DE1957777B2 - Saugbagger - Google Patents

Description

"ι

Die Erfindung betrifft einen Saugbagger zum Aufsaugen von Baggergut aus einvr unter Wasser gelegenen Schicht, mit eineru Schiffskörper, einem am Schiffskörper aufgehängten Tragelement für eine daran angeordnete, höheneinstellbare Pumpe, einem an der Pumpe angeschlossenen Druckrohr und einem an der Pumpe angeschlossenen, bezüglich des Tragelements und bezüglich des Saugstutzens der Pumpe schwenkbaren Saugrohr, das an seinem Ende einen Saugmund zum Eintritt des Baggerguts in das Saugrohr aufweist, und bei dem das Saugrohrendteil tief in den Boden hineingesteckt werden kann und die Pumpe unter V'asser angeordnet und höheneinstellbar mit dem Schiffskörper verbunden ist.

Ein Saugbagger dieser Art ist aus der britischen Patentschrift 980 549 bekannt. Bei dieser bekannten Ausführung ist das mit dem Saugstutzen der Pumpe schwenkbar verbundene und den in den Boden hineinsteckbaren Saugmund tragende Saugrohr einstükkig ausgebildet. Solange das Saugrohr nicht nennenswert in den Boden eingedrungen ist und daher hinsichtlich seiner Neigungslage noch mehr oder weniger frei beweglich ist, kann die Höhenlage der Pumpe mit Hilfe des höhenverstellbaren, teleskopartigen Traggestells zur laufenden Regelung der Fördermenge bzw. der Konzentration der aufgesaugten Sand-Wasser-Suspension und zur Gewährleistung optimaler Saugbedingungen variiert werden.

Die Umsetzung des im Boden befindlichen Saugrohrendteils ist ein verhältnismäßig komplizierter, langwieriger Vorgang, durch welchen der Saugvorgang unterbrochen wird. Aus Wirtschaftlichkeitsgründen ist. man daher daran interessiert, derartige den Baggerbetrieb unterbrechende Umsetzungen nur in größeren Abständen vorzunehmen und das Saugrohr längere Zeit an ein und derselben Stelle zu belassen, wobei es zunehmend tiefer in den Boden eingeführt wird.

ao„„i ...uu bei Baggern dieser Art das den Saugmund tragende Saugrohrendteil über einen wesentlichen Teil des Baggerbetriebs verhältnismäßig tief in den Boden eingeführt sein, wobei dieses eingeführte Saugrohrendteil hinsichtlich seiner Neigungsstellung im wesentlichen fixiert und jedenfalls nicht ohne weiteres in nennenswertem Maße verschwenkbar ,st

Bei dem bekannten Saugbagger nach der britischen Patentschrift 980 549, bei welchem das den Saugmund tragende, verhältnismäßig tief in den Boden°eingeführte Saugrohrteil unmittelbar mit der am Traggestell befestigten Pumpe schwenkbar verbunden ist' hat dies zur Folge, daß die Höhenverstellbarkeit zur Regelung und optimalen Gestaltung des Saugprozesses verlorengeht. Insbesondere besteht in diesem Zustand bei der bekannten Ausfuhrung keine Möglichkeit, die Pumpe stets auf der durch die Baulange des Traggestells vorgegebenen maximalen Unterwassertiefe zu halten, wie dies zumeist erwünscht ist· da die Pumpe die gesamte Suspensionssäule vom unteren Saugmund aufsaugen muß, arbeitet sie in der Regel um so besser, je niedriger sie angeordnet is*. Andererseits sind die Investitionskosten fur die Trageestelle äußerst hoch und steigen mit zunehmender Länge der Traggestelle stark an. Man ist daher in der Regel interessiert, mit möglichst tief gelegener Saugpumpe zu arbeiten, was bei der bekannten Vorrichtung unter den angegebenen bedingungen nicht mehr möglich ist. Aber auch soweit nicht unbedingt eine maximal große Unterwassertiefe der Pumpe angestrebt wird, ist bei der bekannten Anordnung im Zustand mit Tief in den Boden eingeführten Saugrohr jedenfalls die freie Höhenverstellbarkeit innerhalb weiterer Grenzen, wie sie zu einer optimalen Saugprozeßregelung erforderlich ist, nicht mehr gewährleistet. ,

Der Erfindung liegt daher als Aufgabe zugrunde, einen Saugbagger der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß in einem Zustand, in welchem das Saugrohrendteil über eine solche Tiefe in eine Bodenschicht solcher Konsistenz eingeführt ist, daß dieses Sauerohrendteil nicht mehr schwenkbar ist, die vorhandene Höheneinstellbarkeit der Saugpumpe für optimale Saugbedingungen im wesentlichen gewährleistet bleibt.

Zu diesem Zweck ist bei einem Saugbagger der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung vorgesehen, daß zur Einstellung der Pumpe unabhängig von der Schwenkstellung des tief in den Boden gesteckten Saugrohrendteils das Saugrohr wenigstens zweiteilig ausgebildet ist und das Saugrohrenteil mit dem oberen Teil des Saugrohrs schwenkbar verbunden ist.

Durch die erfindungsgemäß vorgesehene zwei- oder mehrteilige Ausbildung des Saugrohrs mit Gelenkverbindungen) zwischen den einzelnen Teilen wird die innerhalb weiter Grenzen freie Höhenein-

stellbarkeit der an dem Tragelement angeordneten des Baggerguts 34 versehen, das sich im Bereich um Pumpe zur Regelung des Saugprozesses und Gewähr- das untere Ende des Saugrohrendteils 24 in fluidi· '"^: ------ ■ siertem Zustand befindet, Dieser Saugmund 22 ist

mit einem Saugkorb 21 abgeschirmt.

leistung optimaler Saugbedingungen auch bei tief in

den Boden eingeführtem Saugrohrendteil aufrechter- „.

halten. Insbesondere kann bei dem erfindungsgemä- 5 Im oberen feil 4 ist ein zweiter Saugmund 15 zum ßen Saugbagger die Pumpe in beliebigen Neigungs- Eintritt von Wasser vorgesehen; dieser zweite Snugstellungen des im Boden fixierten Saugrohrendteils mund 15 kann mittels eines von einem hydraulischen auf der nach der Länge des Traggestells jeweils mög- Zylinder 35 von dem Schiff 1 aus betätigbaren Schielichen maximalen Tiefe betrieben werden. bers 36 mehr oder weniger gedrosselt werden, um die

Aus der deutschen Patentschrift 880 876 ist ein io Konzentration des Baggerguts in der von der Saugbagger mit am Schiff fest angeordneter Pumpe Pumpe 3 aufgesaugten Suspension zu regeln. Diese bekannt, bei welcher das Saugrohr aus zwei gelenkig Konzentration wird mittels einer Konzentrationsmeßmiteinander und mit einer höhenverstellbaren Auf- vorrichtung 45, die am oberen Teil 4 angeordnet ist, hängung im Schiff verbundenen Teilen besteht. Die überwacht.

zweigliedrige Ausbildung des Saugrohrs dient bei 15 Beim Betrieb des Saugbaggers wird die Pumpe 3 dieser bekannten Anordnung dem Zweck, etwaige während des Betriebes stets möglichst tief angeordduich Seegang hervorgerufene Bewegungen des Bag- net, um eine möglichst große Saugleistung der gerschiffs aufzunehmen, wobei die senkrechten Be- Pumpe 3 zu gewährleisten. Die Pumpe 3 kann steis wegungen durch den oberen, die waagerechten Be- in einer maximalen Tiefe entsprechend der Länge wegungen durch den unteren Teil aufgenommen wer- 20 des Traggestells 26 angeordnet werden, unabhängig den sollen. Eine unterhalb des Schiff« höhenverstell- von der Stellung und der Eindringtiefe 24' des Saugrohrendteils 24.
Wie Fig. 1 zeigt, ist das Saugrohrendteil 24 in

_o oinem engen Schacht 13 des gesetzten Bodens 18

gehalten wird, nämlich über den zu bearbeitenden 25 gleichsam eingeklemmt.

Boden fährt und an der Oberfläche des Bodens Bag- Die Saugbaggerausführung nach Fig. 2 stimmt im ^c * --■ ■ .-·--- - wesentlichen mit der aus Fig. 1 überein, wobei jedoch das obere Teil 4 statt aus einem Stück aus zwc-Teilen 4a und 4b besteht, die miteinander mittels

das Saugrohrende nicht in größere Teifen in den Bo- 30 einer flexiblen Leitung 37 und eines Gelenks 33 den eingeführt und längere Zeit an ein und derselben schwenkbar verbunden sind. Das obere Teil 4 ist mittels Winden 9 α und 9 b und Seiten 6 α und 6 b am Schiff 1 aufgehängt.

Ferner ist bei dem Saugbagger nach F i g. 2 der 35 zweite Saugmund 15 statt in oberen Teil 4 im Saugrohrendteil 24 angeordnet.

Bei der Ausführungsform des Saugbaggers nach F i g. 2 besteht das Saugrohrendteil 24 aus einem mit dem oberen Teil 4 in Verbindung stehenden Innen-

Die in F i g. 1 gezeigte Ausführungsform des Saug- 40 rohr 23, einem mittels eines Hydraulikzylinders 38 baggers weist ein an einem Schiff 1 um eine horizon- von dem Schiff 1 aus in der Höhe einstellbaren, getale Achse 25 schwenkbares gegenüber dem Schiff 1 genüber dem Innenrohr 23 verschieblichen Schiebebewegliches Traggestell 26 und eine an dem Tragge- oder Teleskoprohr 16 und aus einem mit dem Innenstell 26 angeordnete Pumpe 3 mit einem Austritts- rohr 23 verbundenen, um dasselbe herum angeordne- oder Druckrohr 2 auf, das in der Achse 25 schwenk- 45 ten Mantelrohr 17 mit dem zweiten Saugmund 15 für bar und abdichtend mit einem Einlaßrohr 44 einer Baggergut und dem Saugkorb 21 an seinem unteren im Schiff 1 angeordneten Pumpe 28 verbunden ist, Ende. Bei diesem Saugrohr 30 tritt das Außenwasser diejin eine Druckleitung 11 angeschlossen ist. 40 durch Öffnungen im Mantelrohr 17 ein, strömt

bare Pumpe ist bei der bekannten Anordnung nicht vorgesehen. Hinzu kommt, daß dieser bekannte Bagger im wesentlichen nicht ortsfest, sondern beweglich

gergut aufsaugt, wobei der Saugkopf auf dem Boden aufliegt. Es wird keine zeitraubende stationäre Verbindung mit dem Boden hergestellt und insbesondere

Stelle gehalten.

Ausführungsbeispiele eines Saugbaggers nach der Erfindung werden an Hand der Zeichnung erläutert. Es zeigt

F i g. 1 einen Saugbagger gemäß einer ersten Ausführungsform und

F i g. 2 einen Saugbagger gemäß einer zweiten Ausführungsform.

g g st.

Der Saugstutzen 27 der Pumpe 3 ist mittels einer flexiblen Leitung 29 mit einem oberen Teil 4 einrs Saugrohrs 30 verbunden. Das obere Teil 4 ist mittels einer flexiblen Leitung 31 mit einem Saugrohrendteil 24 des Saugrohrs 30 schwenkbar verbunden. Die schwenkbare Verbindung des oberen Teils 4 mit dem S 27 b

zwischen dem Mantelrohr 17 und dem Inr.snrohr 23 und dem Schieberohr 16 nach unten und tritt durch einen ringförmigen Schlitz zwischen dem Mantelrohr 17 und der Unterkante des Schieberohrs 16, welcher den zweiten Saugmund 15 für Wasser bildet, in das Schieberohr 16 ein, zusammen mit Baggergut 41, das

g i mit dem ,

Saugstutzen 27 bzw. dem Saugruhrendteil 24 erfolgt 55 sich im untren Ende des Mantelrohrs 17 befindet.

mittels Gelenken 32 und 33. Zum Regeln der Konzentration der Suspension

Das Traggestell 26 und das Saugrohr 30 sind mit- wird der Abstand zwischen dem ersten Saugmund 22

tels Winden 10 und 8,9 und Seiten 7 und 5, 6 heb- und dem zweiten Saugmund 15 in Abhängigkeit von

und senkbar am Schiff laufgehängt. dem mit einem Druckfühler 20 gemessenen Druck

Das Saugrohrendteil 24 ist an seinem unteren 60 durch Höhenverstellung des Schieberohrs 16 mittels

Ende mit einem ersten Saugmund 22 zum Einsaugen des Hydraulikzylinders 38 eingestellt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Saugbagger zum Aufsaugen von Baggergut aus einer unter Wasser gelegenen Schicht, mit einem Schiffskörper, einem am Schiffskörper aufgehängten Tragelement für eine daran angeordnete, höheneinstellbare Pumpe, einem an der Pumpe angeschlossenen Druckrohr und einem an der Pumpe angeschlossenen, bezüglich des Tragelements und bezüglich des Saugstutzens der Pumpe schwenkbaren Saugrohr, das an seinem Ende einen Saugmund zum Eintritt des Baggerguts in das Saugrohr aufweist, und bei dem das Saugrohrendteil tief in den Boden hineingesteckt werden kann und die Pumpe unter Wasser angeordnet und höheneinstellbar mit dem Schiffskörper verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß zur Einstellung der Pumpe (3) unabhängig von der Schwenkstellung des tief in den Boden gesteckten Saugrohrendteils (24) das Saugrohr (30) wenigstens zweiteilig ausgebildet ist und das Saugrohrendteil (24) mit dem oberen Teil (4; Aa, 4 b) des Saugrohrs (30) schwenkbar verbunden ist.

   Ein verhältnismäßig tiefes Einführen des Saugrohrendteils in den Boden schon von Beginn des Baggervorgangs, und damit praktisch über die gesamte Dauer des Baggerbetriebs, ist häufig auch deshalb erforderlich, weil das gewünschte Baggergut (in der Regel Sand) häufig unter einer verhältnismäßig dikken Deckschicht aus Schlick, Schlamm oder Ton lagert die zunächst durchstoßen werden muß, bevor der'eigentliche Baggervorgang zur Gewinnung des unter der Deckschicht lagernden Baggeigutes begin-