DE1628418A1 - Volumetrische Vorrichtung,wie Vakuumpumpe od.dgl.mit genau kreisfoermiger Translationsbewegung - Google Patents

Volumetrische Vorrichtung,wie Vakuumpumpe od.dgl.mit genau kreisfoermiger Translationsbewegung

Info

Publication number
DE1628418A1
DE1628418A1 DE1967V0034562 DEV0034562A DE1628418A1 DE 1628418 A1 DE1628418 A1 DE 1628418A1 DE 1967V0034562 DE1967V0034562 DE 1967V0034562 DE V0034562 A DEV0034562 A DE V0034562A DE 1628418 A1 DE1628418 A1 DE 1628418A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
movable
housing
circular
spiral
organ
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1967V0034562
Other languages
English (en)
Other versions
DE1628418B2 (de
Inventor
Paul Vulliez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR78983A external-priority patent/FR1502080A/fr
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE1628418A1 publication Critical patent/DE1628418A1/de
Publication of DE1628418B2 publication Critical patent/DE1628418B2/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C27/00—Sealing arrangements in rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C27/008—Sealing arrangements in rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids for other than working fluid, i.e. the sealing arrangements are not between working chambers of the machine
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/02—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents
    • F04C18/0207—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents both members having co-operating elements in spiral form
    • F04C18/0215—Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of arcuate-engagement type, i.e. with circular translatory movement of co-operating members, each member having the same number of teeth or tooth-equivalents both members having co-operating elements in spiral form where only one member is moving
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C29/00—Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
    • F04C29/0042—Driving elements, brakes, couplings, transmissions specially adapted for pumps
    • F04C29/005—Means for transmitting movement from the prime mover to driven parts of the pump, e.g. clutches, couplings, transmissions
    • F04C29/0057—Means for transmitting movement from the prime mover to driven parts of the pump, e.g. clutches, couplings, transmissions for eccentric movement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)

Description

1620418
Essen,- den' 4, OKt;ober 1967 (29 424/Bu/th).-;':",: ;■::
Patentanmeldung des Herrn
Paul VULLlEZ / :
15., rue de la Brasserie .
27 - PQNT AUDEMER/Frankreich
Volumetrische Vorrichtung *· wie "Vakuumpumpe oder dergl, mit genau kreisförmiger Translationsbewegung.
Gegenstand der Erfindung.ist eine volumetrische Vorrichtung^ wie beispielsweise eine Vakuumpumpe oder dergl*, deren Abdichtung nach außen hin durch Diclitmanschetten verfolgt und deren wirksame Teile ohne jegliche Reibung noch3Schmierung gemäß einem genau kreisförmigen Translationsablauf sich aneinander vorbeibewegen. ? ' ; Γ .
Ein sehr wirksames Mittel zur einwandfreien Isolierung eines, in einem feststehenden Gehäuse umlaufendenbeweglichen Organes mittels eines metallischen Faltenbalgesoder einer
20 98 1 3/030 3
Membrane gegenüber dem außerhalb des Gehäuses- befindlichen , Medium besteht bekanntlich darin, diese Drehbewegung als genaue und zwangsläufige kreisförmige Translationsbewegung auszubilden, wobei das Abdichtorgan einmal am beweglichen Organ und zum anderen an dem feststehenden Gehäuse befestigt ist. Infolge der zwangsläufigen genau kreisförmigen Translationsbewegung beschreibt das bewegliche Organ einen Kreislauf mit unbedingt konstanter Orientierung, und das mit ihm verbundene Abdichtorgan wird infolgedessen vor jeder Verdrehung geschützt, die im Betrieb oder zufällig auftreten könnte..
Bei einer derartigen Vorrichtung muß man außer dem Schutz der Abdichtorgane- gegenüber Verdrehungen unbedingt darauf achten, daß zwischen den wirksamen Pumpteilen ein sehr geringes Radial- oder Seitenspiel beibehalten wird, um jeglichen zufälligen Kontakt zu vermeiden und die besten Pumpergebnisse zu erreichen. Aus diesem Grund und unter Berücksichtigung ihrer geometrischen Formen und der aufgrund der Pumparbeit entstehenden Reaktionen müssen diese wirksamen Teile sich daher mit wirklich geringem Radial- und Seitenspiel aufeinander abwälzen (se debattre).
Die günstigste Lösung zur Erzielung dieses Resultates besteht darin, das bewegliche,Organ oder die beweglichen Organe mittels dreier synchron laufender Exzenter in eine genaue zwangsläufige kreisförmige Translationsbewegung zu versetzen, wobei die Synchranisierung entweder durch das bewegliehe Organ selbst oder durch ein mit diesem verbundenes Zwischenstück erzielt werden kann, und wobei in beiden Fällen eine der Exzenterwellen, als Antrieb dient. Mittels dieser Konstruktion mit drei synchron laufenden Exzentern, werden die
20$ei3/0*0
- 3- - "ΐ6'28418
beweglichen Organe lateral in genau festgelegten Ebenen festgehalten, und radial lässt sich der Ausschlag in kreisförmiger Translation mit maximaler mechanischer Präzision erreichen. - ·
Erfindungsgemäß ist daher eine derartige Vorrichtung da-" durch gekennzeichnet, daß in einem feststehenden Gehäuse mit voneinander isoliertem Einlaß und Auslaß ein beweg-, liehes Organ in der Form eines kreisringförmigen Umdrehungskörpers mit geringem Punktionsspiel gegenüber wenigstens einem Teil der Gehäusewandungen angeordnet und zur Erzielung einer genau kreisförmigen Translationsbewegung innerhalb des Gehäuses mit diesem über wenigstens drei synchron laufende Kurbeltriebe gleicher Exzentrizität verbunden ist, und daß zwischen dem beweglichen Organ und dem Gehäuse Abdichtungsmanschetten angeordnet sind, sowie für das bewegliche Organ ein dasselbe in genau kreisförmige Translationsbewegung versetzender und dadurch ein Fluidum ohne Reibungskontakt vom Einlaß zum Auslaß befördernder Antrieb vorgesehen ist.
Zweckmäßigerweise besteht das bewegliche Organ aus einem an einer Stelle offenen Kreisring und diesen Gehäuseeinlaß vom Auslaß trennende feststehende Gehäusewand geht, durch diese offene Stelle des Kreisringes hindurch. Insbesondere ist vorgesehen, daß das bewegliche Organ in Form eines an einer Stelle offenen Kreisringes hohl und dünnwandig ist, daß die drei Kurbeltriebe durch diesen Hohlkörper hindurchgehen und dabei von den Abdiehtmansctoetten umhüllt sind, die ihrerseits mit ihrem einen Ende am Gehäuse und mit ihrem anderen Ende am beweglichen Ring befestigt sind.
209813/0503
Bei. einer Ausbildung des beweglichen Organes in Form einer Kreisspirale kann man zwei gleichartige Kreisspiralen verwenden, welche jeweils einen Seitenflansch tragen und um l80° gegeneinander versetzt sind, und zur Ausbildung des wirksamen Pumpbereiches ineinandergreifen. Diese konstruktive Lösung ergibt einen einwandfreien Gewichtsausgleich und eine Verdoppelung des Pumpvolumens für die gleiche Seitenverschiebung der Dichtmanschetten.
Das bewegliche Organ und das Gehäuse bezw. die- beiden beweglichen Organe sind jeweils durch wenigstens drei Kurbeltriebe miteinander verbunden, welche gleiche Orientierung und gleiche Exzentrizität besitzen und durch das bewegliche Organ selbst synchronisiert sind, wobei wenigstens einer dieser Kurbeltriebe als Antrieb dient.
Bei Verwendung dünnwandiger beweglicher Organe sind diese auf einem Plansch montiert, auf welchen zwecks genau kreisförmiger Transiationsbewegung von der Seite her die Verbindungsorgane mit dem Gehäuse einwirken. Während diese Konstruktion mit drei Abdichtmanschetten ausführbar ist, kann man sie auch mit einer einzigen Mittelmanschette ausführen, innerhalb welcher das starre Verbindungsorgan angeordnet ist, welches das bewegliche Organ'mit dem Zwischenstück verbindet (Figur 9)·
Selbstverständlich lassen sich diese verschiedenen Konstruktionen miteinander kombinieren. .
Erfindungsgemäß ist die Formgebung der beweglichen Organe und der sie umhüllenden gekrümmten Wandungen genau festgelegt, um den Rückfluß des Fluidums von der Auslaß- zur
209 813/030 3
Einlaßöffnung sowie das vollständige Leerlaufen der Pumpkammer am Ende des Ausflußes zu vermeiden.
Im Rahmen der Erfindung lässt sich auch eine mehrstufige f Pumpe ausbilden, durch welche in einem gasförmigen Medium ein.Vakuum erzeugt oder mittels welcher ein gasförmiges . Medium komprimiert werden kann. «
Von besonderer.Bedeutung ist hierbei die Konstruktion mit zwei identischen spiralförmigen Ringen, welche entweder beide beweglich sein können ode.r von denen einer feststeht und der andere beweglich ist« Ausgehend vom Mittelpunkt der spiralförmigen Ringe stellt man unter Begrenzung ihrer Evolvente auf 56O0 fest, daß am Ende der Ansaugzeit ein Volumen V eingeschlossen ist,.- welches vollkommen und progressiv nach einem einzigen kreisförmigen Translationsablauf ausgestoßen wird, wobei die Trennung zwischen dem Auslaß und dem Einlaß ständig durch die progressiven und permanenten Kontakte zwischen den spiralförmigen beweglichen Organen mit sehr geringem Punktionsspiel beibehalten wird.
Wenn der Ablauf der Voluten der spiralförmigen Ringe gleich zweimal 360° beträgt, wird;das beim Ansaugen eingeschlossene Volumen Vl zu Beginn eines kreisförmigen,Translationsablaufs progressiv auf das Volumen V, welches kleiner ist als Vl, zurückgeführt und dann während eines zweiten kreisförmigen Translationsablaufs durch den ersten Abschnitt von 36O der Evolvente des spiralförmigen Ringes erneut aufgenommen, um vollkommen ausgestoßen zu werden* Die Funktionsweise eines ,spiralförmigen Ringes mit einer Evolvente von zweimal 360° entspricht der einer zweistufigen Pumpe. Die kontinuierliche Trennung zwischen dem Einlaß und dem Auslaß wird
2098 13/0301
-β -
ständig und auf doppelte Weise durch zwei kontinuierliche Kontakte auf jeder Spirale gewährleistet.
Auf diese Weise lässt sich die Anzahl der Pumpstufen vervielfachen, da jede Stufe eine progressiv unabhängige Kompression erreicht, bevor sie auf das Volumen V des Einlaßes der letzten Stufe gelangt.
Eine genauere Erläuterung der Erfindung ergibt sich aus der nachstehenden Beschreibung einiger Ausführungsbeispiele anhand der beiliegenden Zeichnungen; es zeigen:
Figur 1 einen schematischen Schnitt durch die Achse einer Einstufenpumpe mit dünnwandigem beweglichem Organ, durch welches die drei Antriebskurbeln und die drei' Abdichtmanschetten hindurchgehen, wobei eine statische und dynamisdhe Ausgleichsmasse vorgesehen ist; v
Figur 2 einen Schnitt durch Figur 1 längs der Linie II-II;
Figur 3 eine schematische Darstellung der Funktionsweise eines spiralförmigen Ringes mit einer Stufe;
Figur 4 und 5 schematische Darstellungen der Funktionsweise spiralförmiger Ringe für zwei Stufen;
Figur 6 einen Schnitt durch die Achse einer Zweistufenpumpe mit zwei spiralförmigen beweglichen Ringen in selbstausgleichender Montage;
Figur 7 einen Schnitt durch Figur 6 längs der Linie VII-VII;
2098137 0303
Figur 8 einen Schnitt durch die Achse einer Zweisttifen-
. pumpe mit einem feststehenden spiralförmigen Ring und einem anderen beweglichen Ring mit seitlichei? gegenseitiger Verbindung,"""-und einer einzigen zentralen Abdichtmansehette und einem Gewichtsaus-• gleich durch eine Zusatzmasse; und ; v:
Figur 9 einen Schnitt durch Figur 8 längs der Linie IX-IX,
In den Figuren 1 und 2 ist eine erfindungsgemäße Yakmimpumpe dargestellt, welche einwandfrei dicht ist tind ohne innere Reibung und ohne Schmierung läuft, wobei die Verbindungsorgane einwandfrei vom Pumpraum durch Metallmanschetten isolierte Lagerungen aufweisen. - ^
Die in diesen Figuren dargestellte Pumpe besitzt ein feststehendes Gehäuse 1O> welches aus einer zylindrischen Außenwandung 11-, einer konzentrisch zur erstgenannten verlaufenden zylindrischen Innenwandung 12 und zwei seitlichen Ab~ schlußwandungen 13 und 14 besteht» Die Achse der zylindrischen Wandungen 11 und 12 des Gehäuses 10 geht durch den Punkt "A" der Figur 1 und ist strichpunktiert in Figur 2 dargestellt. Die Wandungen 11 und 12 begrenzen zwischen sich einen im allgemeinen kreisringförmigen Raum 15. "
In diesem Innenraum' 13 ist ein bewegliches Organ 16 eingesetzt, welches durch einen an einer Stelle ifj offenen höhlen Kreisring gebildet wird und vorzugsweise aligemein kastenförmig ausgebildet ist,, urn die Kurbeln 18 aufzunehmen, welche bei diesem Ausführungsbeispiel die Verbindungsorgane mit dem Gehäuse bilden, um eine genaue kreisförmige iranslationsbewegung zu erzielen. :
2098137 0303
Das an der Ansaugseite befindliche Ende des Ringes ist radial abgeschnitten und trägt ein halbzylindrisches Teil 19, welches den Kontakt mit der Wandung 12 bildet, um jegliche Verbindung zwischen dem Auslaß und dem Einlaß zu verhindern, solange das bewegliche Organ mit der Außenwandung 11 in der in Figur 1 dargestellten Position in Berührung steht. Am Auslaßende geht das bewegliche Organin ein zylindrisches Teil über, dessen Krümmung von einer Trennwand 30 umhüllt wird. Der Raum 17 besteht mit dem Einlaß 27 in Verbindung. ·
Die Verbindungsorgane zwischen dem beweglichen Organ ΐβ und dem Gehäuse 10 bestehen aus drei exzentrischen Organen, welche um 120° gegeneinander versetzt sind und jeweils eine Kurbel l8 bilden. Diese Kurbeln besitzen jeweils ein zum Gehäuse 10 ausgerichtetes und in einer Führungsbuchse 21 mittels Lagerungen und Anschlägen festgehaltenes Teil 20. Das exzentrische Teil 18, dessen Exzentrizität "E" ist, ist mittels einer Führungsbuchse 22 mit dem beweglichen Organ l6 verbunden. Durch diese Montage werden, so weit dies . irgend möglich ist, Biegewirkungen auf die Kurbelwellen vermieden. Rollengesperre 36 gewährleisten die Verteilung der im Betrieb auftretenden Spiele zwischen den Seitenflächen des beweglichen Organes und des Gehäuses. Der Wert J1E" in Figur 1 bestimmt den Radius der genauen kreisförmigen Translationsbewegung des beweglichen Organes l6.
Bei dieser Konstruktion erfolgt der.Antrieb über die Mittelwelle 26, auf welcher eine Ausgleichsmasse 25 verkeilt ist. Ein Zwischenstück 24 in Form exzentrischer Lenker ergibt die Verbindung dieser Haupt- oder Mittelwelle 26 mit den Kurbelwellen 18. Diese feste Verbindung ist infolge der vorgesehenen
209813/0303
Ausgleichsmasse „25 erforderlich, während die Kurbelwellen l8 bereits untereinander durch das bewegliche. Organ iß synchronisiert sind.
In dem Ring l6 sind Dichtmanschetten23 eingesetzt, welche die Kurbelwellen 18 umgeben. Jede dieser Manschetten 23 ist starr mit ihrem einen Ende 28 an die Führungshülse 21 des Gehäuses 10 und mit ihrem anderen Ende an die Führungshülse 29 des beweglichen Organes ΐβ angeschlossen.
Infolge der Anordnung der drei Kurbelwellen 18, durch welche eine genau kreisförmige Translationsbewegung des beweglichen Organes erzielbar ist, wird jede Manschette 23 gegenüber jeder Verdrehung geschützt und vollführt lediglich eine geringe Wellenbewegung, welche nur eine vernachlässigbare Ermüdung ergibt. Diese Dichtmanschetten lassen sich aus jedem eine einwandfreie Abdichtung gewährleistendem Material herstellen, d.h. sie können aus Metall, Kunststoff oder irgendeinem anderen Werkstoff hergestellt sein.
Wie man sieht, erfolgt die genau kreisförmige Translationsbewegung des Teiles ΐβ durch mehrere (mindestens drei nicht miteinander fluchtende) Kurbeln 18 mit einer Exzentrizität E, welche durch das Teil 16 selbst synchronisiert sind. Ohne die statische und dynamische Ausgleichsmasse 25 kann das Zwischenstück 2.K entfallen, wobei die Pumpe dann über eine einzige der Wellen l8 betrieben wird.
Wie bei allen nachfolgenden Figuren entspricht die Betriebsrichtung einer Drehung der Exzenter gemäß den Pfeilen 30 in Figur 1. .
209813/0303
- 13 - ■ 1828418
position zeigt, wird, durch kontinuierliche Verschiebung der Trennkontakte B4 nach Bl und B5 nach B2 möglich. Während einer zweiten kreisförmigen.Translationsbewegung werden die beiden Volumen V zunächst vereinigt, dann progressiv komprimiert und, wie vorstehend bereits erläutert, durch die Öffnung 31 ausgestoßen.
Die Figur 5 zeigt in diesem Zusammenhang eine Zwischenposition, in welcher gegenüber der Figur A das bewegliche Organ 16 um den Teil einer Bewegung entsprechend einer Drehung gemäß dem Pfeil 30 um einen Winkel der Steuerexzenter verschoben ist. In dieser Position wird in 27 angesaugt, wobei die beiden Volumen Vl der Figur 4 zu V2 geworden sind und die beiden Volumen V der gleichen Figur gemäß einer dem vorhergehenden Gesamtausstoß entsprechenden Position des beweglichen Körpers 16 zu V3 vereinigt sind. Man sieht, daß die Abgrenzungen Bl, B2, b4 Und B5, indem sie neue Positionen einnehmen, stets die Trennung zwischen den Volumen einer jeden Stufe ebenso wie zwischen den Volumen V2 und" der Einlaßöffnung wahrnehmen.
Es lässt, sich daher feststellen, daß die Funktionsweise eines spiralförmigen Ringes mit einer Evolvente von zweimal 3βΟ° die einer Vakuumpumpe mit zwei Stufen ist. Jede Stufe ergibt progressiv ihre eigene Kompression infolge, der ständigen Trennung zwischen dem Einlaß und dem ersten komprimierten Volumen auf der einen Seite und zwischen diesem ersten Volumen und dem zweiten ausge-stoßenen Volumen während des Taktes nach Figur 3 auf der anderen Seite.
2098 13/0303
Bei der Ausbildung nachνFigur 4 sieht man, daß für das " Teil des spiralförmigen Ringes mit einer Evolvente von-.j56O° nach Figur 3 der Ansaugtakt beendet ISt, wenn die Kontakte Bl und B2 erreicht sind,■. sodaß die /beiden ; : Volumen V, welche während des- vorhergehenden Taktes eingeschlosjsen waren, in. ihrer Gesamtheit ausgestoßen werden· ■ " " " . ^
Mit einem derartigen Ring lassen sich für einen einzigen kreisförmigen Trans.lationstakt zwei Volumen V Isolieren> welche anschließend vereinigt und progressiv komprimiert werden, um durch die Öffnung 31 in ihrer Gesamtheit ausgestoßen zu werden. Die Trennung zwischen dem Änsaugbereich 27 und dem Auslaßbereich 31 wird ständig durchdie kontinuierliche Verschiebung der Kontakte Bl und B2(FigurΛ5) gewährleistet, welche in die in Figur 4 dargestellte Position zurückkommen, sobald, sieh am Ende des Ausstoßes der Kontakt B3 ergibt. \ . _ ; ,
Die Funktionsweise eines .spiralförmigen Ringes-mit einer Evolvente von 36"ö entspricht der einer einstufigeh^ Vakuumpumpe, : . : _ - ,;-■"-"* ■;=._
Wenn man sich nun nochmals das Aggregat aus Figur 4 ansieht, bei welchem das bewegliche Organ ΐβ eine Evolvente von zweimal j560° besitzt, so sieht man in der dargestellten Position, daß durch die Kontakte b4 un'd B5 am Ende des AnseLugtaktea zwei Volumen Vl gerade voneinander getrennt werden. Zu Beginn e iner.ersten kreisförmigen Translat ionsbewegung werden dieeie beiden Volumen Vl progressiv bis auf den unter dem Wert Vl liegenden Wert V komprimiert. Diese progressive Kompression, von welcher Figur 5 eine Zwischen-
2 09 8 U/0
In den Sehemazeichnungen 3, 4 und 5 ist der Ablauf der Pumptakte bei einem spiralförmigen beweglichen Ring dargestellt, welcher sich innerhalb eines feststehenden _ Teiles, der durch eine Umhüllung, mit identischem spiralförmigem Verlauf gebildet wird, in genau kreisförmiger Translationsbewegung bewegt.
In Figur 3 ist ein bewegliches Organ ΐβ mit einer Evolvente von 3öO°' dargestellt, dessen Umhüllung 12, die mit dem Gehäuse 10 festverbunden ist, eine identische spiralförmige Kurve bildet, deren Ausgangspunkt in B liegt.
Vorzugsweise ergibt sich der spiralförmige Verlauf des beweglichen Organes aus halbzylindrischen Teilen, deren Mittelpunkte in Ml und M2 liegen,, während die .Mittelpunkte der feststehenden Spirale in M> und M4 liegen. Das bewegliche Organ wird durch drei Exzenter in kreisförmige Translationsbewegung versetzt, welche sich in Richtung der Pfeile 30 mit einem Exzenterradius "E" drehen.
Der Einlaß 27 verläuft zwischen der Außenwandung des beweglichen Ringes l6 und der Wandung 12 des Gehäuses 10 bis zum Punkt B, in welchem der wirksame Pumpabschnitt beginnt. Der Auslaß erfolgt in der Mitte durch eine in den Figuren 4 und 5 aus Gründen der Klarheit nicht dargestellte Öffnung 31*
Bei der in,Figur 3 dargestellten Position des beweglichen Organes l6 sieht man, daß gerade angezogen, wird und im Mittelteil des während des vorhergehenden Taktes eingeschlossenen Raumes der Auslaß erfolgt.
209813/0303
Die Wandung 11 weist"eine Einlaßöffnung 27 für das Fluidum auf, während der Boden 14 des Gehäuses zwei Auslaßventile 51 und' j52 aufweist, welche vom Innen- bezw. Außenteil des Gehäuseinnenraumes aus zur Auslaßleitung führen»
Aus Figur 1 sieht man, daß für einen Betriebstäkt das durch das Zusammenwirken der zylindrischen Wandungen des Ringes l6 mit den sie umhüllenden Wandungen des Gehäuses einge-schlossene Volumen theoretisch gleich der Differenz aus dem Gehäuseinnenraum 25 und dem Ring 16 ist.
Bei der dargestellten Position des beweglichen Organes sieht man deutlich, daß an der Ausflußseite der Kontakt .zwischen dem beweglichen Organ l6 und den es umhüllenden gekrümmten Wandungen des Gehäuse innenraume s 15 niemals unterbrochen ist. In dieser dargestellten Position strömt das an der Außenseite des beweglichen Organes 16 komprimierte Fluidum teilweise durch das Ventil j52 ab, während das nicht ausgestoßene Volumen in die an der Innenfläche des beweglichen Organes 16 befindliche Kammer gelangt, um anschließend durch das Ventil 3\ vollkommen ausgestoßen zu werden, wobei die Trennung zwischen den beiden Auslaßorganen und dem Einlaß ständig'insbesondere dank des Teiles 19 aufrechterhalten wird. .
Das innerhalb des Ringes und außerhalb der Metallmanschetten liegende Störvolumen lässt sich, wie man sieht, leicht mit dem einzigen Einlaß in Verbindung bringen und unterliegt daher dem Druck im Pumpraum.
209813/0303
Diese Konstruktion ist besonders interessant, d.h. insbesondere für Vakuumpumpen geeignet, da man hierdurch die-Anzahl der Stufen bei einem einzigen Gerät vervielfachen kann, bei welchem von den wirksamen Pumpenteilen entweder der eine feststeht und der andere beweglich ist oder alle beide beweglich und gegeneinander um l80 versetzt sind.
In den Figuren 6 und 1J ist ein Ausführungsbeispiel einer Pumpe dargestellt, deren wirksames Teil durch zwei identische bewegliche Organe gebildet wird, die ineinandergreifen und dadurch ein statisch und dynamisch selbstausgleichendes zweistufiges Aggregat bilden.
Das an den auszupumpenden Raum durch die Wandung 13 und die Ansaugleitung 2? angeschlossene Gehäuse 10 ist auf der gegenüberliegenden Seite durch die Wandung l4 verschlossen. Dieses Gehäuse isoliert über die sechs Manschetten 23 und die Dichtmanschette 3^· den wirksamen Pumpenteil von der äußeren Umgebung.
Die beiden Identischen beweglichen Teile löa und l6b mit einer Evolvente von zweimal 36O0 weisen jeweils einen Seitenflansch 35a bezw« 35b auf. Das bewegliche Organ l6b ist mit seinem Zwischenteil 33b mittels dreier starrer Verbindungen 22b verbunden, die durch das Innere der Manschetten 23 hindurchgehen. Diese Manschetten 23 sind mit dem feststehenden Gehäuse 10 in 28 und mit dem Plansch 35b in 29 verbunden. Das Zwischenstück 3Jb wird durch die Verdrehung der drei Kurbeln l8b, die zu drei Wellen 20 gehören, welche im Gehäuse 10 über entsprechende Lager um 120° gegeneinander versetzt gelagert sind, in eine genau kreisförmige Translationsbewegung versetzt.
209813/0303
Die Verbindungsorganezwischen dem beweglichen Teil l6a und seinem Zwischenstück :33a·, die in den Figuren nicht dargestellt sind, sind in genau identischer Weise und symmetrisch zu denen des beweglichen Organes lob angeordnet. Das Zwischenstück 53a des beweglichen Organes l6a wird durch die Wirkung der drei Exzenter;l8ä, welche ebenfalls zu den Wellen 20:gehören, wobei diese Exzenter 18a jeweils um l80° gegenüber Jedem der Exzenter l8b versetzt sind, in genau kreisförmige Translationsbewegung versetzt. : ; /''-■.'., " v. :
Die Einstellung des Seitenspiels zwischen .einem beweglichen Organ und dem Plansch des andere11 beweglichen Organes wird durch Anschläge 36 erzielt.
Da die beiden wirksamen Teile l6a und l6b beweglich sind, ist der Auslaß 31 mit dem Gehäuse IQ durch einen Palten- -■ balg j54 verbunden. Λ -.
Diese konstruktion, bei welcher der wirksame Pumpenteil durch zwei bewegliche spiralförmige Ringe gebildet^ ,wird, ermöglicht außer der Leiäktlgkeitdes statischen und dynamischen Ausgleichs, für die gleiche Seitenverschiebung der Manschetten 23 gegenüber der Lösung mit einem feststehenden spiralförmigen Ring und einem beweglichen Ring eine Verdopplung der Amplitude der Bewegung der beiden spiralförmigen Ringe zueinander. - = . ;■ '_'-,-
Selbstverständlich kann man das bewegliche Organ l6a mit dem feststehenden Gehäuse. 10 fest verbinden und das bewegliche Teil l6b durch drei einfache Kurbeln entsprechend der Konstruktion nach Figur 2 in Bewegung versetzen. In diesem
2 0 0813/0 30
Pall kann die Dichtmanschette 24 entfallen und die Ansaugleitung 27 wie in Figur 2 angeordnet,werden. Diese Konstruktion erfordert jedoch statische und dynamische Ausgleichsmassen.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 8 und 9 handelt es sich um eine Pumpe mit einem beweglichen Organ 16 aus einem spiralförmigen Ring mit einer Evolvente von zweimal 5βΟ°, der sich innerhalb eines feststehenden Teiles bewegt, welches durch einen identischen spiralförmigen Ring 12 gebildet wird, der.zum Gehäuse 10 gehört.
Der bewegliche spiralförmige Ring l6 besitzt einen Seitenflansch 35* der fest mit dem Zwischenstück 33 durch das starre Verbindung^ organ 22 innerhalb des einzigen F.altenbalges 23 verbunden ist.
Das Zwischenstück- 33 wird durch die ,Einwirkung der drei Kurbeln l8 in genau kreisförmige Translationsbewegung , versetzt, welche zu den drei Wellen 20 gehören, die durch um 120° gegeneinander versetzt im Gehäuse 10 zentriert sind. Anschlagorgane 36 erlauben die Einstellung des seitliehen Betriebsspieles zwischen dem beweglichen Organ und den entsprechenden wirksamen Teilen des Gehäuses
Der Einlaß erfolgt in 27 und der Auslaß in 31 über ein entsprechendes Ventil.
Der dynamische und statische Gewichtsausgleich wird mit Hilfe einer Zusatzmasse 25 erreicht, welche durch die · drei Exzenter 37 in kreisförmige Translationsbewegung versetzt wird, welche auf der Weile 20 derart verkeilt
2 0 981 3/0303
sind, daß sie gegenüber den Kurbeln 18 um l80° versetzt sind. Diese Konstruktion eignet sich vor allem für Pumpen mit geringer Leistung.
•Ebenso wie bei der Konstruktion nach den Figuren 6 und wird die genau kreisförmige Trans lat^Lonsbewegung durch die Verdrehung, einer der Wellen 20 erreicht.
Ansprüche;

Claims (5)

  1. Ansprüche .
    Volumetrische Vorrichtung, wie Vakuumpumpe oder dergl. mit genau kreisförmiger Translationsbewegung, dadurch gekennzeichnet, daß in einem feststehenden Gehäuse (lO) mit voneinander isoliertem Einlaß (27) und .Auslaß (31, 32) ein bewegliches.Organ in der Form eines kreisringförmigen Umdrehungskörpers (16) mit geringem Funktionsspiel gegenüber wenigstens einem Teil (ll, 12, 3O) der Gehäusewandungen angeordnet und zur Erzielung einer genau kreisförmigen Translationsbewegung innerhalb des Gehäuses mit diesem über wenigstens drei synchron laufende Kurbeltriebe (18) gleicher Exzentrizität (E") verbunden ist, und daß zwischen dem beweglichen Organ (ΐβ) und dem Gehäuse (10) Abdichtungsmanschetten (23) angeordnet sind sowie für das bewegliche Organ ein dasselbe in genau kreisförmige Translationsbewegung versetzender und dadurch ein Fluidum ohne Reibungskontakt vom Einlaß (27)" zum Auslaß (31, 32) befördernder Antrieb (26) vorgesehen ist.
  2. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegliche Organ aus einem an einer Stelle offenen Kreisring (l6) besteht und die den Gehäuseeinlaß (27) vom Auslaß (31, 32) trennende, feststehende Gehäusewand (30) durch diese offene Stelle des Kreisringes hindurchgeht.
  3. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch-gekennzeichnet, daß das bewegliche Organ in Form eines an einer Stelle offenen Kreisringes (l6) hohl und dünnwandig ist und.die drei Kurbeltriebe (18) durch diesen Hohlkörper hindurchgehen und dabei von den Abdichtmanschetten (23) umhüllt sind, die ihrerseits mit ihrem einen Ende am Gehäuse (10) und mit ihrem anderen Ende am beweglichen Ring (16) befestigt sind.
    209813/0303
  4. 4. Vorrichtung nach Anspruch lt dadurch gekennzeichnet, daß das bewegliche Organ (l6) dünnwandig ist Und.auf " einem über eine seitliehe Montage mittels- der: Kurbel- ^ triebe in genau kre isformige Tränslationsbewegung yej?- ; setzbaren Flansch montiert ist. , : ;
  5. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenhzeiöhnet, daß das bewegliche Organ die Form einer Kreisspirale (l6) mit einer Amplitude von 3βθ besitzt und mit.einer=in ihrem aktiven Teil Identischen Spiralumhüllung''(-1S) zusammenwirkt, ν- ": :Γ ^ :-
    β. Vorrichtung nach Anspruch 1 - 5 für mehrstufigen Betrieb, dadurch gekennzeichnet, daß das bewegliche Organ die Form einer Kreisspirale mit einer Amplitude von wenigstens zweimal 360 besitzt und in einer spiralförmigen Umhüllung zusammenwirkt, deren aktiver:.Teil identisch ist und die gleiche Evolvente aufweist^ ,
    7« Vorrichtung nach Anspruch 1- 5 für mehrsitufigen -^. Betrieb, gekennzeichnet durch zwei identische spiralförmige Ringe (l6a, l&b) mit Jeweils einem Seltenflansch/, die gegeneinander Um 18O° versetzt sind und zurAusbildung des wirksamen Pumpbereiches ineinandergreifen·
    Patentanwalt Dr. W. Anärejewski» ■
    20981^/0303
DE1967V0034562 1966-10-06 1967-10-06 Vakuumpumpe mit spiralrotationskolben Granted DE1628418B2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR78983A FR1502080A (fr) 1966-10-06 1966-10-06 Appareil volumétrique tel que pompe ou analogue à cycle de translation circulaire
FR122797A FR93048E (fr) 1966-10-06 1967-09-29 Appareil columétrique tel que pompe ou analogue a cycle de translation circulaire.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1628418A1 true DE1628418A1 (de) 1972-03-23
DE1628418B2 DE1628418B2 (de) 1977-07-14

Family

ID=26173516

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1967V0034562 Granted DE1628418B2 (de) 1966-10-06 1967-10-06 Vakuumpumpe mit spiralrotationskolben

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3473728A (de)
CH (1) CH514787A (de)
DE (1) DE1628418B2 (de)
FR (1) FR93048E (de)
GB (1) GB1165435A (de)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2735663A1 (de) * 1976-09-13 1978-03-16 Little Inc A Spiralartige einrichtung mit einem hydrodynamischen axiallager
US4609334A (en) * 1982-12-23 1986-09-02 Copeland Corporation Scroll-type machine with rotation controlling means and specific wrap shape
DE3521253A1 (de) * 1985-06-13 1986-12-18 Bock GmbH & Co Kältemaschinenfabrik, 7440 Nürtingen Spiralverdichter
US4678416A (en) * 1984-05-25 1987-07-07 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Rotary type fluid machine
DE3838382A1 (de) * 1987-11-12 1989-06-01 Hitachi Ltd Rotationskolbenmaschine in spiralbauweise
DE3839253A1 (de) * 1988-11-21 1990-05-23 Asea Brown Boveri Verdraengermaschine nach dem spiralprinzip
DE3839252A1 (de) * 1988-11-21 1990-05-23 Asea Brown Boveri Verdraengermaschine nach dem spiralprinzip
US6499978B2 (en) * 2000-10-23 2002-12-31 Lg Electronics Inc. Scroll compressor having different wrap thicknesses
US6527526B2 (en) * 2000-12-07 2003-03-04 Lg Electronics, Inc. Scroll compressor having wraps of varying thickness

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3782865A (en) * 1971-03-05 1974-01-01 A Braun Sealing sleeve
JPS5535151A (en) * 1978-09-04 1980-03-12 Sanden Corp Volume type fluid compressor
US4332535A (en) * 1978-12-16 1982-06-01 Sankyo Electric Company Limited Scroll type compressor having an oil separator and oil sump in the suction chamber
JPS6047441B2 (ja) * 1979-04-25 1985-10-22 株式会社日立製作所 スクロ−ル流体機械
JPS586075B2 (ja) * 1980-10-03 1983-02-02 サンデン株式会社 スクロ−ル型圧縮機
US4490099A (en) * 1980-10-03 1984-12-25 Sanden Corporation Scroll type fluid displacement apparatus with thickened center wrap portions
US4382754A (en) * 1980-11-20 1983-05-10 Ingersoll-Rand Company Scroll-type, positive fluid displacement apparatus with diverse clearances between scroll elements
US4417863A (en) * 1981-01-16 1983-11-29 Hitachi, Ltd. Scroll member assembly of scroll-type fluid machine
JPS57188793A (en) * 1981-05-15 1982-11-19 Hitachi Ltd Closed scroll compressor
JPS582490A (ja) * 1981-06-29 1983-01-08 Sanden Corp スクロ−ル型圧縮機
JPS5862397A (ja) * 1981-10-12 1983-04-13 Sanden Corp スクロ−ル型圧縮機
US4472120A (en) * 1982-07-15 1984-09-18 Arthur D. Little, Inc. Scroll type fluid displacement apparatus
JPS5923096A (ja) * 1982-07-30 1984-02-06 Toshiba Corp スクロ−ル・コンプレツサ
DE3231754C2 (de) * 1982-08-26 1986-01-02 Pierburg Gmbh & Co Kg, 4040 Neuss Rotationskolbenmaschine für kompressible Medien
JPS5958187A (ja) * 1982-09-26 1984-04-03 Sanden Corp スクロ−ル型圧縮機
JPS5958791U (ja) * 1982-10-09 1984-04-17 サンデン株式会社 スクロ−ル圧縮機
JPS5979086A (ja) * 1982-10-27 1984-05-08 Hitachi Ltd スクロ−ル流体機械
JPS59142482U (ja) * 1983-03-15 1984-09-22 サンデン株式会社 スクロ−ル型流体装置
JPS60104788A (ja) * 1983-11-14 1985-06-10 Sanden Corp スクロ−ル型圧縮機
JPS60180785U (ja) * 1985-04-02 1985-11-30 サンデン株式会社 スクロ−ル型圧縮機
US4781549A (en) * 1985-09-30 1988-11-01 Copeland Corporation Modified wrap scroll-type machine
JP2562581B2 (ja) * 1986-08-16 1996-12-11 トキコ株式会社 無給油式スクロ−ル圧縮機
EP0318189B1 (de) * 1987-11-23 1993-03-31 Copeland Corporation Spiralmaschine
US4927341A (en) * 1987-11-23 1990-05-22 Copeland Corporation Scroll machine with relieved flank surface
US5366359A (en) * 1993-08-20 1994-11-22 General Motors Corporation Scroll compressor orbital scroll drive and anti-rotation assembly
US5346376A (en) * 1993-08-20 1994-09-13 General Motors Corporation Axial thrust applying structure for the scrolls of a scroll type compressor
FR2736710B1 (fr) * 1995-07-12 1997-08-08 Commissariat Energie Atomique Refrigerateur ou pompe a chaleur a tube de pulsation alimente par un generateur de pression
FR2746452B1 (fr) * 1996-03-22 1998-04-24 Mouvex Dispositif d'entrainement rotatif etanche a excentricite, notamment pour pompe volumetrique
US6179589B1 (en) 1999-01-04 2001-01-30 Copeland Corporation Scroll machine with discus discharge valve
US6461129B2 (en) 2001-02-23 2002-10-08 Mat Automotive Inc. Scroll type compressor apparatus with adjustable axial gap
ITTO20050475A1 (it) * 2005-07-08 2007-01-09 Faiveley Transp Piossasco S P Compressore scroll, e unita' generatrice di fluido compresso comprendente un tale compressore
JP5562263B2 (ja) 2011-01-11 2014-07-30 アネスト岩田株式会社 スクロール流体機械
GB2595283B (en) * 2020-05-21 2022-11-02 Edwards Ltd Scroll pump

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1041721A (en) * 1908-03-27 1912-10-22 John F Cooley Rotary engine.
US1376291A (en) * 1918-02-26 1921-04-26 Rolkerr Retlow Fluid-compressor
GB486192A (en) * 1936-11-26 1938-05-31 Cfcmug Improvements in apparatus for fluids such as engines, pumps, compressors, meters andthe like, comprising a member operated by an orbitary movement
US3011694A (en) * 1958-09-12 1961-12-05 Alsacienne Constr Meca Encapsuling device for expanders, compressors or the like
US3161141A (en) * 1963-05-20 1964-12-15 Refson Bernard Henry Rotary pumps
US3194167A (en) * 1964-01-22 1965-07-13 Lapp Insulator Company Inc Pump

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2735663A1 (de) * 1976-09-13 1978-03-16 Little Inc A Spiralartige einrichtung mit einem hydrodynamischen axiallager
US4609334A (en) * 1982-12-23 1986-09-02 Copeland Corporation Scroll-type machine with rotation controlling means and specific wrap shape
US4678416A (en) * 1984-05-25 1987-07-07 Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha Rotary type fluid machine
DE3521253A1 (de) * 1985-06-13 1986-12-18 Bock GmbH & Co Kältemaschinenfabrik, 7440 Nürtingen Spiralverdichter
DE3838382A1 (de) * 1987-11-12 1989-06-01 Hitachi Ltd Rotationskolbenmaschine in spiralbauweise
DE3839253A1 (de) * 1988-11-21 1990-05-23 Asea Brown Boveri Verdraengermaschine nach dem spiralprinzip
DE3839252A1 (de) * 1988-11-21 1990-05-23 Asea Brown Boveri Verdraengermaschine nach dem spiralprinzip
US6499978B2 (en) * 2000-10-23 2002-12-31 Lg Electronics Inc. Scroll compressor having different wrap thicknesses
US6527526B2 (en) * 2000-12-07 2003-03-04 Lg Electronics, Inc. Scroll compressor having wraps of varying thickness

Also Published As

Publication number Publication date
GB1165435A (en) 1969-10-01
FR93048E (fr) 1969-01-31
US3473728A (en) 1969-10-21
DE1628418B2 (de) 1977-07-14
CH514787A (fr) 1971-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1628418A1 (de) Volumetrische Vorrichtung,wie Vakuumpumpe od.dgl.mit genau kreisfoermiger Translationsbewegung
DE3529929C2 (de)
DE2700522C2 (de)
DE2141161C3 (de) Gehäuse für einen Doppelkolben-Linearantrieb zur Erzeugung einer Schwenkbewegung
DE3514317A1 (de) Vakuumpumpe
DE3019656A1 (de) Hydromotor mit oszillierender welle
DE3030285A1 (de) Axialkolbenpumpe
DE2914527C2 (de) Rotationskolbenpumpe
DE2102761C3 (de) Radialkolbenpumpe
DE3536714A1 (de) Zweistufige drehschieberpumpe mit einem drehaufbau innerhalb eines stationaeren aufbaues
DE102012216256A1 (de) Zahnradmaschine
DE2244844C3 (de)
DE873208C (de) Drehkolbenpumpe
DE102016101479A1 (de) Membranverdichter
DE4233990C2 (de) Hochdruckreinigungsgerät
DE3404222C2 (de)
DE3134239C2 (de) Kapselpumpe oder -motor für Fluide
DE4322584C2 (de) Innenzahnradmaschine (Pumpe oder Motor)
DE2243137A1 (de) Radialkolbenpumpe
DE8315931U1 (de) Oelpumpe zur druckschmierung von viertakt-brennkraftmaschinen
DE2554763A1 (de) Vorrichtung zum schmieren von anlagen ueber zwei schmierleitungen
DE2433484C2 (de) Förderpumpe für flüssigen Kraftstoff
EP0223025B1 (de) Nach Art einer Drehkolbenpumpe wirkende volumetrische Pumpe für flüssige oder gasförmige Medien
DE3525933A1 (de) Spiralverdichter
DE857703C (de) Drehkolbenmaschine mit Kurbelwaelzkolben, insbesondere Brennkraftmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee