DE1911729A1 - Schriftgutbehaelter aus Kunststoff - Google Patents

Schriftgutbehaelter aus Kunststoff

Info

Publication number
DE1911729A1
DE1911729A1 DE19691911729 DE1911729A DE1911729A1 DE 1911729 A1 DE1911729 A1 DE 1911729A1 DE 19691911729 DE19691911729 DE 19691911729 DE 1911729 A DE1911729 A DE 1911729A DE 1911729 A1 DE1911729 A1 DE 1911729A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bow
container
reinforced
cover sheet
hose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691911729
Other languages
English (en)
Inventor
Walter Lennartz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19691911729 priority Critical patent/DE1911729A1/de
Priority to FR7005709A priority patent/FR2035572A5/fr
Priority to BE746591D priority patent/BE746591A/xx
Priority to GB1233872D priority patent/GB1233872A/en
Priority to NL7002796A priority patent/NL7002796A/xx
Priority to CH301270A priority patent/CH510528A/de
Priority to ES1970156448U priority patent/ES156448Y/es
Priority to AT213570A priority patent/AT292625B/de
Priority to US17120A priority patent/US3613281A/en
Publication of DE1911729A1 publication Critical patent/DE1911729A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42FSHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F13/00Filing appliances with means for engaging perforations or slots
    • B42F13/02Filing appliances with means for engaging perforations or slots with flexible or resilient means
    • B42F13/06Filing appliances with means for engaging perforations or slots with flexible or resilient means with strips or bands
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42FSHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F7/00Filing appliances without fastening means
    • B42F7/02Filing appliances comprising only one pocket or compartment, e.g. single gussetted pockets

Landscapes

  • Sheet Holders (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Description

• ;.i/ ·■■ ■ A C.inecker ^ . Jr-- H ,"■"'' '/-/
PH 3272
casaasc:
Walter Lennartz, 806 Dachau—Rothschwaige, Waldetr. 9 K Schriftgutbehälter auβ Kunststoff
Die Erfindung besieht sich auf einen Sehriftgutbehälter aus Kunststoff ait einem ein Grundblatt and ein Deckblatt verbindenden Behälter-Bug und mindesten« einer offenen« dom Behälter-Bug gegenüberliegenden Seite.
Derartige Schriftgutbehälter, wie z.B. Hefter, Hängehefter oder zweiseitig geschlossene Aktenhüllen werden meist aus Folienzuechnitten gefertigt. Sie weisen infolgedessen überall die glöichs Materialdicke auf. Es sind jedoch nicht alle Teile eines Schriftgutbehälters gleich beansprucht. Einer vorzeitigen Abnutzung und Beschädigung am meisten ausgesetzt sind in der Regel die Büge und diejenigen freien Ränder.der Behälter, die beim Öffnen derselben angefaßt werden müssen. Deshalb sind Schriftgutbehälter aus einer Folie an den weniger beanspruchten Stellen überdimensioniert. Nachdem diese Teile in der Regel anteilmäßig tib®rwi@g®53.t widerspricht ein solches Überdimensionieren den Geboten der Wirtschaftlichkeit erheblich. Dabei ist zu bedenken, daß dioee Behälter in Mil.1,iononetUcksehlon gefertigt werden.
009 8 39/0078
- 2 Ee let bekannt, dreiseitig geschlossen* Aktenhüllen aus einem plattgedrückten Schlauchabschnitt eines in Extraderverfahren hergestellten Schlauehabschnittea BtLt verdickten Bügen hersustellen (DBP l 039 k&k). Dadurch kann bei Taschen ein· Materialvergeudung vermieden werden· Zn der gleichen Patentschrift wird zur Fertigung von an drei Seiten offenen Aktenhüllen die Empfehlung ausgesprochen, daisu einen solchefi plattgedrückten Schlauchabschnitt »wischen den beiden BUgen la*nga sw teilen.
Die dabei gewonnenen dreiseitig offenen Aktenhüllen weisen aber sehr dünne freie La'ngsrMnder auf.
Der Erfindung liegt die Aufgabe sugrunde, Schriftgutbehttlter aus Kunststoff so auszubilden» daß ti· ait geringst®» Materialaufwand und hoher Lebensdauer auf einfache» weitgehend mechanisierbare tfaise herstellbar sind·
Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß die an der dem Ruckbug gegenüberliegenden offenen Seite des Behälters vorhandenen freien Ränder von Grund« und Deckblatt vorsteift sind, indem der Behälter aus einem plattgedrückten Schlsuchabsehnitt Bit verdickten Bugbereichen besteht, wovon der eine Bug aur Bildung der verstärkten freien Runder weg» geschnitten ist«
Auf diese Art und Weise sind dl® hoehbeamapnachten- freiest Ränder der SchriftgutbahSiter ©ta© zusätzlichen. Aufwand od@r eigene VersteifuBgsteiie ira jeweils notwendig®«.. MaB
009839/0 078 6ad original
ungeachtet der Ausbildung des Behälter-Buges, der beispielsweise in seinem Hohlraum eine Über die Schmalseiten des Behälters ragende Hängeschiene aufnehmen oder als verstärkter, profilierter Hängewand sum Einhängen in Pendelregietraturen ausgebildet sei» kann. Hervorzuheben ist, daß das Maß der Verstärkung der Art de· Schriftgutbehälter· ohne Jedä^'ächwierlgkelt angepeilt werden kann· Dasu bedarf es nur der Auswechslung der Ott·· im Ixtruderkopf, um einen Schlauch mit den gewunechten Verstärkungen su erhalten. Das Vagtrennen de· Bug·· kann msm—sn mit dem Ablängen des plattgedrückten Schlauche· in «inest einmigen Stansvbrgang erfolgen. Soweit ein Schweiften erforderlich 1st, s.B. bei der Herstellung von sweiseitig geschlossenen Aktenhüllen em unteren Querrand, so kenn das Wegschneiden des «inen Bug··« sei as gang oder nur teilweise, auch la einem Arbeitegang erfolgen, indem dasu eine Trennachveißelektrode benütst wird.
Zn der Zeichnung sind Ausftthrungsbelspiele der Erfindung dargestellt. Dabei zeigen
Fig. l eine'zweiseitig geschlossene AktenhUlle in räumlicher Darstellung,
Flg. 2 einen Querschnitt durch einen plattgedrückten
Kunststoffschlauch mit verstärkten Bugbereichen, welcher Schlauch als Ausgangsfona für alle gezeigten Schriftgutbohälter dient,
009839/0078
- 4 Pi«· 3 «lift« Abwandlung der Aktenhülle nach Fig. 1»
. k einen Hefter mit «ine« Aufreißband,
Pie· 5 einen Hansahefter nit einer BBngeaehlene la Rückonbug«
Pi«. 6 einen Hänsahefter «it »inea profilierten Hangerand.
Bei der Heratelltutg aller in der ZeieJmums dars**telltett SchriftgutbehJUter, d.h. aoloher «it freien Mindern sagen* über dem RUckenbug· wird an»s*sangen mm eine« Scblauonab· schnitt, wio er aohenatiaota in Pigor 9 im Qtteracbnltt s·- selst ist. Derartise Ktmatatoffachltecbe werden bekannt· lieh iss Ejct ruderverfahr en gnronnen, indan der Kimatatoff In plastischer Form durch eino Ringdüae anageprefit und gloicheeitig durch da» Zentrup der Ddae hindurch in da« k Innere doa Schlouchea StUtsluft eingeblaaen wird, welche den Schiruch noch ie piaetlachen Zuatand bia auf die S·- vrUnschte GrSOe aufweitet und gleich«·!tig die Wunde bla zu ?.hror Erhärtung abkühlt« In der Mngdüaa aind entaprechen. de Verbreiterungen eingearbeitet, ao daß ±m Schlauch mn awei gegenüberliegenden Stellen verdickte Bereiche ersielt werden. Nach ErhHrten do» Schlauche· wird dieaer auf geeignete Wciea 8o plattgedrückt, daß die verdickton Bereiche
0098 39/0078
- 5 dl« BUc* de· plattgedrückten Schiaucbabechnittee daret«11en.
In Figur 2 eind die Verdickungen in den Bugbereichen 1 und 2 der Deutlichkeit halber stärker gezeichnet, als eie in Wirklichkeit auegeführt werden. Der Bereich 3 de« insgesamt mit 4 bexeichneten Schlauchabschnittes beeteht aus einer sehr dünnen Folie, so daß des Gesamtgewicht eines solchen Schlauchabsctmittes verhältnismäßig gering ist.
Bei d^r Herstellung des Schriftgutbehülters wird eine offene Längsseite des Behälters dadurch geschaffen, daß der Bug 1' entlang der strichpunktierten Linie 5 abgetrennt wird. Dadurch ergeben eich freie Längsränder der Schriftgutbehälter, die über einen bestiegst en Bereich verdickt sind, so daß die Lebensdauer dieser Schriftgutbehälter durch die Verstärkung der hpchbeanspruchten Längeränder wesentlich verlängert wird.
In den Figuren 1, J9 4, 5 und 6 sind Schriftgutbehälter echematiscb dargestellt, wobei die verdickten Bereiche der Wandungen nicht miteingeaeiebnet sind. Dies· Bereiche finden sich aber tatsächlich en. allen diesen Schriftgutbehältern, nachdem diese Behälter alle grundsätslich aus einen Schlauchabschnitt entsprechend dem Querschnitt nach Figur 2 hergestellt eind.
In Figur 1 iat eineeroiseitig geschlossene AktonhÜlle gezeigt, vobeä dar Bug 2 des. plattgedrückton Schlauches 4 den
009839/0078 - 6 -
Rücken der AktenhUlle bildet. Das von diesem Rücken 2 abzwelgende Deckblatt 6 und da« in gleicher Weise mit dem Rücken verbundene Grundblatt 7 weisen in ihrem mittleren Bereich 3 eine sehr geringe Wandstärke auf. Im Bereich ihrer LJtagsränder β und 9 dagegen zeigen Grund- und Deckblätter 6 und eine Verstärkung entsprechend dem in Figur 2 dargestellten Bugbereich 1. Der Bug 1* ist dabei auf die ganze Lunge der P zweiseitig geschlossenen Aktenhülle weggeschnitten.
Bei der Herstellung einer solchen zweiseitig geschlossenen Aktenhülle wird entweder der Schlauch zunächst in Abschnitte unterteilt und anschließend mit Hilfe der Schweißnaht 10 der untere Querrand 11 der Aktenhülle verschlossen, oder aber es wird in einem einzigen Arbeitsgang die Schweißnaht 10 aufgebracht und mit Hilfe von Trennschweißelektroden einerseits der Bug I1 des plattgedrückten Schlauches abgetrennt k und andererseits eine Trennung der AktenhUlle vom Schlauchabschnitt durch Anbringen einer entlang des Querrandee verlaufenden Trezraschweißung vorgenommen.
Wenn die Wandungsdicken im Bereich 3 gegenüber den Bugbereichen 1 und 2 erheblich unterschiedlich sind» kann es vorteilhaft sein, die Schweißnaht 10 im wesentlichen nur im Zwischenbereich 3 anzubringen oder aber diese Schweißnaht in zwei Teilnähte aufzuteilen, von denen jeder in einem verdickten Bugbereich angeordnet ist· In Figur 3 ist eine Abwandlung der in Figur % dargestellten zweiseitigen Akten-
009839/0078 . 7 .
hUll· geselgt. Dort ist dar Bug 1* das plattgedrückten Schlauchabachtifitea 4 nicht auf dia ganse Läng· dar offanan Saita dar AktenhUlle weggeschnitten, vielmehr iat dort im Bereich das unteren Querrandes 11 ein Raatbug 12 stehen* gelaasen. Dieser Raatbug 12 bildet für das in dar AktenhUll« baflndllcha Schriftgut einen Begrensungsanschlag, der ohne irgendeine «usätaliche MaOnahae gewonnen wird·
Dar Bereich der freien Ltfngaränder β und 9 ist auch in diese« Falle verstärkt. Besanders die rechte obere Ecke 13 einer solchen sweiaeitlg geschlossenen AktenhtUle profitiert durch eine solche Verstärkung, well das Öffnen der Aktenhülle regelmäßig la Bereich dieser Ecke 13 erfolgt. Das Aufklappen des Deckblattes 6 wird dabei durch den tfaatand erleichtert, daß daa Deckblatt ie Mittleren Bareich 3 sehr dünn auagebildet ist und infolgedessen dort besonders biegsam 1st.
In Figur h ist schenatlsoh ein Hefter geseigt, der ans eine« Schlauchabachnitt 4 gefertigt 1st. Daa Deckblatt 1% und das Grundblatt 15 alnd durch den verstärkten Bug 2 alteinander verbunden. Sie weisen auQerdeai freie Läng ar ander l6 auf, die durch Wegschneiden des Buges 1* des plattgedrückten Schlauchabachnittes 4 gewonnen werden. Durch daa durchsichtige Deckblatt Ik hindurch ist ein Streifen 17 su erkennen, der als Träger oinos Aufreihbnndes 18 mit Hilfe einer untarbzcchcman
0098 3 9/0078
Schweißnaht 19 -ob* Grundblatt 15 auf dessen Innenseite befestigt lot. Da« Aufreißband könnte aber auch alt anderen Mitteln am Grundblatt 15 angebracht werden. .
In den Figuren 5 und 6 sind Hängehefter dargestellt, bei «reichen der besseren Übereicht «fegen die Aufreihvorrichtung weggelassen ist. Der Hängehofter gemäß Figur 5 ««lehnet sich dadurch auf, daß im Inneren des verdickten Buges 2
" eine Hängeschiene 20 angeordnet ist« die in bekannter Weise über die beiden Schmaleeiton des HKngehefters hinausragt und so in Lateralregistraturen eingehängt werden kann· Auch hier 1st der Bereich der freien Langerander l6 verstärkt, indem bei dor Herstellung auch eines »öloben Hangehefterβ von ο in obi Schlauchabschnitt k ausgegangen 1st, dessen Bug 1* abgeschnitten ist. Das Ablangen, und;· das Abschneiden des Buges 1* kann dabei in einen StanB^Arbeitegang vorgenomen werden· Zur Fixierung der Hangeschiene SO ie Rücken dee Hangehofters kann beispielsweise der In Figur k geseifte Streifen 17 .-:·> dienen, indem die Schweißnaht 19 in eine« solchen Abstand vtoan Bug 2 angeordnet wird, daß die Hingeschiene 20 dazwischen·*;-eingeschoben werden kann. Der Streifen.17 dient in diesem Falle nicht nur als Träger des Aufreihbandes, sondern auch als Halterung der Hängeschiene 20.
In Figur 6 let ein Hangehefter für eine Pendelregietratur bekannter Art geseigt. Der HMngehefter weist einen insgesamt
0 09839/0078
ÖAD ORIGINAL
rait 21 bezeichneten profilierten Hängerand auf, dar eich in seiner Breite über den verdickten Bereich dea Buge a 2 eratreckt. Vorteilhaft iat dieser in der Zeichnung Bit 22 besaichnete BareiCh ao ausgebildet, daß dia beiden ver-.dickten Lagan dar anelnanderliegenden Schlauchwande durch, eine FltehenaehvaiBeng Miteinnder verbunden sind, mc daß die AufhSngenaee 23 aina auareichende Festigkeit aufweist, um daa Gewicht da· eingehefteten Schriftgutes an dar Trag·· schiene absustUtsen. Dia randoffene AusnehMung 24 kann gleichseitig bei dar Anbringung dar Flächenschweißung mit Hilfe einer entsprechend geformten Trennachwei0elektrode geschoffen werden. Auch dieaar ilKngahaftar saichnet «ich dadurch aua, daß dia freien UingarMndar l6 von Grundblatt 15 und Deckblatt. Ik in ainen ent epr echenden Bareich wrateift sind, wie ea sich durch Vagachnaidan daa Buge· 1* des plattgedrückten Schlauchabschnittea 4 ergibt. Oaa Anbringen einer Aufreihvorrichtung kann in dieaea Falle vorteilhaft dadurch erfolgen» daß ein entaprachend braitgestaltater Streifen au· ftxinatatoff In da· Innere da· Bug·· 2 da· Schlauchabactmltt·· 4 geschoben und dann «it Hilf· der FlKchenschweißung «it dan wandungen d·· Schlauchabechnittea verbunden wird, wobei durch dia Irennachweieelektrode auch in diesen Streifen di· randoffana Au·- nehaung 24 miteingebracht wird, ao daß dleaer Straifan gleichseitig noch al· VeratXrkung der AufhMngenaae 23 dient. Ein Teil die«·· Streifen· ragt frei in den Innenraum dee Heftera und dient ala Träger das Aufreihbandea.
- 10 -
009 8 3 9/007 8
Allen dargestellten und beschriebenen SchriftgutbehHltern ist die Besonderheit au eigen, daß die freien Lttngaränder der Behälter entsprechend der hohen Beanspruchung an dieaer Stelle verstärkt aind, während die aehr wenig in Anapru4h genoomenen Bereiche 3 der Schriftgutbehälter aehr dttnn gehalten aein können« a»B. eine Dicke von nur einigen hundert« etel Millimeter aufweisen. Da β Gewicht dleeer Schriftgutbehälter ist infolgedessen wesentlich niedriger ale der " bisher auf dem Markt befindlichen vergleichbaren Behälter, wae nicht nur für die wirtschaftliche Herateilung von Bedeutung ist, eondern auch für die Handhabung. Diea trifft insbesondere auf die Hängehefter au« weil durch deren Ge-
wicht die Tragachienen in den Registraturachränken suaKtzlich erheblich belastet werden·
009839/007 8

Claims (2)

  1. - 11 Patentansprüche
    flJ Schriftcutbehälter aue Sun atstoff ait eine« ein Grundblatt und ein Deckblatt verbindenden Behälter-Bug und «indent«se einer offenent dem Behälter-Bug gegenüberliegenden Seite, dadurch ge« kennzei ebnet, daß die an der offenen Seite de· Behälter* vorhandenen freien Ränder (8, 9 bsw. l6) von Grund- und Deckblatt (6, 7 bsw· l4, 15) versteift sind, inda&t der Behälter aus eine« plattgedrückten Schlauchabschnitt (%) «it verdickten Bugbereichen (l und 2) besteht, wovon der •ine Bug (l1) asur Bildung der verstärkten freien Ränder weggeschnitten ist.
  2. 2. Schriftgutbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil (12) des Buges des Schlauchabschnitt·· (4) als verstärkter Anschlag für das Schriftgut stehengelassen 1st.
    00 98 3 9/0078
    L e e r s e i t e
DE19691911729 1969-03-07 1969-03-07 Schriftgutbehaelter aus Kunststoff Pending DE1911729A1 (de)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691911729 DE1911729A1 (de) 1969-03-07 1969-03-07 Schriftgutbehaelter aus Kunststoff
FR7005709A FR2035572A5 (de) 1969-03-07 1970-02-18
BE746591D BE746591A (fr) 1969-03-07 1970-02-26 Objet en matiere plastique destine a recevoir des documents
GB1233872D GB1233872A (de) 1969-03-07 1970-02-27
NL7002796A NL7002796A (de) 1969-03-07 1970-02-27
CH301270A CH510528A (de) 1969-03-07 1970-03-02 Schriftgutsammler aus Kunststoff
ES1970156448U ES156448Y (es) 1969-03-07 1970-03-03 Un receptaculo de material sintetico para documentos.
AT213570A AT292625B (de) 1969-03-07 1970-03-06 Schriftgutbehälter
US17120A US3613281A (en) 1969-03-07 1970-03-06 Plastic file folders

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691911729 DE1911729A1 (de) 1969-03-07 1969-03-07 Schriftgutbehaelter aus Kunststoff

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1911729A1 true DE1911729A1 (de) 1970-09-24

Family

ID=5727475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691911729 Pending DE1911729A1 (de) 1969-03-07 1969-03-07 Schriftgutbehaelter aus Kunststoff

Country Status (9)

Country Link
US (1) US3613281A (de)
AT (1) AT292625B (de)
BE (1) BE746591A (de)
CH (1) CH510528A (de)
DE (1) DE1911729A1 (de)
ES (1) ES156448Y (de)
FR (1) FR2035572A5 (de)
GB (1) GB1233872A (de)
NL (1) NL7002796A (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE80548T1 (de) * 1985-06-14 1992-10-15 Shinsozai Sogo Kenkyusho Kk Medizinischer fluessigkeitsbehaelter und dessen herstellung.
DE9207558U1 (de) * 1992-06-04 1992-10-29 Imer, Rodney Haydn, Dipl.-Ing., 4000 Düsseldorf Verpackungsbeutel für flüssige, pastöse und körnige Stoffe
US5611482A (en) * 1994-05-23 1997-03-18 Gaetano; Ralph R. Continuous feed storage envelopes
US5707001A (en) * 1996-05-15 1998-01-13 Canadian Environmental Office Products Inc. Suspended file folders

Also Published As

Publication number Publication date
CH510528A (de) 1971-07-31
NL7002796A (de) 1970-09-09
US3613281A (en) 1971-10-19
ES156448U (es) 1970-05-01
ES156448Y (es) 1971-07-16
AT292625B (de) 1971-09-10
GB1233872A (de) 1971-06-03
BE746591A (fr) 1970-07-31
FR2035572A5 (de) 1970-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3317988A1 (de) Schutzeinrichtung fuer transparente
EP2049347B1 (de) Schriftguthülle
DE897993C (de) Randleiste fuer Registratur-Gegenstaende
DE1911729A1 (de) Schriftgutbehaelter aus Kunststoff
DE19860874C2 (de) Dokumentenhülle mit verschiebbarem Reiter zum Klassifizieren darin enthaltener Dokumente
DE2365970C3 (de) Schnellhefter für gelochtes Schriftgut
EP0505697B1 (de) Rückenschildhalter für Briefordner
DE4039555C2 (de)
DE2401897A1 (de) Hefter
DE1486774A1 (de) Ringbuch
EP0554556B1 (de) Folientasche
DE1486775A1 (de) Einlageblatt fuer Schriftgutbehaelter mit einer Aufreihvorrichtung,insbesondere fuer Hefter
DE9404489U1 (de) Fotoalbum
DE1536673A1 (de) Aktenhuelle aus Kunststoffolie
DE2517208A1 (de) Schnellhefter fuer gelochtes schriftgut
DE8808740U1 (de) Zeitplanbuch
DE42727C (de) Bucheinband mit Metalldeckeln
DE1536674A1 (de) Faltmappe
DE102004015951B4 (de) Mappe
DE75004C (de) Verzeichnifsmappe
DE9311867U1 (de) Einrichtung zum lösbaren Verbinden einer Visitenkarte mit einer Karteikarte
DE2243537A1 (de) Schnellhefter mit aufreiheinrichtung fuer gelochtes schriftgut
DE2618257B2 (de) Faltblatt mit gelochter Heftrandzone längs eines seitlichen Blattrandes
DE6604107U (de) Haengehefter
DE6924949U (de) Huelle aus glasklarer bzw. durchsichtiger kunststoffolie