DE163781C

DE163781C -

Info

Publication number: DE163781C
Application number: DENDAT163781D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

KLASSE

Vorliegende Erfindung betrifft eine zusätzliche Schaltvorrichtung für den Papierschlitten von solchen bekannten Schreibmaschinen, welche nur für Sprachen Anwendung finden, die sich von links nach rechts schreiben, und bezweckt, diese Maschinen auch für solche Sprachen geeignet zu machen, die sich von rechts nach links schreiben. Die bisherigen diesen Zweck verfolgenden Vorrichtungen waren solcher Art, daß sie nur an einer ganz bestimmten Maschinenkonstruktion angebracht waren, so daß die Mehrzahl der Schreibmaschinensysteme nur die eine Sprache schreiben konnte. Durch vorliegende Erfindung wird dieser Nachteil durch eine Einrichtung in Form einer zusätzlichen Schaltvorrichtung beseitigt, welche an den meisten Schreibmaschinensystemen leicht angebracht werden kann.

Die Erfindung ist durch die Zeichnung veranschaulicht, und zwar in Fig. 1 in Rückansicht, in Fig. 2 im Querschnitt und in Fig. 3 in Draufsicht.

Die Vorrichtung bildet eine zusätzliche Schaltvorrichtung und besteht aus einem Rahmen 1, der mit Schienen 2 und 3 versehen ist, zwischen denen mittels Rollen 4, 5 ein Wagen 6 hin- und herbewegt wird. Der Wagen 6 trägt eine Zahnstange 7, die mit einem Zahnrad 8 in Eingriff steht, das auf einem an dem Rahmen 1 befestigten Zapfen nach der einen Richtung frei drehbar ist, nach der anderen Richtung dagegen durch ein auf passende Weise auf dem Zahnradzapfen gelagertes Schaltrad 9 mittels Zahn-. kupplung 10 gesperrt ist.

Zur Schaltung des Wagens 6 ist an dem Rahmen I ein mit den üblichen Klinken 11 versehener Arm 12 drehbar angebracht, welcher durch den Arm 13 von dem üblichen Schalthebel aus nach hinten gezogen wird und dann von selbst durch Federdruck wieder nach vorn geht. An der rechten Seite des Rahmens 1 ist gemäß Fig. 1 eine Federtrommel 14 angebracht, mit deren Zugfeder der Wagen 6 durch ein Band 15 verbunden ist. Beim Schreiben einer Sprache, die von links nach rechts geschrieben wird, wird die gewöhnliche Schaltung für den Papierschlitten benutzt; um jedoch mit derselben Maschine eine von rechts nach links zu schreibende Sprache, wie z. B. hebräisch, zu schreiben, wird die vorbeschriebene zusätzliche Schaltvorrichtung durch die Leisten 16 an dem Rahmen 1 und durch den Stift 17 mit dem Eapierschlitten verbunden. Die Zugfeder in der Trommel 14 wird nun höher gespannt als die Zugfeder für die gewöhnliche Schaltung, so daß letztere Zugfeder durch die differentiale Spannung überwunden und der Papierschlitten von links nach rechts anstatt umgekehrt zahnweise geschaltet wird. Um die Schreibmaschine dann wieder für eine Sprache, die von links nach rechts geschrieben wird, einzurichten, wird die Vorrichtung abgenommen.

Claims

Patent-Anspruch :

Hilfsvorrichtung zum Schalten des Papierschlittens für Schreibmaschinen, dadurch gekennzeichnet, daß eine Federtrommel (14), eine Schaltvorrichtung (7 bis 13) und ein von diesen beeinflußter

Wagen (6) in einem mit einer gewöhnlichen Schreibmaschine zu verbindenden Rahmen (i) derart angeordnet sind, daß bei Befestigung des Rahmens an der Schreibmaschine der Wagen (6) mit dem Papierschlitten in feste Verbindung tritt und letzterer durch die größere Spannung der Zugfeder der Federtrommel (14) gegenüber der üblichen Treibfeder des Papierschlittens beim Antrieb der Schaltvorrichtung schrittweise von links nach rechts, d. h. in der der gewöhnlichen Schaltbewegungsrichtung entgegengesetzten Richtung bewegt wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.