DE173427A - - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

KLASSE 72/. GRUPPE

FRIED. KRUPP AKT.-GES. in ESSEN, Ruhr.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 16. Februar 1905 ab.

Die Erfindung bezieht sich auf solche Visierfernrohre für Geschütze, welche mit einem drehbar angeordneten Reflektor für die eintretenden Strahlen ausgerüstet sind, so daß man mittels des Fernrohres jedes im Umkreise des Geschützes liegende Ziel anvisieren kann, ohne die Seitenrichtung der optischen Achse des Okulars ändern zu müssen. Die Erfindung bezweckt nun, diese

ίο unter dem Namen Panorama-Visierfernrohre bekannten Visiervorrichtungen derartig einzurichten, daß der in das Okular des Fernrohres Schauende auch unabhängig von dem drehbaren Reflektor für die eintretenden Strahlen visieren kann.

Auf der Zeichnung' ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung« dargestellt, und zwar zeigt:

Fig. ι die Hinteransicht des Visierfernrohres,

Fig. 2 einen Schnitt nach 2-2 der Fig. 1 und

Fig. 3 einen Schnitt nach' 3-3 der Fig. 2 bei einer anderen Stellung einzelner Teile.

Das Fernrohr besitzt ein Okular A, ein Objektiv B (Fig. 2), ein als Reflektor für die eintretenden Strahlen dienendes Prisma C, ein bildaufrichtendes Prisma D und ein sogenanntes Dachkantenprisma E. Das mit einer spiegelnden Fläche c¹ versehene Prisma C sitzt in einem Gehäuse F (Fig. 1 und 2), welches unter Vermittlung einer mit ihm verschraubten Kappe G (Fig. 2) auf einer Erweiterung H¹ des eigentlichen Fernrohr-Zur Drehung

gehäuses H drehbar gelagert ist.
des Reflektors C dient ein Griffrädchen J (Fig. 1), welches mit einer (nicht dargestellten) Schnecke verbunden ist. Letztere greift in eine Verzahnung g^l (Fig. 2) der Kappe G ein. Das Prisma D und das Objektiv B werden von einer im Fernrohrgehäuse H drehbar angeordneten Hülse K (Fig. 2) getragen. Letztere ist mit dem Gehäuse F durch ein Zahnrädergetriebe Lf¹ k^] (Fig. 2) derartig zwangläufig verbunden, daß das Prisma D und das Objektiv B sich beim Drehen des Reflektors C im gleichen Sinne wie letzterer, aber mit der halben Winkelgeschwindigkeit, drehen. Die Gestaltung und gegenseitige Anordnung der bisher erwähnten Teile sowie deren optische Wirkungsweise sind bekannt.

Das Fernrohr ist nun mit einem zweiten Objektiv M (Fig. 3) und einem zu diesem gehörigen Prisma N versehen. Das Objek- · tiv M ist in der einen Seitenwand des Fernrohrgehäuses H starr befestigt, seine optische Achse steht senkrecht auf der durch die optischen Achsen des Okulars A und des Objektivs B bestimmten Ebene und führt durch den Schnittpunkt dieser beiden Achsen. Das Prisma N besitzt zwei spiegelnde Flächen n¹ n¹ und ruht in einem seitlichen Ansatz H² des ,Fernrohrgehäuses. .Der Eintritt der Lichtstrahlen in das Prisma N erfolgt bei O (Fig. 3). Um das Okular A unter Vermittlung des Prismas E .in wirksame optische Verbindung mit dem Objektiv M bringen zu können, ist das Prisma E in einer zylindri-

sehen Buchse P (Fig. 2 und 3) eingeschlossen, .welche im Fernrohrgehäuse H drehbar gelagert ist. Die Buchse P ist mit öffnungen p² p³ für den Ein- und Austritt der Lichtstrahlen und einem rohrförmigen Stutzen j?¹ versehen, welcher mit dem Okulargehäuse a¹ starr verbunden ist. Ein auf der Fußplatte ft³ des Fernrohrgehäuses befestigter Bock h* dient dem freien Ende des Stutzens ρ^l als Lager. Auf dem Stutzen p^l ist eine Muffe Q. befestigt, welche eine Handkurbel Q¹ trägt, mittels deren das Prisma E aus einer in die andere der beiden in Fig. 2 und 3 der Zeichnung dargestellten Gebrauchslagen übergeführt werden kann. Zum Feststellen des Prismas E in diesen Gebrauchslagen dient ein Sprunggesperre, welches aus einem am Gehäuseteil H² verschiebbar gelagerten, unter Federwirkung stehenden Riegel R und zwei um 90° zueinander versetzten Rasten q^s q* (Fig. 1 und 2) besteht, welche in einem Flansch Q² der Muffe Q. vorgesehen sind. Auf einer in dem Stutzen p¹ befestigten Glasplatte S ist eine Visiermarke eingeritzt. Die Fußplatte h³ des Fernrohrgehäuses trägt eine schwalbenschwanzförmige Leiste h⁵ (Fig. 1 und 2), welche beim Gebrauch des Fernrohres in eine Nut des Kopfes einer Aufsatzstange eingeschoben wird.

In Verbindung mit der Aufsatzstange bildet das Fernrohr einen Fernrohraufsatz, der, wenn das Prisma ifund die öffnung p² der Buchse P die aus Fig. 2 ersichtliche Stellung zum Objektiv B einnehmen, in der für Aufsätze mit Panorama-Visierfernrohr bekannten Weise ' zum Richten mittels Hilfszieles, d. h. zum indirekten Richten, Verwendung finden kann.

Bei dieser Stellung des Prismas E greift der Riegel R in die Rast q* ein (Fig. 1). Will man vom indirekten Richten zum direkten Richten übergehen, so legt man die Kurbel Q¹ im Drehsinne des -Uhrzeigers so weit um, bis der Riegel R in die Rast q³ einspringt. Das Prisma E und die Öffnung p'² der Buchse P nehmen dann die aus Fig. 3 ersichtliche Stellung zum Objektiv M ein. In dieser Stellung der einzelnen Teile können vom Objektiv B her keine Strahlen zum Prisma E und Okular A gelangen, dagegen ist den bei O (Fig. 3) eintretenden Strahlen der Weg nach dem Prisma E und Okular A freigegeben, so daß der in das Okular Schauende unter Vermittlung des Prismas E, des Objektivs M und des Prismas N wie mit einem gewöhnlichen Visierfernrohr mit gebrochner optischer Achse ,55 visieren kann.

Das im vorstehenden erläuterte Visierfernrohr ermöglicht einen äußerst schnellen Übergang vom indirekten zum direkten Richten, da es hierzu nicht, wie die bekannten Panorama-Visierfernrohre, das zeitraubende Verstellen des auf das Hilfsziel eingerichteten Reflektors in die aus der Zeichnung" ersichtliche Mittellage, sondern nur das einen einzigen Handgriff erfordernde Umlegen des Prismas E nötig macht.

Will man vom direkten zum indirekten Richten übergehen, so legt man das 'Prisma E mittels der Kurbel Q.¹ aus der Lage nach Fig. 3 in die Lage nach Fig. 2 um. .

Claims (2)

Patent-Ansprüche:

1. Mit einem drehbar angeordneten Reflektor für die eintretenden Strahlen versehenes Visierfernrohr (Panorama-

, Visierfernrohr) für Geschütze, dadurch gekennzeichnet, daß das Visierfernrohr

. außer dem Objektiv (B), welches dem ; drehbar angeordneten Reflektor für die eintretenden Strahlen gegenüberliegt, ein

: zweites Objektiv (M) besitzt und daß entweder das eine oder das andere der beiden Objektive in wirksame optische Ver-

■ bindung mit dem Okular (A) gebracht werden kann. . ; ..^:

2. Ausführungsform des Visierfernrohrs nach Anspruch I,, dadurch gekennzeichnet, daß ein verstellbares Prisma (E) vorgesehen ist, durch welches die beiden Objektive (B M) 'abwechselnd mit dem Okular (A) in wirksame optische Ver- ■ bindung gebracht werden können.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.