DE1175168B - Schutzabdeckung fuer die Spannspindel einer Schraubzwinge - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGESCHRIFT

Internat. Kl.: B 25 b

Deutsche Kl.: 87a-4

Nummer: 1175 168

Aktenzeichen: M 489871 c / 87 a

Anmeldetag: 8. Mai 1961

Auslegetag: 30. Juli 1964

Nicht nur die üblichen Pol-Schweiß-Schraubzwingen, die zur Stromleitung dienen, sondern auch die Schraubzwingen, die zum Festspannen der zu schweißenden Werkstücke dienen, verlangen eine Schutzabdeckung der empfindlichen Spannspindel 5 gegen die herumspritzenden glühenden Metallteilchen. Da in der Schweißhitze die Werkstücke sich ausdehen, ist die Verwendung von federnd nachgiebig spannenden Schraubzwingen nahe der Schweißnaht gegeben. Die unmittelbare Anbringung der Schraubzwingen nahe der Schweißnaht verlangt in besonderem Maße eine Schutzabdeckung der Spannspindel gegen die glühenden herumspritzenden Metallteilchen, die sich sonst an der Spanspindel festbrennen und die Spannspindel blockieren.

Bei den bekannten Schutzabdeckungen, die für in größerem Abstand von der Schweißnaht anzubringende Schraubzwingen bestimmt sind, wird die Spannspindel nicht vollständig abgedeckt. Für den die Spannspindel tragenden Querbügel blieb eine der Länge der Spannspindel entsprechende Längsaussparung frei. Um nun die Spannspindel gegen die von den zu schweißenden Werkstücken oder anderen Spannvorrichtungen zurückprallenden glühenden Metallteilchen allseitig abzukapseln, werden erfindungsgemäß ineinander angeordnete Rohrabschnitte vorgesehen, die die für den Querbügel notwendige Längsaussparung abdecken.

Bei der in A b b. 1 veranschaulichten stählernen Schraubzwinge besteht die Führungsschiene 1 und der Querbügel 2 aus einem Stück. Der auf der Führungsschiene 1 verschiebbare Querbügel 3 trägt an seinem freien Ende die Spannspindel 4 mit dem raumbeweglichen Druckstück 5. An der Hülse 6 des Spanngriffes 7 stützt sich ein Ansatzring 8 ab, der die Gegenhalterung für ein Rohrstück 9 bildet, das am anderen Ende durch das Druckstück 5 geführt wird. Dieses Rohrstück 9 besitzt eine Längsaussparung 10, deren Breite der Stärke des verschiebbaren Querbügels 3 entspricht. Die Längsaussparung 10 erstreckt sich nur auf den mittleren Teil des Rohrstückes 9, während die an den Rohrenden sich befindenden Zonen geschlossen sind. Innerhalb des Rohrstückes 9 ist mit Abstand, um ein Blockieren auszuschließen, ein weiteres Rohrstück 11 angeordnet, das entweder mit dem Querbügel 3 fest verbunden oder nur an ihm formschlüssig gehaltert sein kann.

Wie Abb. 2 zeigt, genügt zur formschlüssigen Halterung eine Ausnehmung 11' in dem Rohrstück ?.l. Die Ausnehmung 11' umfaßt oben und unten den Querbügel 3 und hält das Rohrstück 11 in axialer Richtung unverrückbar fest. Die radiale Führung des Schutzabdeckung für die Spannspindel
einer Schraubzwinge

Anmelder:

Dr.-Ing. Eugen Mayer,

Stuttgart, Am Kriegsbergturm 51

Als Erfinder benannt:

Dr.-Ing. Eugen Mayer, Stuttgart

Rohrstückes 11 wird durch die Innenwand des übergreifenden Rohrstückes 9 übernommen. Die aus den beiden Rohrstücken 9 und 11 bestehende Schutzabdeckung läßt allerdings nur eng begrenzte Spannbereiche der Spannspindel zu.

Die in A b b. 3 dargestellte Schutzabdeckung besteht aus drei ineinanderliegenden Rohrstücken. Das innerste Rohrstück 15 hat die Gestalt des in A b b. 2 angegebenen Rohrstückes 11, ist jedoch wesentlich kürzer. Das um das Rohrstück 15 greifende Rohrstück 16 entspricht dem in Abb. 1 angegebenen Rohrstück 9 und hat einen nahezu über die gesamte Rohrlänge gehenden Aussparungsschlitz 19. Das äußerste Rohrstück 17 hat die gleiche Länge wie das Rohrstück 16 und trägt eine Schlitzaussparung 18, die zur Rohrachse geneigt ist.

Wie A b b. 4, die eine Abwicklung des äußersten Rohrstückes 17 wiedergibt, erkennen läßt, ist der Neigungswinkel der Schlitzaussparung 18 so gering, daß bei einer axialen Bewegung des Rohrstückes 17 eine Drehung erfolgt. Durch diese drei ineinanderliegenden Rohrstücke 15, 16 und 17 wird eine vollständige Abdeckung der Spannspindel erreicht.

Claims (2)

Patentansprüche:

1. Schutzabdeckung für die durch einen Querbügel einer Schraubzwinge hindurchschraubbare Spannspindel, bestehend aus einem die Spannspindel mit radialem Abstand umgebenden und gemeinsam mit ihr längsbewegbaren Rohrstück, das durch den in eine Längsaussparung des Rohrstückes hineinragenden Querbügel der Schraubzwinge gegen Drehung gesichert ist, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Spannspindel (4) und dem gemeinsam mit ihr längsbewegbaren Rohrstück (9) ein dessen schlitz-

; ■ ■ ■ * «9 638/46

förmige Längsaussparung (10) abdeckendes zusätzliches kürzeres Rohrstück (11) auf dem Querbügel (3) angeordnet ist.

2. Schutzabdeckung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dem gemeinsam mit der Spannspindel (4) längsbewegbaren Rohrstück (16) ein gleichlanges Rohrstück (17) zugeordnet ist, das mit einer die schlitzförmige Längsaussparung (19) des erstgenannten Rohrstückes (16) spitzwinklig kreuzenden Schlitzaussparung (18) versehen ist.

In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentschriften Nr. 2 221 326, 2 512 528.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

409 638/46 7. 64 © Bundesdruckerei Berlin