DE1907722A1

DE1907722A1 - Wasserpistole

Info

Publication number: DE1907722A1
Application number: DE19691907722
Authority: DE
Inventors: Giampiero Ferri
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-04-26
Filing date: 1969-02-15
Publication date: 1969-11-13
Also published as: NL6901734A; FR2006960A1; US3578789A

Description

Df. E. WetZel ' 8500 Nürnberg 1, 3Λ.2.69".

■ ' " ■ Hefnersplatz 3 - Postfach 9347

-!HO E TeraaU Telex06/22327-Tel. 0911/204081-83

.iiiy. b. i«iyau PösUcheckkonto Nürnberg 111 61

I—

I 2

Unser Zeichen bitte immer angeben—,

28/33 (83/69)- |

Giampiero F e r r i , Florenz, Via Stoppani 38 (Italien) , :

. Wasserpistole

Die Erfindung bezieht sich auf eine Wasserpistole mit einer Pumpe,, die-durch den Abzug »betätigt werden kann, mit einer Spritzdüse und mit einem Wasserbehälter..

Die bekannten Wasserpistolen haben jedoch den Nachteil, daß sie keinen ununterbrochenen Wasserstrahl liefern können«, ■"-..-.

Hier setzt die Erfindung ein, die diesen Nachteil beseitigt und außerdem noch andere Vorteile bringt.

Grundsätzlich besteht die Erfindung darin, daß bei einer Wasserpistole, bei welcher der Wasserstrahl durch eine vom Abzug betätigte Pumpe erzeugt wird, diese außer dem Flüssig keitsbehälter einen Druckbehälter enthält, der gleichzeitig oder wahlweise mit der Spritzdüse durch Betätigen des Abzugbügels gespeist werden kann.

909846/0019

Zu diesem Zweck ist gemäß der Erfindung an der .Masserpistole eine Verteilerdüse vorgesehen, die es ermöglicht, die-Spritzdüse und/oder den Druckbehälter zu speisen.

Vorzugsweise ist der Verteiler gemäß der Erfindung einstellbar eingerichtet, so daß die Spritzdüse oder der Druckbehälter allein oder Druckbehälter und Spritzdüse gemeinsam gespeist werden können. V -":

Ein entscheidender Vorteil der Erfindung besteht dariÄj; daß ein ununterbrochener Wasserstrahl gespritzt werde:n kann. Außerdem kann die Verbindung zwischen Druckbehälter, Pumpe und Spritzdüse unterbrochen werden, "

Der Druckbehälter gemäß der Erfindung befindet "sich vorzugs weise im Wassertank innerhalb des Waffengehäuses_e : '/■ ..-■.."■■■■

Die Zeichnungen erläutern die Erfindung und lassen weitere erfinderische Merkmale erkennen. \

Pig. 1 zeigt eine Seitenansicht der Wasserpistole; * """-Pig.2 zeigt'einen Blick in den Innenraum der Pistole; Fig. 3 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt von Pigi, 2 ; Fig.4 zeigt einen Schnitt gemäß Linie IV-IV vonFi:g_a 1 ; Pig·5»6 und 7 zeigen in Vergrößerung einen Teil des Verteilers gemäß der Erfindung, vergrößert in drei verschiedenen Stellungen.

909846/0019

Wie aus den Zeichnungen ersichtlich ist, besteht die Pistole aus einem zweiteiligen, fast symetrischen Gehäuse, das längenmäßig zusammengesetzt ist. Die beiden Seitenteile des Gehäuses sind mit 1 A und 1 B bezeichnet (vgl.insbesondere Fig.^); sie besitzen die Form einer Spielzeugpistole mit Kolben C, Lauf E und Abzugbügel F für den Abzug· Im hinteren Teil der Waffe befindet sich ein Wasserspeicher S. Daher Werden die Seitenteile des Gehäuses an dieser Stelle

durch Zwischenwände verstärkt, um ein Austreten der Flüssig- ^ keit zu verhindern» Die Gehäusewände 1 A und 1 B (vgl.Fig. 3 und 4-)" besitzen Nut und Feder 5». um zusammengesetzt· zu werden. Der Wasserspeicher ist mit einem Deckel ? versehen, der durch ein Scharnier 9 mit dem Gehäuse verbunden ist und einen Füllstöpsel 7 A bildet»

Im Inneren des Behälters S befindet sich zwischen zwei Rollen Il und 13 ein Pumpzylinder 15 in horizontaler Lage mit verschlossener Rückwand 15 A und offener Vorderseite, durch | die der Pumpenkolben 17' in den Zylinder dringt. Der Pumpenkolben ist aus elastischem Material, um mit den Wänden aes Zylinders gut abzuschließen. Der Pumpenkolben iy ist durch eine Stange 19 A mit dem Abzugbügel 19 verbunden, der die Pumpe in Richtung des Pfeiles F 1 (vgl.Fig.3) in Bewegung setzt, üine Feder 21 im Pumpenzylinder 15, die während des Eindringens des Kolbens zwischen der Rückwand 15 A und dem Kolben 1? zusammengedrückt wird, betätigt den Kolben selbst,

909846/00 19

t t . 1 *

• -*-"■.'.■ ' : ·■'■.-.■ ■■■.■■■,^{: : ;}-' V W

■■■'." ■ . ; - - ■:;■'/;■■'■;■.■■. :;>wenn der Abzugbügel losgelassen wird. ^ _ti

An der Rückwand 15 A des Fumpenzylinders 15 befindet sich I außerdem ein AnSLaügventil, bei dem der Ventiikörper aus einör Kugel 23 in einer Vorrichtung mit den Teilen 15 und 15 A und mit einem Anschluß stück 25 besteht. An dieses Anschluß stück 25 grenzt ein Ansaugröhrohen 2?, das beim Halten der Pistole, in Schußrichtung im unteren Teil des Kolbens G innerhalb des Wasserbehälters S steoktU Gegenüber dem Ansaugwentil 23 befindet sich ein Ausstoßventil, bei dem der Ventilkörper / Γ ebenfalls.durch eine Kugel 29 gebildet wird. Diese Kugel 29 hat ihren Sitz zwischen den Wänden 15 und 15 A, Ein dreitei- . liges Anschlußstück 31 besitzt drei Enden 31 Aj 31 B und 31 G. Das Ende 31 A dient als Vorrichtung für das Ausstoßventil 29· Das Anschlußstück 31 enthält ein drehbares Verteilerorgan 33 von zylindrischer Form. Dieses Organ 33 besitzt einen achsförmigen Ansatz 33 A, der durch die Zwischenwand, 1 B des Gehäuses (vgl,Fig.4) zu einem Hebel 35 führt, der in drei verschiedene Stellungen gebracht werden kann.

In einer Zwischenstellung bildet das Verteilerorgan-33 mit einer Auskehlung 33 B, die in einem Kreisbogen von etwa 270° verläuft, die Verbindung mit den Ansatzteilen 31 A, 31 B und 31 C. In der in den Figuren 3 und 5 dargestellten Lage stellt das Verteilerorgan 33 die Verbindung zwischen dem Ventil 29 und dem Ansatzstück 31 G dar. Das Ansatzstück

909846/0019 ;

31 G ist alsdann mit dem unteren Teil des Druckbehälters 37 verbunden, der im Inneren des Wasserbehälters S durch einen Deckel 37 A luftdicht verschlossen ist. In d er in Fig. 6 erläuterten Stellung des Verteilerorgans 33, die durch eine Drehung des Verteilers von der Stellung gemäß den Figuren 3 und 5 in Richtung des Pfeiles F 2 (vgl.Fig.6) erhalten wird, entsteht die Verbindung zwischen dem Ventil 29 und dem Ansatzstück 31 B. An das Ansatzstück 31 B ist ein bewegliches Röhrchen 39 angeschlossen, das über_; eine weitere Verbindung miifc eines* Düse ^l verbunden ist, aus der der Wasserstrahl austritt· In der in Fig. 7 erläuterten Stellung des Verteilerorgans 33» die von der Stellung gemäß Fig. & durch eine weitere Drehung des Verteilers in Richtung des Pfeiles F 3 gemäß Fig. 7 erhalten wird, entsteht, die Verbindung zwischen allen drei Ansatzstücken 31 A, 31 B und 31 G.

Die Kolbenstange 19 A des Kolbens 17 und das Rötarchen 39 durchqueren die Wand 3 d.es Wasserbehälters S unter Verwendung von Gummidichtungen k-J und ^5» die in Rillen an den Seitenwänden des Gehäuses angebracht sind.

Wenn sich der Verteiler in der in Fig_o6 dargestellten Stellung befindet und man den Abzug in Richtung des Pfeiles F 1 (vgl.Fig.3) betätigt, so erhält man bei jedem Druck einen Wasserstrahl G, dessen Dauer von der Betätigung des Abzugs abhängte " - ■ .■ " . ^:-■ "

9 0984 670 019

BAD ORIGINAL

Wird der Verteiler in die Stellung gem.Fig. 3und 5 gebracht und der Abzug 19 mehrfach betätigt, so fließt Was-; ser in den Druckbehälter 37. Hier entsteht eine Flüssigkeits. anstauung unter Druck, welche die übriggebliebene Luft im Druckbehälter zusammendrückt* Bringt man alsdann, deir Verteiler 33 in d.ie Stellung gem.Fig_e7_? so spritzt ein ununterbrochener Wasserstrahl aus dem Druckbehälter 57 bzw. aus der Spritzdüse G- heraus, /

In der Stellung gem. Fig.7erhält'"man, bei 'wiederholtem Druck auf den Abzug 19 einen herabgesetzten. Druck im Behälter 37j da bei jedem Vorlauf des Kol"bens 17. nur ein Teil der im Wasserbehälter S angesaugten Flüssigkeit vom Kolben durch die Ventile 23 und 29 zur Düse ^l gedrückt wird, während ein Flüssigkeitsteilstrom in den Druckbehälter 37 gedrückt wird. Auf diese Meise erhält man durch wiederholtes Betätigen des Abzugs 19 einen, ununterbrociienena. W asserstrahl aus der Düse kl_s der¹ aus einem Flüssigkeits-."..-■"■ teilstrom aus dem Druckbehälter und einem angesaugten Teilstrom aus dem Wasserbehälter zusammengesetzt ist_o

Die Zeichnungen stellen nur eine praktische Erläuterung der beanspruchten Erfindung dar_s die ohne von dem Wessen der Erfindung abzuweichenp auch in anderen Anordnungen und Ausführungsformen ausgeführt werden kann.

90984670019 _: .';-. ■' ""-"-

BAÖ ORfOINAi

Claims

-7-Patentansprüehe

1.1 Wasserpistole, bei welcher der Wasserstrahl durch eine vom Abzug betätigte Pumpe erzeugt wird, dadurch gekennzeichnet, daß diese außer dem Flussigkeits- \ behälter (5) einen■Druckbehälter (37) enthält, der gleichzeitig oder wahlweise mit der Spritzdüse (41) durch Betätigen des Abzugbügels (Fj gespeist wird. L

2* Wasserpistole nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß diese einen einstellbaren Verteiler (33) zur Speisung der Spritzdüse (kl) und/oder des Druckbehälters (37) enthält.

3*· Wasserpistole nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verteiler (33) derart einstellbar ist, daß Druckbehälter (37) und Spritzdüse (kl) gleichzeitig gespeist werden. '

k. Wasserpistole nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Verteiler derart einstellbar ist, daß allein die Spritzdüse (kl) gespeist wird.

5. Wasserpistole nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Verteiler (33) derart eingestellt ist, daß allein der Druckbehälter (37) gespeist wird. 90 9 8Ä 6/Ό 0.-1 9

6. Wasserpistole nach Anspruch 1 und einem oder msh- "'[ reren der folgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dai3 ' sich der Druckbehälter (37) innerhalb des Wassertanks

(5) der Pistole befindet, der seinerseits vom Gehäuse ( 1 A, IB) gebildet wird.

7. Wasserpistole mch Anspruch 1 und einem oder mehreren der folgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Verteiler (33) außen von Hand aus in die gewünschte Stellung einstellbar ist» ..■■■;.■.■ - .■>.

8. Wasserpistole nach Anspruch 7,.dadurch gekennzeichnet, daß der Verteiler (33) durch einen Einstellhebel (35) in drei Stellungen einstellbar ist.

90 9 8 46/00 19