DE1199478B - Zerspanungsmaschine, insbesondere fuer Holz und Holzabfaelle - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Int. α.:

B271

Deutsche Kl.: 38 i - 4

Nummer: 1199 478

Aktenzeichen: K 521881 c/38 i

Anmeldetag: 24. Februar 1964

Auslegetag: 26. August 1965

Die Erfindung betrifft eine Zerspanungsmaschine, insbesondere für Holz und Holzabfälle, zur Bereitung von hochwertigen, staubfreien Holzspänen für die Herstellung von Spanplatten. Aufgabe der Erfindung ist eine solche Zerspanungsmaschine zu schaffen, bei 5 der Betriebsstörungen, die durch häufig erforderlichen Austausch von Messern vermieden oder wenigstens vermindert werden, bei der ein praktisch staubfreier Betrieb mit Sicherheit ermöglicht und die Erzeugung hochwertiger, staubfreier Späne gesichert wird.

Für die Herstellung von Spanplatten ist es unerläßlich, aus dem Rohstoff möglichst viel hochwertige Späne erzeugen zu können. Als Rohstoff dient manchmal Holzabfall in Kleinstücken und Spreißeln, die bei dem Zerspanungsvorgang nicht leicht zu fassen sind. Für einen solchen Rohstoff werden Trommelzerspanungsmaschinen benutzt, bei denen die Holzstücke von Schaufeln mitgenommen und gegen Messer an dem inneren Trommelmantel gedrückt werden. Die Bewegungsrichtung des Rohstoffs liegt dabei aber senkrecht zur Messerschneidkante; bricht daher das Holz durch die heftigen Anstöße, dann entsteht viel Staub und die unerwünschten kleinen Nadelspäne. Manche Holzarten können mit dieser Maschine überhaupt nicht verarbeitet werden, denn die Fasern kleben direkt an den Messerschneidkanten. Außerdem verlieren die Messer bei diesen Zerspanungsmaschinen rasch ihre Schnittfähigkeit.

Diese den bekannten Zerspanungsmaschinen anhaftenden Nachteile werden durch eine Zerspanungsmaschine der eingangs erwähnten Art behoben mit am Umfang einer festen Trommel eingespannten und mit ihren Schneidkanten nach innen gerichteten Messern, die mit den gegenüberliegenden Kanten eines im Innern der Trommel koaxial gelagerten, schnellaufenden Schaufelrotors zusammenwirken und die erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet ist, daß die Rotorschaufeln einander abwechselnd an den beiden Stirnseiten des Rotors angebracht sind und jeweils zur Achse im Gegendrehsinn schräg verlaufen, wodurch sie mit den für gewöhnlich achsparallelen Messerschneiden einen spitzen (0 bis 90°), scherenartig wirkenden Winkel bilden.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung werden die Rotorschaufeln an den beiden Stirnseiten des Rotors fliegend angeordnet und verlaufen zum Rotor abwechselnd von beiden Seiten im Gegendrehsinn derart schräg, daß sie mit den achsparallelen Messerschneiden jeweils einen spitzen Winkel bilden. Das entlang der Rotorachse in die Trommel eingeführte, von den schnellaufenden, schräg gestellten Rotorschaufeln mitgenommene Schnittholz wird durch die Zerspanungsmaschine, insbesondere für Holz
und Holzabfälle

Anmelder:

Krälovopolskä strojirna, Zävody chemick^ch

zarizeni, närodni podnik,

Brunn (Tschechoslowakei)

Vertreter:

Dr.-Ing. U. Knoblauch, Patentanwalt,

Frankfurt/M., Marbachweg 320

Als Erfinder benannt:

Jan Lätak, Brunn (Tschechoslowakei)

Beanspruchte Priorität:
Tschechoslowakei vom 25. Februar 1963
(1065)

Fliehkraft nach außen geschleudert und an den Messerschneidkanten vorbeigeführt, wobei es einem sichelförmig gezogenen, scherenartig wirkenden Schnitt und zugleich einer Verschiebung entlang der Schaufel ausgesetzt ist, während es von einer Schaufel zur anderen rutscht, um kreuzweise von beiden Seiten viel reiner als bislang abgeschnitten zu werden.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigt

F i g. 1 die Messertrommel mit dem darin eingeschlossenen Schaufelrotor im vertikalen Schnitt,

F i g. 2 eine abgewickelte Innenansicht der Messertrommel mit Schaufelrotor, von der Achse aus gesehen.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich ist, besitzt die feststehende Messertrommel 1 am Umfang mehrere Längsnuten, in denen die mit den Schneidkanten nach innen gerichteten Messer 2 eingespannt sind. Im Innern der Messertrommel 1 ist ein schnellaufender Schaufelrotor 3 gelagert, auf dem die Schaufeln 4 abwechselnd an den beiden Stirnseiten des Rotors fliegend angebracht und gegenüber den achsparallel eingespannten Messern schräggestellt sind.

Sobald die Maschine in Drehung versetzt ist, werden die axial eingeführten Holzstücke 5 von den

509 658/141

Schaufeln 4 mitgenommen und durch die Schleuderwirkung des Rotors nach außen gegen die Innenwandung der Trommel und somit auch gegen die Messerschneiden geworfen, von denen sie scherenartig angegriffen und während der Schnittdurchführung entlang der schräg nach rückwärts verlaufenden Schaufel verschoben werden. Infolge des Messerwiderstandes und der Schrägstellung der Schaufeln gleiten die Holzstücke von einer Schaufel zur anderen, folgen dabei einer wellenförmigen Bahn 6 und werden von den einzelnen Messern abwechselnd kreuzweise von beiden Seiten abgeschnitten. Es wird ein viel glatterer Schnitt als bei den bisher bekannten Maschinen erzielt, der Anteil an Staub und Feinspänen wird sehr wesentlich erniedrigt, und die Qualität der Späne wird erhöht.

Die Erfindung läßt begreiflicherweise verschiedene Ausführungsformen zu. Es ist beispielsweise im Bedarfsfalle möglich, sowohl die Schaufeln als auch die Messer gegen die Trommelachse schräg anzuordnen, jedoch derart, daß beide noch zueinander im spitzen Winkel stehen und damit sowohl die gegenseitige kreuzweise Scherenwirkung als auch die Verschiebung der Holzstücke von Schaufel zu Schaufel erhalten bleibt.

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Zerspanungsmaschine, insbesondere für Holz und Holzabfälle, mit am Umfang einer festen Trommel eingespannten und mit ihren Schneidkanten nach innen gerichteten Messern, die mit den gegenüberliegenden Kanten eines im Innern der Trommel koaxial gelagerten, schnellaufenden Schaufelrotors zusammenwirken, dadurchgekennzeichnet, daß die Rotorschaufeln(4) einander abwechselnd an den beiden Stirnseiten des Rotors (3) angebracht sind und jeweils zur Achse im Gegendrehsinn schräg verlaufen, wodurch sie mit den für gewöhnlich achsparallelen Messerschneiden (2) einen spitzen, scherenartig wirkenden Winkel bilden.

2. Zerspanungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rotorschaufeln (4) an den beiden Stirnseiten des Rotors (3) fliegend angeordnet sind und zum Rotor abwechselnd von beiden Seiten im Gegendrehsinn derart schräg verlaufen, daß sie mit den achsparallelen Messerschneiden (2) jeweils einen spitzen Winkel bilden und im Zusammenwirken mit diesen Messerschneiden das kontinuierliche Abrutschen des Rohstoffes von Schaufel zu Schaufel ermöglichen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

509 658/1+1 8.65 © Bundesdruckerei Berlin