DE1069076B

DE1069076B -

Info

Publication number: DE1069076B
Application number: DENDAT1069076D
Authority: DE
Publication date: 1959-11-12

Description

Vorrichtung zum Verladen von Schüttgut aus Straßenfahrzeugen unmittelbar in Eisenbahnwagen Es sind Vorrichtungen zum Verladen von Schüttgut aus Straßenfahrzeugen unmittelbar in Eisenbahnwagen od. dgl. unter Verwendung einer Hebebühne bekannt, bei denen das Anheben der Hebebühne auf Entladehöhe und das Kippen gleichzeitig erfolgt.
Damit von dem auf der Hebebühne befindlichen Fahrzeug beim Kippen nicht Schüttgut aus der geöffneten Ladeklappe heraus über die Standbühne herunterfallen kann, ist gemäß der Erfindung an der Kippseite der Hebebühne ein Leitblech angelenkt, für das an Ständern der Verladevorrichtung eine Führung vorgesehen ist, durch die das Leitblech während des Hebens und Kippens der Hebebühne so gesteuert wird, daß es zu Beginn des Verladevorganges eine Bunkerwand und am Ende dieses Vorganges einen schurrenartigen übergang zu dem zu beladenden Fahrzeug bildet.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an einem Seitenkipper in Seitenansicht dargestellt.
An der Kippseite einer Hebebühne 46 greifen zwei an Stützen 63 aufgehängte Flaschenzüge47 an, während an der gegenüberliegenden Seite der Hebebühne 46 etwa in deren Mitte eine Führungsrolle 48 fest angeordnet ist, die mit einer Führungsrolle 49 am oberen Ende eines Auslegers 50 einen Flaschenzug bildet, dessen Zugglied 51 von einer Windetrommel 52 auf- und abgewickelt werden kann. Die Welle 53 dieser Windetrommel 52 trägt noch zwei gleiche Windetrommeln 54, die in einem bestimmten Größenverhältnis zur Windetrommel 52 stehen, auf denen die Zugglieder 55 der beiden Flaschenzüge 47 auf- und abgewickelt werden können, nachdem sie über Leitrollen 56, 57 geführt sind. An der Kippkante der Hebebühne 46 ist mittels eines Scharniers 64 ein schurrenartiges Leitblech 58 angelenkt, dessen Bewegung über seitliche Rollen 59 von Führungen 60 gesteuert wird.
Beim Drehen der Welle 53 durch einen Elektromotor od. dgl. werden von den drei Windetrommeln 52, 54, 54 die Zugglieder 51, 55, 55 aufgewickelt, und dadurch wird sofort beim Anheben der Hebebühne 46 gleichzeitig das Kippen dieser Bühne 46 um die Achse 61 der beiden Flaschenzüge 47 herbeigeführt. Das an der der Hebebühne 46 angelenkte Leitblech 58 wird durch die Führungen 60 nach und nach in die in der Zeichnung gezeigte Stellung verschwenkt, damit das aus dem Fahrzeug beim Kippen herausfallende Schüttgut sicher in den zu beladenden Eisenbahnwagen od. dgl. geleitet wird.
Nach der Umschaltung der Drehrichtung der Welle 53 wird die Hebebühne 46 mit dem Leitblech 58 wieder in die Ausgangsstellung zurückgeführt.

Claims

PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum Verladen von Schüttgut aus Straßenfahrzeugen unmittelbar in Eisenbahnwagen unter Verwendung einer Hebebühne, die während des Hebens in die Kippstellung übergeht, dadurch gekennzeichnet, daß an der Kippseite der Hebebühne (46) ein Leitblech (58) angelenkt ist, für das an Ständern (63) der Verladevorrichtung eine Führung (60) vorgesehen ist, durch die das Leitblech (58) während des Hebens und Kippens der Hebebühne (46) so gesteuert wird, daß es zu Beginn des Verladevorganges eine Bunkerwand und am Ende dieses Vorganges einen schurrenartigen Übergang zu dem zu beladenden Fahrzeug bildet.