DE1905820U - Vorrichtung zum kontinuierlichen aufwickeln einer bahn aus papier, kunststoffolie od. dgl. - Google Patents

Description

3.1 S/T

Yorrichttang sma kontinuisrliehsn Aufwio

aiser Bahn aus Papier_P Kunststoffolie oßer iergl,

Bekannt ist eine ¥or?iclitimg stisi 2contintiisrlioh®a AnSwickeln einer aus einer Bear'öeitimgsmasehine,, Beispiele«= w©ise einer Druck·= oder B@schiehtungsaaechine₉ koasaexiöen BaIm ans Papier_s Kimststoffolie odes? äergl=. alt drei aehaparallsl nsfeeaeiaanäer liegenden Tragwalsesg τοπ ä©n©n öle mittlere .j©weile susasssien ait eisies⁰ äe? aadereix eise Wickel rolle trägt und an iiires Umfang aatr-eilitg viiä mit swsi ixa die Achse äex* mittleren iragv/alse soliwszikl&ares. Soh.i^@nMi© SMS Übersetzen fisr Jeweiligen Wickslrolle aus ä®^ Anroll in die Pertigrollpo3ition₅ «S©ren. Pührixngslcaaten sioii Ms nater die Bahn© be n© erst recken-, Bei äisser bekasmten Vo
rioirtmng ist die in Bahnlaufriehtimg g©se!i@ii erste Sr

die sogenannt® ΑυιζόΙΙχψάΙβ®₉ weil tqsi dieser in YerMnäung alt ü®t mittleren Sragwaise eine neueingelegte Wickelrolle g-uaäoast getragen und angetrieben vr&reU lacii Erreichen eines in "foestisasiten Ckrensen liegenden Durchmessers ä@r neuen Wickelrolle v/ird öisae dann Hittals ä@r Schwenkkslsal aus dez¹ Anroll- in di© Pertigrollposition gebracM₀ in der die Wiekslrolie von den in Bahnl auf richtung g@ssh.en beiden !©taten Tragwal gen getragen unö angetz^ie'ben wird» D©p Posltioasv/echsel der Abv/iokelrolle geschieht durch Übers©tsexi über di© mittlere 5ragT,ialse₉ die if/äiirend des kurzen frbersetsaugenblioks die Wickelrolls allein trägt_e Di© sur Durohführraig des Positionswechsels dienenden Schwenkhebel sind an ihren freien Enöen sum Umfassen i®r ¥ickelspind@l dsr jevieiligen neuen Wickelroll© gegabelt ausgebildet«

Bei dieser bekannten Vorriohtung werden eut Durchführung eines Eollenweohsele bei laufender Bahn zunächst die "beiden Seiwenlchebel in ihre Aufnahmestellung gebracht und dann wird ein© durch Auftragen von Klebstoff auf die Papphülse vorbereitete le@re Wickelrolle iron Hand derart in die Torrichtung eingeworfen«) öaß die ainäen der Wickelspindel von den gegabelten Enden der ochwenkhetxsi umfaßt werd©n₀ Normalerweise durchschlägt die Wickelrolle dabei die BahBj, \sexw. es sich um eine einfache Papierbahn handelt, und hält den so entstandenen neuen Bahnanfang durch den Klebstoffauftrag der Papphülse an dieser fest» Da die Wickelrolle nach dem Durchschlagen der Sahn zunächst mit der ®rsten und sofort danach auch mit der sx^eiten Tragwaise

in Berührung korimt, wird sie in Drehung versetzt land ä©r Auf v/I ekel vorgasig beginnt _o Die fertiggewickelte Rolle läßt sich mm aus fler Vorrichtung herausnehmen.» Hat die neue Wickelrolle eine bestimmt© Größe erreicht,, so werden die Schwenkhebel äureii je eine Bedienungsperson atas ihrer Ausnahmestellung in ihr© Abgabestellung geschwenkt₉ so daß nunmehr die Wickelrolle statt τοη der ersten und zweites Ton der sweiten und dritten Tragwalze getragen und angetrieben v.'lrcL Bei größer xverdendem Durchmesser der Wickel= rolle wandern die Enden der Wiekelspindel aus den Gabeln der Schwenkhebel heraus ₉ so daß sich dies© in ihre Aufnahm©«= stellung surückschwenken lassen_o

Dies® belcaffirte Vorriohtiaag besitzt jedoch TerscMe䮫= ns Wc&gela Besteht einmal die aufzuwickelnde Bahn aus star= kern Papier;, aus mehreren Lagen oder auch aus Kunststoffolie oder kunststoffbeschichtetem Papier^ so kann die noch leer© Wickelrolle die Bahn ir. allgemeinen nicht mehr durchschlagen« In diesem Fall hilft man sich bisher damit ₀ daß man die Bahn nach dem Eimrerfen einer l-fickelrolle mit einem Haken durch= reißt ο Dies ist aber -für die Bedienun^spersonen gefähx'lich und hat schon Terscliiedentlich zu schweren UniMIlen. geführt₉ "bei denen Bsdienungspersonen. auch schon xsehrere Finger irer-= loren

Ein weiterer Mangel besteht bisher in dem ungenügend festen Wickeln einer Kolie während et v/a des ersten Drittels

Anschließend bringt darm das größer werdende Bigengewicht der Rolle die erforderlichen Änärücldcräfte an die Trag-= walsen auf_β

Zweck der vorliegenden Erfindung ist es₉ eine Tor= richtung der eingangs beschriebenen Art so auszubilden^ daß die Mängel der "bekannten Vorrichtung vermieden sind =

Dies ist ρ ausgehend von einer Aufwickelvorrichtung der eingangs erwähnten Art_P dadurch erreicht₉ daß "beider-= seits der Anrollwals© um deren Achse schwenkbare weiter© Schwenkhebel vorgesehen sind.? die je eine Stützrolle für eine Yorb©reitete Wickelrolle unä gemeinsam ©in Quertrenn=- werkzeug tragen^ wobei sich in der Ausgangsstellung beider Schwenkhebelpaare die Stützrollen mit einem !Peil ihres Um= fanges über die Führungakanten der ^'"oers®ts=Sohw©nkheb®l erstrecken und die Quertrenneinrichtuag in erheblichem Ab= stand unterhalb der Bahneben© angeordnet ist₉ während bei Verschwenkung des sie tragenden Sehwenkiiebelpaares die Stützrollen unter die Yerbindungsebene der !Pührun^skanten für die Wickelrolle gelangen«, während die Qu© rt renne inri eh-=- tung gegen die Bahn, geführt wird» Die Stützrollen der beiden zusätzlichen Schwenkhebel wirken derart mit den schon bisher vorhandenen ^;ber8etz-Schwenlchebeln zusammen,, daß aie in ihrer Ausgangsstellung in Verbindung mit den in der Auf·= nahmestellung unteren Pührungskanten der gabelförmigen

Q2tmxs-§ß}A üer Üfe® ras ta-Schwerlich® "be I eins WisfeelrolX© tragen wa& deren Auflaufen auf die Bahn τ© ständern _s aber "b-sis Ausschwenken aus ihrer liGim !stellung äi@ses Auflaufen ^ isrnsiB sie tinte? die YerMMisngs^ben© eier Fülmmgs gela&geii lAad soajit die ve-?bereitete Wickelrolle üb©r d:is diiroh äiess PühruTigsimatesi bestiaaite schief® E"bene abj.amfen lsss«ß^ Die QmsrtrenneinriößtiÄng let derart su den Stützrollen an den Söhwenkliebeln aagaordiiet_? daß ihre Sclmelö.e muni'stelOar unter oöer sogar geringfügig über die gelaxigt.j wenn sieh die Stütsrollen in ihres:- Aus·=· ag öefindeiio Die ¥erw©nä-ong einer derartigen

riclitimSii öie aiss einem Messer ode? bei Kunst= stoff'olie atich aus einem geheisstea. Draht bestehen stellt die Qiiertrenmiag d©r Bahn aeia Auftrexfen der Vilokelrolle siohero Der Antrieb äer beiden Schwsn paar® karm von liaad er-folge:ft_P bssendars swsekmäßig ist a"ö©r ein dr-ualoaittelbetätigter Aatriebsmeolianisiniis für «3i@ die Stütssrollea. und die Qi^rtresraeiarichtusg tragend@ώ Scliw©piclie"bel imä ein slektromotorisclisr Antrieb für äie Überset g-=Sehw@nkheb@I _f.

In besonderer Ausgsstaltnag der Erfindung kann swisohoa den Ubersets~Selwesikhe"bslnp dle_s wi@ erv/ähnt₉ in bekannt sr Weise an ihren freien linden gabelförmige Öffnungen zum Führen der Enden <3©r Ifiokelspinäei aufweisen^ 12nd ilirer in Rühestelluag gegen Drehung gesicherten An= trlebaeinriclittmg eine Reibungskupplung vorgesehen s®in_o

Bi® HeilbungslEupplung rerhindsrt einerseits^ daß beim Schwenken der Über-satz—Sehrv/enkhebel -ante;? äem Einfluß der gTÖß©r werdenden Wickelrolle sowohl in der Anroll·= als auch in der Fcrtigroliposition die Antriefeseinriell·=- tung besehädigt wird und bildet andererseits einen Widerstand bei diesem langsamen Sehwsnkeiij, wodurch d@r durch aas zunächst gering® Eigengewicht niedrige Anpreßfiruek der Wickelrolle an die I'ragwalsen erhöht und dadurch ein genügen«! festes Vfiekeln der V/iokelrolle solion von Anfang an ©rreiGht wird»

¥©iter ist es erfindungsgemäß vorteilhaft_P wenn wenigstens eine der· beiden Stützrollen für eine Torbereitet Wickelroll® in an sieh bekannter Weise angetrieben ist_p so daß si© ihrerseits eine eingelegte Wickelrolle in Drehung ^ersetstc Dies stellt ein gutes Abwickeln sicher^ da nach dem Durchtrennen der Bahn die Wickelrolle nicht erst von den Sragv/alsen in Drehung versetzt werden muß_e sondern schon im richtigen Drehsinn rotiert.

Die Erfindung ist in der nachstehenden Beschreibung anhand der Zeichnung näher erläutert» In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemaßen Vorrichtung sum kontinuierlichen Aufwickeln einer Bahn dargestellte In der Zeichnung seigsns

Pig» 1 ©in© Seitenansicht der erflnäxragsgsmäßen Vorrichtung ρ jedoch tint er Wegläseimg der

Gestelltelle j,

fig, 2 eine Drauf sieht su I¹Ig= 1 ₉ jedoch unter Weg las sung S©r Wickelrolle und ä@r Bato_s und

bis° 7 ^der ^-S¹^ "* entsprechende Darstellungen der Vorrichtung in verschiedenen Phasen des

Me erfinöungegemäße Vorrichtung 2um kontinuisr= liehen Aufwickeln einer SrB* aus einer Beschichtungsmasehin® koramenfien Bahn ist in Pig» i in einem Betriebszustand dar= gestellt, in dem eine Wickelrolle 2 zu gut einem Drittel £©rtiggewiokelt ist=. Die Vorrichtung umfaßt drei achsparallel nebeneinander liegende Tragwalzen 3s4i,5 (sh_o auch Figo 2) s, Ton denen die Walsse 5 die Anrollwalze bildet und im in Fig„ 1 dargestellten Momentansuetand als Umlenkwalze dientο Die Bahn 1 läuft aus der nicht dargestellten Be» schichtungsniaschine in P feil richtung β Wbex eine XJmienkwaise 7 der Tragwalze 3 SU» Von der Tragwalze 3 gelangt die Bahn zu den Tragwaisen 4_S 5_S auf denen die Wickelrolle 2 fertig·= gewickelt wird.. Jede Tragwalze ist angetrieben unü te sit st 25U diesem Zweck j© @i& ^ar in Fig« 2 dargestelltes Zahnrad bsi·*, 9 bzw» 10= Während die Tragwaisen 3 und 4 mit einer der Bahngeschwindigkeit entsprechenden Umfangsgeschwindigkeit angetrieben werden,, wird die Tragwaise 5 unter Zwischen=- ■ schaltung eines besonderen Regeltriehs mit etwas größerer

Uiafangsges€.hw5,noxglcei t ale ^fix^ I^^u-yö-Sv^vV/ii i^Le νΰ aag^ =

Pie Tragwalzeη sind .m Cei"^e/.v;äaüen "*_s "Ki 3&s KascMnengesteils ( shv Pig: 2 ) clre-nbar ^elagc-rjo '--.ie Welle eier !.',ittlsrezi iüragwal^e 4 rag!; aus beiden Gestell« wänden 1I₉ 12 ein Stück hs.-au.s und trägt a«f lar^n freien Enden je einen Schwenkhebel 13 bsw_; 14₅ deren Atifgaba weiter unten noch beschiel eben ist-. IDIe Bcawanlcliebel sind atäf den Wellenenden frei drehbar₉ aber axial gelagerte Jeder Schwenkhebel besitst ein 3ahnsegment 15_S äas mit einem Zahnraä 16 bz4v= 17 Im Zahneingriff steht = Me Zahnräder 16₈ 1'? sind auf einer Welle 18 'befestigt,, auf der außerdem noch eine Hälfte einer Reibungskupplung 19 befestigt ist» Jie anders Hälfte der Seibix ist auf der Welle 18 frei drehbar₅ aber a>:ial gelagert und trägt ein Schneckenrad 2O₀ üas 22.it einer Sehnecke 21 (lrig_o 1} s\iBaraaien.v/irkt_e Uie Schneckenwelle ist iiber eine Kupplung 23 mit einem Elektromotor 24 ¥®r<= btsnäeju Die beiden Lager 25 für die Sehneolcenwglle 22 unö der Kotor 24 sind an der Gestellwand 12 (she Pig» 2) befestigt _β Die ¹^eIIe 18 ist wie die 'Iragwal^eii in den Gestell·= wänden 11₉ 12 gelagert„

Zur Aufnahme einer leeren Vc^riclcelrolle₉ d_ah_o einer Wiokelspindel 2o mit darauf festgeklebter Papphülse 2? sind zwei Tragstücke 28 vorgesehen,, die Teile des Maschinengestells bilden (Fig* 1 und 2)_o Beiderseits der Anrollwalze

.= Q

ist auf deren UeHe je ©in Schwenkhebel 50 bisWo 3¹ frei drehbar ρ aber axial unvei" schieb bar gelagert. An jeden Schwenkhebel ist das L'nde .jeweils einer Kolbenstange 32 von in Pneumatiksylindern 33 ■verschiebbar gelagerten doppelt wirkenden Kolben angelenkte Jeder Pneumatiksylindsr ist mittels eines Bolzens 34 an der Gestellwand 11 hsswo befestigt„ wie für den dem Schwenkhebel 50 zugeordneten Zylinder in Figo 2 geneigt ist ο Zu diesem ».-/eck ist aus der Welle der Tragwalze 4 ein Stück herausgeschnitten, während sur Darstellung des Antriebs der f'chvenkhebel und 14 in Pig₀ 2 öle Tragwalzen 5 und 4 abgebrochen bzw_o teilweise abgebrochen sind« Jeder Schwenkhebel 30 _s 31 trägt ein Zahnsegment 35 ₉ das mit einem Zahnrad 36 bzw„ 37 im Zahneingriff -steht» Die Zahnräder 36 und 3? sind auf einer Y/elle 38 befestigt,, die in den Gestellwänden 11 ₉ 12 freidrehbar gelagert ist ο Diese Verbindung zwischen den beiden Schwenkhebeln 3O₉ 31 dient zur Synchronisierung ihrer Sehwenfcbewegimgen _a

Jeder Schwenlchebel 3O₉ 31 besitzt einen Ansatz 4O₉ an dem jeweils eine Stützrolle 41 frei drehbar gehalten ist ο Mit der Stützrolle 41 des Schwenkhebels 31 ist ein Kettenrad-42 fest Terbunden₉ das über eine Kette 43 (Pigq 1) von einem Kettenrad 44 angetrieben wirdo Das Kettenrad 44 ist auf der Welle der Anrollwalze 3 undrehbar gelagert= Kotiert die Anrollwalze 3» so rotiert also gleichzeitig auch die Stützrolle 41 des Schwenkhebels 31«

Vielter ist mit jedem Schwenkhebel 30_s 31 noeh ein Kesserträger 45 "bzwο 46 verbunden und "beide Messerträger tragen gemeinsam ein Qmertrennmesser 47 <> Ein einstellbarer Anschlag 48 _p gegen den äer Schwenkhebel 51 mittels einer Nase normalerweise anliegt_e dient zur Begrenzung äer Bewegung äer "Kolbenstange 32 nach außen hin« Die Bewegimg äer Kolbenstange 32 nach innen Mn ist durch einen Anschlag für den Kolben im Zylinder 33 "begrenzt»

Die beiden «ohwenkhebel 13₉ 14 dienen sum Über= setzen einer Wickelrolle aus ihrer Anrollpos±tion_e in der sie Ton der Anrollwalze 3 vnö, äer mittleren Tragwalze 4 getragen wird₉ in ihre Pertigrollpoaition^ in der die Wickelrolle 2 in Fig., 1 dargestellt ist. Das freie Ende jeües Schwenkhebels" 13_S 14 ist gegabelt» Der eine kürser gehaltene Ana der Gabel ist mit 49 tmd äer andere Arm mit 50 -beseieimeta Kit ihren gegabelten linden können die Schwenkhebel die freien linden einer Wickel spindel umfass@n_o In der in Figo 1 gezeigten Aufnahme st ellung der iichwenb» hebel 13p 14 liegen diese sait ihröEi GaTjelarn 50 gegen 30 einen■einstellbaren Anschlag 51 eru

Die Stützrollen 41 äer beiden Seh¥©Kldasli©l 50_p. 51 •sind sum Zusammenwirken mit den '''cliWenkhebelsi %5$ 14 "bestimmt„ Pig. 1 zeigt die Schwenkhebel 13₉ H und 3O₉ in ihrer Ausgangsstellung^ In dieser fitellun^ .stehen die Stützrollen 41 gegenüber den Minrungskanten der Gabelanae nach innen v©p_o Sind dagegen die SalawenLihe'bei 3O₀ 31 in

ihre andere Greifst aliting geschwenkt₉ so sind die Stüts« rollen 41 unter öle Yerbindungsebene eier Führungs&anten der Gabel arme 50 nach unten weggeschwenkt (sho S¹Ig= 4) ο

Im Folgenden ist die Arbeitsweise der neuen Yor<= richtung sum Wechseln der Wickelrollen bei kontinuierlich zulaufender Balm beschriebe^ v/o "bei τοη der in Figo 1 dargestellten Phase des AufwickelVorganges ausgegangen wird _o

Die Bahn 1 wird sunächst zu einer auf den Tragwaisen 4 und 5 liegenden Rolle 2 aufgewickelt₉ bis diese die ge« wünschte &röße erreicht, Während des Fertigwickeins äer Rolle 2 wird die nächste Wickelrolle vorbereitet» Dieses Vorbereiten umfaßt das Einlegen einer Wickelspindel 26₉ die eine Papphülse 2? trägt₉ mit deren freien jCnden in Aussparungen der beiden Tragstücke 20 und das Auftragen von Klebstoff auf die Papphülse 27«. Unmittelbar vor dem Rollenwechsel wird die V/ickelspindel 26 _$ wie in Figo 5 dargeetellt ist_p auf die Arme 50 der Schwenkhebel 13» 14 gelegt5 wobei sie sich gleichseitig an den Stützrollen der Schwenkhebel 3O₅, 31 abstützt= Da die Stützrolle 41 des Schwenkhebels 31 angetrieben ist₉ wird auch die Wickelspindel 26 mit der Papphülse 27 in Drehung versetzt₉ und zwar in Pfeilrichtung 52₉ also im für die Aufwickelung richtigen Drehsinn= Zum Durchführen des Rollenwechsels wird nun durch Druckknopfbetätigung ein Magnetventil umgesteuert und damit Druckluft in die äußeren Arbeitsräume

der Pneuss&tik^jrlinder 33 geleitet_s wodurch eine Bewegung üex Kolbenstangen 32 In die Zylinder hinein und eine " Schwenkbewegung der He "bei 50 und 31 in Pfeil richtung 53 bewirkt wird» Durch das Schwenken der Hebel 30 _p 31 geben die mit diesen Hebeln verbundenen Stützrollen 41 die Wickelwelle 26 frei_? so daß diese zwischen die Gabelarme 49g 50 äer Schwenkhebel 13» 14 ein- und auf die Bahn auflaufen kann» Durch das Schwenken der Hebel 5O₅, 31 ist di® Schneide des Quertrennmessers 47 unmittelbar bis an die Bahn herangeführt^ so daß ein Auftreffen der Papphüls® auf die Bahn 1 deren Quertrennung:durch Aufdrücken auf die Messerschneide ait Sicherheit bewirkte Diesen Zustand stellt die Pig«, 4 aar» Vie aus dieser Figur ersichtlich ist, wird die Wickel spindel 26 von den Me saer-träge-rn-45V' "4'β"' aufgefangen, so daß die Papphülse nicht mit voller Wucht auf die Anrollwalse 3 und die Tragwalze auftrifft» Unmittelbar nach dem Durchbrennen der Bahn wird das Magnetventil für die Druckluftzufuhr zu den Pneumatikzylindern 32 selbst-= tätig wieder umgesteuert? so daß die Schwenkhebel 3Oo 31 in ihre Horraalstellung zurückkehren_β Beim Zurückschwenken der Hebel 3O_S 31 kommt die -Wickelspindel 26 von den Messer= trägern 45_s 46 frei und die Papphülse 27 stützt sich auf der Anrollwalze 3 und der Tragwalze 4 ab* Der neue Bahnanfang wird durch den Klebstoffauftrag der Papphülse an die= ser gehalten und es beginnt augenblicklich das Aufwickeln einer neuen Rolle_a

Die fertiggewickelte Rolle 2 kann nunmehr aus der Vorrichtung herausgenommen werden,, Während dieser Zeit wird auf eier Hülse 27 die neue Roll© g@wickelt< > Dies® Phase des Aufwickelvorganges seigt die Pig= 5» Beim Zurück« schwenken der He Del JO₅ 31 in ihr© Formallage Ist die Wickelspindel 26 veiter zwischen die Gabelarme 49 & 50 der Schwenkhebel 1J₅ 14 gefallene Durch das sofortige An= ■wachsen der neuen Wickelrolle gelangt die Ifickeispindel mit ihren freien Enden in Berührung Kit den Gabelärmeη 49 der Schwenkhebel 15» 14 und "bewirkt ein Schwenken Übt Hebel in Pfeilrichtung 54 (Pig«. 5)·= Daß die Hebel in der zeichnerischen Darstellung schon eine gewisse Schwenkbewegung ausgeführt haben₉ läßt sich daran erkennen^ daß der Gabel·= arm 50 des Schwenkhebels 14 nicht-mehr an dem Anschlag 51 anliegt„ Infolge der bei stillstehenden Motor der Schwenkbewegung 13? 14 einen Widerstand bietenden Reibungskupplung 19 ist eine verhältnismäßig große Kraft zum Schwenken der Hebel notwendige 3Jie durch die Schwenkhebel auf die Wickel·= spindel wirkende Gegenkraft bewirkt ein gewünschtes festes Wickeln der Holle von Anfang

Hat dia Rolle eine bestimmte G-röße erreicht_s bei= spielsweiae die in Fi^« 5 eingezeichnete Größe, bo wird durch Betätigen eines weiteren Druckknopfes der Motor 24₉ der ein drehrichtungsumkehrbarer Kotor ist₉ eingeschaltet_s und zwar derart₉ daß die Schwenkhebel 1J₅ 14 in Pfeilrichtung 54 geschwenkt verdexio Dabei legen sieh, die Gabe lärme 50

öer Schwenkhebel an die iSsiden der Wic&elspindel 26 an tssid "bringen die Wickelrolle über die !Tragwalze 4 in. Pertigrollpositioiie in ösr die Wickelrolle auf die Trag= walaen 4 und 5 ruht,, Diese Phase des Aufwickelvorganges seigt die 3Ti^o 6_e Am Ende der Schwenkbewegung der Hebel 15s 14 wird der Motor 24 ausgeschaltet« Beim weiteren Anwachsen der Wickelrolle muß diese über die Vfickelwell© 26 die Schwenkhebel 13, H in Pfeilrichtung 55 (Figo 6) sehweBlc@n_o Hierdurch wird wiederum die notwendige Anürüek« kraft der Wickelrolle aa. die !Tragwalze» aufgebrachte Di© ständig größer werdend© Kickelrolle läßt" schließlich"äi© Enden der Wi ekel spindel aus den Gabeln d©r Schwenlchehsl herauswanderne. !Diesen Zustand geigt die Pig„ 7» Da inzwischen auch die notwendige Andrückkraft der Wickelrolle an die fragwalsen durch ihr Eigengewicht aufgebracht wird₅ können nunmehr die Schwenkhebel 13? 14 durch !anschalten des Kotors 24 in die andere Laufrichtung in ihre Ausgangs= lage zurückgeschwenkt werden«, Diese Phase des Aufwickel·= Vorganges entspricht dann wieder der in Figo 1 dargestellten Phase ο Jlua wiederholt sich der "beschriebene Vorgange

Claims (1)

1. ansprüche

   1 ο Vorrichtung sum kontinuierlichen Aufwickeln einer aus einer Bearbeitungsmaschine kommenden Bahn aus Papi@r_s Kunststoffolie oder derglo mit drei achsparallel nebeneinander liegenden Tragwalsen_ρ τοη denen die mittler© jeweils zusammen mit einer der anderen eine Wickelrolle trägt und an ihrem Umfang antreibt ₉ und mit zwei 12m al® Achse der mittleren Tragwaise schwankbaren Scliwenkhgbeln sum übersetzen der jeweiligen. Wickelrolle aus der Anroll= in die Fertigrollposition,, deren IPührungskanten sieh Me unter die Bahnebene erstrecken^ dadurch gekennzeichnete daß beiderseits der Anrollwalsie um deren Achse schwenkbar© weitere Schwenkhebel Torg®sehen sind_s die je eine Stützrolle für eine "vorbereitete Wickelrolle und gemein-= sam ein Quertrennwerkzeug tragen,, wobei sich in der Ausgangs st ellung beider Schwenkhebel paare die Stiitsrollen mit einem Teil ihres Umfanges über die.. Führungskasten "der Übersets-Schwenkhebei erstrecken und die Quertrenneinrich« tung in erheblichem Abstand unterhalb der Bahnebene angeordnet istj während bei Verschwenkung des sie tragenden Schwenkhebelpaares die Stützrollen unter die Yerbindungs= ebene der Mihrungskanten für die V/ickelrolle gelangen^ während die Quertrenneinrichtung gegen die Bahn geführt wird»

   2o Yorrie&tung naoh Anspruch 1_f äadv?oh gekennzeichnet, öaS zwischen den Überset s-SehwenlLebi In₉ die in bekannter Weise an Ihren freien Enden gatlfirmige Öffnungen sram Führen der Enden der Wickelspin'al «a^fweisen, imd ihrer in Ruhestellung gegen Drehimg g sicherten Antriebseinrichtung eine Reitrangetaxpplune vorge.ehei ist

   3o Torrichtung nach Anspruch 1 oder 2_S dadv-ch gekennzeichnet, öaß wenigstens eine der- beiden Stüt,«.i:.en für eine vorbereitete Wickelrolle in an sich bekannt·^ \feise angetrieben ist_o