DE1047378B - Schutzschild fuer Schweissarbeiten - Google Patents

Description

• Schutzschild für Schweißarbeiten Es sind bereits Schutzschilde für Schweißer bekannt, welche die Form eines mit einem Griff versehenen, nach rückwärts offenen Kastens haben, der den Kopf des Schweißers von drei Seiten her und oben und unten gegen Spfühfunken, Wärme und schä,dliche Gase wirksam abschirmt. In der Vorderwand des Schildes ist ein in der Regel gleichzeitig als Strahlenfilter vorhandenes Durchblickfenster vorge sehen. Außerdem sind derartige Schutzschilde vielfach mit einer Abblase- oder Absaugevorrichtung versehen, die den Raum vor und hinter dem Durchblickfenster von den beim Schweißen aufsteigenden Gasen und Dämpfen frei hält.
• Es sind außerdem schon Schutzschilde mit einem die Augen gegen Licht abschirmenden Sehschacht bekannt. Dieser besteht aus einem rohrförmigen Körper aus Leder oder dergleichen biegsamem Werkstoff mit einem dem Umriß des Durchblickfensters entsprechenden Querschnitt.
• Die vorliegende Erfindung betrifft eine weitere Verbesserung und Ausgestaltung derartiger mit einem Griff und einem nach rückwärts ragenden Sehschacht versehener Schutzschilde. Sie besteht darin, daß der Sehschacht als ein gegebenenfalls mit einer an sich bekannten Vergrößerungsoptik versehenes drehbares und in seiner Länge verstellbares Rohr ausgebildet ist. Diese Anordnung ermöglicht es, ohne besondere Drehung oder Abwinkelung des Kopfes auch für den Schweißer ungünstig liegende Werkstücke besser zu beobachten.
• Man kann den Schild bei gleich guter Beo,bachtungsmöglichkeit sowohl in senkrechter als auch in waagerechter Lage halten. Die Optik vergrößert die zu überwachende Schweißstelle und vermindert dadurch ebenfalls eine zu starke Beanspruchung der Augen.
• Außerdem zwingt sie den Schweißer, den Sehschacht dicht vor die Augen zu halten, da er sonst bei Lichteinfall infolge der Spiegelung auf den Linsen nicht in der Lage wäre, die Schweißstelle zu beobachten.
• Es zwingt also die Linsenanordnung den Schweißer zu einer richtigen Handhabung des Schildes. Auch vermag der Schweißer durch die Vergrößerungswirkung der Linsen die richtige Polung und genaue Stromeinstellung seiner Schweißeinrichtung zu erkennen. Ebenso sind Fehlstellen in der Schweißnaht leichter erkennbar. Die Vergrößerung ermöglicht es auch, die Schweißstelle aus größerer Entfernung zu beobachten, wodurch ebenfalls eine gewisse Schutz wirkung gegen die starke Strahlungswärme oder giftige Gase und Dämpfe gegeben ist.
• In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen die beiden Fig. 1 und 2 den neuen Schutzschild jeweils in schaubildlicher Darstellung. Der Durchblicktrichter in Fig. 2 ist gegenüber dem Trichter von Fig. 1 um 900 gedreht.
• Wie die beiden Figuren zeigen, besteht der Schutzschild aus einem mit einem Handgriff versehenen kastenförmigen Gehäuse 2. Von der Rückseite der Vorderwand 3 dieses Gehäuses bzw. hinter dessen aus den Figuren nicht ersichtlichem Durchblickfenster ragt ein balgenartiger Sehschacht 4, z. B. aus Leder, Kunststoff, Gummi od. dgl. halbsteifem Werkstoff in das Gehäuseinnere hinein. Der Balgen 4 geht in einen starren Zylinderkörper 5 aus einem geeigneten beliebigen, festen Werkstoff über. Am Ende des kurzen Rohrstückes 5 ist ein länglicher Trichter 6 drehbar gelagert Sein Rand ist mit einem Polster 7, z. B. aus Schaumgummi, versehen. In einer ebenen Grundplatte8 des Durchblicktrichters 6 ist ein Vergrößerungslinsensystem 9 nach dem Vorbild eines Fernglases angeordnet. Der Sehschacht kann auch ohne Balgen als Teleskoprohr ausgeführt werden.
• An der Außenseite der Schildvorderwand kann eine an sich bekannte Blaseeinrichtung 10 vorgesehen sein, die durch den hohlen Griff 1 über eine Leitung 11 mit Preßluft versorgt wird, sobald man einen am Griff 1 befestigten Schalthebel 12 betätigt.
• Der vor allem für Schweißer bestimmte Schutzschild kann natürlich auch für alle anderen Arbeiten, z. B. beim Löten und Farbspritzen, benutzt werden, bei denen mit dem Entstehen eines Nebels, mit ab- spritzenden Teilchen, Funken oder aufsteigenden Gasen und Dämpfen zu rechnen ist.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH: Schutzschild für Schweißarbeiten mit einem Griff und einem vom Durchblickfenster des Schildes nach rückwärts ragenden Sehschacht, dadurch gekennzeichnet, daß der Sehschacht als ein gegebenenfalls mit einer an sich bekannten Vergrößerungsoptik versehenes drehbares und in seiner Länge verstellbares Rohr ausgebildet ist.

   In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 715 394, 908 907; USA.-Patentschriften Nr. 1 637 092, 1 226.