DE1168230B - Naehanlage zum Annaehen von Besatzstuecken - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES WÄW PATENTAMT Internat. Kl.: D 05 b

AUSLEGESCHRIFT

Deutsche Kl.: 52 a - 61/20

Nummer: 1 168 230

Aktenzeichen: N 23013 VII a / 52 a

Anmeldetag: 9. April 1963

Auslegetag: 16. April 1964

Die Erfindung bezieht sich auf eine Nähanlage zum Annähen von Besatzstücken auf ein Werkstück mit. einem Stofftragrahmen, in welchem das Werkstück eingespannt ist, und der zum automatischen Nähen von Nähmustern bewegt wird.

Bei solchen Nähanlagen besteht die Aufgabe, das Besatzstück in genauer Lage bezüglich des Stofftragrahmens und des auf ihm gespannten Werkstückes zu halten, so daß das Nähmuster genau längs des Umfanges des Besatzstückes ausgeführt werden kann.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung eine an dem Stofftragrahmen verschiebbar gelagerte Klammer vorgesehen, welche das Besatzstück auf dem in diesen Stofftragrahmen gespannten Werkstück in der erforderlichen genauen Lage zum Nähen festhält.

Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispiels einer Anlage erläutert, welche zum Annähen von Taschen an der Vorderseite eines Hemdes dient. In der Zeichnung zeigt

F i g. 1 eine perspektivische Ansicht der Anlage mit einem bewegten Stofftragrahmen zur automatischen Ausführung von Nähmustern, F i g. 2 eine Draufsicht der Klammer, F i g. 3 eine Seitenansicht der Klammer,

F i g. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der Fig. 2.

In der Zeichnung bezeichnet 1 eine Nähmaschine, die auf einem Träger 2 befestigt ist, an welchem ein beweglicher Halter 3 vorgesehen ist. An diesem Halter ist in bekannter Weise in bestimmter Stellung ein Stofftragrahmen 4 befestigt, und zwar in geeigneter Lage zu der Nadel 5 der Nähmaschine. Der Halter 3 wird durch bekannte und nicht näher beschriebene, zweckmäßig unterhalb der Tragplatte 2 angeordnete Steuereinrichtungen automatisch so bewegt, daß eine Nahtlinie χ längs des Umfanges des.Besatzstückes α ausgeführt wird, welches an dem auf dem Stofftragrahmen 4 gespannten Stoff b angenäht werden soll.

Der in F i g. 1 sichtbare Stofftragrahmen 4 besteht aus einem Stab 7, an welchem die Hülsen 9 verschiebbar angeordnet sind und mittels Schrauben 8 befestigt werden können. Die Klammern 10 sind mit diesen Hülsen 9 fest verbunden. Die Klammern 10 bestehen aus Teilen 11, welche eine U-förmig gestaltete Rille bilden, und aus einem Stab 12. Die Teile 11 und der Stab 12 sind miteinander an einem Ende gelenkig verbunden, so daß der Stab 12 in die U-förmige Rille der Teile 11 eingreifen kann, um das Werkstück b in dieser Rille festzuhalten. An den freien Enden der Nähanlage zum Annähen von Besatzstücken

Anmelder:

Necchi Societa per Azioni, Pavia (Italien)

Vertreter:

Dipl.-Ing. C. Wallach, Patentanwalt,

München 2, Kaufingerstr. 8

Als Erfinder benannt:
Luigi Bono, Pavia (Italien)

Beanspruchte Priorität:

Italien vom 11. April 1962 (7949)

Stäbe 12 sind elastische Laschen 13 angebracht, welche das Schließen der Klammern 10 gewährleisten.

Das Werkstück b ist in dem·Rahmen 4 befestigt, so daß die Naht χ in der genauen Lage ausgeführt werden kann, in welcher das Besatzstück α angenäht werden muß. In F i g. 1 besteht das Werkstück b aus einer Hemdbrust, und das Besatzstück α ist eine Tasche, die bereits gesäumt ist.und an diese Hemdbrust angenäht werden soll.

Die gemäß der Erfindung ausgebildete Einrichtung ermöglicht es, das Besatzstück α genau in die erforderliche Lage zu bringen, so daß es an seinem Umfang durch die Naht χ angenäht wird.

Diese Einrichtung besteht aus einer Hülse 14, welche in ihrer Lage längs des Stabes 7 des Stofftragrahmens 4 einstellbar ist und mittels der Schraube 15 festgestellt werden kann. Mit dieser Hülse 14 ist die Platte 16 eines Scharniers-17 starr verbunden, dessen zweite Platte 18 Langlöcher 19 aufweist, die senkrecht zu der Hülse 14 verlaufen. Durch diese Langlöcher greifen Schrauben 20, durch welche die Klammer 21 befestigt wird. Die Platte 16 hat Ansätze 22, an welchen eine Feder 23 befestigt ist. Diese Feder 23 drückt gegen die Zungen 24 der Platte 18, so daß diese Platte 18 in der in Fig. 4 gezeigten Arbeitsstellung der Klammer 21 festgehalten wird, aber in Richtung des Pfeiles y gedreht werden kann, um sie von dem Stoff b abzuheben.

Die Klammer 21 besteht aus einer Platte 25, welche so abgekröpft ist, daß sie an dem Werkstück b anliegt. Sie hat ein dem Besatzstück α entsprechendes Profil 26. Auf dieser Platte 25 ist eine zweite Platte

409 559/177

Λ 168

27 gelenkig befestigt, welche ebenfalls ein dem Besatzstück α entsprechendes Profil 28 besitzt. Die Feder 29, die an der Platte 25 befestigt ist, drückt gegen eine Zunge 30 der Platte 27, so daß die Klammer 21 geschlossen gehalten wird. Die Feder 29 ermöglicht es, daß die Platte 27 in Richtung des Pfeiles ζ gedreht wird, um die Klammer 21 zu öffnen (Fig. 3). Das Öffnen der Klammer21 wird durch den Vorsprung 31 der Platte 27 erleichtert.

Das Besatzstück α wird sorgfältig zwischen den Platten 25 und 27 eingespannt, wobei es an den beiden Zungen 32 auf der Platte 25 anliegt. Um die Zentrierung des Besatzstückes α in der Klammer 21 zu erleichtern, ist die Platte 24 mit den Bezugszungen 33 versehen. Wenn die Klammer 21 geschlossen ist, wird die Naht* ausgeführt. Danach werden die Klammern 10 und 21 geöffnet, so daß die beiden Stoffteile α und b, die nun zusammengenäht sind, herausgenommen werden können.

Claims (8)

20 Patentansprüche:

1. Nähanlage zum Annähen von Besatzstücken auf ein Werkstück, mit einem Stofftragrahmen, in welchem das Werkstück eingespannt ist und der zur automatischen Ausführung von in vorbestimmter Weise geformten Nähten bewegt wird, dadurch gekennzeichnet, daß zum Festhalten des Besatzstückes (α) auf dem in dem Stofftragrahmen (4) eingespannten Werkstück (b) in der erforderlichen Lage eine an dem Stofftragrahmen verschiebbar gelagerte Klammer (21) vorgesehen ist.

2. Nähanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klammer (21) mit einer Hülse (14) verbunden ist, die an einem Stab (7) des Stofftragrahmens (4) verschiebbar angeordnet ist.

3. Nähanlage nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Klammer (21) mit der Hülse (14) über ein Scharnier (17) verbunden ist, so daß sie von dem in dem Stofftragrahmen (4) eingespannten Stoff {b) abgehoben werden kann.

4. Nähanlage nach den Ansprüchen 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine Feder (23), welche das Scharnier (17) in solcher Lage hält, daß die Klammer (21) an dem in dem Rahmen (4) eingespannten Stoff (b) anliegt.

5. Nähanlage nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Klammer (21) aus zwei miteinander gelenkig verbundene Platten (25, 27) besteht, von denen die eine an dem in dem Stofftragrahmen (4) eingespannten Stoff (b) anliegt.

6. Nähanlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Platten (25, 27) unter Wirkung einer Feder (29) aneinanderliegen, welche mit einer dieser Platten (25) verbunden ist und gegen eine Zunge (30) der anderen Platte (27) drückt.

7. Nähanlage nach den Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Platte (27) einen Handgriff (31) aufweist.

8. Nähanlage nach den Ansprüchen 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Klammer (21) Zentriereinrichtungen (32, 33) für das Besatzstück (a) aufweist.

In Betracht gezogene Druckschriften:
»Pfaff-Information«, 1961, Nr. 5.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

409 559/177 4.64 © Bundesdruckeref Berlin