DE19516004C2 - Druckmaschine - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Druckmaschine, vorzugsweise Flexo­ druckmaschine, mit mindestens einem Gegendruckzylinder und mit mindestens einem einendig fliegend im Gestell gelagerten Druckzy­ linder und mindestens einer einendig fliegend im Gestell gelager­ ten Farbauftrags- oder Rasterwalze eines Farbwerks, wobei die Lager des Formzylinders und der Rasterwalze relativ zu dem Druck­ zylinder in Führungen verfahrbar sind.

Eine Druckmaschine dieser Art ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 92 08 023 U1 be­ kannt. Einendig fliegend gelagerte Zylinder bilden zu Schwingun­ gen neigende Feder-Massen-Systeme. Aus diesem Grunde ist es aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 92 08 449 U1 bekannt, bei Druckmaschinen der eingangs an­ gegebenen Art die Schwingungen der einendig gelagerten Zylinder dadurch zu dämpfen, daß auf den freien Endbereich des Druckzylin­ ders ein Ring aufgesetzt ist, dessen Durchmesser dem Durchmesser des von den Klischees beschriebenen Hüllzylinders entspricht. Durch diesen endseitig auf den Druckzylinder aufgesetzten Ring ist gewährleistet, daß sich dieser auf den Gegendruckzylinder und der Rasterwalze abstützt, bzw. zwischen beiden abläuft, so daß der Druckzylinder gleichsam auch an seinem freien Ende zwi­ schen dem Druckzylinder und der Rasterwalze eingespannt ist. Ob­ wohl diese bekannte Anordnung bereits zu einer erheblichen Dämp­ fung und Unterdrückung der Schwingungen der fliegend gelagerten Zylinder führt, ist die Qualität des durch den Endbereich des Druckzylinders ausgeführten Drucks nicht in allen Fällen opti­ mal.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Druckmaschine der ein­ gangs angegebenen Art zu schaffen, bei dem auch der von dem End­ bereich des fliegend gelagerten Druckzylinders ausgeführte Druck einwandfrei ist.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einer Druckmaschine der eingangs angegebenen Art dadurch gelöst, daß an das Gestell eine Platte angelenkt ist, die mit Lagern zur Aufnah­ me von Wellenzapfen der freien Enden der Druck- oder Rasterwal­ zen bzw. mit Aufnahmen für auf die Wellenzapfen aufgesetzten La­ gern versehen sind und daß die Platte zwischen einer eingeklapp­ ten Stellung, in der die fliegend gelagerten Walzen frei zugäng­ lich sind, und einer eingeschwenkten Stellung verschwenkbar ist, in der die Wellenzapfen der freien Enden der Walzen an der Plat­ te gelagert sind. Bei der erfindungsgemäßen Druckmaschine sind zusätzliche Lager an der schwenkbaren Platte vorgesehen, die die freien Enden der fliegend gelagerten Walzen abfangen und dadurch unerwünschte Schwingungen der freien Enden der fliegend gelager­ ten Walzen und Durchbiegungen abfangen, die die Druckqualität beeinträchtigen könnten. Die lediglich dem Abfangen der freien Enden der fliegend gelagerten Zylinder dienenden Lager, die im Grunde lediglich Schwingungen und unerwünschte Durchbiegungen verhindernde Hilfslagerungen sind, lassen sich durch Abschwenken der Platte schnell und einfach entfernen, so daß die fliegend gelagerten Walzen von außen zugänglich sind und sich auch die Druckzylinderhülsen (Sleeves) einfach und schnell austauschen lassen. Durch Einschwenken der Platte sind die freien Enden der Zylinder wieder lagernd abgefangen.

Bei den Druckzylindern mit den austauschbare Klischees tragenden Druckzylinderhülsen kann es sich um übliche Klischeezylinder und Format- oder Formzylinder handeln.

Bei der erfindungsgemäßen Druckmaschine sind nach wie vor einsei­ tige Hauptlager der Zylinder vorgesehen, die deren fliegende La­ gerung bewirken. Die erfindungsgemäß an der schwenkbaren Platte vorgesehenen Lagerungen sind im wesentlichen nur Hilfslagerun­ gen, die dem Abfangen der Enden der fliegend gelagerten Walzen dienen.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Wellenzapfen der freien Enden der fliegend gelagerten Walzen oder die auf diese aufgesetzten Lager zwischen einem Anschlag der Platte und einem beweglichen, gegen diese verfahrbaren Wider­ lager gehaltert sind. Auf diese Weise läßt sich nach dem Ein­ schwenken der Platte die Lagerung der freien Walzenenden bzw. das Abfangen der auf diese freien Enden aufgesetzten Lager ein­ fach und schnell bewirken.

Die Hauptlager der fliegenden Lagerungen der Druckwalze und der Rasterwalte sind beweglich, um die Druckwalze an den Gegendruck­ zylinder und die Rasterwalze an die Druckwalze anstellen zu kön­ nen und jede für sich und gegebenenfalls auch beide gemeinsam relativ zu den Gegendruckzylinder verfahren zu können. Zu diesem Zweck kann die Druckwalze einendig fliegend auf einem in einer gestellfesten Führung verschieblich geführten ersten Schlitten und die Rasterwalze einendig fliegend auf einem in einer Schlit­ tenführung des ersten Schlittens verschieblich geführten zweiten Schlitten gelagert sein. Eine derartige Schlittenführung der relativ zu dem Gegendruckzylinder verfahrbaren Walzen ist bei­ spielsweise aus DE-43 08 711 A1 bekannt.

Da also die Hauptlager der Walzen jede für sich allein und beide auch gemeinsam relativ zu dem Gegendruckzylinder verfahrbar sind, müssen auch die die freien Enden der Walzen abfangenden Lager gleichsinnig mit den Hauptlagern verfahrbar und verschieb­ lich sein. Aus diesem Grunde ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung jeder der Anschläge parallel zu den Schlittenführungen der Hauptlager verstellbar.

Jeder der Anschläge kann an einem in Führungen verschieblichen Gestänge befestigt sein, das mit einer Feinjustierung versehen ist. Dabei dient die Feinjustierung der Einstellung der freien Walzenenden, wenn dies für einen qualitätsgerechten Druck erfor­ derlich sein sollte.

Die Feinjustierung kann aus einem Spindeltrieb bestehen.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Getriebeteil des Spindeltriebs an der Platte in Längsrichtung der Spindel verstellbar und an der Platte fixierbar ist. Diese Ausgestaltung ermöglicht es, die die freien Enden der Walzen abfangenden Haltungen in gleicher Weise schnell zu verstellen wie die Hauptlagerungen, wenn dies beispielsweise zum Bewegen der Druckwalze in die Druck-Ab-Stellung erforderlich sein soll­ te.

Die Platte kann parallel zu der Spindel bzw. dem Gestänge mit einem Langloch versehen sein, daß eine den Getriebeteil tragen­ der Schraubbolzen durchsetzt, wobei der Schraubbolzen mit einer Knebelschraube zur Fixierung des Getriebeteils an dem Langloch versehen ist. Durch Lösen der Knebelschraube läßt sich der Ge­ triebeteil entsprechend den Hauptlagerungen der Walzen schnell bewegen. Ist der Getriebeteil der Spindel an das Langloch durch die Knebelschraube angeklemmt, läßt sich die Feinjustierung der Spindel vornehmen.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Spindelgetriebe des den Anschlag des Wellenzapfens der Rasterwal­ ze tragenden Gestänges an das Gestänge des Anschlags für die Druckwalze ankuppelbar ist. Bei dieser Ausgestaltung lassen sich die Druckwalze und die Rasterwalze gemeinsam relativ zur Gegen­ druckwalze verstellen, wenn das Getriebeteil des Spindeltriebs des Anschlags für die Druckwalze von der schwenkbaren Platte ge­ löst ist. Ist der Getriebeteil der Spindel des Gestänges des An­ schlags für die Druckwalze mit der Platte verbunden bzw. an die­ se angeklemmt, lassen sich über die Spindeltriebe die Feinein­ stellungen vornehmen, und zwar lassen sich über den Spindeltrieb für das Gestänge des Anschlags für die Druckwalze sowohl dieser Anschlag als auch der Anschlag für die Rasterwalze justieren, wobei zusätzlich eine Feinjustierung nur des Anschlags für die Rasterwalze durch den Spindeltrieb des den Anschlag der Raster­ walze tragenden Gestänges vorgenommen werden kann.

Zum Ankuppeln kann eine zwei Klemmbacken aufweisende Klemmhalte­ rung vorgesehen sein, deren die Klemmbacken verspannende Knebel­ schraube das Langloch frei durchsetzt.

Die Widerlager können in Führungen der Platte geführt und durch Antriebe verfahrbar sein. Um die Widerlager schnell in ihre ver­ spannende Stellung und aus dieser wieder heraus fahren zu können, bestehen die Antriebe zweckmäßigerweise aus Pneumatikzylindern.

Bei einer Mehrfarben-Rotations-Druckmaschine können an einer Platte mehrere Halterungen für die lösbaren Gegenlager angeord­ net sein.

Die eingeschwenkte und die ausgeschwenkte Stellung der Platte wird zweckmäßigerweise durch Anschläge begrenzt.

Die Platte kann türartig durch zwei Scharniergelenke mit dem Ge­ stell verbunden sein. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Scharniergelenke eine exzentrische Cha­ rakteristik besitzen, derart, daß der Schwenkbewegung eine den Anschlag von dem Wellenzapfen abhebende translatorische Bewegung überlagert ist. Durch diese Ausgestaltung ist sichergestellt, daß die Anschläge nicht gegen die endseitigen Zapfen der Walzen bzw. die auf diese aufgesetzten Lager anstoßen und diese beschä­ digen können.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigt

Fig. 1 eine Seitenansicht der Hilfslagerung der freien Enden der Druck- und Rasterwalzen bei weggebroche­ nem Teil der diese Lagerungen tragenden schwenkba­ ren Platte,

Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung der Hilfslagerungen gem. Fig. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht auf den Gegendruckzylinder und die Druckwalze und die Rasterwalze mit Lagerungen und

Fig. 4 die aus Fig. 3 ersichtlichen Hilfslagerungen der freien Enden der Walzen in vergrößerter Darstel­ lung.

Wie aus Fig. 3 ersichtlich ist, ist der allen Druckwerken gemein­ same Gegendruckzylinder 1 im Druckmaschinengestell drehbar gela­ gert, das ein dickeres Seitengestell 4 und ein dünneres Seitenge­ stell 5 besitzt. In dem dickeren Seitengestell 4 sind die die Druckwalze 2 und die Rasterwalze 3 fliegend lagernden Lagerböcke 6, 7 verfahrbar auf Schlittenanordnungen gelagert, wobei der La­ gerbock 6 für die Druckwalze 2 auf einem Schlitten angeordnet ist, der auf Führungen des Seitengestells 4 verfahrbar ist, und der Lagerbock 7 der Rasterwalze 3 auf Führungen des den Lager­ bock 6 tragenden Schlittens.

Die Ausgestaltung der Lagerböcke 6, 7 sowie der diese tragenden Schlitten und der Schlittenführungen sowie die Mechanismen für die Schnellverstellung und Feinjustierung der Lagerböcke sind beispielsweise aus den DE-GM 92 08 023 und 92 08 449 sowie der DE-43 06 711 A1 bekannt, auf die zur näheren Darstellung der verschieblichen Lagerungen Bezug genommen wird.

Wie am besten aus Fig. 4 ersichtlich ist, sind auf die Wellenzap­ fen 8, 9 der freien Enden der fliegend gelagerten Walzen 2, 3 Wälzlager 10, 11 aufgesetzt.

Das Wälzlager 10 der Druckwalze 2 wird bei in die Betriebsstel­ lung geschwenkter, die Hilfslager halternder türförmiger Platte 12 zwischen einem Anschlag 13 und einem Widerlager 14 einge­ spannt.

Das Wälzlager 11 der Rasterwalze 3 wird in der Betriebsstellung zwischen dem Anschlag 15 und dem Widerlager 16 eingespannt.

Der Anschlag 13 ist als endseitiges Winkelstück an einem Gestän­ ge 17 befestigt, das in einer Führung 18 längsverschieblich aber undrehbar geführt ist.

Der Anschlag 15 ist endseitig an einem Gestänge 19 befestigt, das in gleicher Weise in einer Führung 20 längsverschieblich aber undrehbar geführt ist. Die Führungen 18, 20 sind in der dar­ gestellten Weise an den zueinander parallelen Längsholmen 21, 22 eines rechteckigen Rahmens befestigt, die durch Querträger 22, 23 miteinander verbunden sind. Bei dem dargestellten Ausführungs­ beispiel sind, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, an der türartig verschwenkbaren Platte 12 in jeweils acht Bohrungen 26 durch Schraubbolzen 27 vier Rahmen 21 bis 24 befestigt. Das dargestell­ te Ausführungsbeispiel zeigt somit eine Acht-Farben-Rotations- Druckmaschine.

Das Gestänge 17 ist durch einen Spindeltrieb in Längsrichtung der Führung 18 verstellbar. Der Spindeltrieb besteht aus einem nicht näher dargestellten Getriebeteil 30, das eine Spindelmut­ ter und eine durch den Betätigungsknopf 31 drehbare Spindel ent­ hält, so daß durch Drehung des Knopfes 31 das Gestänge 17 rela­ tiv zu dem Getriebeteil 30 verstellt werden kann.

Entsprechend ist auch das Gestänge 19 des Anschlags 15 mit einem Getriebeteil 33 versehen, das wiederum aus einer Spindel und einer Spindelmutter besteht, die relativ zueinander durch den Knopf 34 verdrehbar sind. Sind die Gestänge 17, 19 undrehbar in den Getriebeteilen 30, 33 gehalten, können die Führungen 18, 20 beispielsweise auch aus Kugelbüchsen bestehen, da diese die Ge­ stänge nicht zusätzlich auch gegen Drehung sichern müssen.

Das Getriebeteil 30 ist mit einer Gewindebohrung 36 versehen, in die eine mit einer Widerlagerplatte oder einem Bund 37 versehene Knebelschraube 38 eingeschraubt ist, die ein Langloch 39 der Platte 12 durchsetzt. Durch Betätigen der Knebelschraube 38 über deren Handgriff läßt sich somit das Getriebeteil 30 an den Rän­ dern des Langloches 39 verspannen.

Das Getriebeteil 33 für das Gestänge 19 des Anschlags 15 der Ra­ sterwalze ist mit einer Klemmhalterung 40 versehen, die zwei Bak­ ken 41, 42 aufweist, die aus den Fig. 3 und 4 in um 180° gedreh­ ter Stellung ersichtlich sind. Die Backen 41, 42 fassen zwischen sich das den Anschlag 13 tragende Gestänge 17 ein und die Klee­ halterung 40 ist an das Gestänge 17 durch eine mit einem Hand­ griff versehene Knebelschraube 44 anklemmbar, die in eine Gewin­ debohrung der Backe 42 einschraubbar ist und sich mit einem Ring­ bund auf eine Durchgangsbohrung der Backe 41 abstützt. Die Kne­ belschraube 44 durchsetzt in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise das Langloch 39 in der Weise, daß sie frei verschieblich in die­ sem ist.

Ist der Getriebeteil 33 des Spindeltriebs für das Gestänge 19 durch die Klemmhalterung 40 an das Gestänge 17 angeklemmt, las­ sen sich nach Lösen der Klemmschraube 38 die Anschläge 13 und 15 frei in Längsrichtung der Führungen 18, 20 und des Langloches 39 verschieben. Wird die Knebelschraube 44 gelöst, läßt sich die Klemmhalterung 40 relativ zu dem Gestänge 17 verschieben.

Ist das Getriebeteil 33 durch die Klemmhalterung 40 an das Ge­ stänge 17 angeklemmt und ist zusätzlich die Klemmschraube 38 an­ gezogen, so daß das Getriebeteil 30 an dem Langloch 39 fixiert ist, lassen sich über die Drehknöpfe 31, 34 Feineinstellungen der Anschläge 13, 15 vornehmen.

Die Wälzlager 10, 11, die auf die Wellenzapfen der freien Enden der Walzen 2, 3 aufgesetzt sind, werden durch die verfahrbaren Widerlager 14, 16 gegen die Anschläge 13, 15 gespannt. Um diese Verspannung einfach und schnell vornehmen zu können, sind die Widerlager 14, 16 durch die Kolbenstangen von Pneumatikzylindern 50, 51 verfahrbar. Die Widerlager 14, 16 sind in seitlich zuein­ ander versetzten vertikalen Ebenen in Führungen verfahrbar, die an den Holmen 21, 22 des mit der Platte 12 verschraubten Rahmens angeordnet sind. Die Pneumatikzylinder 50, 51 sind an Halterun­ gen 52, 53 befestigt, die mit dem Rahmen 21 bis 24 verbunden sind.

Soll beispielsweise zur Ausführung eines neuen Druckauftrags der Druckwalzenmantel gegen einen Mantel mit anderen Klischees ausge­ tauscht werden, werden durch entsprechende Betätigung der Pneuma­ tikzylinder 50, 51 die Widerlager von den Wälzlagern abgefahren, so daß sich die Platte 12 abschwenken läßt. Zuvor kann auch die Knebelschraube 38 gelöst werden, so daß die Anschläge 13, 15 durch Verschieben des Getriebeteils 30 in Richtung auf den Gegen­ druckzylinder 1 von den Lagern 10, 11 abgeschoben werden können.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, ist die vier Hilfslagerungen tra­ gende Platte 12 durch zwei Scharniere 56, 57 mit dem schmaleren Seitengestell 5 gelenkig verbunden. Dabei ist eine exzentrische Lagerung des schwenkbaren Scharnierteils in der Weise vorgese­ hen, daß der Schwenkbewegung der Platte 12 beim Öffnen eine translatorische Bewegung in Richtung auf den Gegendruckzylinder 1 überlagert ist, so daß in jedem Fall sichergestellt ist, daß die Anschläge 13, 15 beim Schwenken der türartigen Platte die Öffnungsstellung von den Lagern 10, 11 abgerückt werden.

In der eingeschwenkten Stellung schlägt die Platte 12 gegen Wi­ derlagerstücke 59 an, die an einem verlängerten Teil des Seiten­ gestells 5 angeordnet sind.

Claims (15)

1. Druckmaschine, vorzugsweise Flexodruckmaschine, mit minde­ stens einem Gegendruckzylinder und mit mindestens einer ein­ endig fliegend im Gestell gelagerten Druckwalze und minde­ stens einer einendig fliegend im Gestell gelagerten Farbauf­ trags- oder Rasterwalze eines Farbwerks, wobei die Lager der Druckwalze und der Rasterwalze relativ zu dem Gegendruckzy­ linder in Führungen verfahrbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß an das Gestell (4, 5) eine Platte (12) angelenkt ist, die mit Lagern zur Aufnahme von Wellenzapfen der freien Enden der Druck- und Rasterwalzen (2, 3) bzw. mit Aufnahmen für auf die Wellenzapfen (8, 9) aufgesetzte Lager (10, 11) versehen sind und daß die Platte (12) zwischen einer abgeklappten Stellung, in der die fliegend gelagerten Walzen (2, 3) frei zugänglich sind und einer eingeschwenkten Stellung verschenkbar ist, in der die Wellenzapfen (8, 9) der freien Enden der Walzen (2, 3) an der Platte (12) gela­ gert sind.

2. Druckmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Wellenzapfen (8, 9) der freien Enden der fliegend gela­ gerten Walzen (2, 3) bzw. der auf diese aufgesetzten Lager (10, 11) zwischen jeweils einem Anschlag (13, 15) der Platte (12) und jeweils einem beweglichen, gegen diese verfahrbare Widerlager (14, 16) gehaltert sind.

3. Druckmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß jeder der Anschläge (13, 15) parallel zu den Schlit­ tenführungen der Hauptlagerung der Walzen (2, 3) verstellbar ist.

4. Druckmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch ge­ kennzeichnet, daß jeder der Anschläge (13, 15) an einem in Führungen (18, 20) verschieblichen Gestänge (17, 19) befe­ stigt ist, von denen jedes mit einer Feinjustierung versehen ist.

5. Druckmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Feinjustierung aus einem Spindeltrieb besteht.

6. Druckmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Getriebeteil (30, 33) des Spindel­ triebs an der Platte (12) in Längsrichtung der Spindel ver­ stellbar und an der Platte (12) fixierbar ist.

7. Druckmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Platte (12) parallel zu der Spindel bzw. dem Gestänge (17, 19) mit einem Langloch (39) versehen ist, das ein den Getriebeteil (30) tragen der Schraubbolzen (38) durchsetzt und daß der Schraubbolzen mit einer Knebel­ schraube zur Fixierung des Getriebeteils (30) an dem Lang­ loch (39) versehen ist.

8. Druckmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Spindelgetriebe (32) des den Anschlag (15) des Wellenzapfens (9) der Rasterwalze (3) tragenden Gestänge (19) an das Gestänge (17) für die Druckwalze (2) ankuppelbar ist.

9. Druckmaschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zum Ankuppeln eine zwei Klemmbacken (41, 42) aufweisende Klemmhalterung (40) vorgesehen ist, deren die Klemmbacken verspannende Knebelschraube (44) das Langloch (39) frei durchsetzt.

10. Druckmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Widerlager (14, 16) in Führungen der Platte (12) geführt und durch Antriebe verfahrbar sind.

11. Druckmaschine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebe aus Pneumatikzylindern (50, 51) bestehen.

12. Druckmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch ge­ kennzeichnet, daß bei einer Mehrfarben-Rotations-Druckmaschi­ ne an einer Platte (12) mehrere Halterungen für die lösbaren Gegenlager angeordnet sind.

13. Druckmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die eingeschwenkte und die ausgeschwenkte Stellung der Platte (12) durch Anschläge (59) begrenzt ist.

14. Druckmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Platte (12) türartig durch zwei Schar­ niergelenke (56, 57) mit dem Gestell (5) verbunden ist.

15. Druckmaschine nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Scharniergelenke (56, 57) eine exzentrische Charakteri­ stik besitzen, derart, daß der Schwenkbewegung eine die An­ schläge (13, 15) von den Wellenzapfen abhebende tranlatori­ sche Bewegung überlagert ist.