DE10053549B4

DE10053549B4 - Signalleuchte

Info

Publication number: DE10053549B4
Application number: DE2000153549
Authority: DE
Inventors: Helmut Conrad; Elmar Dünschede
Original assignee: Hella KGaA Huek and Co
Current assignee: Hella GmbH and Co KGaA
Priority date: 2000-10-28
Filing date: 2000-10-28
Publication date: 2009-04-02
Anticipated expiration: 2020-10-29
Also published as: DE10053549A1

Abstract

Signalleuchte, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einer ungefähr in einem Brennpunkt eines Reflektors angeordneten Lichtquelle, deren Lichtstrom von dem Reflektor auf eine Abdeckscheibe leitbar ist, und einem der Lichtquelle zur Abdeckscheibe hin vorgelagerten Rückstrahler, wobei dem Rückstrahler an seiner der Lichtquelle zugewandten Rückseite eine lichtundurchlässige Sperroptik vorgelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (4) in Abstrahlrichtung (7) von einer Filterkappe (11) zur Erzeugung eines farbigen Lichts abgedeckt ist, dass die Filterkappe (11) quer zu einer Reflektorachse (10) eine Stirnfläche (15) aufweist, die die Sperroptik (16) bildet, und dass der Rückstrahler (5) als eine Kappe (20) ausgebildet ist, die auf der Filterkappe (11) aufsitzt.

Description

Die Erfindung betrifft eine Signalleuchte nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
Aus der DE 198 20 656 A1 ist eine Signalleuchte für Kraftfahrzeuge bekannt, bei der in einem Leuchtengehäuse im Brennpunkt eines Reflektors eine Lichtquelle angeordnet ist, deren Lichtstrom von dem Reflektor auf eine Abdeckscheibe geleitet wird. Der Lichtquelle ist dabei in Abstrahlrichtung eine Abschirmeinrichtung vorgelagert, die die Lichtquelle und die ihr zugeordnete Reflektoröffnung abschirmen, d. h. gegen Sicht von außen abdecken soll. Die Abschirmeinrichtung wird dabei von einem Rückstrahler gebildet, der aus einer schalenförmigen kreisförmigen Scheibe besteht. Nachteilig bei der bekannten Signalleuchte ist, dass es durch die Beleuchtung des Rückstrahlers von seiner der Lichtquelle zugewandten Rückseite her in Verbindung mit von außen über die Abdeckscheibe einfallendem Licht zu Lichtwertüberschreitungen auf einzelnen Messpunkten kommen kann. Weiterhin gibt es bei einer derartigen Signalleuchte farbmetrische Probleme, wenn das Signallicht und das Rückstrahlerlicht unterschiedliche Farben aufweisen soll, beispielsweise bei gelber Signalfunktion und rotem Rückstrahler.
Aus der DE 31 06 854 A1 ist eine Signalleuchte mit einem Reflektor und einer Lichtquelle bekannt, wobei die Lichtquelle von einer das Licht der Lichtquelle einfärbenden Filterkappe umgeben ist. Darüber hinaus ist eine vordere Öffnung des Reflektors von einem flächigen Rückstrahler abgedeckt.
Aus der DE 44 17 695 A1 ist eine Signalleuchte mit einem Reflektor und einer Lichtquelle bekannt. Der Lichtquelle ist ein Rückstrahler vorgelagert, der auf einer der Lichtquelle zugewandten Seite eine lichtundurchlässige Sperroptik aufweist, so dass das von der Lichtquelle in Richtung einer ein Gehäuse der Signalleuchte abdeckenden Abdeckscheibe ausgesandte Licht in Richtung eines seitlichen angeordneten Zusatzreflektors zurückgeworfen wird.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher, diese bekannte Signalleuchte so zu verbessern, dass Lichtwertüberschreitungen auf einzelnen Messpunkten vermie den werden und dass eine gegenseitige Beeinflussung von Signallicht und Rückstrahler vermieden wird und dass der Montageaufwand verringert wird.
Zur Lösung dieser Aufgabe weist die Erfindung die Merkmale des Patentanspruchs 1 auf.
Durch die erfindungsgemäße Verwendung einer lichtundurchlässigen Sperroptik werden Lichtwertüberschreitungen von einzelnen Messpunkten gezielt unterdrückt bzw. ausgeschaltet. Bisherige farbmetrische Probleme, beispielsweise bei gelber Signalfunktion und rotem Rückstrahler werden durch die Sperroptik vermieden.
Nach der Erfindung ist die Lichtquelle in Abstrahlrichtung von einer Filterkappe zur Erzeugung eines farbigen Lichts gedeckt. Die Filterkappe weist dabei quer zu einer optischen Achse der Signalleuchte bzw. des Reflektors eine Stirnfläche auf, die die Sperroptik bildet.
Durch die Verwendung einer Filterkappe kann auf speziell eingefärbte Lichtquellen verzichtet werden. Die Lagerhaltung und die Ersatzteilbeschaffung werden dadurch vereinfacht. Durch die Integration der Sperroptik bzw. des Sperrrückstrahlers in die Stirnfläche der Filterkappe wird ein zusätzliches Teil vermieden, was insbesondere die Montage erheblich vereinfacht.
Gemäß der Erfindung ist der Rückstrahler als eine Kappe ausgebildet, die auf der Filterkappe aufsitzt. Die Kappe ist beispielsweise mit der Filterkappe durch Schweißen verbunden.
Dadurch, dass der Rückstrahler auf der Filterkappe aufsitzt, kann auf eine Zwischenscheibe zur Befestigung des Rückstrahlers verzichtet werden. Rückstrahler, Sperroptik und Filterkappe bilden somit eine Einheit, was sich insbesonders kostengünstig bei der Montage bemerkbar macht.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Sperroptik als ein Licht der Lichtquelle reflektierender Sperrrückstrahler ausgebildet. Der Sperrrückstrahler kann dabei farblos oder der Signalfarbe entsprechend ausgebildet sein. Durch den Rückstrahler wird von der Lichtquelle ausgehendes Licht, wenn es auf den Sperrrückstrahler trifft, in der entgegengesetzten Richtung reflektiert, so dass es nicht mehr auf den Rückstrahler treffen und diesen beein flussen kann. Dies gilt in gleicher Weise für Licht, das zunächst auf den Reflektor auftrifft und dann auf die Sperroptik bzw. den Sperrrückstrahler. Es dringt also kein den Rückstrahler beeinflussendes Licht zu diesem durch.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Abdeckscheibe optikfrei ausgebildet. Auf zusätzliche Optiken in der Abdeckscheibe im Bereich des Reflektors kann gänzlich verzichtet werden. Auch kann auf eine Einfärbung oder einen der Abdeckscheibe vorgelagerten Farbfilter verzichtet werden.
Durch die erfindungsgemäße Anordnung ergeben sich neue, innovative Gestaltungsmöglichkeiten. Beispielsweise kann gelbes Blinklicht mit integriertem, rotem Rückstrahler erzeugt werden, indem der rote Rückstrahler auf eine gelbe Filterkappe aufgeschweisst wird. Selbstverständlich kann auch rotes Schlusslicht oder rotes Bremslicht mit einem integrierten, rotem Rückstrahler durch Aufschweißen eines roten Rückstrahlers auf eine rote Filterkappe erzeugt werden.
Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden ausführlichen Beschreibung und der beigefügten Zeichnung, in denen bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise veranschaulicht sind.
1 zeigt:
eine Draufsicht auf eine Signalleuchte im Schnitt.
Eine Signalleuchte 1 für Kraftfahrzeuge besteht im Wesentlichen aus einem Leuchtengehäuse 2, einem Reflektor 3, einer Lichtquelle 4, einem Rückstrahler 5 und einer Abdeckscheibe 6.
Der Reflektor 3 ist in dem Leuchtengehäuse 2 angeordnet, das in Abstrahlrichtung 7 von der Abdeckscheibe 6 abgedeckt wird. Der Reflektor 3 weist an seiner der Abdeckscheibe 6 abgewandten Rückseite eine Reflektoröffnung 8 auf, in der die Lichtquelle 4 so angeordnet ist, dass ihre Glühwendel 25 etwa in einem Brennpunkt 9 des Reflektors 3 angeordnet ist. Der Brennpunkt 9 befindet sich dabei auf einer in Abstrahlrichtung 7 angeordneten Reflektorachse 10.
Die Lichtquelle 4 weitgehend seitlich und in Abstrahlrichtung 7 abdeckend ist eine Filterkappe 11 angeordnet. Die Filterkappe 11 weist eine etwa zylindrische Wandung 12 auf, die an ihrem dem Reflektor 3 zugewandten rückwärtigen Ende 13 zur Aufnahme der Lichtquelle 4 offen ist. An ihrem dem rückwärtigen Ende 13 abgewandten vorderen Ende 14 ist die Wandung 12 von einer Stirnfläche 15 verschlossen, die als lichtundurchlässige Sperroptik 16 ausgebildet ist. Die Sperroptik 16 wird von einem Sperrrückstrahler 17 gebildet, der entgegenge setzt zu dem kreisrund ausgebildeten Rückstrahler 5 wirkt. Zu diesem Zweck weist die der Lichtquelle 4 abgewandte Außenseite 18 der Stirnfläche 15 eine an sich bekannte Rückstrahlerfläche 19 auf, die quer zur Reflektorachse 10 verläuft.
Der Rückstrahler 5 ist als eine Kappe 20 ausgebildet, deren Außenwandung 21 im Durchmesser der Wandung 12 der Filterkappe 11 entspricht. Die Kappe 20 ist mit ihrer Außenwandung 21 auf die Stirnfläche 15 der Filterkappe 11 aufgesetzt und mit dieser verschweißt. Der Rückstrahler 5 bzw. die Kappe 20 weist zur Abdeckscheibe 6 hin eine glatte Außenfläche 22 auf. Der Außenfläche 22 abgewandt weist die Kappe 20 eine Innenfläche 23, die als eine Rückstrahlerfläche 24 ausgebildet ist, auf. Die Abdeckscheibe 6, die das Leuchtengehäuse 2 in Abstrahlrichtung 7 abdeckt, ist optikfrei ausgebildet.
Das von der Wendel 25 der Lichtquelle 4 ausgehende Licht 26 wird, wenn es auf die Rückstrahlerfläche 19 des Sperrrückstrahlers 17 auftrifft, in der entgegengesetzten Richtung reflektiert und somit nicht mehr auf den Rückstrahler 5 auftreffen. Ebenso wird das Licht 27, welches zunächst auf den Reflektor 3 und dann auf die Rückstrahlerfläche 19 der Sperroptik 16 trifft, in entgegengesetzter Richtung reflektiert. Auch hier dringt somit kein Licht zum Rückstrahler 5 durch. Von außen durch die optiklose Abdeckscheibe 6 auf die Rückstrahlerfläche 24 des Rückstrahlers 5 auftreffendes Licht 28 wird in entgegengesetzter Richtung durch die Abdeckscheibe 6 zurück reflektiert.

Claims

Signalleuchte, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einer ungefähr in einem Brennpunkt eines Reflektors angeordneten Lichtquelle, deren Lichtstrom von dem Reflektor auf eine Abdeckscheibe leitbar ist, und einem der Lichtquelle zur Abdeckscheibe hin vorgelagerten Rückstrahler, wobei dem Rückstrahler an seiner der Lichtquelle zugewandten Rückseite eine lichtundurchlässige Sperroptik vorgelagert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle (4) in Abstrahlrichtung (7) von einer Filterkappe (11) zur Erzeugung eines farbigen Lichts abgedeckt ist, dass die Filterkappe (11) quer zu einer Reflektorachse (10) eine Stirnfläche (15) aufweist, die die Sperroptik (16) bildet, und dass der Rückstrahler (5) als eine Kappe (20) ausgebildet ist, die auf der Filterkappe (11) aufsitzt.
Signalleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperroptik (16) als ein Licht der Lichtquelle (4) reflektierender Sperrrückstrahler (17) ausgebildet ist.
Signalleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterkappe (11) das Licht der Lichtquelle (4) rot einfärbt.
Signalleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Filterkappe (11) das Licht der Lichtquelle (4) gelb einfärbt.
Signalleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe (20) mit der Filterkappe (11) verschweißt ist.
Signalleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Rückstrahler (5) als roter Rückstrahler ausgebildet ist.
Signalleuchte nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckscheibe (6) optikfrei ausgebildet ist.