DE1953505B2

DE1953505B2 - Tragkoffer für Reiseschreibmaschine

Info

Publication number: DE1953505B2
Application number: DE1953505A
Authority: DE
Inventors: Ettore Mailand Sottsass (Italien)
Original assignee: Ing C Olivetti and C SpA
Current assignee: Telecom Italia SpA
Priority date: 1969-05-03
Filing date: 1969-10-20
Publication date: 1979-01-25
Also published as: GB1265908A; FR2044614A5; BE747489A; DE1953505A1; NL6915841A; CH491749A; DE1953505C3; ES179758U; SE351807B; ES179758Y; US3711175A

Description

Die Erfindung betrifft einen Tragkoffer für eine Reiseschreibmaschine mit einer fest mit der Reiseschreibmaschine verbundenen Wand und einem über Verbindungsteile lösbaren VerschluUdeckel.

Ks ist ein Tragkoffer dieser Art bekannt (US-PS 15 9b 035), bei der die Maschine mit dem Kofferboden fest verbunden ist und an einem Handgriff transportiert werden kann, der an der Stirnseite eines Verschlußdekkels, der von oben über die Maschine gestülpt und am Kofferboden befestigt wird, angeordnet ist.

Heim Tragen der Reiseschreibmaschine in ihrem Tragkoffer hängt die Maschine an dem dann senkrecht stehenden Boden, wodurch die mechanischen Teile der Maschine stark durch Qucrkriifte beansprucht werden. Das gleiche gilt für die Befestigung der Maschine am mit ihr festverbundenen Boden sowie für die Verbindungsteile /wischen Deckel und Boden, die für das gesamte außermittig wirkende Maschinengewicht ausgelegt sein müssen. Dadurch ist es erforderlich, sowohl die Verankerung der mechanischen Teile der Maschine als auch die Befestigung der Maschine am Boden sowie die Verbindungsteile zwischen Deckel und Boden verstärkt auszubilden.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Tragkoffer für eine Reiseschreibmaschine /u schaffen, bei der der Koffer die Maschine wahrend des Tragens so gut wie möglich schützt, ilen mechanischen Teil der Maschine vor der Einwirkung von Qiierkräftcn bewahrt und die Möglichkeit /iilaUt, die Verbindungsteile /wischen Tragkoffer und Reiseschreibmaschine h/w. Verschlußdeckel konstruktiv einfach /u gestalten.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird crfindiingspi-mal.l vorgeschlagen, daß die mit der Rcisesihreibmasihiiic verbundene Wand die Rückwand der Sclueibma ihine darstellt und daß an dieser Wand der Handgrilf des rrapkolliMs angeordnet ist

Γιη Λ islnliihn^sbeispicl der I ilmdting ist in der beschrieben. Es zeigt

Fig. 1 eine von links hinten gesehene perspektivische Ansicht von Reiseschreibmaschine und Tragkoffer, wobei ein Teil des Koffers weggebr.ochen ist, um sein ■· inneres zu zeigen, und

F i g. 2 eine perspektivische Ansicht der tragefertigen Reiseschreibmaschine in dem Tragkoffer.

In Fig. 1 wird mit dem Bezugszeichen 5 allgemein

eine Reiseschreibmaschine bezeichnet, während mit 6 allgemein ein Tragkoffer aus stabilem Kunststoff für die Maschine 5 bezeichnet wird. Der Tragkoffer 6 hat im wesentlichen rechtwinklig-parallel-elepipedale Gestalt, die sich zum Boden hin leicht verjüngt. Der Tragkoffer ist an der dem Boden gegenüberliegenden Seite offen

"' und vermag die Maschine aufzunehmen, die mit der Tastatur oder der Vorderseite zuerst eingeführt wird.

Der Rand des Tragkoffers 6 wird von einem vorstehenden Grat 7 gebildet, auf dem ein an der Rückwand 8 der Maschine 5 befestigter Verschlußdek-

-" kel ruhen kann. Auf dem Verschlußdeckel ist ein Vorsprung 9 befestigt, in dem drehbar ein Handgriff 10 /um Tragen der Maschine angelenkt ist.

Der Vorsprung 9 ist leicht unterhalb der Mitte der den

Verschlußdeckel bildenden Rückwand 8 in der Weise

-' angeordnet, daß sich seine gelenkige Verbindung im wesentlichen in der /u den beiden gröGtcn Oberflächen

11 des Tragkoffers parallelen Ebene befindet, die durch den Schwerpunkt der Maschine geht, so daß der Tragkoffer beim Tragen senkrecht nach unten hängt.

Der Verschlußdeckel bzw. die Ruckwand 8 besitzt am Umfang eine Kante 18, die in Richtung des Handgriffes 10 hochsteht und im wesentlichen die gleiche Höhe besitzt wie der Vorsprung 9. Der 1 landgriff 10 besitzt eine solche Größe, daß er innerhalb der Kante 18 auf

^!> dem Verschlußdeckel ruhen kann, wenn er in Richtung auf die Oberseite der Maschine gedreht wird, so daß der Handgriff trotz der geringen Maschinenhöhe bequem zu erfassen ist.

Der Tragkoffer enthüll Verbindungsteile /ur lösbaren

Verbindung von Tragkoffer und Rückwand 8, wobei diese im wesentlichen aus zwei Guniini/ungen 12 bestehen, die an zwei Seitenwänden 13 des Tragkolfers im Eingriff mit /wei Ausnehmungen 14 befestigt sind, welche von einem U-förmigen Grat 15 umrahmt

¹' werden, der mit dem Grat 7 verbunden ist. jede Zunge

12 enthüll ein T-förniiges Teil 16 von größerer Dicke, welches derart in die zugehörige Nut 17 in der Kante 18 eingreifen kann, daß es die Kante 18 selbst nicht überragt. Die Zungen 12 enden in einem freien

'" Vorsprung 19, der einen handbetätigten Hebel darstellt.

Zwei Paar Giimmipflöcke 20 sind an dem Boden des

fragkoffers 6 befestigt, von denen jedoch in F i g. 1 nur eines sichtbar ist. )edes Paar Giimmipflöcke 20 besteht mit einer Grundplatte 21 aus einem Stück und kann in

" eine Vorderstrebe 22 der Schreibmaschine eingreifen. Die Strebe 22 ist an dem Rahmen der Maschine mit I lilfe zweier l.ängsstreben 2.1 befestigt. Im Unterteil des li.igkotfers sind außerdem /wei Gummirippeii 24 befestigt, deren Kanten leicht geneigt sind und mit

''" deren HiIk- die Strebe 22 der Schreibmaschine seillich j.'ilührt w inl.

Um die M.is< linie 5 in den Iragkolfer einzubringen, und der I ragkoller /unächst, wie in I i g. 2 dargestellt, ,uili ei htgi'stellt und mit Hilfe einer der Zungen 12 mn

' ' liner I l.iml μι-hallen. Der I latidgrilf 10 wird sodann mit .It-r ,iihlri. π ll.iiul gegnlfen und die M.im lime .iMgchoben dies Ii dabei von selbst ,euki η ht steht Die M-iSlluuc V¹.¹!¹.! '.! !!!!! !!! '.! i"! 1 ! ι!·'!\θ!ίί ! h!'H-!M£^tl'b^r:l· hl

bis die Kante 18, wie in Tig.2 dargestellt, mit dem (ir.it 7 in Eingriff kommt. Heim Ergreifen der beiden fingerbetätigten Hebel 19 werden die Zungen 12 auf /ug beansprucht und in die beiden Nuten 17 derart eingelegt, daß die beiden Seiteriinne des T-förmigcn Teiles 16 mit der Kante 18 in Kingriff kommen.

Zum Herausnehmen der Maschine 5 aus dem Tragkoffer 6 werden zuerst die beiden Zungen 12 gelösi. wodurch die Rückwand 8 von dem Teil 16 befreit wird.

Da der Tragkoffer 6 aus stabilem Kunststoff besteht, kann er auch als Unterlage fvr die Maschine bei aeren Benutzung dienen, während das Papier innerhalb des Tragkoffers untergebracht werden kann.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Tragkoffer für eine Reiseschreibmaschine mit einer fest mit der Reiseschreibmaschine verbundenen Wand und einem über Verbindungsteile lösbaren Verschlußdeckel, dadurch gekennzeichnet, daß die mit der Reiseschreibmaschine (5) verbundene Wand (8) die Rückwand der Schreibmaschine darstellt und daß an dieser Wand der Handgriff (10) des Tragkoffers (6) angeordnet ist.

2. Tragkoffer nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die den Verschlußdeckel bildende Rückwand (8) eine Kante (18) besitzt, die über die äußere Oberfläche der Rückwand hinwegragt, und daß zwei Klappzungen (12) an zvei gegenüberliegenden Wandungen (13) des Tragkoffers (6) befestigt sind, die mit Nuten (17) in der vorstehenden Kante (18) in Eingriff bringbar sind.

3. Tragkoffer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Zungen (12) ein T-förmiges Teil (16) zum Eingreifen in die zugehörige Nut (17) und ein freies Ende (19) zur Betätigung mit dem Finger besitzt.

4. Tragkoffer nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zungen (12) unter Zug stehen, wenn sie milden Nuten (17) im Eingriff sind.