^; mit den Rastars in Eiagrlff /gebracht «erden« Am Anfang jedes ueitssagaiig©-© heiind^fe "@-icn als ö-0g©natüok ein-" "" auf¹ das latter© .End© -des Ras&arses wirkender -und" diesen igab® d®^ Platte drafeeaä.©!?

finduag "anhand

BAD ORIGINAL

Pig. 1 einen Grundriß eines Stalles mit einer .einrichtung gemäß der Erfindung,

Pig. 2 einen Querschnitt durch einen Stall gemäß Fig. 1 und .,

Pig. 3 eines der Reinigungsfahrzeug« im Schema mit je einem Betätigungsarm und -nocken.

(iemäß Pig. 1 weist der Stall zur Aufnahme der erfindungsgemäßen Einrichtung einen von dem Stallinneren getrennten Vorraum auf, in dem eine Antriebsvorrichtung aufgestellt ist, die ein rund um den Stallumfang führendes und in den Mitten der Seitengänge 3 verlaufendes Stahlseil'2 antreibt. .

In jedem &&τ Kanäle 3« in denen sich der Mist sammelt, sind sich im Stall diagonal, gegenüber stehende Sei-· nigungsfahr zeuge angeordnet. Wenn fi®s eine sich am Anfang des Kanals in der Position a befindet} nimmt die andere die Position b am Kanalende ein. Die Reinigungsfahrzeug© sind an dem Stahlseil 2 befestigt und bewegen sich bei dessen Bewegung simultan mit. .

In dem Vorraum befinden sich weiterhin Zeitschalter, die zur vorbestimmten Zeit ohne die Anwesenheit von Bedienungspersonal die Antriebsvorrichtung 1 in Betrieb setzen und so die Entmistung vornehmen.

. Jedes der Reiniguhgsfahrzeuge 4 trägt an seinem Vorderende eine schaufeiförmige Platte,die gegenüber dem Rahmen des Fahrzeugs verschwenkbar angelenkt ist. , An dem Rahmen ist weiterhin ein Rastarm 6 mit; einer Klinke an seinem Ende angelenkt, der durch eine Zugfeder 7 ständig an seinem Oberende gezogen wird.

Das Reinigungsfahrzeug arbeitet folgendermaßens

0Ö9845/1106

Zu einer vorbestimmten Zeit schaltet der infrage kommende Zeitschalter die Stromversorgung der Antriebsvorrichtung 1 ein, die -das die ßeinigungsfahrzeuge bewegende Stahlseil 2 antreibt.

Das Fahrzeug, das die Position a einnimmt, bewegt sich vom gleichen Moment an wie das Fahrzeug,, das die Position b einnimmt. Die Bewegung von a nach b wird dabei als Vorwärtsbewegung und· die Bewegung in entgegengesetzter Richtung als Rückwärtsbewegung bezeichnet.

Wenn sich das Reinigungsfahrzeug im Anfang aus der Position a fortbewegt, liegt dessen Schaufel 5 mit der Unterkante auf dem Kanalboden auf (Pig.3» Pos. a). Bei der Bewegung schiebt diese Schaufel allen in· dem Seitengang befindlichen Mist vor sich her· Am Ende des Ganges ist ein Betätigungsarm 8 angebracht, der in die .Bahn der Schaufel 5 hineinragt und diese nach dem Auftreff en derselben auf ihn verdreht (Pig.3, Pos.b^bis der Kastarm 6 mit seiner Klinke die Oberkante der Schaufel 5 erfaßt. Der Rastarm 6 wird in dieser Stellung durch die Zugfeder 7 gehalten. Nachdem die Schaufel sich von dem Boden abgehoben hat, bewegt sich das Keinigungsfahrzeug zurück und vollführt damit den Rücklauf funktionslos.

Wenn das Fahrzeug 4 in seine Anfangsposition a zurückkehrt/ kommt die untere Kante &·* Aritea 6 mit dem Betätigungsnocken 9 in Berührung, wie dies entsprechend vorher mit dem Betätigungsarm 8 geschah, der Betätiguncsarm 6 dreht sich entgegen dem Zug der Feder 7 und gibt die Schaufel 5 frei. Die Schaufel 5 dreht sich jetzt aufgrund ihres Eigengewichtes und' lept sich mit ihrer Unterkante wieder auf den Boden des

00 9845/1196

SAD ORIGINAL

Mistsainmelkanals auf.

Die Reinigung beider Sammelkanäle kann also in einem Umlaufzyklus mit je einem Hin- und" Rücklauf durchgeführt werden. ^:

Um eine gründliche .Reinigung der Sammelkanäle 3 zu gewährleisten,wird vor dem Durchlauf der Keinigungsfahrzeuge 4- automatisch mit Hilfe von Kohrleitungen 11 eine Spülung der Kanäle mit Wasser aus den in dem Vorraum befindlichen Vorratstanks 1Q vorgenommen.

Zusammengefaßt geht der gesamte Keinigungsvorgang also folgendermaßen vor sich:

Wenn die in dem Zeitschalter in dem Vorrat» eingestellte Zeit da ist, wird der Wassertank awangeentleert. Die'Entleerung kann elektrisch, pneumatisch oder hydrauli&ch erfolgen. Nachdem die für den SpülTorgang eingestellte Zeit abgelaufen ist, setzt ein weiterer Zeitschalter die Antriebsvorrichtung für daa.-Stahlseil 2 in Betrieb, an dem die Reinigungsfahrzeuge 4 befestigt sind und Von denen das eine von a nach b und das andere von b nach a, also in Gegenrichtung, bewegt wird.

Wenn das die Reinigung vornehmende Fahrzeug seine Endposition b erreicht hat, hat das andere die Endposition a erreicht und. dieses "betätigt einen Schalter, der die Antriebsvorrichtung 1 umsteuert, so daß das zweite Fahrzeug sich vorwärts bewegt und seine Keinigungsfunktion ausübt, während da's erste Fahrzeug zurückläuft . Wenn der erste Heinigungewagen wieder seine Pasition a erreicht hat, betätigt es einen Schalter, der den Keinigungsvorgang beendet.

Patentansprüche i

00984 5/1196

BAD ORIGINAL

Claims

P_a tent an Sg r_ü c h_e

Λ J !Einrichtung, zum automatischen Reinigen von

tällen, bei denen der Mist o. dergl. in Seitengängen anfällt,, in denen Reinigungsfahrzeuge entlang bewegt werden, dadurch_gekennzeichnet,= daß die Seitengänge (3) als Kanäle ausgebildet sind, deren Oberkante unter dem Stallboden liegt, in den Kanälen ein Kabel rund um den Umfang des Stalls geführt wird, das Kabel von einer automatisch arbeitenden Antriebsvorrichtung (i) fortbewegt wird und daß die Reinigungsfahrzeuge (4·) sich im Stall diagonal gegenübers-stehend an dem Seil befestigt sind. ■"■"."-."-
2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Reinigungsfahrzeug (40 auf seiner Vorderseite eine Platte (5) in Schaufelform aufweist, deren Breite ungefähr der Breite der Seitengänge (3) entspricht und die gegenüber dem Reinigungsfahrzeug (4) schwenkbar ist.

• ·
3. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekenn-' zeichnet, daß jedes Reinigungsfahrzeug (4·) einen beweglichen Rastarm (6) mit einer Klinke an seinem Jände aufweist, die mit der Platte (5) in Eingriff kommt, wenn diese verschwenkt wird.
4. Einrichtung nach Anspruch 1,2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß sich am Ende jedes Seitengangeβ (J) ein auf das obere Ende der Platte (5) wirkender Betätigungsarm (8) angebracht ist, der &!© Platte(5 ) verschwenkt und deren unteres Ende anhöbt und derart den Hastarm (6> in Eingriff bringt.

00 98 45/1196

BADORiGlNAL
5. Einrichtlang nach Anspruch 1 bis 4-, dadurch . . gekennzeichnet, daß am Anfang .^edes Seitenganges (3) ein auf das untere -JSnde des Rastarms (6) wirkender und diesen zur jrreigabe der Platte (5) drehender Betätigungsnocken (9) angebracht ist«
6. Einrichtung nach Anspruch i bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß durch das Kabel (2) der eine Wagen über seine Arbeitsstrecke bewegt wird während das andere fieinigungsfahrzeug (4) funktionslos zurückläuft und der Arbeitsweg und der Rücklauf weg beendet wird, wenn das Reinigungsfahrzeug entweder mit dem Betätigungsarm (8) oder dem Betätigungsnocken(9) in Eingriff gekommen ist.
7. Einrichtung nach Anspruch 6j dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Zeituhr zur automatischen Inbetriebsetzung der Antriebsvorrichtung aufweist. *
8. Einrichtung nach Anspruch ij dadurch gekennzeichnetj daß sie eine von einer Zeituhr betätigte Vorrichtung (11) zur Abgabe von Spülwasser über die ganze Seitenganglänge hinweg und vor dem Durchgang der Reinigungsfahrzeuge aufweist, die mit einem außerhalb des Stallraumes auf gestellten Wasservorratsbehälter verbunden

0 09845/1196

BAÖ ORIGINAL