DE1101232B

DE1101232B - Vorrichtung zur Fernanzeige der Koordinaten eines schadhaften Elementes

Info

Publication number: DE1101232B
Application number: DEC20456A
Authority: DE
Inventors: Roland Cochinal; Jean Megy
Original assignee: Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Current assignee: Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Priority date: 1959-01-02
Filing date: 1959-12-28
Publication date: 1961-03-02
Also published as: FR1221653A; NL246871A; GB898013A; BE586090A; LU38102A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Überwachen von regelmäßigen Elementanordnungen, die eine große Anzahl einzelner Elemente enthalten, von denen jedes einzelne defekt werden kann.

Die Erfindung bezieht sich auf solche Elementanordnungen, die zur Überwachung durch Prüfeinrichtungen in Gruppen und die Gruppen wiederum in Bündel mit mehreren Elementen aufgeteilt sind. Bei einer solchen Unterteilung der Elementanordnung lassen sich verhältnismäßig geringe Überwachungszeiten erreichen, wie sie insbesondere bei Kernreaktoren erforderlich sind.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fernanzeigevorrichtung für solche Überwachungseinrichtungen zu schaffen, die die Koordinaten verdächtiger Elemente sofort anzeigt.

Es sind bereits zahlreiche Anordnungen zur Fernanzeige von Meßwerten bekannt. Nur wenige dieser bekannten Anordnungen lassen sich jedoch für die Lösung des der Erfindung zugrunde liegenden Problems verwenden.

Bei einer bekannten Anzeigevorrichtung sind zwei voneinander unabhängig betätigbare Steuerkreise vorgesehen. Die Anzeige geschieht hierbei zweidimensional, wobei beide Steuerkreise gleichzeitig betätigt werden. Zur Anzeige dienen jeweils zwei Reihen parallel liegender länglicher Lampen od. dgl., die kreuzartig übereinandergelegt sind, wobei jeweils eine Lampe aus einem Lampenkreis aufleuchtet und der Schnittpunkt dieser beiden erleuchteten länglichen Lampen die dem Signal entsprechende Information bestimmt. Diese Anordnung hat den Nachteil, daß sie nur für eine zweifache Unterteilung der Elementanordnung zu gebrauchen ist. Bei einer großen Anzahl von Elementen, die z. B. bei Kernreaktoren in der Größenordnung von 1000 liegt, sind also zwei Reihen von etwa dreißig Anzeigebahnen (Lampen) erforderlich, um alle Informationen anzeigen zu können. Diese Anzeigevorrichtung würde daher viel zu umfangreich sein. Außerdem wunde sie wegen der Großflächigkeit unübersichtlich sein. Der wesentlichste Nachteil dieser Anordnung besteht darin, daß die beiden Signale gleichzeitig auf die Anzeigeeinrichtung geleitet wenden müssen, damit man den Kreuzungspunkt zweier Lampen, der ja erst eine Information enthält, erkennen kann, so daß bei Verwendung der bekannten Anordnung für das der Erfindung zugrunde liegende Problem erst noch eine Speichereinrichtung vorgesehen sein müßte, die eine wesentliche Komplizderung darstellen würde.

Bei einer anderen bekannten Anzeigevorrichtung ist eine größere Anzahl mit Ausschnitten versehener, konzentrischer und drehbarer ,Scheiben vorgesehen. Jede Scheibe kann nur zwei Stellungen einnehmen.

Vorrichtung zur Fernanzeige

der Koordinaten eines schadhaften

Elementes

Anmelder:

Commissariat ä l'Energie Atomique,
Paris

Vertreter: Dipl.-Ing. R. Beetz, Patentanwalt,
München 22, Steinsdorfstr. 10

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 2. Januar 1959

Roland Cochinal, Paris,

und Jean Megy, Bourg la Reine, Seine (Frankreich),
sind als Erfinder genannt worden

Die Anzahl der Informationen, die sich mit einer solchen Anordnung mitteilen läßt, ist = 2", wobei η die Anzahl der Scheiben ist. Diese Anordnung hat den Nachteil, daß sie schon in mechanischer Hinsicht äußerst kompliziert im Aufbau ist. Der größere Nachteil ist jedoch prinzipieller Art und besteht darin, daß diese Anzeigevorrichtung nach dem Dualsystem arbeitet, so daß deren Verwendung bei Elementanordnungen, die in anderer Weise gruppiert sind, eine Transformationsivorrichtung erforderlich macht, die wiederum kompliziert ist, so daß die Anwendung der Vorrichtung praktisch auf Informations wiedergaben im Dualsystem beschränkt ist.

Die Anordnung nach der Erfindung weist diese Nachteile und Schwierigkeiten nicht auf. Sie ist geeignet zur Anzeige bei Elementanordniungen, die in beliebiger Weise unterteilt sind.

Die Anordnung ist dadurch gekennzeichnet, daß eine Ablesevorrichtung für die Koordinaten der Elemente vorgesehen ist mit einem endlosen Band, auf dem die Koordinaten sämtlicher Elemente nach Bündeln geordnet untereinander aufgezeichnet sind und über dem sich ein Abdeckfenster befindet, das die Koordinaten immer nur eines einzigen Elementes erkennen läßt, wobei das Band über mindestens eine Rolle od. dgl. geführt ist, die in Antriebsverbindung

109 528/463

3 4

mit zwei Motoren steht, und daß der eine Motor in .. einzelnen Elemente der Anordnung notwendig sind;

den von der Prüfeinrichtung für die einzelnen Grup- es sind dies:

pen der Elemente gebildeten Steuerkreis derart ein- _ _{die Q} _{zu def diege Elemente hören} geschaltet ist, daß er beim Auftreten eines Signals . (Gruppen GI bis GXII),
an der Prüf einrichtung m Tätigkeit trittund so lange 5 _ _die Ordnungsnummern des jeweiligen Bünlauft, bis an dem Abdeckfenster die Koordinaten _{dd und zwar} _pi _bis _Ρ2^ ._und
eines Elementes desjenigen Bundeis erscheinen, von _ _dn Buchstabe α, b, c oder d, der die Lage des dessen Signalgeber die Motortatigkeit ausgelost jeweiligen Kanals innerhalb des Bündels bewurde, daß der zweite Motor so in den von der Prüf- zeichnet
einrichtung für die einzelnen Bündel gebildeten io

Steuerkreis geschaltet ist, daß er erst im Anschluß Eine Linie auf diesem Band 1 ist ohne Eintragung;

an den Bewegungsablauf des ersten Motors in Tätig- wenn das Band sich in seiner Ruhestellung befindet,

keit tritt und so lange läuft, bis an dem Abdeckfenster erscheint diese Linie in dem Anzeigefenster 8, das in

die Koordinaten der Gruppe erscheinen, deren züge- eine in der Fig. 1 nur zum Teil dargestellte Abdek-

ordneter Signalgeber diesen Motor in Tätigkeit ge- 15 kung7 eingeschnitten ist. In diesem Fenster8 wird

setzt hat, daß ferner eine Prüfvorrichtung für die ein- bei der Überwachung die genaue Koordinatenangabe

zelnen Elemente jedes Bündels vorgesehen ist, die mit eines verdächtigen Kanals sichtbar,

einer der Anzahl der Elemente eines Bündels entspre- Wenn während des Betriebes der Anordnung ein

chenden Anzahl von Anzeigeeinrichtangen zusammen- Fehler in einem der Brennstoffelemente auftritt, treibt

wirkt, und daß die Motoren so geschaltet sind, daß 20 der Motor 5 das Band 1 über das Getriebe 3 an und

sie beim Fehlen eines Signals das Band in die Null- bleibt in derjenigen Stellung stehen, die dem schad-

stellung bringen. haften Bündel (beispielsweise dem Bundel.Fl inFig. 1)

Die Vorrichtung zur Fernibekanntgalbe gemäß der entspricht. Dann bewegt der Motor 6 seinerseits das Erfindung eignet sich besonders für die Überwachung Bandl und hält es in derjenigen Lage an, die der für der einwandfreien Wirkungsweise von heterogenen 25 den Fehler verantwortlich zu machenden Gruppe entKernreaktoren, die mit einem gasförmigen Kühlmit- spricht (im Beispiel der Fig. 1 ist dies die Gruppe tel gekühlt werden. In diesem besonderen Falle sind GI). Die Koordinaten der vier Kanäle a, b, c, d des die Elemente der Anordnung die Brennstoffstäbe und ersten Bündels der ersten Gruppe sind dann in dem ihre Hüllen bzw. die einzelnen Brennstoffkanäle, die Fenster 8 sichtbar.

zu Bündeln zusammengefaßt werden, denen jeweils 30 Die Überprüfung jedes dieser Kanäle durch die

Prüfdetektoren zugeordnet werden. Diese Prüfdetek- nachfolgende Überwachungsvorrichtung, die sofort zu

toren sind in der Weise eingestellt, daß sie — wenn arbeiten beginnt, sowie der Fehler endeckt worden

die von ihnen gemessene Aktivität einen gewissen, ist, gestattet dann, den mit dem Fehler behafteten Ka-

vorher festlegbaren Schwellwert übersteigt — selbst- nal zu ermitteln und kenntlich zu machen,

tätig einen Überprüfungsmechanismus einschalten, 35 Zu diesem Zweok sind vier Lampen (die in der

der die genaue Überprüfung der einzelnen Kanäle Fig. 1 nicht dargestellt sind) derart hinter dem

des verdächtigen Bündels gestattet. Diese folgende Band 1 im Bereich des Fensters 8 angeordnet, daß sie

Prüfung erlaubt es, die Lage des schadhaften Brenn- den betreffenden Bandteil erleuchten können, der

stofFstabes zu ermitteln, dessen Koordinaten unmittel- einem der Kanäle α, b, c oder d entspricht.

bar von der Vorrichtung für die Fernbekanntgabe ge- 40 Der Wirkungsmechanismus dieser Anzeigevorrich-

mäß der vorliegenden Erfindung angegeben werden. tung für jeweils einen Kanal ist genauer in der Fig. 2

Besonders vorteilhaft ist dabei, daß Irrtümer durch veranschaulicht.

Verwechslungen ausgeschlossen sind, da jeweils nur - Bei der Feststellung eines Fehlers schließt ein

die Koordinaten eines Elementes im Blickfeld des Schütz 9; die Kontakte CFl bis CF24, die bei der

Beobachters erscheinen. 45 Überprüfung jeweils einzeln nacheinander und gleich-

Die Erfindung wird im folgenden an Hand schema- zeitig in den Bündeln der gleichen Indexzahl sämttischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel licher Gruppen geschaltet wenden, betätigen die Signanäher erläutert. lisierung. Diese Signalisierung ist sowohl für die

Fig. 1 ist eine schematische Darstellung des Me- Bündel als auch für <die Kanäle synchronisiert und

chanismus einer Fernanzeigevorrichtung, die die Ko- 50 geschieht während der Suche nach einem schadhaften

ordinaten oder Nummern verdächtiger Elemente einer Element des Bündels Fl in folgender Weise:

Elementanordnung zeigt (teilweise im Schnitt), g-^ _p± _ _{Kanal Bündd} _p ₂ ._Kanal _b _usw_

Fig. 2 die gesamte Signalanordnung für die MeI- ^i_{8 zUm} Bündel F24-Kanal rf.
dung eines schadhaften Elementes,

Fig. 3 die Schaltung für die elektrische Steuerung 55 Die einzelnen Operationen, die zu der Anzeige füh-

der Fernbekanntgabe der Bündel, ren, werden mit Hilfe einer elektromechanischen

Fig. 4 das Schaltschema für die elektrische Ein- »Einstellvorrichtung« durchgeführt, deren Wirkungsstellung der Anzeige der Gruppen. weise in den Fig. 3 und 4 veranschaulicht ist.

Bei der beispielsweisen Anordnung ist zur Verein- In der Fig. 3 sind mit 10 und 11 zwei Speiselei-

fachung der ganzen Darstellung vorausgesetzt, daß 60 tungen bezeichnet, die dauernd unter Spannung stedie zu überwachende Anordnung aus zwölf Gruppen hen. Zwischen die beiden Leitungen 10 und 11 ist ein

von je sechsundneunzig Kanälen eines heterogenen Relais 12" in'Reihe mit einerseits einer Gruppe von

Kernreaktors besteht, die in vierundzwanzig Bündel parallel liegenden Kontakten DI bis D XII sowie

zu je vier Kanälen aufgeteilt sind. einem Relaiskontakt 13^4 und andererseits mit einem

Ein Band ohne Enidel (Fig. 1) wird von einer 65 Relaiskontakt 14^4 und seinem eigenen Arbeitskon-Walze 2 bewegt, die mit zwei ihrerseits von je einem takt 12A geschaltet.

der Motoren 5 bzw. 6 angetriebenen Vorgelegen 3 Eine andere, ebenfalls von den Leitungen 10 und 11

und 4 kuppelbar ist. gespeiste Leitung enthält einen Arbeitskontaktl21?

Auf diesem Bandl befinden sich diejenigen Anga- des Relais 12, einen Motor 15 und einen Ruhekontakt

ben oder Koordinaten, die für die Identifizierung der 70 14 B.

Der Motor 15 treibt einen Schaltarm eines Wählers 16 an, der zwischen einem Relais 14 und einem Arbeitskontakt 9.4 einerseits und den Klemmen liegt, die den vierundzwanzig Leitungen der Bündelstromkreise entsprechen.

Ein Relais 13 wird über einen Artbeitskontakt 14 C oder die beiden Arbeitskontakte 95 und 13 B gespeist.

Ein weiteres Relais 17 wird über einen Arbeitskontakt 12 C gespeist, der in Parallelschaltung mit einer Leitung liegt, in der ein Ruhekontakt 13 C und ein mechanisch betätigbarer Kontakt 18 in Reihe geschaltet sind.

Der Motor 5, der das Band 1 (Fig. 1) antreibt, wird über einen Arbeitskontakt 17„4 und einen Ruhekontakt 19.4 gespeist; der Motor5 treibt außerdem einen Nocken 20 und einen Umschaltarm eines Wählers 21 an. Dieser Wähler 21 liegt in Reihe mit einem Relais 19; seine vierundzwanzig Kontakte sind einzeln über Venbindungsleitungen mit vierundzwanzig Kontakten eines zweiten Wählers 22 verbunden, dessen Kontaktarm von dem Motor 15 angetrieben wird.

Die Fig. 4 zeigt in schematischer Form die elektromagnetische Einstellvorrichtung, die es gestattet, die in Frage kommende Gruppe anzuzeigen, wenn die Ordnungsnummer eines verdächtigen Bündels bereits festgestellt worden ist.

Diese Vorrichtung entspricht in ihrem Prinzip der Vorrichtung, wie sie in der Fig. 3 dargestellt ist.

Ein Ruhekontakt 23A liegt in Reihe mit der Gruppe von parallelen Kontakten DI bis -DXII (die ebenfalls in der Fig 3 dargestellt sind) und einem Relais 24. Dieses Relais 24 kann gleichfalls über eine Leitung gespeist werden, in der sich in Reihenschaltung ein Arbeitskontakt 24 A und ein Ruhekontakt 25 A befinden.

Ein Motor 26 wird über den Arbeitskontakt 245 und den Ruhekontakt 25B gespeist. Dieser Motor 26 treibt einen Arm eines Wählers 27 an, der über zwölf Kontakte hinwegstreichen kann, die mit einer Gruppe von Kontakten in Reihe geschaltet sind, die den zwölf Gruppen der Kanäle entsprechen; in Reihe vor dem Schaltarm liegen ein Relais 25 und ein Arbeitskontakt 9 C.

Ein Relais 23 wird über einen Aribeitskontakt 25 C oder über die Reihenschaltung des Anbeitskontaktes 9D und eines weiteren Arbeitskontaktes 23B gespeist.

Ein Relais 28 liegt in Reihe mit einem Arbeitskontakt 9 £ und einem Arbeitskontakt 195.

Ein weiteres Relais 29 wird entweder über einen Arbeitskontakt 28.4 oder über zwei in Reihe liegende Kontakte, den Arbeitskontakt 23 C und den mechanisch betätigbaren Kontakt 30, (gespeist.

Der Motor 6 (der ebenfalls in der Fig. 1 dargestellt ist), wird über den Arf>eitskontakt29^4 bzw. den Ruhekontakt 31A gespeist. Er treibt einen Schaltarm eines Wählers 32 an, der in Reihe mit einem Relais 31 liegt; die zwölf Kontakte des Wählers 32 entsprechen den zwölf Gruppen, sie sind einzeln mit einer zweiten Kontaktreihe von zwölf Kontakten verbunden, auf denen ein Schaltarm 33 schleift, der durch den Motor 26 angetrieben ist.

In der folgenden Beschreibung wird vorausgesetzt, daß das schadhafte Bündel das dritte Bündel F 3 der vierten Gruppe GIV ist.

Das Auftreten des Fehlers in der vierten Gruppe führt nach seiner Erfassung durch den entsprechenden Detektor zu einem Impuls von einigen Sekunden über den Kontakt DIV (Fig. 3), der eine Speisung des Relais 12 und sodann das Selbsthalten dieses Relais über seinen Kontakt 12^4 und den Kontakt 14^4 des Relais 14 bewirkt.

Das Relais 12 schaltet nun durch seinen Kontakt 125 den schnellaufenden Motor 15 ein; es speist weiterhin über seinen Kontakt 12 C das Relais 17.

Der Motor 15 wird erst stillgesetzt, wenn der Schaltarm des Wählers 16 die entsprechende Leitung gefunden bat, die dem Bündel F3 zugeordnet ist (diese Leitung ist unter Spannung, wenn das Bündel F 3 überprüft wird) und der Kontakt 9 A geschlossen ist. Dieser Kontakt 9A wird bei einer Untersuchung, die jeweils nur einen Kanal nach dem anderen erfassen soll, geschlossen. Das Relais 14 wird dadurch eingeschaltet und unterbricht die Speisung des Motors 15. Der Schaltarm des Wählers 16 hat durch seine Stellung die Ordnungsnummer des für den Fehler veranwortlichen Bündels FS gespeichert.

Das Relais 14 unterbricht durch seinen Kontakt 14.4 die Selbsthaltung des Relais 12 und schaltet über 14C das Relais 13 ein, das sich zunächst über 135 selbst hält.

Das Relais 13 unterbricht endgültig eine andere mögliche Speisung des Relais 12 über seinen Kontakt 13.4 und verhindert auf diese Weise ein mögliches Drehen des Motors 15 (Kontakt 125 ist offen).

Das Relais 12 hatte während der Zeit seiner Speisung eine geringe Drehung des Motors 5 ermöglicht, so 'daß dieser etwas au-s seiner Nullstellung gedreht ist, die durch die dargestellte Lage des Nockens 20 gegeben ist, wodurch die Speisung des Relais 12 unterbrochen wird.

Der Ruhekontakt 19.4 speist nun den Motor 5. Der Schaltarm des Wählers 22 sitzt auf der gleichen Achse wie der Arm des Wählers 16 und ist infolgedessen auf einen Kontakt gleicher Ordnung eingestellt.

Der Motor 5 treibt gleichzeitig an:

1. Den Arm des Wählers 21, der jeweils kontaktweise mit dem Arm des Wählers 22 verbunden werden kann,

2. die Walze, die das Band antreibt (vgl. Fig. 1).

Wenn der Arm des Wählers 21 auf den Kontakt Nr. III übergeht, der dem dritten Bündel F 3 entspricht, erhält das Relais 19 Spannung und trennt den Motor 5 (durch seinen Öffnungskontakt 19^4) a'b, da das Relais 17 nicht mehr erregt ist, nachdem der Kontakt 13 C geöffnet hat. Die Suche nach dem mit einem Fehler behafteten Bündel ist nunmehr beendet.

Unter Bezugnahme amf die Fig. 4 soll jetzt erläutert werden, wie die Suche nach der schadhaften Gruppe durchgeführt wird.

Der KontaktDIV, der der vierten Gruppe zugeordnet ist, befindet sich in geschlossenem Zustand, das Relais 24 ist eingeschaltet. Durch das Schließen seines Kontaktes 24 B gestattet es die schnelle Drehung des Motors 26. Dieser Motor 26 wird erst stillgesetzt, wenn der Arm des Wählers 27 die Leitung gefunden hat, die der vierten Gruppe entspricht (diese Leitung wird an Spannung gelegt, wenn ein Fehler in dieser Gruppe festgestellt wurde). Der Kontakt9C ist geschlossen, das Relais 25 bekommt also Spannung und unterbricht die Speisung des Motors 26. Der auf eine bestimmte Stellung eingestellte Schaltarm des Wählers 27 stellt durch seine Lage die Gruppe GIV fest, die für den Fehler verantwortlich iist.

Das Relais 25 unterbricht die Selbsthaltung des Relais 24 und schaltet das Relais 23 ein, das sich über seinen Kontakt 23 5 selbst hält.

Dais Relais 23 unterbricht endgültig eine andere noch mögliche Speisung des Relais 24 und verhindert auf diese Weise eine mögliche Drehung des Motors 26 (der Kontakt245 ist offen).

Der Kontakt 9£ ist geschlossen, sowie das Relais 19 einschaltet (Ende der Suche nach dem fiehlerhaften Bündel, wie sie an Hand der Fig. 3 erläutert wurde). Es schickt einen genügend großen Impuls über seinen Kontakt 19 B, um das Relais 28 zum Ansprechen zu bringen. Dieses Relais 28 fällt erst einige Sekunden später wieder ab; während dieser Zeit wurde das Relais 29 gespeist, und es gestattete dem Motor 6, -sich. um einen kleinen Winkel aus seiner Nullstellung herauszudrehen, was den Zweck hat, die Speisung des Relais 31 zu unterbrechen.

Der Ruhekontakt 31^4 speist nun den Motor 6. Der Arm des Wählers 33 sitzt auf der gleichen Achse wie der Arm des Wählers 27 und ist auf einen Kontakt der gleichen Ordnung eingestellt.

Der Motor6 treibt an:

1. den Arm des Wählers 32, der jeweils über eine der Kontaktverbindungsleitungen mit dem Ann des Wählers 33 verbindbar ist,

2. die Antriebswalze für das Bandl (Einstellung des gesamten Mechanismus), wie dies aus Fig. 1 ersichtlich ist.

Wenn der Arm des Wählers 32 auf den Kontakt Nr. IV übergeht, der der vierten Gruppe zugeordnet ist, schaltet sich das Relais 31 ein und schaltet den Motor 6 über seinen Öffnungskontakt 31 yi ab (das Relais 29 kann nicht mehr gespeist werden, da der Kontakt23C geöffnet ist).

Damit ist auch die Feststellung oder Festlegung der Anzeige der Gruppe beendet.

Wenn der Fehler an dem schadhaften Element beseitigt ist, fallen die Kontakte 9 A, 95 (Fig. 3) und 9C,9D und 9 E (Fig. 4) des Relais 9 ab, wodurch die Relais 13 (Fig. 3) und 23 (Fig. 4) abgeschaltet werden, von denen das Relais 13 als erstes abfällt. Da der Arm des Wählers 21 (Fig. 3) nicht in seiner Nullstellung steht, hat der Nocken 20 den Kontakt 18 geschlossen. Beim Schließen des Kontaktes 13 C wird nun das Relais 17 gespeist. Das Relais 17 bleibt so lange an Spannung, bis der Arm des Wählers 21 seine Nullstellung erreicht hat. In dieser Nullstellung fällt das Relais 17 ab, und das Relais 19 schaltet «ich ein (Fig. 3).

Der Wähler 32 ist auch noch nicht in seiner Nullstellung, und der Kontakt 30 ist daher geschlossen. Der Kontakt 23 C ist von einem Zeitwerk gesteuert und schließt sich erst nach Abschalten des Motors 5 (Fig. 3) in dessen Nullstellung.

Das Relais 29 schaltet sich ein und bleibt so lange an Spannung, bis der Schaltarm des Wählers 32 in seine Nullstellung zurückgegangen ist. In der Nullstellung fällt das Relais 29 ab, und das Relais 31 schaltet sich ein.

Nach diesen Vorgängen rst die Vorrichtung selbsttätig in ihre Ausgangsstellung zurückgebracht und bereit, von neuem eine Feststellung eines schadhaften Elementes durchzuführen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:

1. Vorrichtung zur Fernanzeige der Koordinaten eines schadhaften Elementes bei einer Elementanordnung mit einer großen Zahl zu überwachender Elemente, wobei die Elementanordnung zur Überwachung durch Prüf einrichtungen in Gruppen aufgeteilt ist und die Gruppen wiederum in Bündel mit mehreren Elementen aufgeteilt sind, dadurch gekennzeichnet, daß eine Ablesevorrichtung für die Koordinaten der Elemente vorgesehen ist mit einem endlosen Band, auf dem die Koordinaten sämtlicher Elemente nach Bündeln geordnet untereinander aufgezeichnet sind und über dem sich ein Abdeckfenster befindet, das die Koordinaten immer nur eines einzigen Elementes erkennen läßt, wobei das Band über mindestens eine Rolle od. dgl. geführt ist, die in Antriebsverbindung mit zwei Motoren steht, und daß der eine Motor in den von der Prüfeinrichtung für die einzelnen Gruppen der Elemente gebildeten Steuerkreis derart eingeschaltet ist, daß er beim Auftreten eines Signals an der Prüfeinrichtung in Tätigkeit tritt und so lange läuft, bis an dem Abdeckfenster die Koordinaten eines Elementes desjenigen Bündels erscheinen, von dessen Signalgeber die Motortätigkeit ausgelöst wurde, daß der zweite Motor so in den von der Prüfeinrichtung für die einzelnen Bündel gebildeten Steuerkreis geschaltet ist, daß er erst im Anschluß an den Bewegungsablauf des ersten Motors in Tätigkeit tritt und so lange läuft, bis an dem Abdeckfenster die Koordinaten der Gruppe erscheinen, deren zugeordneter Signalgeber diesen Motor in Tätigkeit gesetzt hat, daß ferner eine Prüfvorrichtung für die einzelnen Elemente jedes Bündels vorgesehen ist, die mit einer der Anzahl der Elemente eines Bündels entsprechenden Anzahl von Anzeigeeinrichtungen zusammenwirkt, und daß die Motoren so geschaltet sind, daß sie beim Fehlen eines Signals das Band in die Nullstellung bringen.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie bei Atomreaktoren verwendet ist, wobei die Brennstoffelemente die zu überwachenden Elemente darstellen.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die den Gruppen und Bündeln von Brennstoffelementen zugeordneten Signalgeber und die Prüfeinrichtung für die einzelnen Kanäle als Detektoren für radioaktive Strahlung ausgebildet sind, die beim Überschreiten fest eingestellter Schwellwerte für die Strahlungsstärke

■ der Gruppen, Bündel und Elemente einen Schaltvorgang auslösen.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 675 104, 205 650, 920, 393 392.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen