DE351695C - Zange zum Lochen von Stoff und zum Einsetzen von OEsen - Google Patents

Description

• Zange zum Lochen von Stoff und zum Einsetzen von Ösen. Bei den bekannten Zangen zum Lochen von Stoffen und Einsetzen von Ösen befindet sich in festerAnordnung an dem einen Zangenbacken derösensteinpel und an dem anderen die#)senniatrize. Hierin ist der Nachteil begründet, (laß Stempel und Matrize nicht immer genau aufeinander passen, wodurch schlechtes Umbördeln und Schiefdrücken der Öse hervorgerufen werden. Andere bekannte Zangen haben den Mangel,, daß zum Gebrauch des t )senstempels der Lochstempel abgenommen werden muß.
• Durch die vorliegende Erfindung werden diese Nachteile in vollkommener Weise dadurch beseitigt, daß der neben dem Lochstempel angeordnete Ösenstempel nicht fest mit einem Zangenbacken verbunden ist, sondern einen besonderen Teil bildet, welcher mittels eines Führungsstiftes auf die in einem Zangenbacken befindliche Matrize aufgesetzt wird, derart, daß der Führungsstift durch eine in der Mitte der Matrize angeordnete Bohrung im Zangenbacken hindurchgeht. Dadurch wird erreicht, daß der Ösenstempel* stets genau in richtiger Lage zu der Matrize sitzt. Des weiteren erstreckt sich die Erfindung darauf, daß der Lochstempel kürzer ist als der Ösenstempel, so daß beim Gebrauch des letzteren der Lochstempel den mit der Öse zu versehenden Stoff nicht berührt, mithin nicht abgenommen zu werden braucht.
• Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die Zange ohne den Ösenstempel in Ansicht, Abb. a den Grundriß zu Abb. i, Abb. 3 den Ösenstempel im Schnitt und Abb. 4. den Ösenstempel im Grundriß.
• Der obere Zangenbacken a trägt an seinem vorderen Ende einen hohlen Lochstempel b, während der andere Backen d am entsprechenden Ende zu einer schrägen Auflagefläche lt für den zu lochenden Stoff ausgebildet ist, um das erforderliche dichte Anliegen der Schneidfläche bei geschlossenen Backen zu erreichen. In denselben Backen d ist die Ösenmatrize f eingearbeitet, -welche mit einer durch den Backen d hindurchgehenden Bohrang g versehen ist. Der Ösenstempel i. bildet einen besonderen Teil. An seiner mit einer Hohlkehle k versehenen Unterfläche ist ein achsialer Führungsstift l angeordnet, der genau schließend in die Bohrung g der Ösenniatrize f paßt. Der Osenstempel i ist länger als der Lochstempel b, damit zur Verwendung des Ösenstempels der Lochstempel nicht erst entfernt zu werden braucht.
• Bei Gebrauch der Zange wird der Stoff, z. B. Leder, auf die schräge Auflagefläche Ir des unteren Zangenbackens d gelegt und mittels des Lochstempels b durchlocht, wobei der ()senstempel i nicht in die Zange eingesetzt ist. Dann wird die anzubringende Öse in das entstandene Loch des Stoffes gebracht und nun der Führungsstift L des Ösenstempels i durch die Öse und den sie umgebenden Stoff hindurchgesteckt, und zwar derart, daß der unizubördelude Rand der Öse in die Hohlkehle h des üsenstempels i zu liegen kommt. Darauf wird der Ösenstempel i. mitsamt der Öse und dem sie umgebenden Stoffe in die weit geöffnete Zange eingesetzt, indem der Stift l von der Innenseite des Zangenbakkens d aus in die Matrizenbohrung g eingeführt wird. Beim Schließen der Zange drückt nun der obere Backen a auf den Ösenstempel i und preßt diesen fest auf die in der Matrize fliegende Öse, wodurch der in der Hohlkehle k des ösenstempels i liegende Rand der Öse umgebördelt wird.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRÜciiE: i. Zange zum Lochen von Stoff und zum Einsetzen von Ösen, dadurch gekennzeichnet, daß der neben dem Lochstempel (b) angeordnete Ösenstempel (i) einen besonderen Teil darstellt, -welcher mittels eines achsialen Stiftes (l) auf die in dem einen Zangenbacken (d) eingearbeitete Matrize (f) aufsetzbar ist und beim Schließen der Zange in einer in der Matrize (f) angeordneten Bohrung (g) geführt wird. a. Zange nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Lochstempel (b) kürzer ist als der Ösenstempel (i).