DE1459663A1 - Maschine zur Bodenbehandlung,insbesondere Kehrmaschine - Google Patents

Description

"Maschinen zur Bodenbehandlung, insbesondere Kehrmaschine "

Die Erfindung betrifft die Ausbildung von Maschinen zur Bodenbehandlung, insbesondere von Kehrmaschinen. Sie betrifft beispielsweise die Weiterbildung der Geräte naoh der US-Anmeldung 137 864 vom13. Sept. 1961,. bzw. der entsprechenden deutschen Anmeldimg T 22 719/19b. j

Die Erfindung ist einmal auf die Ausbildung des Staubübeiwaobunvssystems solcher Maschinen und insbesondere von großer' Leistunw zur Aufnahme von staubbeladener Luft zur Abfilterung ' des Staubes aus der Luft und der Sammlung des Staubes gerichtet.

Die Erfindung umfasst die Art und die räumliche Anordnung der luftfilter als auch der Staübabtrennungs- uü4

!richtungen solcher Maschinen und weiterhin ah$$ auch die vorteilhafte Anbringung der zylinderartigen Werkzeuge von !Bo ^:enbearb3itun-;smasehinen mit Zylinder- oder Walzenbiftrifen o'ler einem anderem Bodenbearbeitungsgerät, welche durch 9?rag- >i für walzenartige Bürsten oder Werkzeuge gehalten

bei

ffe^enstRTia der Erfindung ist die Weiterbildung Vpn'

■ir' .

im -smsschinen mit einem angetriebenen Bodenböar- zexif^ in einem Gehäuse und einer VakuumelnricHifUtig PXw- rter staubbeladenen Luft, die in dem Gehäuse durph ·»" während seiner Arbeit aufgewirbelt wird. Dabei.

809801/0352

ist eine verbesserte Luftfilterpnordnung zur Abtrennung des Staubes aus der Luft und zu seiner getrennten Sammlung vorgesehen.

Vifeiterhin betrifft die Erfindung die Verbesserung von Bodenbehandlungsmaschinen mit einem Sauggebläse zum Sammeln der staubbeladenen von der Maschine 'aufgewirbelten Luft und mit einem Piltersystem in einem Gehäuse, das an der Henri lenkstange der Maschine angebracht ist. Dieses Gehäuse enthält eine Mehrzahl von hängenden JPiltertaschen, durch welche die Luft. zⁿr Abtrennung des Staubes auf die eußeren ITl "eher -; er" rückt wird, wobei eine leichte, getrennte Sp^mlun;¹ des eV^efilterten S+^. uhr·*, in einem unteren '!'eil des Filterp'-rte^rip vorf e .ehen irt.

Ein anderer Gegenstand der Erfindung bezieht sich evf die Weiterbildung einer angetriebenen Podenbe"--pn'''"^!"^|n/rr^pschine' wie einer "Bodenkehrmaschiae mit H?r.d-Führung einer nachgehenden Bedienungsperson. Diο !T?schirm hⁱⁿt ^on*r an "etri-benpc Arbeitswerkzeug oder Arbeitswerkzeuge v/ie Bürgten, -''^ο.]ο*^Ίβ "•ewöhnP ich Staub aufwirbeln, und ist daher ^it ei^er. Sp'¹' Y^ebläse zum Sammeln der staubbeledenen, w^:;hrerd dor Arbeit d^- Werkzeuges aufgewirbelten Luft, versehe¹¹¹. 7"' dieser Hi?so^vir.er ict dann v/eiterhin ein FiIt er sy st em von nrtrem ¹¹O¹¹^r Fp-pazität o^er Leisturig vorgesehen, so dal-j mit einer ve-rMiltn.j enöi3ig Meiner Maschine des Selbstlauf ertypes τ it Mthr'n^r· durch eine nac^-'e^en'ir Bedienungsperson große Fen en von staubbeladerer Luft aufgenommen" und gefiltert werden können, weben do-" --efilterte Staub getrennt darin gesammelt wi^d.

Eine weitere Ausführungsform der» ;(?>fi-ri.:m^ betrifft die Ausbildung von solchen Kehrmaschinen mit einem f5yljnderprti^;ren

809901/0352 ^BA°

Arbeitsgerät mit umlaufenden Dornhalterungen dee Zylindergera'tee und einer nachgiebigen Airfcriebsverbindung zwischen der Dornhalterung und dem von ihr gehaltenem zylindrischen Werkzeug. '; , ■■'■..

. ^x j .

Ein anderer Gegenstand der Erfindung betrifft die Weiterbildung solcher BodenpflegemascMnen mit auf Dornhaltern, mit ihren Enden aufgesetzten walzenarti^en Arbeitswerkzeugen¹ und deren drehschlüssige: Verbindung durch biegsame Elemente zueinander derart, daß das zylindrische Werkzeug auf den Dorn ohne Rücksicht auf seine räumliche lage zu den Verbindungsmitteln an dem Dorn aufgesetzt werden kann und daß das biegsame Verbindungsteil des Dornes bei Umdrehung des zylindrischen Werkzeuges zum Dorn zum Eingriff und zur treibenden Verbindung des Werkzeuges von dem Dorn oder umgekehrt kommt.

An Hand der beifolgenden'Zeichnungen und der Zeiohnungsbeschreibung sollen beispielsweise Ausfdhrungsformen der Erfindungen, sowie noch weitere Einzelheiten erläutert werden.

In den Zeichnungen ist:

Pig. 1 eine Aufsicht auf eine Bodenbehandlunffsmaschinej

"Fip. 2 eine linke Seitenansicht der Maschine nach Fig. 1?

Fis-. 3 ein senkrechter Teillänsrsschnitt nach den Pfeilen 3· -'3 der Fi,;-. 1j

Fi¹". 4 ein senkrechter ^r?Ri!querschnitt nach den Pfeilen 4-4 der Fig. 3?

?7 <*. 5 eire TTnterarsicht im gleichen Maßstabe eines "eiler der Kehrmaschine nach Fi<r. 3 in ^eh^ bildlicher An-

80990 1/0 35 2 bad original

der

wir*

nt το« ii-nicn ircY <vb«u Ip

eire ρ&ναρί& H ve Ansicht

linken Seite der

itlehtuag aar pfeile * ,

Im

r: 7-7

»eieJmet va Vo r<? mit dem

Kotcrlftotrurexae

1488889

to »5 ^

^ Wütet* 25 vtp land in

' Is- *

An«

«1t in 10 A tttitf IC«*

feat »»Hftaofee I» «tut«« b«l 2? -4 «bA

#ii$#:f*kßi£ej3 10 A

3β B d^r ^^-*

in

Bode» veylkuft Bodf6»ecklca3Rte »nil wo 8mugTi£f® ?-1 Mt 21 H In
ale

Isis

' ' Di*

Ton 8? J¹

sich Aenn etw« in ar flatte 58» wo 3£? «§l· 'verl^uft imd mit der

ϊΙ-% ? eef.

1099b

Vorderen« 1st teilte,!β* dare*

let* ,Die für

Fk. 1, tarar,, tor Üagft

der y#n*ffc 2*? Ä »uv Afcälohte» 38 '

S«fte»ri?uae»

;' , ΡΑ® »ί*

809901

Die

,it

ii?

«·γ ott«**+ 3« *·«^+rioter dot»

* 50 hat 6^8 ft«Xl 40 fter

ftü»te SO

»β-Uerhir, ^ru τι-^ v-Jie

-ob*!* «fee -erftt, bzw»

Ver-

Dome

it»

au-

, an de-

mit 4t De

3 *Xr ***

r*9i9lm*t9v ;mit tiem

Anette ^r?t ^ «b_Wo;,_P

- 49 A^ ΜΙ

icsvvi«ri4'3fcpit»n tfa?

du^o"» Se»

A in 9wr Borjwate 41 FrcmMaterial ^

ur Tür 51 vnÄ

_r dl« 0?ür laclx te

Ί§ * Offeite

31 »H«t 63

l*eri-*p-p«nc*e Dors hot

wit
3es Dom er ->? i

ihr^"h\*m,

» »rfitet

kein

einer

⁵<s UcM >~

„ κ*:,

14S9S63

ι* »ceIr-^t

^fi seiner- :eil fir

7-5 7 -. ,

'Ia
'*w»*»eh die

^<J'^%v>

«och eine

^-te

j-^ · 7

: 50

Antrieb^ wie sie

^w.

f A Λ f &W Λ * ·Λ J

der

«Of S01 /Olli

mo/106600

;^ ^.i_t> -ολ

Lk ~"i>

8996SU

Maiitun { 80 Btta*1sfl· ;

14S9683

'ϊ·>ι t

^r io 76 ii ^¹K t η**ότ> ¹ ^ft»pf$j3 β?, >'Ί o^A&"

Ii tze,

Tl

«r

?l*er>_t äi*3 hie? ale !gase'en ,. fjjt^ ί w ihr·*« oberen En4en_f wo si» verlaufen, im-^f €>n itoT'er oberen
bilden ö<5

ή;ι»¹ t

«π

of-fet» er

■]|re'i^^1<"dr^^lB

leb »ach ^ Der

85 tat mit

der lüüi^'

Deckel 90

65, 86 ver3L«ttf«iiie «w^ 'n»,ii«n Sg^ateil

tr-

der tiit«a?tai»ftf;«a iet, oben «»ra«i»* tH*

«tor »ie«*«?

fc die Wänöe

*3_%fttret«ndl«

in Form

r fl»»hön Kerbe ,bei dwcli dlo

ö«kant«jf

-"ührt

'' 'ν^ί 'V-

ν,-lohen' eine Stenge ateht. iedÄ StÄHge ist· in der -QeTUhTu^(T mit «inem rk«i*l«n in der Torderwaiia 7^' W wi'δ, enttra-^-elfft, ;>o dal' «io in »tttteJvt*! Le 100, die ,

',Triff 1O1,'wo«it BU zm Jk»ech1'ei*Wt der e <^9 ar lit* t we-len k

_lprert_#T

aο

ei·'

Staut?

bad

1459863

In des ^->
*ßhen, die

,ü^e ?ί> ist ^n <?_en

74

1Of erptw^i -·_ον

^rnfci^ 7? A «
Seiten ^^>r i'^llwn^e 103

BA befestigt inke let.

«tritt

3Ma eirtreteräe «1?B«Vbel<Ktenff lätft 102, -o « ab f.ie «i_ct_} ur<5 unten wit

Gelten

A. uttc" 1Oi* B*

$er LvfH m die

W^, tent »loh ir ρ nt en lOS Λ imfi 102 _1Oe

"»t-rte-it. ^o r»ft "KePt ac nn 4«» $eät«ak«ftt6«

t.tift *iXtewiet«ytel

Tav'

■■it'· %

trm~r* Sev

und lanrt dii^eh üj« Stoböfl^n, Lutt tritt

K«hTJ5«h1 »ott υ^·>' -r-sy

Claims (1)

1459683

* η

r V Φ Ss. a

; c ta

il

ι χ- c Ia

Liif I; ''.iiii^c^d x.: de Cieser Sö^jit-c

"Lai .:$:>®r, SuTt mittel

Jtritt

! a. oh ^i.^r

—,

a^cl

J&cl oi se

Ivi^öii j»in«

t <sl«w» Sixtla^e la

Aaf casualUöfc* in fii iutch iie 6o*rft öffnung

Ii*tea A«'Uiäi. r. der

BAD

on r \ i/ rcn

σ 1

cf ".,

^ii lace on ','^c ^ clen.

-i» o'¹^¹S

1L c -snteilen ,_ä;l

"it

τ;-J-

Λ> Ta .^t;" Α.. j nach

d y. d α r c h ^ek

"-^ Ti*¹ - α.¹ w'-■$.„■": el 1;\

t:;-uktj.r ^^-* r; ¹Vv^.

en

t-J^r, In

, ) "tiAioü'tliiC ..-Oll Ä-^.^ IC'J I

Ou Γ 7, T<3, '^

809901/0362

U5966

'W 10«) "a^ö'iiü®

Vv* S. & U. Xk Jt*'

1, Z, 1 »dsr 4 - ⁷

«lit «ylirxi^

?5£πβι··1Λ»*_;1η

für

»it λ.-

Auf

-i-ic

^ ' ' vi & 4 a F ti β t,

^fIi»4*f«öden mit

10

a » *^% ♦ i e h 2)ö^Äes^; «is* fite 1

14. 5 -w J ti ι - Λ

e η

<; 2 lohne t»

ι ο ii η a