DE1127566B

DE1127566B - Mischbatterie fuer Ablaufspeicher

Info

Publication number: DE1127566B
Application number: DEH37737A
Authority: DE
Inventors: Helmut Zwink
Original assignee: Hansa Metallwerke AG
Current assignee: Hansa Metallwerke AG
Priority date: 1959-10-26
Filing date: 1959-10-26
Publication date: 1962-04-12

Description

Uschbatterie für Ablaufspeicher Die Erfindung betrifft eine Mischbatterie für Ab- laufspeicher mit einem Kaltwassereinlaßventil und einem diesem nachgeschalteten Hahnküken, durch das wahlweise. das. Frischwasser zum Speicher oder zum Batterieauslauf und das Speicherwasser mit oder ohne Zusatz von Kaltwasser zum Batterieauslauf geleitet werden kann.
Der Zweck der Erfindung ist, eine solche Mischbatterie für Ablaufspeicher möglichst raumsparend auszubilden.
Kennzeichnend für eine Ablaufspeicher-Mischbatterie oben dargelegter Art und erfindungsgemäß verbesserter Ausführung ist, daß das Kaltwassereinlaßventil als Niederschraubventil ausgebildet und im Hahnküken gleichachsig zu diesem eingebaut ist und daß das Hahnküken in einer zur Drehachse senkrechten Ebene eine mit der Ventilkammer des Niederschraubventils durch eine Bohrung verbundene Nut aufweist, durch die zwei im Batteriegehäuse angeordnete Öffnungen, von denen eine zum Batterieauslauf und die andere zum Speicheranschluß führt, gemeinsam oder jede für sich mit der Ventilkammer verhindbar sind.
Weitere Einzelheiten bzw. Merkmale des Erfindungsgegenstandes ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles. Es zeigt Abb. 1 einen senkrechten Längsmittelschnitt nach Linie I-1 der Abb. 2, Abb. 2 einen Schnitt nach Linie, II-II der Abb. 1. Ein Batteriegehäuse 1 - ist zugleich auch Gehäuse für ein Hahnküken 2 und mit einem Stutzen 3 an eine, Kaltwasser- bzw. Frischwasserzuleitung 4 angeschlossen. In dem Hahnküken 2 ist ein Frischwassereinlaßventil von der Art eines Niederschraubventils 5 gleichachsig eingebaut. 6 ist ein Stellmittel bzw. ein Drehgriff, mittels dessen das Niederschraubventil 5 betätigt werden kann. 7 ist ein Stellmittel bzw. ein Drehgriff, mittels dessen das Hahnküken 2 betätigt werden kann. Eine das Niederschraubventil 5 enthaltende Kammer 8 im Hahnküken 2 ist durch eine Bohrung 9 mit einer Nut 10 des Hahnkükens 2 verbunden. Die Nut 10 ist auf dem Umfang des Hahnkükens 2 in einer zu dessen Drehachse senkrechten Ebene vorgesehen.
Die Wirkungsweise ist folgende: Aus der Zuleitung 4 kann Kalt- bzw. Frischwasser durch eine axiale Bohrung 11 des Hahnkükens 2 in die Kammer 8 jeweils im Maße der öffnungsweite des Niederschraubventils 5 einströmen. Durch die Behrung 9 gelangt das Kaltwasser in die Nut 10 des Hahnkükens 2. Ist das Hahnküken 2 in die Stellung gemäß Abb. 2 gebracht (mittels des Drehgriffes 7), so fließt Kaltwasser aus der Behrung 9 direkt durch eine mit 12 bezeichnete öffnung in einen in deren Fortsetzung vorgesehenen Batterieauslauf 13 am Batteriegehäuse 1. Zugleich strömt auch Speicherwasser aus dem nicht dargestellten Ablaufspeicher (der an einen Stutzen 14 des Batteriegehäuses 1 irgendwie, so beispielsweise mittels eines Schraubnippels 15 und einer Nippel-überwurfmutter 16 angeschlossen sein mag) über die Umfangsnut 10 des Hahnkükens 2 aus. Um Wasser nur aus dem Ablaufspeicher zu entnehmen, ist das Niederschraubventil 5 geschlossen zu halten. Durch Variieren der öffnungsweite des Niederdruckventils 5 und der Drehstellung des Hahnkükens 2 sind sowohl die, Temperaturen als auch die Mengen des Zapfwassers innerhalb der jeweils gegebenen Grenzen ganz nach Wunsch und Bedarf einstellbar.
Um nur Kaltwasser herauszulassen, wird das Hahnküken 2 aus der in Abb. 2 dargestellten Stellung entgegen dem Uhrzeigersinn so weit verdreht, bis die Verbindung zwischen der dem Ablaufspeicher zugeordneten öffnung 12' des Batteriegehäuses 1 und der Nut 10 des Hahnkükens 2 durch den nicht genuteten Umfangsabschnitt des letzteren vollständig unterbrochen ist. Das ist immer der Fall, wenn das Hahnküken 2 mit seiner mit 2' bezeichneten Kante die mit 2" bezeichnete Kante überdeckt.
Ist Kaltwasser in den mehr oder weniger entleerten Ablaufspeicher hineinzuschicken, so wird das Hahnküken 2 im Uhrzeigersinn so weit verdreht, bis die mit 12 bezeichnete öffnung zum Batterieauslauf 13 abgesperrt ist. Das durch das Niederschraubventil 5 eingelassene Kaltwasser nimmt sodann durch die Nut 10 des Hahnkükens 2 seinen Weg über die öffnung 12' direkt in den dort angeschlossenen Ab- laufspeicher. Die gleichachsige Ineinanderanordnung von Niederschraubventil 5 und Hahnküken 2 ist raumsparend und von besonderem Vorteil, weil die Batterie gut und bequem unter einem Schutzmantelgehäuse. 17 des Ablaufspeichers untergebracht, gegebenenfalls auch ohne weiteres als Unterputzhatterie verwendet werden kann. Der gleichachsige Ineinanderbau der Drehgriffe 6 und 7 zum Betätigen des - Hahnkükens 2 und des Niederschraubventils 5 ist ebenfalls vorteilbringend, insbesondere, raumsparend und ermöglicht ein bequemes Bedienen der Batterie .
Um für etwaiges. Speicher-überlaufwasser, das gegebenenfalls aus dem Ablaufspeicher durch ein Überlaufrühr 18 eintritt, nicht eine besondere Fang-und Ableitvorrichtung vorsehen zu müssen, hierzu vielmehr gleich den Batterleauslauf 13 mitbenutzen zu können, ist am Batterieauslauf ein Stutzen 13' vorgesehen, in den das überlaufrohr 18 mit seinem freien Ende einsteckbar oder an dem es auf irgendeine andere Art und Weise anschließbar ist.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Mischbatterie für Ablaufspeicher mit einem Kaltwassereinlaßventil und einem diesem nachgeschalteten Hahnküken, durch das wahlweise das Frischwasser zum Speicher oder zum Batterieauslauf und das, Speicherwasser mit oder ohne Zusatz von Kaltwasser zum Batterieauslauf geleitet werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß das Kaltwassereinlaßventü als Niederschraubventil (5) ausgebildet und im Hahnküken (2) gleichachsig zu diesem eingebaut ist und daß das Hahnküken (2) in einer zur Drehachsr, senkrechten Ebene eine mit der Ventilkammer des Niederschraubventils (5) durch eine Bohrung (9) verbundene Nut (10) aufweist, durch die zwei im Batteriegehäuse (1) angeordnete Öffnungen (12, 12'), von denen eine zum Batterieauslauf (13) und die andere zum Speicheranschluß (14) führt, gemeinsam oder jede, für sich mit der Ventilkammer (8) verbindbar sind.
2. Mischbatterie nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehgriffe, (7, 6) des Hahnkükens (2) und- des Niederschraubventils (5) gleichachsig ineinandergesetzt angeordnet sind. 3. Mischbatterie nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß am Batterieauslauf (13) ein Stutzen zum an sich bekannten Anschließen eines Wasserüberlaufrohres (18) des Speichers vorgesehen ist.
In Betracht gezogene Druckschriften: Schweizerische Patentschrift Nr. 141124.