DE1152976B - Handoesensetzwerkzeug - Google Patents

Description

INTERNAT.KL. A 43rfe 9-fy- Jl

DEUTSCHES

PATENTAMT

K39371Vna/3c

,J. 3./'9 ANMELDETAG: 8. DEZEMBER 1959

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UNDAUSGABE DER AUSLEGESCHRIFT: 22. AUGUST 1963

Die Erfindung betrifft ein Handösensetzwerkzeug, welches ein mit einer ringförmigen Schneide versehenes Lochstanzwerkzeug und ein mit einer Ringrille versehenes Ösenbördelwerkzeug aufweist.

Das Bestreben der Hausfrau, Kleider, Gürtel, Taschen, Vorhänge u.dgl. selbst anzufertigen, hatte zur Folge, daß rohrförmige Gebilde zur Herstellung von Ösen, ähnlich wie Knöpfe und Schnallen, lose oder auf Karten auf den Markt gebracht wurden. Zum Anbringen dieser Ösen sind Geräte zum Ausstanzen der Löcher in dem Textil- oder Ledermaterial und zum Umbördeln der Ösen nach dem Einführen in die Löcher nötig. Zu diesem Zweck wurden besondere Werkzeuge, wie Zangen oder ringförmige Stempel, entwickelt, die jedoch eine erhebliche Übung und mechanische Handfertigkeit zum einwandfreien Einsetzen der Ösen voraussetzen.

Insbesondere ist eine Zange bekannt, die zwei Arme aufweist, von denen der eine eine ringförmige Schneide und der andere eine Ringrille zum Umbördein der Ösen trägt. Zusätzlich ist ein in die Zange einsetzbarer Ösenstempel zum Umbördeln der zweiten Seite der Öse vorhanden.

Obwohl bei dieser Zange das Lochstanzwerkzeug und das Ösenbördelwerkzeug an einem Gerät vereinigt sind, ist dieses kombinierte Werkzeug für die Hausfrau zu kompliziert und vor allem teuer. Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, ein einfach anzuwendendes Werkzeug zu schaffen, das so billig hergestellt werden kann, daß es den Ösenpackungen kostenlos beigefügt werden kann. Die Erfindung besteht darin, daß das Lochstanzwerkzeug und das Ösenbördelwerkzeug an einer gemeinsamen Blechplatte ausgebildet sind. Hierdurch erhält man ein handliches Gerät, bei dem das Lochwerkzeug und das Bördelwerkzeug mit geringstem Materialaufwand vereinigt sind und bei dem jeweils die eine dieser Vorrichtungen als Handgriff dient, wenn die andere benutzt wird.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform liegen die beiden Einzelwerkzeuge, d. h. das Lochstanzwerkzeug und das Ösenbördelwerkzeug, auf gegenüberliegenden Seiten der Blechplatte. Damit ist beim Umbördeln der Ösen keine Verletzung des unter dem Gerät liegenden Materials durch das Lochstanzwerkzeug und beim Stanzen des Lochs kein Eindrücken des Bördelwerkzeugs in das Material möglich.

In der folgenden Beschreibung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand von Zeichnungen näher erläutert.

Fig. 1 zeigt in Draufsicht ein Werkzeug nach der Handösensetzwerkzeug

Anmelder:
Herman Koehl,
North Mail St., Danielson, Conn. (V. St. A.)

Vertreter: Dipl.-Phys. H. Schroeter, Patentanwalt,
München 5, Papa-Schmid-Str. 1

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 2. Januar 1959 (Nr. 784 761)

Herman Koehl, North Mail St., Danielson, Conn.

(V. St. Α.),
ist als Erfinder genannt worden

Erfindung, bei dem Lochstanzwerkzeug und Bördelwerkzeug einstückig an einer gemeinsamen Blechplatte ausgebildet sind;

Fig. 2 ist ein Längsschnitt nach Linie 2-2 in Fig. 1;

Fig. 3 ist ein Längsschnitt entsprechend Fig. 2, der das Lochen eines Gegenstandes auf einer Unterlage darstellt;

Fig. 4 zeigt im Längsschnitt einen in den gelochten Gegenstand eingesetzten Ösenhohlkörper;

Fig. 5 zeigt im Längsschnitt das Umbördeln des Ösenrandes mit Hilfe des Bördelgerätes;

Fig. 6 zeigt im Längsschnitt die fertige an dem Textilmaterial oder Leder angebrachte Öse.

Wie man aus der Zeichnung, insbesondere aus Fig. 1 und 2 erkennt, besteht das Loch- und Bördelgerät aus einer kurzen, flachen Blechplatte 1, die in der Nähe ihres einen Endes ein mit der Platte einstückiges Rohr 3 aufweist, das eine zylindrische Öffnung 2 bildet. Das obere Ende der Öffnung 2 fluchtet mit der oberen Fläche des Metallstreifens 1. Das untere Ende der Öffnung 2 hat einen Abstand gegenüber der Bodenfläche des Metallstreifens 1, und die Außenfläche des Rohres 3 verjüngt sich nach unten zu, so daß eine scharfe, kreisförmige Schneidkante 4 am Unterende der Öffnung 2 entsteht.

Am anderen Ende des Metallstreifens 1 ist ein Bördelgerät ausgebildet, das eine mittlere Haube 5, die über die obere Fläche des Metallstreifens 1 hervorsteht, und eine ringförmige Bördelrille 6 aufweist,

309 668/26

die unterhalb der oberen Fläche des Metallstreifens 1 die mittlere Haube 5 umgibt.

Eine Meßskala 7 ist an der oberen Fläche des Metallstreifens 1 vorgesehen und gestattet die Durchführung von Lochungen unter gleichen Abständen und vorzugsweise längs der Mittellinie des zu lochenden Gegenstandes, z. B. eines Gürtels.

Das Lochen und Bördeln wird mit dem kombinierten Loch- und Bördelwerkzeug in folgender Weise durchgeführt:

Wie Fig. 3 zeigt, wird ein Gürtel 8, auf dessen oberer Fläche ein Stoffüberzug 9 liegt, mit dem Lochwerkzeug nach der Erfindung gelocht.

Hierzu legt man den Gürtel 8 mit seinem Stoffüberzug 9 auf eine Unterlage 10, ergreift das Bördelgerätende des Werkzeuges, und legt den Locher mit der scharfen Schneidkante 4 des Rohrs 3 auf die obere Fläche des Stoffüberzuges 9 auf. Übt man dann mit einem nicht dargestellten Hammer oder einem ähnlichen Werkzeug einen Schlag auf das Lochwerkzeug aus, so wird ein Butzen 11 aus dem Gürtel und dem Stoffüberzug herausgeschlagen und von der zylindrischen Öffnung 2 des Lochwerkzeuges aufgenommen. Mit Hilfe eines spitzen Gegenstandes läßt er sich aus der Öffnung wieder ausstoßen. Die Höhe des Rohrs 3 wird vorzugsweise gleich der Dicke der zu lochenden Gegenstände, nämlich der gemeinsamen Dicke des Gürtels 8 und des Stoffüberzuges 9 gewählt. Auf diese Weise wird verhindert, daß die Unterlage 10 in nennenswerter Weise beschädigt wird, denn das Rohr 3 kann nur bis zur Länge h (Fig. 2) eindringen. Dies ist vor allem wichtig für Hausfrauen, denen oft nur eine Zeitschrift als Unterlage 10 zur Verfügung steht.

Nach dem Lochen wird das Werkzeug weggenommen und eine Öse 12 in das Loch mit dem Ösenrand 13 nach oben eingesetzt, wie es Fig. 4 zeigt. Hierzu wird vorzugsweise der gelochte Gegenstand umgekehrt, so daß der Stoffüberzug 9 nun unten und der GürtelS oben liegt, der untenliegende Ösenkopf an dem Stoffüberzug 9 anliegt und der Ösenrand 13 über die äußere Fläche des Gürtels 8 hervorsteht.

Nun wird das Werkzeug umgedreht, so daß seine frühere obere Fläche jetzt die untere Fläche wird und das Lochwerkzeug als Griffteil dient. Die nun nach unten gerichtete mittlere Haube 5 wird von oben in den Ösenrand 13 eingeführt. Dann wird mit einem nicht dargestellten Hammer oder einem ähnlichen Werkzeug auf die Oberseite des Bördelgerätes ein Schlag ausgeübt. Hierbei bördelt die ringförmige Bördelrüle 6 des Bördelgerätes den Ösenrand 13 um, so daß die in Fig. 4 obere Kante des Ösenrandes 13 gegen den Gürtel gedrückt wird und die Lage nach Fig. 5 einnimmt.

Das Bördelgerät muß hinsichtlich der Ösengröße zu dem Lochwerkzeug passen, denn für eine einwandfreie Arbeitsweise ist es nötig, daß der Außendurchmesser der mittleren Haube 5 dem Innendurchmesser des Ösenrandes 13 entspricht. Dann zentriert die mittlere Haube 5 das Bördelgerät und bildet eine Führung während des Umbördelns des Ösenrandes 13. Die vorbestimmte Höhe der mittleren Haube 5 begrenzt außerdem das Ausmaß, bis zu dem der ösenrand 13 umgebördelt wird.

In bekannten kombinierten Loch- und Bördelwerkzeugen sind besondere Mittel erforderlich, die das Lochgerät während des Ösenmachens unwirksam machen. Bei dem Werkzeug nach der Erfindung ist dies dagegen nicht nötig, da das Rohr 3 vom Bördelgerät unabhängig ist, denn beide sind an den einander gegenüberliegenden Enden des Metallstreifens 1 vorgesehen.

Wie aus den Fig. 3 und 5 ersichtlich ist, wird beim Lochen das Bördelgerät und umgekehrt beim Umbördeln das Lochwerkzeug als Handgriff benutzt. Es ergibt sich also ein insbesondere für Frauen sehr handliches Werkzeug, das auch billig hergestellt und Ösenpackungen beigefügt werden kann.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE:

1. Handösensetzwerkzeug, welches ein mit einer ringförmigen Schneide versehenes Lochstanzwerkzeug und ein mit einer Ringrille versehenes Ösenbördelwerkzeug aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß das Lochstanzwerkzeug und das· Ösenbördelwerkzeug an einer gemeinsamen Blechplatte ausgebildet sind.

2. Handösensetzwerkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Einzelwerkzeuge auf gegenüberliegenden Seiten der Blechplatte liegen.

3. Handösensetzwerkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die ringförmige Schneide des Lochstanzwerkzeuges aus der Blechplatte herausgezogen ist.

4. Handösensetzwerkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Ösenbördelwerkzeug aus an der Blechplatte ringförmig ausgebildeten Sicken besteht.

In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 351695, 44263; USA.-Patentschrift Nr. 1105 872.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

© 309 668/26 8.63