DE1710505A1

DE1710505A1 - Sengvorrichtung fuer Faeden

Info

Publication number: DE1710505A1
Application number: DE19681710505
Authority: DE
Inventors: Willy Heimes; Klaus Dipl-Kfm Nimtz
Original assignee: Palitex Project Co GmbH
Current assignee: Palitex Project Co GmbH
Priority date: 1967-07-18
Filing date: 1968-02-24
Publication date: 1971-12-09
Also published as: GB1148353A; US3447214A; DE1635297A1; ES345413A1; NL6712956A; CH457343A

Description

Zusatz zum Patent ...... (Patentanmeldung P 42 613 VIIa/8b)

Gegenstand des Patents (Patentanmeldung P 42 615 VUa/3b)

ist eine 3engvorrichtung für j'äden, die aus einem elektrisch beheizten liohlzylinder besteht, durch den der i^aden axial hindurch— bewegt wird, v/o bei der liohlzylinder aus mehreren mit radialem ,Abstand umeinander herumgreifenden, längs einmal geschlitzten JNJinzelzylindern besteht, von denen der äußere Zylinder beiderseits jev/eils mit einer gleichfalls geschlitzten, ringförmigen Stirnwandung versehen Lst, zv/ischen beiden Stirnwandungen die

109850/0269

BAD ORIGINAL

v/eiteren Einzelzylinder genalten sind, von denen am inneren Zylinder aus wärmebeständigem -."erkstoff außen der Heizdraht festgelegt ist, und von denen mindestens ein weiterer Zylinder zwischen dem inneren Zylinder und dem äußeren Zylinder jeweils durch, eine V/ürmestrahlen nach innen reflektierende Spiegelfläche gebildet ist. Ferner ist vorgesehen, dai3 in die Auslaufseifce des inneren Zylinders entgegen der Fadenlaufrichtung ein an eine Rohrleitung anschließbarer llingkanal einmündet.

Durch diesen Aufbau der Sengvorrichtung iat erreicht, da"3 im Verhältnis zu der mit der Sengvorrichtung erzielten Sengwirkung nur wenig elektrische Energie benötigt v/ird und zur .Förderung des Sengvorganges z.B. Verbrennungsluft, mit Sauerstoff angereicherte Luft, reiner Sauerstoff oder irgendein besonders zweckdienliches Gasgemisch in den inneren Zylinder eingeleitet werden kann.

Aufgabe der Erfindung ist es, bei der Sengvorrichtung für

Fäden nach dem Patent (Patentanmeldung P 42 613 YIIa/8b)

eine Abänderung oder eine Ergänzung solcher Art vorzunehmen, daß etv/a an dem Faden lose haftende Pasern, anhaftender Staub usw. vor dem Sengen entfernt und somit nicht mehr dem Sengen mit unterworfen werden.

Dazu sieht die Erfindung vor, daß zusätzlich zum Ringiranal an der Auslaufs ei te des Fadens oder anstelle dieses Itingkanals an der Einlaufseite des inneren Zylinders ein an eine Saugleitung anschließbarer Ringkanal vorgesehen ist.

109850/0269 *"³ "

BAD

Damit ist gewährleistet, daß die rundum a^i j?aden Haftenden, unerwünschten Schmutz- oder Jaserteilehen vor dem eigentlichen Sengvorgang vom JL<"auen abgelöst und zusanmen mit den durcii den sich anschließenden Sengvorgang entstehenden gasförmigen und festen Yerbremiungsrückst inden aogesau/jt /er .Ion. Somit v;ird der jfauen frei von losen Fasern und frei vr.i losem .'Jtauh dem Sengen unterworfen, und es ist ferner erreicht, daß die Bedienungspersonen nicht mehr einer sonst unvermeidlichen Geruchsbelästigun^ ausgesetat sind.

■venn der auslaufe ext ige Ringkanal fehlt und somit zusiltzlictie Luft od.dgl. nicht in den inneren Zylinder eingeblasen wird, so v/ird durch das Absaugen der luft durch den Ringkanal auf der Einlaofseite dec inneren Zylinders und das ..achströmen durch die Auslaufoeite in die Sengzone zusätzlich Luft eingebracht, die den Seaigrorgang begünstigt. Ist aber der Ringkanal an der Auslaufseite des inneren Zylinders vorhanden, so bedeutet dies eine intensivere Zufuhr an Luft od.dgl. zur Förderung des Sengvorgange3, wobei die Strömung der Luft od.dgl. eine Vergleichmäßigung erfährt. *

Die Sengvorrieatung für Fäden, die aus einen elektrisch beheizten Hoolayünder besteht, durch den der Jaden axial hindurchbewegt wird, wobei der ilohlsyliiider aus mehreren mit radiales Abstand umeinander herumgreifenden, längs einmal geschlitzten BlnBelzylindern besteht, von denen der äußere Zylinder beiderseits jeweils mit einer gleichfalls geschlitzten, ring-

1O98S0/0269 -4-

BAD ORIGINAL

förmigen Stirnwandung versehen ist, zwischen den Stirnwandungen die weiteren Einzelzylinder gehalten sind, von denen am inneren Zylinder aus hoch wärmebeständigem Werkstoff außen der Heizdraht festgelegt ist, und von denen mindestens ein weiterer Zylinder zwischen dem inneren Zylinder und dem äußeren Zylinder jeweils durch eine Warmestrahlen nach innen reflektierende . Spiegelfläche gebildet ist, wobei fadenauslaui'seitig Luft od.dgl. eingeblasen und/oder fadeneinlaufseitig Luft od.dgl. abgesaugt wird, kann nach der Erfindung weiterhin eine Verbesserung dadurch erfahren, daß der innere Zylinder aus mindestens zwei unter Verbleib jeweils eines Luftspaltes axial hintereinander angeordneten, gemeinsam oder getrennt voneinander beheizbaren Zylindern besteht.

Auf diese Weise ist erreicht, daß sich der Sengbereich der Vorrichtung über die ganze Länge oder eine Teillänge des inneren Zylinders erstrecken kann. So ist es durch Verlängern oder Verkürzen des Sengbereiches möglich, eine Anpassung an die jeweilige Garnnummer vorzunehmen, dabei aber die Sengtemperatur stets so hoch zu halten, daß das Sengen optimal erfolgt.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele nach der Erfindung dargestellt. Es zeigen:

Fig. 1 eine Sengvorrichtung im Schnitt, Fig. 2 die Sengvorrichtung nach Fig. 1 in schaubildlicher

Darstellung und Fig;. 3 den inneren, quer unterteilten, elektrisch beheizbaren .

Zylinder in scnaubildlicher Darstellung.

109850/0269 , - - 5 -

BAD ORiG₁ ¹NAL

Die dargestellte Sengvorrichtung besteht aus dem äußeren Zylinder 1, dessen Innenmantelfläche zylindrisch ist, während die Außenkonturen etwa einen Quader ergeben. Unten ist der äußere Zylinder 1 durch die mit der mittleren Fadeneintrittsöffnung 5 ver- sehenen Stirnwandung 2 verschlossen, die mit dem äußeren Zylinder 1 einstückig ausgeführt ist. Oben ist der äußere Zylinder 1 durch die Stirnwandung 3, die mittig die Fadenaustrittsöffnung 4 aufweist, geschlossen. Die obere Stirnwandung 3 ist in den äußeren Zylinder 1 formschlüssig eingefügt. Der äußere Zylinder und die Stirnwandungen 2 und 3 sind bis in die Ji'adeneintrit fcs- ™ öffnung 5 und in die Fadenaustrittsöffnung 4 hinein geschlitzt. φ Zwischen der IPadeneintrittsöffnung 5 in der Stirnwandung 2 und der Padenaustrittsöffnung 4 in der ,Stirnwandung 3 erstreckt sich der innere Zylinder 6 aus hoch wärmebeständigem Werkstoff.

Der äußere Zylinder 1 ist auf einen Saugkanal 24 mit quadratischem Querschnitt aufgesteckt und mittels der Durchgangsschraube 25 an dem Saugkanal 24 befestigt, der sich längs der Ilaschine erstreckt und sämtliche Sengvorrichtungen einer Naschinenseite leicht aus- A wechselbar trägt. ' jl

längs des Saugkanals erstreckt sich ferner die ummantelte, stromführende Schiene 26, die in der Hut 27 des äußeren Zylinders 1 .liegt. Yiir die Stromentnahme ist die Ummantelung der Schiene 26 von der keilförmigen Spitze eines Zontaktstiftes 10 durchdrungen, der isoliert in der Wandung des äußeren Zylinders 1 gehalten iat. über diesen Kontaktstift 10 fließt der Strom zum Heizdraht S>, der außen am inneren Zylinder 6 festgelegt ist und mit seinem

- 6 109850/0269

■ BAD ORiGiNAL

anderen Ende an der Innenfläche des äußeren Zylinders 1 festgelegt ist, der über den Saugkanal 24 den zweiten Stromleiter, nämlich die Masse bildet.

Zum Festlegen des Heizdrahtes 9 an der Außenfläche des mit dem Einfädel-Längssehlitz 7 versehenen inneren Zylinders 6 weist letzterer die insbesondere aus Fig. 3 ersichtlichen, versetzt zueinander angeordneten, sich längs erstreckenden Rippen 8 auf. Der Heizdraht 9 ist in Schleifen um die Rippen 8 herumgelegt und von einem dünnen, den inneren Zylinder 6 umgreifenden, aus hoch wärmebeständigem Werkstoff bestehenden Mantel 28 radial nach außen abgedeckt.

Um den inneren Zylinder 6 mit dem Mantel 28 sind zwischen den Stirnwandung 2 und 3 in den Ringnuten 15 und 14 zwei weitere Zylinder 11 und 12 mit radialem Abstand voneinander festgelegt, die jeweils auf der Innenseite eine Wärmestrahlen nach innen reflektierende Spiegelfläche aufweisen. Die beiden Zylinder 11 und 12 sind wie der innere Zylinder 6 und der äußere Zylinder 1 längs geschlitzt. Beiderseits des von außen nach innen reichenden Schlitzes 7 befindet sich jeweils ein, insbesondere aus Pig. 2 zu ersehendes Blech 16, Die Bleche 16 bilden die beiderseitige Schlitzbegrenzung und gewährleisten das Verschließen, ggf. luftdichte Verschließen,der verschiedenen Ringräume zwischen den einzelnen Zylindern zum Schlitz 7 hin.

Fadeneinlaufseitig ist der äußere Zylinder 1 mit der über die

109850/0289 " ⁷ "

iGiuAL i^i HCTED

utirnwandung 2 hinausgreifenden Verlängerung 29 versehen, deren davon umschlossene Raum von der mit der mittigen Einziehung' 30 versehenen Haube 31 zur Bildung des Ringkanals 32 abgedeckt ist.

Die Verbindung zwischen dem Saugkanal 24 und dem Ringkanal 32 ist durch das Verbindungsrohrstück 35 hergestellt, so daß somit über den Ringkanal 32 im inneren Zylinder 6 ein Unterdruck erzeugt werden kann, also Luft ein- und durchgesaugt werden kann. Der Luftdurchsatz kann mittels des Ventils 34 bei gleichbleibendem ^ Unterdruck im Saugkanal 24 auf die gewünschte Höhe eingestellt ^ werden. Das Ventil 34 ist von außen her mittels des Schlitz- ™ kopfes 35 verstellbar, wie aus der Fig. 2 ersichtlich ist.

Durch die Anordnung des an den Saugkanal 24 angeschlossenen Ringkanals 32 auf der Einlaufseite der Sengvorrichtung ist die Voraussetzung gesohaffen, um die an dem Faden lose anhaftenden Faseroder Staubteilchen vom Faden abzulösen, bevor der Faden dem Sengen selbst unterworfen wird. Hit dem Absaugen der Faser- oder Staubteilchen erfolgt gleichzeitig ein Absaugen der festen und ^ gasförmigen Verbrennungsrückstände, so daß weder mit einer Staub- A belästlgung noch mit einer öeruchsbtlastigung für die Bedienungspersonen eu rechnen iat. Infolge dee laufenden Nachströmens von Baft in die Sengvorrichtung hinein wird außerdem der Sengvorgang begünstigt» wobei durch Regulieren des Luftdurchsatzes eine Einflußnahme auf den Sengvorgang möglich ist.

Zueatelioh an d«a an den Saugkanal 24 angeschlossenen BlngTnanftl

109850/0269 - β'-

32 auf der Einlaufseite der Sengvorrichtung kann noch auf der Auslaufseite der nach dem Patent .... (Patentanmeldung P 42 613 VIIa/8b) vorgesehene weitere Ringkanal vorhanden sein, der durch die auf die Stirnwandung 3 aufgesetzte Haube 19 gebildet ist. Dieser Ringkanal ist wiederum durch ein Rohrstück 20 mit Drosselventil 34 an einen weiteren Kanal mit rechteckigem Querschnitt; ' angeschlossen, der sich auf dem Saugkanal 24 befindet. Der zusätzliche Ringkanal mit Rohrstück 20 und dem weiteren Kanal ist in den Figuren 1 und 2 strichpunktiert angedeutet. Der erwähnte Kanal ist von Verbrennungsluft durchströmt, die über den durch die Haube 19 gebildeten Ringkanal in den inneren Zylinder 6 eingeleitet wird und durch den Saugkanal 24 ausströmt. Indem zwangsläufig die gleiche Lufttnenge eingeblasen wird, wie auch abgesaugt wird, erfährt die Luftströmung innerhalb der Sengvorrichtung eine Vergleichmäßigung, was den Sengvorgang ebenso wie das Ablösen und Absaugen von Fasern und Staub vom durchlaufenden Faden begünstigt.

Die 3Tig. 3 zeigt schaubildlich eine besondere Ausgestaltung des inneren Zylinders 6, der nach Fig. 3 aus den beiden unter Verbleib des Luftspaltes 36 axial hintereinander angeordneten Einzelzylindern 37 und 38 besteht. Die Außenwandungen der beiden Zylinder 37 und 38 sind jeweils mit versetzt zueinander angeordneten, sich längs erstreckenden Rippen 8 versehen, rfie beim Ausführungsbeispiel nach den Figuren 1 und 2 sind an den Rippen 8 Heizdrähte festgelegt, die in Schleifen um die Rippen 8 herumliegen.

109850/0269

ORDINL INSPECTED

Um die beiden Zylinder 37 und 33 getrennt voneinander beheizen su können, sind um die Hippen ' des Zylinders Zl der Heizdraht 53 und um die Rippen 3 des Zylinders 33 der Heizdraht 40 heruagelerb. Durch die schematisch angedeutete elektrische Schaltung der Heizdrähte besteht die Möglichkeit, durch Anlegen des Stromes an die Kontaktschuhe A und B beide Zylinder 37 und 50 gemeinsam oder durch anlegen des Stromes nur an die Kontaktschuhe G und D allein den unteren Zylinder 38 aufzuheizen. Damit ist die Voraussetzung gegeben, die lengvorrichtung der jeweiligen Garnnummer anzupassen, indem der innere Zylinder auf seiner ganzen Länge oder nur auf einer Teillänge aufgeheizt wird. Die optimale Sengwirkung, die nur bei einer bestimmten Sengtemperatur erzielbar ist, ist unter anderem von der Zeiteinheit abhängig, die der "Faden dem Sengvorgang ausgesetzt ist, wobei die Zeiteinheit wiederum bei gleichbleibender Durchzugsgeschwindigkeit des Fadens durch die Vorrichtung von der Iä.nge des inneren Zylinders 6 bzw. von dessen jeweils beheizten Teillängen bestimmt wird. Die Durchzugsgeschwindigkeit ist aber ihrerseits z.B. beim Zwirnen durch die angestrebten optimalen Ballonverhältnisse des Fadens festgelegt. Infolgedessen kann bei den verschiedenen Garnnummern eine optimale Sengwirkung nur durch ein Variieren der Sengstrecke erzielt werden. So wird beispielsweise bei einer feineren Garnnummer nur der Zylinder 38 beheizt, während bei einer gröberen Garnnummer ein Beheizen beider Zylinder 37 und 38 in Betracht kommt.

- Patentansprüche -109850/0269

8AD ORIGINAL ,

Claims

Pat entansprüche

1. Sengvorrichtung für Fäden, die aus einem elektrisch.

"beheizten Hohlzylinder besteht, durch den der Faden axial hindurchbewegt wird, wobei der Hohlzylinder aus mehreren mit radialem Abstand umeinander herumgreifenden, längs einmal geschlitzten Einzelzylindern besteht, von denen der äußere Zylinder beiderseits jeweils mit einer gleichfalls geschlitzten, ringförmigen Stirnwandung versehen ist, zwischen beiden Stirnwandungen die weiteren Einzelzylinder gehalten sind, von denen am inneren Zylinder aus wärmebeständigem Werkstoff außen der Heizdraht festgelegt ist, und von denen mindestens ein weiterer Zylinder zwischen dem inneren Zylinder und dem äußeren Zylinder jeweils durch eine Wärmestrahlen nach innen reflektierende Spiegelfläche

gebildet ist, nach Patent (Patentanmeldung P 42 613

VIIa/8b), dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich zum Ringkanal an der Auslaufseite des Fadens oder anstelle dieses Ringkanals an der Einlaufseite des inneren Zylinders (6) ein an eine Saugleitung (24) anschließbarer Ringkanal (32) vorgesthen ist.

2. Sengvorrichtung für !Fäden, die aus einem elektrisch beheizten Hohlzylinder besteht, durch den der Jaden axial hindurchbewegt wird, wobei der Hohlzylinder aus mehreren mit radialem Abstand umeinander henwgreifenden, längs einmal geectelititen Unselsylinderm besteht, von denen 4er

.- 2 -109850/0289

OfIlGiNAi. JKSPECTfiDl

äußere Zylinder beiderseits jeweils mit einer gleichfalls geschlitzten, ringförmigen Stirnwandung versehen ist, zwischen beiden Stirnwandungen die weiteren Einzelzylinder gehalten sind, von denen am inneren Zylinder aus wärmebeständigem Werkstoff außen der Heizdraht festgelegt ist, und von denen mindestens ein weiterer Zylinder zwischen dem inneren Zylinder und dem äußeren Zylinder jeweils durch eine Wärmestrahlen nach innen reflektierende Spiegelfläche gebildet ist, nach Patent .... (Patentanmeldung P 42 613 VIIa/8b) und/oder Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Zylinder aus mindestens zwei unter Verbleib jeweils eines Iiuftspaltes (36) axial hintereinander angeordneten, gemeinsam oder getrennt voneinander beheizbaren Zylindern (37,38) besteht.

109850/0269

49.

Leerseite