CZ468999A3

CZ468999A3 - Sběrač výkalů

Info

Publication number: CZ468999A3
Application number: CZ19994689A
Authority: CZ
Inventors: Gianfranco Palumbo; Vincenzo D´Acchioli
Original assignee: The Procter & Gamble Company
Priority date: 1997-06-28
Filing date: 1998-06-26
Publication date: 2000-05-17
Also published as: EP0991391B1; CN1268044A; DE69813221T2; EP0991392A1; EP0991388B1; DE69821233D1; KR20010014196A; EP0991393A1; KR20010014197A; TW404828B; DE69812627D1; AU8269098A; EP0991391A1; EP0993292B1; JP2002507913A; HUP0004048A3; MXPA20000038A; DE69803183T2; CA2294431C; EP0991394A1

Description

Sběrač výkalů

Oblast techniky

Vynález se týká zařízení na sbírání fekálií, které je hmatově příjemnější (měkčí) pro zvýšené pohodlí a uspokojení nositele.

Dosavadní stav techniky

Zařízení pro sbírání výkalů jsou známými výrobky, které jsou navrženy k nošení v zásadě osobami trpícími inkontinencí a malými dětmi. Tato zařízení jsou připevněna k análnímu otvoru nositele a počítá se s nimi, že budou zachycovat a poté okamžitě zadržovat fekální materiál a jiné tělové výměšky. Následkem toho jsou tato zařízení funkčně účinná při eliminování problému jejich rozmazávání na pokožce nositele, při zmenšování epidermálního podráždění, při předcházení znečišťování výrobků jako je šatstvo a ložní prádlo a i při předcházení znečišťování pečovatelů samotných. Nicméně, často čeleným problémem během používání těchto výkaly sběracích zařízení je to, že materiál tvořící jejich vnější povrch má tendenci působit nepohodlí a v některých případech výjimečné nepohodlí, například u na lůžko upoutaných pacientů anebo kojenců.

Výkaly sbírající zařízení jsou typicky vyráběna z plastického materiálu. Například, dokument US 3 577 989 podrobně uvádí jednorázový vylučování zachycující vak pro • · ♦ · · · · ···· • ······ · · · · ·· · ·· · ··· · · · · ·· ·· ·· ···· ·· ·· osoby trpící pomočováním, obsahující pytlík s nahoru otevřeným dílem a obrubou připevněnou k pytlíku okolo tohoto nahoru otevřeného dílu. Vylučování zachycující vak je vyroben z lehkého, tenkého plastického materiálu. Dokument US 4 784 656 popisuje schránku pro sbírání fekálního materiálu u inkontinentních osob. Tento sběrač výkalů obsahuje těsnící vložku, vstupní otvor (jícen, průduch) a schránku. Schránka a vstupní otvor jsou oboje zformovány ze dvou vrstev termoplastické folie tvořící bariéru proti pachu, jež jsou podél svých bočních okrajů tepelně spojeny. V dalším ztvárnění mohou být schránka a vstupní otvor rovněž vyrobeny z jakékoli vhodné, tekutinou neprostupné folie či plastické hmoty tvořící bariéru proti pachu. Dokument GB 2 152 387 popisuje fekální sběrač pro osoby trpící inkontinencí, obsahující sběrný vak a prstenec. Sběrný vak je přednostně zformován z jediné vrstvy termoplastické folie tvořící bariéru proti pachu, složené okolo kolmé středové linie a zajišťující pár spojitých dílů. V dalším ztvárnění může být sběrací vak zformován z jakékoli vhodné termoplastické folie nebo foliového laminátu. Dokument EP 0 245 064 popisuje vak pro fekální inkontinencí, mající pružnou přední a zadní stěny upevněné dohromady okolo jejich obvodu. Přední stěna má otvor pro vstup materiálu vylučovaného nositelem. Normálně jsou přední a zadní stěny vyrobeny z umělého plastického materiálu jako je PVC anebo z vícevrstevných folií s vlastnostmi vytvoření velké bariéry vůči zápachu. Povrch přední stěny pro kontakt s nositelem může být opatřen tak zvanou vrstvou pro pohodlí, t.j vrstvou děrovaného nebo porézního plastického materiálu bránící přilínání vaku k nositeli.

Plastický materiál, ačkoli funkčně přijatelný, obsahuje určité charakteristiky, které jsou neuspokojivé a pro nositele nepříjemné. Pocit anebo povrchová úprava daného • ·· · · · · · · · · · • · · · ·· · ···· • · ··· · · · · ·· ·· · • · · · · · ···· ·· ·· ·· ···· ·· ·· plastického materiálu je zejména rušícím faktorem z hlediska zdraví pokožky. Pokožka inkontinentnich osob a malých dětí je zejména citlivá a je potřeba s ní zacházet jemně a s péčí. Uznává se, že odírání plastického materiálu výkaly sběracího zařízení proti tělu nositele během nošení může vést k okluzi, vytváření horkých provlhlých podmínek a lepivosti, zarudnutí, kopřivkám a možná vést i k vážnějšímu podráždění pokožky a nakonec k ukončení používání tohoto zařízení. Tudíž, je možno stanovit skutečnou potřebu potřebitele pro tato zařízení s nadřazenými tlumícími kvalitami a měkčím hmatovým pocitem.

Podstata vynálezu

Předložený vynález se zabývá řešením výše uvedené potřeby prostřednictvím opatření vnějšího povrchu výkaly sběrného zařízení hydrofobní vláknitou vrstvou, která je přednostně netkanou vrstvou. Bylo zjištěno, že přítomnost této vláknité hydrofobní vrstvy je unikátně výhodná a značně zvyšuje měkkost fekálního sběrače, bez nepříznivého postižení jeho funkčnosti. Navíc je toto fekálie sbírající zařízení esteticky příjemnějším, méně se při použití zvrásňuje a vede k vysoké úrovni uspokojení nositele a pečovatele ve vztahu ke zdraví pokožky.

V dalším aspektu daného vynálezu může být toto fekální sběrací zařízení se svou hydrofobní, vláknitou vrstvou vnějšího povrchu, výhodně použito s jednorázovou plenou. Zejména přítomnost hydrofobního vláknitého povrchu ujišťuje, že jakákoli tekutina, která může kontaktovat vnější povrch, je odpuzena a tudíž absorbována plenou a není absorbována vnější vrstvou samotnou. Předchozí technika o takovémto spojení vlastně mlčí. Dokument JP 08 117 261 pouze uvádí plenu mající vakovitou strukturu, provedenou z vodotěsného • · • ···· · * · · • · » * 4444

444444 4 4 44 44 4 ·· · 444 4 4 4 4 ®4 4 4 44 4444 «4 ·· materiálu alespoň v části otočené ke konečníku, ve které má tato vakovitá struktura podélnou štěrbinu či otvor s adhezivem pokrytým na obvodu kyčle kontaktujícího povrchu. Tento dokument však nepopisuje dvě oddělené entity, které pracují synergicky aby izolovaly pokožku nositele od absorpčního materiálu dané pleny. Tímto způsobem může být využito materiálu tvořícího vnější povrch zařízení na sběr fekálií a zmenšen nejenom problém okluze a epidermálního podráždění, ale také značně přispěno ke zlepšení zdraví pokožky a tak vést k velmi spokojeným nositelům.

Zařízení na sběr výkalů /10/ sestavené v souladu s předloženým vynálezem zahrnuje pytlík /11/ mající otvor /21/ a anatomicky tvarovanou obrubu /12/ obklopující tento otvor pro adhezní připevnění k perianální oblasti nositele. Tato anatomicky tvarovaná obruba je připevněna k pytlíku. Pytlík /11/ obsahuje materiál stěny, jenž má vnější povrch /30/ a vnitřní povrch /15/. Vnější povrch /30/ je opatřen hydrofobní vláknitou vrstvou, v níž mají vlákna dobu zvlhčování alespoň jednu hodinu. Tato vrstva je přednostně netkanou vrstvou. Vnitřní povrch přednostně obsahuje vrstvu plastické folie. Plastická folie je přednostně prostupná vzduchem a párou.

V přednostním ztvárnění předloženého vynálezu jsou hydrofobní vláknitá vrstva /30/, která je přednostně netkaná vrstva, a vrstva /15/ plastické folie, v podobě laminátu.

V dalším aspektu tohoto vynálezu se zařízení ke sběru výkalů používá ve spojení s jednorázovou plenou.

Přehled obrázků na výkresech

Má se za to, že tento vynález bude lépe pochopen z předchozího popisu ve spojení s doprovodnými výkresy, v nichž je:

Obr. 1 - perspektivní pohled na zařízení na sběr výkalů podle daného vynálezu.

Obr. 2 - pohled příčným řezem na zařízení na sběr výkalů jak je uvedeno na Obr. 1.

Obr. 3 - perspektivní pohled na zařízení na sběr výkalů ve spojení s jednorázovou plenou.

Obr. 4 - částečně seříznutý perspektivní pohled na jednorázovou plenu ztělesňující tento vynález.

Příklady provedení vynálezu

Zařízení na sběr výkalů 10 typicky zahrnuje pytlík 11 mající otvor 21 a obrubu 12, obklopující otvor 21 pro přednostně adhezní připevnění k perianální oblasti nositele. Podle předloženého vynálezu může být poskytnuto jakékoli zařízeni na sběr výkalů 10 známé v dané technice.

Pytlík 11 zde použitý je flexibilní schránkou pro zadržování vyloučeného fekálního materiálu. Pytlík 11 může být poskytnut v jakémkoli tvaru nebo velikosti, v závislosti na jeho zamýšleném použití, t.j. zda se s ním počítá pro na lůžko upoutané pacienty trpící inkontinencí nebo vyžadujících mísu, či pro malé děti (resp. kojence). Například, protažené pytlíky, jež jsou v zásadě trubicovité nebo obdélníkové, se typicky používají pro na lůžko upoutané pacienty a pro starší osoby trpící inkontinencí. Pro aktivnější nositele, ať malé děti nebo dospělé, by zařízení na sběr výkalů mělo být přednostně anatomicky tvarováno tak, aby sledovalo obrysy těla a může být nositelem nenápadně nošeno pod normálními oděvními součástmi.

• φ φ φ • φ φ · φ φ φφφφ φ φ φ φ φ φ φ

β

Obzvláště přednostními tvary jsou pytlíky plochého kruhového typu, do kužele tvarované pytlíky, ve tvaru komolého kužele tvarované pytlíky či pytlíky tvarované jako jehlan nebo komolý jehlan. V nejpřednostnějším ztvárněni předloženého vynálezu má pytlík 11 v podstatě komolý kuželový tvar. Pytlíky mají typicky díl 16 otočený k nositeli a díl 17 otočený k prádlu. Díl 16 otočený k nositeli fekálního sběrače je uspořádán přilehle k hýždím nositele. Jako takový, díl 16 otočený k nositeli dostatečně pokrývá hýždě nositele a nevisí mezi stehny nositele.

Navíc, pytlík 11 je přednostně tvarován tak, aby umožňoval alespoň částečně vsunutí a zadržování pytlíku mezi hýžděmi nositele a tím zjišťoval dobrý kontakt mezi obrubou a pokožkou nositele. Například, pytlík 11 může být opatřen částí krčku či otvoru.

Pytlík 11 je přednostně proveden tak, aby poskytoval dostatečný objem pro fekální materiál za rozmanitosti podmínek nošení, rovněž když dochází k jeho nošení volně se pohybujícími, t.j. na lůžko neupoutanými pacienty. Sezení na pytlíku, například, povede ke značně omezenému objemu v některých jeho plochách. Tudíž, tento pytlík je přednostně tvarován tak, že poskytuje dostatečný objem v plochách, jež nejsou vystaveny tak velkému tlaku při podmínkách nošení jako je sezení.

Pytlík 11 je navržen tak, aby bezpečně zadržoval jakýkoli zachycený materiál, typicky bude tekutinou nepropustným, nicméně může být prodyšným. Pytlík 11 je proveden s dostatečnou pevností, aby vydržel při použití prasknutí, rovněž když je na pytlík 11 vykonáván tlak v typických podmínkách nošení jako je sezení.

Podle předloženého vynálezu, v závislosti na požadovaném tvaru pytlíku 11, pytlík 11 může být poskytnut z jednotkového

00 0· 00 00

0000 0 · 0 · ·

0000 00 0 · • · 000 00 0 0 0 0 · · · ·· 0 000 00·· ·· ·· 00 0000 00 ·· kusu materiálu nebo z množství samostatných kusů materiálu, jež mohou být identické nebo odlišné a jež jsou spojeny na svých příslušných obvodech.

V jednom přednostním ztvárnění zde tyto pytlíky mají díl 16 otočený k nositeli a díl otočený k prádlu 17, jež zahrnují samostatné kusy materiálu. Díl 16 otočený k nositeli a díl 17 otočený k prádlu jsou na obvodě pytlíku 11 uzavřeny, takto tvoříce obvodový okraj 18 pytlíku. Jak je vidět na Obr. 1, díl 16 otočený k nositeli pytlíku 11 může obsahovat dvě další části 19, jež jsou k sobě navzájem připevněny prostředky známými osobě kvalifikované v dané technice jako je adhezivum, tepelné spojování nebo tlakové spojování, za účelem poskytnutí žádoucího uspořádání pytlíku. Obvodový okraj 18 může být rovněž uvnitř pytlíku 11 a tudíž je spoluroztažný s vnitřním povrchem 15 pytlíku 11 spíše než s jeho vnějším povrchem 30. Pytlík je přednostně asymetrický k příčné ose, takže vzdálenost měřená v podélném směru od středu otvoru 21 k přednímu zakončení pytlíku 11 je kratší než 12 vzdálenost měřená k zadnímu zakončení pytlíku 11.

Podle předloženého vynálezu pytlík 11 může obsahovat jednu nebo vícenásobné vrstvy, přednostně dvě nebo tři vrstvy. Vrstva na vnitřku pytlíku, jež typicky vchází alespoň částečně do kontaktu s fekálním materiálem, se nazývá vnitřní vrstvou 15. Nej vnější vrstva pytlíku, která typicky vchází alespoň částečně do kontaktu s pokožkou nositele a jeho prádlem, se nazývá vnější vrstvou 30.

Podle předloženého vynálezu je podstatným charakteristickým rysem materiálu pytlíku to, že jeho vnější vrstva 30 je vláknitou vrstvou, v níž jsou vlákna hydrofobní tak, že tato vlákna mají dobu zvlhčování alespoň jednu hodinu, přednostně alespoň 6 hodin a nejpřednostněji alespoň 24 hodin. Bylo překvapivě zjištěno, že poskytnutí takovéto ·· ·· Φ« ·· ·· 11

4 4 4 4 · · · ···· • · · · · · · 4 4 4 4 * ······ 4 4 4 4 · · · •Φ · · · · ···· ·· ·· · « 4 4 9 4 4 4 ·« hydrofobní vláknité vnější vrstvy opatřuje pytlík obzvláště příjemným pocitem pro pokožku a zejména při použití ve spojení s plenou zajišťuje, že tekutina není pohlcována vnější vrstvou materiálu stěny fekálního sběrače, ale je absorbována uvnitř jádra pleny.

Hydrofobnost vláknité vnější vrstvy je určována podle testu času pohlcování tekutiny, jako podle způsobu ASTM-D 1117-80.

Podle předloženého vynálezu může být jako vnější vrstva užitečně použito jakékoli vlákno, jež splňuje požadavky na hydrofobnost. Vhodná vlákna obsahují ta vlákna, jež splňují požadavky na hydrofobnost jako takové, jako jsou polyesterová vlákna, polypropylénová vlákna, polyetylénová vlákna a jejich směsi. Alternativně zde mohou být rovněž účinně použita vlákna, jež byla zpracována použitím zvláštního konečného ošetření, například olejem, za účelem opatřit je požadovanými hydrofobními požadavky. Navíc, mohou být rovněž použity směsi hydrofobních vláken anebo zpracovaných hydrofobních vláken. Vláknitá vnější vrstva může být poskytnuta jako tkaná nebo netkaná vrstva, přednostně netkaná.

Dodatečné vrstvy materiálu pytlíku mohou být vyráběny z jakéhokoli materiálu, přednostně takového, aby byl pytlík nepropustným. Vrstvy mohou obzvláště obsahovat jakýkoli materiál jako jsou netkané materiály či folie. V přednostním ztvárnění předkládaného vynálezu může být zformován laminát z netkané vrstvy a folie. Laminát může být vytvořen prostředky známými osobě kvalifikované v dané technice.

Jakákoli netkaná vrstva může obsahovat plstěné látky, odstředivě vázané látky, látky splétané tryskem tekutiny, vzduchem ložené látky, za mokra ložené látky, za sucha ložené látky, tavené foukané látky, mykané látky se staplovýmí ·· ··«* · · · · ···· • · * · · * · 9 9 9 9 ·····« · « «· 99 9 • 9 9 9 9 9 9 9 9 9

99 99 9999 99 »« vlákny, odstředivě více tažené látky, švy spojované látky, děrované látky, kombinace výše uvedených nebo podobně.

Vhodné foliové materiály pro jakoukoli z řečených vrstev přednostně obsahují termoplastický materiál. Termoplastické materiály mohou být voleny ze všech typů teplotavných adheziv, polyolefinů obzvláště polyethylen, polypropylen, amorfní polyolefiny a podobně; materiál obsahující tavitelné komponenty obsahující vlákna či polymerová pojidla obsahující přirozená vlákna jako je celulóza - dřevitá celulóza, bavlna, juta, konopí, syntetická vlákna jako je vláknité sklo, umělé hedvábí, polyester, polyolefin, polyakrylová pryskyřice, polyamid, aramid, polytetrafluoretylénový ”kov’’(?), polyimid; pojivové prostředky jako jsou dvoj složkový, vysoce tavný/ nízce tavný polymer, kopolymerový polyester, polyvinylchlorid, polyvinyl acetát/chlorid kopolymer, kopolymerový polyamid, materiály zahrnující směsi, v nichž některé z utvářejících materiálů nejsou tavitelné; vzduchem a párou prostupné materiály obsahující mikroporézní folie jako jsou ty, které dodává EXXON Chemical Co., 111., US, pod označením EXXAIRE nebo ty dodávané firmou Mitsui Toatsu Co., Japonsko, pod označením ESPOIR NO; a monolitní prodyšné materiály jako je Hytrel™ k dostání od firmy DuPont a Pebax™ k dostání od firmy ELF Atochem, Francie.

V přednostním ztvárnění folie, jež je obsažena v každé vrstvě, je přednostně prostupná plyny jako je vzduch a pára, jako je vodní pára, za účelem vyhnutí se problému se zachycováním a kondenzací vlhké páry dodávané tělem nositele a tudíž horkými, zavlhlými a nepohodlnými stavy po krátkém době používání.

Vnější vrstva pytlíku je přednostně opatřena hydrofobní, vláknitou netkanou vrstvou. Takový materiál představuje • 4 4 4

4 4 4 ♦ 4 4 · • · · · • · **· 4 • · · ·· 99

9 9 9 · * 4 4 4

4« nerovný povrch pro pokožku nositele a tudíž značně omezuje problém okluze (uzavření) a značně zvyšuje zdraví pokožky.

V jednom přednostním ztvárnění tohoto vynálezu pytlík obsahuje dvě vrstvy. Přednostně vnější vrstva 30 obsahuje řečenou vláknitou, hydrofobní netkanou vrstvu a vnitřní vrstva 15 obsahuje folii.

V ještě jednom přednostním ztvárnění tohoto vynálezu pytlík 11 zahrnuje tři vrstvy, přednostně jednu foliovou a dvě netkané vrstvy. V ještě přednostnějším ztvárnění je folie položena mezi dvěma netkanými vrstvami. Toto pořadí vrstev vede k uzavřené vláknité struktuře, jež má obzvláště příjemný pocit při kontaktu s pokožkou nositele. V ještě dalším přednostním ztvárnění vnitřní vrstva zahrnuje folii a druhé dvě vrstvy obsahují netkané materiály.

Netkaná vrstva je typicky opracována povrchovým aktivním prostředkem jako jsou fluorchemikálie anebo jiné hydrofobní povrchové úpravy, k poskytnutí požadované hydrofobnosti. Netkaná vrstva však může být stejně tak ošetřena povrchy z tekutinou neprostupných materiálů jako jsou teplotavná adheziva či povrchovými úpravami ze silikonu nebo jiných hydrofobních sloučenin jako jsou pryže a rostlinné a minerální vosky, či může být fyzicky ošetřena použitím nanočástic nebo, například, technikami plazmových ochranných obalů.

Netkaná vrstva může být rovněž opracována prostředky ke zvýšení hmatově vnímané měkkosti k nositeli otočeného dílu 16 a k prádlu otočeného dílu 17. Tyto prostředky obsahují, ale nejsou omezeny na, rostlinné, živočišné nebo syntetické oleje, silikonové oleje a podobně. Je známo, že přítomnost těchto prostředků uděluje netkané vrstvě hedvábný či flanelovitý pocit a to bez učinění jí mastnou či olejovou hmatovému vnímání nositele. Navíc, může být k dalšímu zvýšení

4

4 měkkosti a povrchové hladkosti přidán povrchový aktivní materiál obsahují aniontová, neaniontová, katíontová a nekationtová činidla.

Dále, netkaná vrstva může být napuštěna nějakým prostředkem k péči o pokožku (resp. pleťovou vodou, lotion) k poskytnutí žádoucího léčebného užitku nebo užitku ochranného povrchu. Povlak pleťové vody či obecně prostředku péče o pleť na dílu otočeném k nositeli 16 a na dílu otočeném k prádlu 17 je přenosný na pokožku nositele normálním dotykem a pohybem nositele a/nebo tělovým teplem. Obecně se uznává minerální olej v podobě prostředku k péči o pokožku za účinný při udělování měkkého ochranného povlaku pokožce nositele. Je rovněž možné napustit netkanou vrstvu tuhou olejovou fází krému nebo zapracovat do netkané vrstvy uskupení pod tlakem nebo tepelně nebo hydropůsobením praskajících kapsulí obsahujících, například, dětský olejíček.

V jednom ztvárnění předloženého materiálu může pytlík obsahovat absorpční materiál. Absorpční materiál může obsahovat jakýkoli absorpční materiál, který je schopen pohlcovat a zadržovat tekutiny. Absorpční materiál může zahrnovat širokou rozmanitost tekutiny pohlcujících materiálů, běžně používaných v jednorázových plenách a jiných absorpčních výrobcích, jako je například rozmělněná dřevěná buničina, na níž se všeobecně odkazuje jako na vzduchem nanášenou. Příklady jiných vhodných absorpčních materiálů obsahují krepovanou buničitou vatu, tavením foukané polymery včetně koformy, chemicky ztužená, upravená či zesítěná celulózové vlákna, tkanivo obsahující pásy hedvábného papíru a jeho lamináty, absorpční pěny a absorpční houby, superabsorpční polymery, absorpční gelové materiály, či jakýkoli jiný známý absorpční materiál nebo kombinace těchto materiálů.

Absorpční materiál může být umístěn v pytlíku 11 jakýmkoli vhodným způsobem. Například, absorpční materiál může být uvnitř pytlíku uspořádán volně anebo může být připevněn k vnitřní vrstvě pytlíku 11. K připevnění absorpčního materiálu k vnitřní vrstvě pytlíku může být použito jakýchkoli známých technik pro upevňování absorpčního materiálu k netkanému materiálu a foliovým podkladům. Absorpční materiál může být rovněž uspořádán tak, aby měl jakýkoli žádoucí tvar či uspořádání (například, obdélníkový, oválný, kruhovitý, atd.)

Jak je znázorněno na Obr. 1, pytlík 11 je opatřen otvorem 21, kterým je fekální materiál z těla přijímán před přechováváním uvnitř dutiny pytlíku. Otvor 21 je obklopen obrubou 12 a může být poskytnut v jakémkoli tvaru nebo velikosti, jako kruhovitý, podlouhlý, ve tvaru srdce a může být symetrický nebo asymetrický, přednostně má tento otvor podlouhlé uspořádání buď v podélném či v příčném směru, nejpřednostněji jsou obrysy otvoru ve tvaru dvou elips s příslušnými hlavními osami, jež jsou v podstatě kolmé.

Obruba 12 je k pytlíku 11 připojena jakýmkoli prostředkem známým osobě kvalifikované v dané technice, jenž může zajistit stálé nebo uvolnitelné připevnění. Přednostně je však tato obruba připevněna k pytlíku adhezivem. Typicky je pytlík připevněn k obrubě směrem k vnějšímu obvodu obruby, aby to nezpůsobovalo žádnou překážku pro vstup fekálního materiálu.

Obruba může být poskytnuta v jakékoli velikosti, v závislosti na té skupině nositelů, pro kterou se s tímto zařízením počítá. Stejně tak může být obruba poskytnuta v jakémkoli tvaru a přednostně má symetrický tvar, přednostně obsahující mnohost laloků (křídel) 13.

• · ···

4 4 • 4

Obruba zahrnuje díl otočený k prádlu 22 a díl otočený k nositeli 23. V přednostním jsou toto dva velké, v podstatě ploché povrchy, avšak obruba 12 může rovněž zahrnovat výčnělky navržené aby seděly do perineální (hrázové) či coccygeální (kostrční) plochy nositele.

Obruba 12 by měla být vyrobena z měkkého, ohebného a pružného materiálu, umožňujícímu snadné umístění obruby do perianální oblasti. Typické materiály obsahují netkané materiály, tkané materiály, termoplastické pěny s otevřenou strukturou, termoplastické pěny s uzavřenou strukturou, kompozity pěn s otevřenou strukturou a roztažných netkaných materiálů, a folie. Jako užitečná byla shledána polyethylenová pěna s otevřenou strukturou, ale přednostněji se používá polyurethanová pěna s otevřenou strukturou. Přednostně mají tyto pěny tloušťku v celkovém rozmezí od 0,1 do 5 milimetrů a hustotu 5 až 250 g/m², přednostněji 50 g/m². Mohly by být rovněž použity jiné termoplastické pěnové materiály nebo jiné vhodné plastické plošné materiály mající výše popsané vlastnosti takových pěn (to jest, měkkost, poddajnost, roztažitelnost a stažitelnost). Materiál povrchu otočeného k prádlu 23 obruby 12 se může protahovat do vymezené plochy otvoru tak, že formuje určitou sukénku či klopu materiálu, jež brání během použití nezamýšlené adhezi povrchových okrajů obruby 12, definujících otvor 21, jednoho k druhému.

Podle předloženého vynálezu zařízení na sběr výkalů dále obsahuje připevňovací prostředky k jeho upevnění na nositele. Tyto prostředky zahrnují pásky a přednostně zahrnují s tělem slučitelné samolepící adhezivum 20 použité na díl otočený k nositeli 23 příruby 12.

Adhezivum 20 (?) je přednostně pokryto uvolňovacím prostředkem (neznázorněn), za účelem ochrany adheziva 20, • · • · • · jako je křemíkovaný papír. Adhezivum 20 může pokrývat celý povrch otočený k nositeli obruby anebo přednostněji mít alespoň jeden, přednostně dva až šest nepřilínavých dílů. Tyto díly mohou být prosty adheziva nebo mohou obsahovat neaktivovaná či krycí adheziva. Jak je evidentní z Obr. 1, adhezivum je v jednom přednostním ztvárnění neaplikováno na celou plochu otočenou k nositeli obruby 12, aby to poskytlo laloky 13 na obou stranách obruby 12, jež jsou neadhezivní a mohou tím sloužit k usnadnění umístění a odstranění zařízení při současném vyhnutí se kontaktu s adhezivem. Tyto laloky jsou však přednostně rovněž pokryty uvolňovacími prostředky. Před nasazením fekálie sbírajícího zařízení 10 na pokožku nositele jsou uvolňovací prostředky, pokud jsou přítomny, odstraněny.

Podle předloženého vynálezu může být k připojení tohoto zařízení k perianální ploše nositele použito jakékoli lékařsky schválené, vodě odolávající samolepící adhezivum jako jsou hydrokoloidní adheziva a hydrogelová adheziva. Obzvláště účinná adheziva při zajišťování žádoucích adhezních vlastností k připevnění obruby k pokožce nositele v citlivé perianální oblasti, při současném umožňování jejich relativně bezbolestného nasazení a odstranění, jsou formována ze zesíťovacích polymerů s plastifikátorem (změkčovadlem) ke zformování troj rozměrové matrice.

Adhezivum 20 může být použito na k nositeli otočený povrch 23 obruby 12 jakýmkoli způsobem známým v dané technice jako je štěrbinové nanášení, spirálové nebo bodové aplikace nebo tištění. Adhezivum 20 se typicky používá v plošné váze od 20 g/m² do 2 500 g/m², přednostně od 500 g/m² do 2 000 g/ m², nejpřednostněji od 700 g/m² do 1 500 g/m², v závislosti na zamýšleném koncovém použití. Například, pro zařízení na sběr výkalů 10 k použití pro batolata může být množství adheziva ftft ·· ·· ft· · · • ·· · · ·· * * ftft • ftftft ftft · ftftft ft ······ · · ftft ·· €· ftft «· ···· ·· menší než pro zařízení na sběr· výkalů 10 navržené pro aktivní dospělé osoby trpící inkontinenci.

Podrobný popis pleny k nošení ve spojení se zařízením na sběr výkalů

Zařízení na sběr výkalů 10 předloženého vynálezu bylo shledáno jako obzvláště užitečné a prospěšné, když se používá ve spojení s nějakou oděvní součástkou, či plenou 50, přednostně jednorázovou plenou - viz. Obr. 3. Toto zařízení na sběr výkalů 10 je přednostně nejprve umístěno v perianální ploše nositele předtím, než je nasazena jednorázová plena 50. Konkrétně je plena 50 umístěna přes fekálie sbírací zařízení 10 a upevněna tradičním způsobem okolo těla nositele. Bylo zjištěno, že navíc, k poskytování vynikajícího oddělování mezi močí a fekálním materiálem, spojený systém zařízení na sběr výkalů 10 a pleny 50 skutečně zmenšuje podráždění pokožky, k němuž může někdy docházet, zejména protože skupina typických nositelů zahrnuje velmi staré, velmi mladé a nezdravé nositele. Ve skutečnosti přítomnost zařízení na sběr výkalů 10 umožňuje zformování oddělovací vrstvy mezi pokožkou nositele a plenou 50, t.j., částí absorpčního jádra 58 pleny 50. Plena 50 může být tradičním typem (jehož ztvárnění je níže popsáno, ačkoli žádným způsobem neomezujícím) nebo může být přizpůsobena k zadržování uvnitř účinným a pohodlným způsobem zařízení na sběr výkalů 10 podle učení předkládaného vynálezu.

Jak se zde používá, pojem „jednorázové pleny se týká výrobků, které pohlcují a zadržují tělové eksudáty a, konkrétněji, týká se výrobků umístěných proti či v blízkosti těla nositele k absorbování a zadržování různých tělem vyměšovaných eksudátů, a s nimiž se počítá, že budou po • · • ····«· · · · · · · · • · · ··· · · · · ·· ·· »· ···· ·· ·· jediném použití znehodnoceny (t.j., nepočítá se s nimi, že budou prány anebo jinak uváděny do původního stavu či opět používány) a přednostně se počítá s jejich recyklováním, kompostováním nebo jiným zbavováním se jich způsobem slučitelným s ochranou vnějšího životného prostředí.). Jak se zde používá pojem „plena, tento se týká součástky prádla obecně nošené malými dětmi nebo inkontinentními osobami, jež se natahuje mezi nohama a je upevněna okolo pasu daného nositele.

Obr. 4 je částečně seříznutým, perspektivním pohledem na plenu 50, ztělesňující předkládaný vynález, před umístěním na nositele přes zařízení na sběr výkalů 10. Jak je vidět na Obr. 3, přednostní plena 50 zahrnuje díl 52 hlavního tělesa a znovuupevnitelné upevňovací zařízení 54. Přednostní díl 52 hlavního tělesa zahrnuje tekutinou propustnou horní vrstvu 56, absorpční jádro 58, tekutinou nepropustnou dolní vrstvu 60, a elasticky stahovatelné nožní manžety 62; každá nožní manžeta 62 přednostně obsahuje boční klopu 64 a jednu nebo více elastických částí 66. Pro účely jednoduchosti je v boční klopě 64 znázorněna pouze jedna elastická část 66. Současně mohou být horní vrstva 56, absorpční jádro 58, dolní vrstva 60, boční klopy 64 a elastické části 66, sestaveny v rozmanitosti dobře známých uspořádání. Přednostní uspořádání jednorázové pleny je znázorněno a obecně popsáno v dokumentu US 3 860 003; ještě přednostnější uspořádání jednorázové pleny je znázorněno a obecně popsáno v dokumentu WO 93/16669. V tomto přednostním uspořádání pleny je dolní vrstva 60 připojena k horní vrstvě 56; absorpční jádro 58 je umístěno mezi horní vrstvou 56 a dolní vrstvou 60; boční klopy 64 se protahují směrem ven od a podél každého bočního okraje absorpčního jádra 58; a elastická část 66 je funkčně spojena s každou boční klopou 64.

• ······ · · · · ·· · • * · ··· · · · · ·· ·· ·· ··«· ·· ··

Obr. 3 znázorňuje díl 52 hlavního tělesa, v němž jsou horní vrstva 56 a dolní vrstva 60 koextenzivními a mají rozměry délky a šířky obecně větší než ty, jež má absorpční jádro 58. Horní vrstva 56 je položena přes dolní vrstvu 60, takto formujíce obvod 68 dílu 52 hlavního tělesa.

Díl 52 hlavního tělesa má vnitřní povrch 74 a vnější povrch 7 6. Když je užita dolní vrstva 60, typicky formuje vnější povrch 76 dílu 52 hlavního tělesa. Vnitřním povrchem 7 4 je ten povrch pleny 50 proti vnějšímu povrchu 7 6 a ve znázorněném ztvárnění je typicky formován horní vrstvou 56. Obecně je vnitřním povrchem 74 pleny 50 ten povrch, jenž je koextenzivní s vnějším povrchem 76 a jenž je po větší část v kontaktu s nositelem, když je plena 50 nošena.

Absorpčním jádrem 58 dílu 52 hlavního tělesa může být jakýkoli absorpční prostředek, jenž je celkově stlačitelný, přizpůsobitelný a nedráždivý pro pokožku svého nositele, a který je schopen pohlcovat a zadržovat tekutiny jako je moč a určité jiné tělové eksudáty. Absorpční jádro 58 může být vyráběno v rozmanitosti velikostí a tvarů (například, jako obdélníkové, ve tvaru přesýpacích hodin, ve tvaru do T, asymetrické a podobně) a ze široké rozmanitosti tekutiny pohlcujících materiálů, běžně používaných v jednorázových plenách a jiných absorpčních výrobcích, jako je například rozmělněná dřevěná buničina, na níž se všeobecně odkazuje jako na vzduchem nanášenou. Příklady jiných vhodných absorpčních materiálů obsahují krepovanou buničitou vatu, tavením foukané polymery včetně koformy, zesítěná celulózová vlákna, tkanivo obsahující pásy hedvábného papíru a jeho lamináty, absorpční pěny a absorpční houby, superabsorpční polymery, absorpční gelové materiály, či jakékoli ekvivalentní materiály anebo kombinace těchto materiálů. Rovněž uspořádání a sestavení absorpčního jádra 58 se může ···· · · · · · · · · • · · · · · · · · · · • ····«· · · · · · · · « · · · · · * · · · ·· ·· ·· ·«·· ·♦ β· měnit (například, absorpční jádro 58 může mít měnící se zóny hmatnosti či tloušťky, hydrofilní gradient, superabsorpční gradienty, či zóny přijímání s nižší průměrnou hustotou a nižší plošnou vahou; nebo mohou obsahovat jednu anebo více vrstev nebo struktur). Dále, velikost a absorpční kapacita absorpčního jádra 58 se mohou měnit, aby se přizpůsobily rozpětí nositelů pohybujících se od kojenců až k dospělým osobám.

Dolní vrstva 60 je tekutinami nepropustná (například, močí) a je přednostně vyráběna z tenké plastické folie, přednostně termoplastické folie, ačkoli mohou být použity také jiné flexibilní, tekutiny nepropouštějící materiály. Jak se používá v tomto materiálu pojem flexibilní, tento se týká materiálů, které jsou poddajné a snadno se přizpůsobují celkovému tvaru a obrysům lidského těla. Dolní vrstva 60 zabraňuje tomu aby příslušné eksudáty, absorbované a zadržované v absorpčním jádře 58, neznečišťovaly věci kontaktující plenu 50 jako jsou prostěradla a součástky spodního prádla. Dolní vrstva 60 může tudíž zahrnovat polymerní folie jako jsou termoplastické folie z polyetylénu anebo polypropylénu, či složené materiály jako je folií pokrytý netkaný materiál. Příkladné folie vyrábí firma Tredegar Industries, lne. of Terre Haute, Ind., USA anebo BPChemical PlasTec, Rotbuchenstrasse 1, D-8000 Mnichov, Německo.

Dolní vrstva 60 má přednostně povrchovou úpravu k zajištění více látkového vzhledu. Dále, dolní vrstva 60 může rovněž dovolovat unikání par z absorpčního jádra 58 a přitom však stále ještě zabraňuje průchodu eksudátů dolní vrstvou 60, například tím, že má mikrootvory. Velikost dolní vrstvy 60 je diktována velikostí absorpčního jádra 58 a přesným zvoleným provedením pleny.

4

Horní vrstva 56 pleny je přizpůsobivou, s měkkým pocitem a nedráždivou pro pokožku nositele. Dále, horní vrstva 56 je propustná tekutinami (například močí), kterým umožňuje snadno pronikat svou tloušťkou. Vhodná horní vrstva 56 může být vyráběna ze širokého rozpětí materiálů jako jsou porézní pěny, retikulované (siť připomínající) pěny, děrované folie, či tkané a netkané struktury z přírodních vláken (například, dřevěných nebo bavlněných vláken), či z nějaké kombinace přírodních a umělých vláken. Přednostně je horní vrstva vyrobena z materiálu, který izoluje pokožku nositele od tekutin zadržovaných v absorpčním jádru 58.

Existuje množství výrobních technik, jež mohou být užity k výrobě horní vrstvy 56. Například, horní vrstva 56 může být netkanou strukturou vláken. Příkladná horní vrstva 56 je mykaná a tepelně spojovaná prostředky dobře známými osobám kvalifikovaným v technologii látek. Vhodnou horní vrstvu 56 vyrábí, například, firma Veratec lne., divize International Paper Company, of Walpole, Mass., USA. Horní vrstva 56 obzvláště přednostní pro oděvní součástky při inkontinenci obsahuje formovanou termoplastickou folii.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Zařízení /10/ na sběr výkalů zahrnující pytlík /11/ mající otvor /21/ a anatomicky tvarovanou obrubu /12/ obklopující tento otvor pro adhezní připevnění k perianální oblasti nositele, tato anatomicky tvarovaná obruba /12/ je připevněna k pytlíku /11/ zahrnujícímu materiál stěny, jenž má vnější povrch /30/ a vnitřní povrch /15/, vyznačující se tím, že vnější povrch /30/ je opatřen vláknitou vrstvou, v níž jsou vlákna hydrofobní a mají dobu zvlhčování alespoň 1 hodinu.
2. Zařízení /10/ na sběr výkalů podle nároku 1, vyznačující se tím, že hydrofobní vlákna mají dobu zvlhčování alespoň 6 hodin.
3. Zařízení /10/ na sběr výkalů podle nároku 1 a 2, vyznačující se tím, že vnější povrch /30/ zahrnuje netkanou vrstvu.
4. Zařízení /10/ na sběr výkalů podle nároku 1, vyznačující se tím, že vnitřní povrch /15/ zahrnuje vrstvu plastické folie.
5. Zařízení /10/ na sběr výkalů podle nároku 4, vyznačující se tím, že vrstva plastické folie je prostupná vzduchem a párou.
6. Zařízení /10/ na sběr výkalů podle nároku 3 a 4, vyznačující se tím, že netkaná vrstva a vrstva plastické folie jsou v podobě laminátu.

φ φ • φφ φ φ φφ φ φ φφ φ • ΦΦΦ φφ φ φφφφ φ φφφφφφ φ φ φφ φφ φ φφ φ φφφ φφφφ φφ φφ φφ φφφφ φ· φ»
7. Zařízení /10/ na sběr výkalů podle nároku 1, vyznačující se tím, že materiál stěny zahrnuje 3 vrstvy, v němž vnitřní povrch je netkanou vrstvou, vnější povrch je vláknitou hydrofobní vrstvou, a v němž je mezi tímto vnitřním a vnějším povrchem umístěna vrstva plastické folie.
8. Zařízení /10/ na sběr výkalů podle nároku 7, vyznačující se tím, že vnitřní povrchová netkaná vrstva /15/ je hydrofobní.
9. Zařízení /10/ na sběr výkalů podle jakéhokoli z předchozích nároků, vyznačující se tím, že hydrofobní vláknitá vnější vrstva /30/ je změkčena prostředky na zvyšování měkkosti.
10. Zařízení /10/ na sběr výkalů podle jakéhokoli z předchozích nároků, vyznačující se tím, že netkaná vrstva je napuštěna prostředkem pro péči o pokožku.
11. Použití zařízení /10/ na sběr výkalů podle jakéhokoli z předchozích nároků, ve spojení s jednorázovou plenou /50/.
12. Použití zařízení /10/ na sběr výkalů podle nároku 11, vyznačující se tím, že toto zařízení je nejdříve umístěno v perineální ploše nositele a pak je přes něj umístěna jednorázová plena /50/ a upevněna tradičním způsobem okolo těla nositele.
13. Použití zařízení /10/ na sběr výkalů podle nároku 11 a 12, vyznačující se tím, že toto zařízení poskytuje oddělovací vrstvu mezi pokožkou nositele a jednorázovou plenou /50/.