CN1499103A - 封闭的缆索牵引链 - Google Patents

Abstract

一种封闭的缆索牵引链，它能够防止在保持和引导插入的缆索或类似件的过程中产生的接触磨损粉末分散到操作空间内，并且能够抑制噪音，比如滑动接触噪音和散射的声音，并容易进行维护和修理，并可以抑制缆索过早的磨损。缆索C可插入到处于管状的封闭的缆索牵引链中，可移开的外框架(120)配装覆盖着相邻的多个中间框架(110)之间的连接空间S，且将该连接空间封闭，从而在保持缆索的同时引导它，将中间框架体的后侧面上设有一个销柱孔的连接部分(111c)与聚酰胺树脂材料一起整体地进行两颜色注塑，此聚酰胺树脂比形成中间框架体(111)的其它部分的玻璃纤维增强的聚酰胺树脂软。

Description

封闭的缆索牵引链

技术领域

本发明涉及缆索牵引链的技术领域，该牵引链保持并引导在一个活动部分与一个固定部分之间的电缆，或者液压或气压软管，在运动的同时对活动部分进行操作，而固定部分则位于机械工具、土木工程机械、转移系统或者类似的系统中。

背景技术

当把电缆或者液压或气压软管连接到在运动的同时进行操作的装置，比如连接到机械工具、土木工程机械、转移系统或者类似的系统上时，由于它的运动可能在电缆或软管中产生过大的扭矩或者张力，从而损坏在暴露状态的电缆或软管，并且破坏它的外观。因此，已经提出了一种缆索牵引链，用来保持并引导插在其中的电缆或软管。

将传统的缆索牵引链500构形成如在图6和7中所示出的那样，其方式是，使在它们的框架内分别设有保持缆索的凹槽511a的多个中间框架510彼此实现活动(或铰接地)连接，一个可移开的外框架520配装覆盖着相邻的中间框架510之间的连接部分，并且形成相邻的敞开的上端表面511d和相邻的敞开的下端表面511e，这些上端表面在该链的活动连接的外周边侧面上彼此接触，保持一种沿直线伸展的状态，而这些下端表面彼此接触，同时在链的活动连接的内周边侧面上实现活动连接，以保持所要求的活动连接状态，从而可以以一种管道配装状态将缆索或类似件C插进所述链中，分别将相邻的中间框架510之间的空间S封闭起来，保持并引导缆索或类似件。

专利文件参考1

日本专利申请No.3349148(第1页，图1到3)。

然而，因为考虑到部件的强度、磨损性质、保持形状的能力，以及类似因素，上面描述的缆索牵引链500采用一种刚硬的玻璃纤维增强的聚酰胺树脂作为中间框架510和外框架520的材料，所以，当保持直线伸展状态的相邻的打开的上端表面511d(图6)在活动连接的外周边侧面上彼此顺序地接触时，或者当保持所要求的活动连接状态的相邻的打开的下端表面511e(图7)在活动连接的内周边侧面上彼此顺序地接触同时实现活动连接(如在图7中所示)时，缆索牵引链产生卡搭声音，或者当中间框架体511的相邻的打开的上端表面511d或相邻的打开的下端表面511e彼此接触时，外框架520在中间框架510与外框架520之间产生滑动接触噪音，形成在操作环境下产生噪音的一个原因，此外框架运动，从而将相邻的中间框架510之间的连接空间S配装覆盖起来，以将此空间封闭。

进而，当把多个所述中间框架510彼此连接起来组装成一条链时，因为中间框架510采用由玻璃纤维增强的聚酰胺树脂制成的一种刚硬材料，必须被迫地在困难的条件下在设有伸出的连接销柱的中间框架体511的连接部分511b与设有开出的销柱孔的连接部分511c之间进行装配操作，并且存在组装操作的效率不高的问题。

进而，当所述中间框架体511的相邻的打开的下端表面511e在链的活动连接的内周边侧面上彼此接触同时实现活动连接以便保持所要求的活动连接状态时，因为这些接触部分有尖锐的边缘，出现了盖在电缆或者软管上磨损得特别厉害并且可能过早断裂的问题。

发明内容

因此，本发明的目的是解决上面提到的那些问题，并且提供一种封闭的缆索牵引链，它能够防止在保持和引导插入的电缆和软管过程中产生的接触磨损粉末散布到操作空间中，并且能够抑制噪音，比如卡搭声音、滑动接触声音以及类似噪音，在保持和引导插入的电缆和软管过程中会出现这些噪音，并且在其中容易实现链的组装，维护和修理，并可以减少电缆和软管过早的磨损。

为了解决上面提到的问题，在按照权利要求1所述的一种封闭的缆索牵引链中，多个中间框架中的每一个包括一个中间框架体，该框架体设有一个保持缆索的凹槽，并且在其前部和后部上具有连接部分，且还包括一个实现打开/关闭的盖件，该盖件配装到所述保持缆索的凹槽上，在其中形成相邻的中间框架的相邻的打开的上端表面和相邻的中间框架的相邻的打开的下端表面，相邻的打开的上端表面在链的活动连接的外周边侧面上彼此接触，保持一种沿直线伸展的状态，而相邻的打开的下端表面在链的活动连接的内周边侧面上彼此接触，同时实现活动连接，保持所要求的活动连接状态，从而通过所述连接部分将所述中间框架活动连接起来，缆索或类似件以一种管道装配状态插入到该链中，在这种状态下，可移开的框架配装覆盖所述相邻中间框架之间的连接部分，以将所述相邻的中间框架之间相应的连接空间封闭起来，从而保持并引导缆索或类似件，其中，所述中间框架体的所述前和后连接部分中的至少任何一个与第二聚合物树脂材料一起整体地进行两颜色注塑，此第二聚合物树脂材料比形成所述中间框架体的其它部分的第一聚合物树脂材料软。

按照权利要求2所述的封闭的缆索牵引链通过下述事实进一步解决上面提到的问题：除了权利要求1的构形之外，所述实现打开/关闭的盖件的前和后限制弯曲的端部中的至少任何一个与第二聚合物树脂材料一起整体地进行两颜色注塑，此第二聚合物树脂材料比形成实现打开/关闭的盖件的其它部分的第一聚合物树脂材料软。

进而，按照权利要求3所述的封闭的缆索牵引链通过下述事实进一步解决上面提到的问题：除了按照权利要求1或2的构形之外，设置在所述中间框架中的保持缆索的凹槽的凹槽底部至少与所述第二聚合物树脂材料一起整体地进行两颜色注塑。

进而，按照权利要求4所述的封闭的缆索牵引链通过下述事实进一步解决上面提到的问题：除了按照权利要求1到3中任何一个的构形之外，所述外框架与所述第二聚合物树脂材料一起整体地进行两颜色注塑。

在本发明中两种颜色的模制是这样一种方法，在该方法中，将与在分层的层中主要层的材料不同的一种聚合物树脂材料注射在用通常的注塑法模制出的该主要层上，或者在该方法中，将主要的和次要的模制的聚合物树脂材料安排在相同的平面上，具体地意味着一种注塑方法，它包括混合颜色模制、插入模制以及类似方法。

可以使用任何被称作为工程塑料的聚合物树脂材料作为在本发明中使用的第一聚合物树脂材料和第二聚合物树脂材料，这些工程塑料在耐磨损和润滑方面性能极好，比如聚酰胺树脂、聚缩醛树脂、聚丙烯、丙烯树脂、聚碳酸脂树脂以及类似物。具体地说，当使用聚酰胺树脂作为第一聚合物树脂材料时，从耐磨损、噪音性能、链的连接或者活动连接性能、组装工作、工作成本以及类似因素看来，采用玻璃纤维增强的聚酰胺树脂作为第二聚合物树脂材料是优选的。

进而，如果包括一个中间框架体和一个实现打开/关闭的盖件的在本发明中使用的中间框架形成一个管状的连接结构，在该结构中它们彼此活动地连接起来，并且该结构的形式为将缆索或者类似物插进其中并可以保持和引导这样的缆索或类似物，可以使用任何环形的形状，它的截面比如为圆形截面、椭圆形截面、长方形截面以及类似截面。

进而，如果将中间框架彼此活动连接起来形成一种管状结构，可以使用本发明的多个中间框架。可以采用一种连接结构作为具体的连接结构，在该结构中，相邻的中间框架的一个连接销柱部分与一个销柱孔部分彼此配装起来，或者在该结构中，把相邻的中间框架的销柱孔部分连接到另一部分的连接销柱上，或者类似的结构。

当缆索或类似物比如正在供电、正在提供液体或者作类似工作的电缆、液压或气压软管或类似物与在工作同时在运动的一个机器比如机械工具、电子装置、土木工程机械、转移系统或类似装置，或者一个机器的活动部分一起运动时，本发明的封闭的缆索牵引链顺序地使得以管状的形状连接起来的多个相邻的中间框架的所要求的活动连接状态的那些部分顺序地按照活动部分的活动状态移动，同时使在中间框架上形成的相邻的打开的下端表面在链的活动连接的内周边侧面上彼此接触，从而确保所要求的弯曲半径，而缆索或类似物可以在被固定和引导的同时与机器的活动部分一起运动。

进而，在所述相邻的中间框架不需要所要求的活动连接状态的运动位置，在相邻的中间框架上形成的相邻的打开的上端表面在链的活动连接的外周边侧面上彼此接触，并且使得在实现打开/关闭的盖件上形成的限制弯曲的端部彼此接触，从而插进的缆索或类似物同时保持沿直线伸展的状态。

在另一方面，当把多个的中间框架彼此连接起来组装成一条链时，将所述中间框架体的前和后连接部分中的至少任何一个与第二聚合物树脂材料一起整体地进行两颜色注塑，此第二聚合物树脂材料比形成所述中间框架体的其它部分的第一聚合物树脂材料软。因此，将中间框架的连接销柱部分与销柱孔部分进行装配，这样可以改变它们的形状。

附图说明

图1为封闭的缆索牵引链的组装图，该链是本发明的一个示例；

图2为组装图，在此图中除去了在图1中示出的封闭的缆索牵引链的外框架；

图3为组装图，在此图中除去了在图1中示出的封闭的缆索牵引链的外框架和实现打开/关闭的盖件；

图4为在图1中示出的封闭的缆索牵引链的分解图；

图5为一个侧剖面图，示出了在图1中示出的封闭的缆索牵引链的一种运行状态；

图6为一个透视图，在此图中将传统的封闭的缆索牵引链的一部分放大了；以及

图7为一个侧向剖面图，示出了在图6中示出的封闭的缆索牵引链的一种运行状态。

具体实施方式

将参考着图1和3描述本发明优选的封闭的缆索牵引链的一个示例。图1为封闭的缆索牵引链的完成的组件图，该链是本发明的一个示例，图2为组件图，在此图中除去了在图1中示出的封闭的缆索牵引链的外框架，图3为组件图，在此图中除去了在图1中示出的封闭的缆索牵引链的外框架和实现打开/关闭的盖件，图4为在图1中示出的封闭的缆索牵引链的部件分解图，而图5为一个侧向剖面图，示出了在图1中示出的封闭的缆索牵引链的工作的一种状态。

本示例的封闭的缆索牵引链100有在图1到4中示出的基本结构，在该结构中，多个中间框架110彼此活动连接，以形成一个管状的形状，并且，通过配装覆盖在中间框架110之间的一个可移开的外框架120别封闭连接空间S，形成管状的配装状态，这种状态包括多个中间框架110和外框架120，从而对一个插入的缆索或类似件C在固定它的同时进行引导。

这就是说，中间框架110包括一个中间框架体111，它设有一个保持缆索的凹槽111a，用来将一个缆索或类似件C插在其中，还设有配装到保持缆索的凹槽111a中的一个实现打开/关闭的盖件112。框架的形状为环形状，它有长方形的截面。

进而，中间框架体111包括设有伸出的连接销柱的前连接部分111b和设有销柱孔的后连接部分111c，从而可以将相邻的中间框架体111的连接部分111b和连接部分111c彼此活动连接起来，并且可以将中间框架体连接成管状。进而，在中间框架体111中形成有相邻的打开的上端表面111d和相邻的打开的下端表面111e，其中，相邻的打开的上端表面在链的活动连接起来的外周边侧面上彼此接触，保持一种沿直线伸展的状态，而相邻的打开的下端表面在活动连接的同时在链的活动连接起来的内周边侧面上彼此接触，保持一种要求的活动连接状态。

下面，将详细描述在本示例的封闭的缆索牵引链中的中间框架体111最有特点的模制。将在所述中间框架体111的后侧面上设有一个销柱孔的连接部分111c与第二聚合物树脂材料一起整体地进行两颜色注塑，由聚酰胺树脂制成的该第二聚合物树脂材料比由一种玻璃纤维增强的聚酰胺树脂制成的第一聚合物树脂材料软，此第一聚合物树脂材料形成除了中间框架体111的连接部分111c以外的部分。

因此，在本示例中，当顺序地使得被保持为沿直线伸展状态的相邻的打开的上端表面111d在链的活动连接起来的外周边侧面上彼此接触时，或者当顺序地使得保持所要求的活动连接状态的相邻的打开的下端表面111e在活动连接的同时在链的活动连接起来的内周边侧面上彼此接触时，由软的聚酰胺树脂制成的连接部分111c将相对的减震作用和吸收声音的作用施加到由玻璃纤维增强的聚酰胺树脂制成的连接部分111b上。因此，可以明显地抑制在传统的封闭的缆索牵引链中会出现的卡搭声音，从而可以除去在运行环境下出现噪音的一个原因。进而，因为由聚酰胺树脂制成的连接部分111c通过在相邻的中间框架体111的连接部分111b和111c之间的装配操作过程中轻微的形状改变而相对地呈现出可变形的能力，所以，可以容易地实现组装操作。

进而，如在图2和3中示出的那样，将在其内部设有保持缆索的凹槽111a的本示例的中间框架体111的凹槽底部111a与第二聚合物树脂材料一起整体地进行两颜色注塑，此第二聚合物材料由与在中间框架体111的后侧面上设有销柱孔的连接部分111c相同的聚酰胺树脂制成。因此，当使得所述中间框架110的相邻的打开的下端表面111e(图4)在活动连接的同时在活动连接起来的内周边侧面上彼此接触保持如在图5中所示的要求的活动连接状态时，即使相邻的保持缆索的凹槽111a的凹槽底部相互弯曲并产生处于压靠状态的边缘，打开的下端表面111e将柔软的减震作用施加在缆索或类似件C比如一个电缆或一个软管上。因此，可抑制施加到缆索或类似件上的盖过早磨损。

在本示例的封闭的缆索牵引链的连接结构中，可以极其容易地实现组装和拆开，而不使用一个连接销柱，连接销柱是另一部件。然而，可以采用一种连接结构，在该连接结构中，一个连接销柱，它是另一部分，可靠地与在相邻的中间框架体111的连接部分111c中开出的销柱孔连接起来。进而，附图标记111f表示设在中间框架110的外周边表面上的一个配装凹槽，将中间框架110之间的外框架120配装覆盖起来，从而将连接空间S封闭。

通过使用由一种玻璃纤维增强的聚酰胺树脂制成的第一聚合物树脂材料模制出实现打开/关闭的盖件，此盖件配装到所述保持缆索的凹槽111a上，倒U字形的锁定臂112a、112a将盖件弹性地配装到中间框架体111的侧壁接合部分111g、111g上，这些锁定臂在盖体112的两侧伸展，呈现一种平板弹簧的效果，且同时，把它配装到设在保持缆索的凹槽111a的顶端的台阶部分111h上，从而防止在保持缆索的凹槽111a中产生的接触磨损粉末通过配装部分流出。

如上面提到过的那样，所述实现打开/关闭的盖件112包括限制弯曲的端部112b，它以一种辅助的方式限制链的活动，使得相邻的实现打开/关闭的盖件112如该相邻的实现打开/关闭的盖件112在处于运动状态的中间框架110的中间框架体111中形成打开的上端表面111d那样，在不要求相邻的中间框架110处于所要求的弯曲状态的那些部位在链的活动连接起来的外周边侧面上彼此接触，并且可以保持沿直线伸展的状态。

进而，在将实现打开/关闭的盖件112的前和后限制弯曲的端部112b中的至少任何一个与由聚酰胺树脂制成的第二聚合物树脂材料一起整体地进行两颜色注塑，此第二聚合物树脂材料比形成实现打开/关闭的盖件112的其它部分的由玻璃纤维增强的聚酰胺树脂制成的第一聚合物树脂材料软的情况下，当使得用来支承沿直线伸展的部分的相邻的打开的上端表面111d在链的活动连接起来的外周边侧面上彼此接触时，由较软的第二聚合物树脂材料制成的实现打开/关闭的盖件112的限制弯曲的端部112b实现相对的减震作用和吸收声音的作用。因此，可以明显地抑制在传统的封闭的缆索牵引链中会出现的卡搭声音，从而可以完全除去在运行环境下产生噪音的一个原因。

在另一方面，通过使用比由所述玻璃纤维增强的聚酰胺树脂制成的第一聚合物树脂材料软的第二聚合物树脂材料制成在本示例中采用的外框架120，并且该外框架包括一个上外框架121和一个下外框架122，它们分别可以由中间框架111之间的连接部分移开。因为外框架120采用一个整体类型的框架，借助于在一端设置的一个搭扣锁定部分123使它在竖直方向上打开/关闭，在此端，将上外框架121和下外框架122彼此连接起来，外框架120还采用了设在它的另一端上的一个铰链部分124，所以，在拆开外框架120的过程中，上外框架121和下外框架122不会由于分开而丢掉。

要注意的是，上面提到的外框架120可以采用一种整体类型的框架，其中，它包括由右外框架和左外框架构成的一个可操作的结构，并且它可以在链的弯曲的外周边侧面上由一侧到另一侧打开。

进而，在所述外框架120中设置一个舌形接合件126，它有一个接合孔26a，从而它在接合件126的一个连接方向上可以移动地接合在实现打开/关闭的盖件112中。进而，把接合件126的接合孔126a可以相对移动地连接到一个接合部分112c上，此接合部分包括在实现打开/关闭的盖件112上伸出的一个止动突起。

如上面所描述的那样，在中间框架体111上产生的滑动阻力减小了相邻的中间框架体111的碰撞速度，从而可以降低这些碰撞噪音。此外，将外框架120的接合件126整体地连接到实现打开/关闭的盖件112的接合部分112c上。因此，当把实现打开/关闭的盖件112由中间框架体111上移开时，即使上框架120的上外框架121和它的下外框架被打开，外框架120和中间框架110的实现打开/关闭的盖件112的整体形式可以在维修的过程中防止外框架120和实现打开/关闭的盖件112的部件丢失。

接着，按照本示例的封闭的缆索牵引链100的基本的链操作如下。

在如在图4和5中所示的本示例的封闭的缆索牵引链100中，当机械工具中的活动部分以及缆索或类似件C比如一个电缆，一个液压软管或类似件运动时，按照运动部分的运动位置顺序地使得实现所要求的弯曲的位置或者接合成管状的多个中间框架110的活动连接的位置移动，同时使得设在中间框架110的中间框架体111上的打开的下端表面111e沿箭头方向在图5中弯曲的内周边侧面上彼此接触，以保证所要求的弯曲半径，从而可以使得缆索或类似件C以及机械工具的运动部分运动，同时保持并引导它们。

进而，在中间框架110的中间框架体111上形成的打开的上端表面111d和实现打开/关闭的盖件112的限制弯曲的端部112b限制缆索或类似件C，将缆索保持，同时靠着在图5的箭头方向在链的各自弯曲的外周边侧面上的链，并且在相邻的框架110不需要所要求的弯曲状态的部位保持在运动状态的沿直线伸展的状态。

由于包括上面提到的链结构，本示例这样获得的封闭的缆索牵引链100可以除去中间框架120和打开/关闭实现打开/关闭的盖件112，而不用拆开相邻的中间框架110的接合。因此，通过使用比形成中间框架体111的其它部分的玻璃纤维增强的聚酰胺树脂软的聚酰胺树脂整体地两颜色模制出在后部上设有销柱孔的连接部分111c，不仅将缆索或类似件C插进链中实现链的组装，以及维护和修理变得容易，而且，可以可靠地防止在保持和引导缆索或类似件C的过程中可能出现的接触磨损粉末的分散，并且可以除去在部件之间产生的卡搭声音和滑动噪音。还有，可以抑制缆索或类似件过早的磨损，可以减轻链的重量并降低成本，产生明显的效果。

如上面所描述的那样，在按照权利要求1所述的封闭的缆索牵引链中，使得包括在内部设有保持缆索的凹槽的中间框架体和配装到所述保持缆索的凹槽上的实现打开/关闭的盖件的多个中间框架彼此活动连接，并且将可移开的外框架配装到相邻的中间框架之间的连接部分上，并覆盖着这些连接部分。这样，可以阻止在保持和引导插入操作空间中的缆索或类似件C的过程中产生的接触磨损粉末的分散。这样，只有实现打开/关闭的盖件可以在中间框架体的上部自由地打开/关闭，而不管在相邻的中间框架之间接合还是脱开。因此，即使把牵引链装到一个移动的机器比如一个机械工具、一个电子装置、一个土木工程机械、一个传输系统或类似系统上之后，仍可以容易地将一个缆索或类似件插进牵引链中，将它组装起来。结果，在对它进行维护的过程中可以容易地检查和修理在保持缆索的凹槽中的缆索或类似件，并且可以减轻重量。

进而，在权利要求1的发明中，在中间框架的中间框架体中形成一个打开的上端表面和一个打开的下端表面，使得该打开的上端表面在链的活动连接的外周边侧面上与相邻的打开的上端表面接触，保持一种沿直线伸展的状态，而使得该打开的下端表面在链的活动连接的内周边侧面上与相邻的打开的下端表面接触，同时在链的活动连接的内周边侧面上实现活动连接，保持所要求的弯曲或活动连接状态。这样，当使得缆索或类似件与机器的移动部分一起运动时，中间框架体的打开的下端表面使给出所要求的活动连接状态的部分顺序地移动，同时相互地确保所要求的弯曲半径，从而可以可靠地引导缆索或类似件，并使它运动。进而，在相邻的中间框架不需要所要求的弯曲状态的活动部分，在中间框架的中间框架体中形成的相邻的打开的上端表面保持沿直线伸展的状态的同时，在链中的缆索或类似件的插入状态稳定，并且保持那种插入状态。

进而，在按照权利要求1所述的封闭的缆索牵引链中，将所述中间框架体的连接部分中所述前和后连接部分中至少任何一个与第二聚合物树脂材料一起整体地进行两颜色注塑，此第二聚合物树脂材料比形成所述中间框架体的其它部分的第一聚合物树脂材料软。当顺序地使得保持沿直线伸展的状态的相邻的打开的上端表面在链的活动连接起来的外周边侧面上彼此接触时，或者当顺序地使得保持所要求的活动连接状态的相邻的打开的下端表面在活动连接的同时在链的活动连接起来的内周边侧面上彼此接触时，由软的第二聚合物树脂制成的连接部分呈现出相对的减震作用和吸收声音的作用。因此，可以明显地抑制在传统的封闭的缆索牵引链中会出现的卡搭声音，从而可以除去在运行环境下出现噪音的一个原因。进而，因为部件的轻微移动使得在相邻的中间框架之间的连接部分的装配操作呈现出可变形的能力，所以，可以容易地实现组装操作。

进而，在按照权利要求2所述的封闭的缆索牵引链中，除了按照权利要求1的效果之外，将所述实现打开/关闭的盖件的前和后限制弯曲的端部中的至少任何一个与第二聚合物树脂材料一起整体地进行两颜色注塑，此第二聚合物树脂材料比形成实现打开/关闭的盖件的其它部分的第一聚合物树脂材料软。因此，当使得用来支承一个沿直线伸展的部分的相邻的打开的上端表面111d在链的活动连接起来的外周边侧面上彼此接触时，由较软的第二聚合物树脂材料制成的实现打开/关闭的盖件112的限制弯曲的端部112b实现相对的减震作用和吸收声音的作用。这样，可以明显地抑制在传统的封闭的缆索牵引链中会出现的卡搭声音，从而可以完全除去在运行环境下产生噪音的一个原因。

进而，在按照权利要求3所述的封闭的缆索牵引链中，除了按照权利要求1或2的效果之外，至少将设在所述中间框架中的保持缆索的凹槽的凹槽底部与所述第二聚合物树脂材料一起整体地进行两颜色注塑。因此，当使得相邻的中间框架的相邻的打开的下端表面在活动连接的同时在链的活动连接起来的内侧面上彼此接触保持所要求的活动连接状态时，即使这些接触部分或连接部分形成边缘，它们也呈现出一种软的减震作用，从而可以抑制盖在电缆、软管或类似件上的过早磨损。

进而，在按照权利要求4所述的封闭的缆索牵引链中，除了按照权利要求1到3中任何一个的效果之外，将所述外框架与所述第二聚合物树脂材料一起整体地进行两颜色注塑。因此，当使得相邻的中间框架的相邻的打开的上端表面和打开的下端表面分别彼此接触保持所要求的活动连接状态时，外框架是可以接触滑动的，从而将相邻的中间框架之间的连接空间配装覆盖起来，抑制在外框架与中间框架之间会产生的滑动接触声音，从而可以进一步解决在运行环境下产生噪音的一个原因。

附图标记

110，510…中间框架

111，511…中间框架体

111a，511a…保持缆索的凹槽

111b，511b…设有伸出的连接销柱的前连接部分

111c，511c…设有销柱孔的后连接部分

111d，511d…打开的上端表面

111e，511e…打开的下端表面

111f，511f…配装凹槽

111g，511g…侧壁接合部分

111h，511h…台阶部分

112，512…实现打开/关闭的盖件

112a，512a…锁定臂

112b，512b…限制弯曲的端部

112c，512c…接合部分

120，520…外框架

121，521…上外框架

122，522…下外框架

123，523…搭扣锁定部分

124，524…铰链部分

126，526…接合件

126a，526a…接合孔

C…缆索或类似件

S…连接空间

Claims (4)

1.一种封闭的缆索牵引链，其中，多个中间框架中的每一个包括一个中间框架体，该框架体在内部设有一个保持缆索的凹槽，并且在其前部和后部上具有连接部分，且还包括一个实现打开/关闭的盖件，把该盖件配装到所述保持缆索的凹槽上，在其中形成相邻的中间框架的相邻的打开的上端表面和相邻的中间框架的相邻的打开的下端表面，打开的上端表面在链的活动连接的外周边侧面上彼此接触，保持一种沿直线伸展的状态，而打开的下端表面在链的活动连接的内周边侧面上彼此接触，同时实现活动连接，保持所要求的活动连接状态，从而通过所述连接部分将所述中间框架活动连接起来，一个缆索或类似件以一种管道装配状态插入到所述链中，在这种状态下，可移开的框架配装覆盖着所述相邻中间框架之间的连接部分，以将所述相邻的中间框架之间相应的连接空间封闭起来，从而保持并引导缆索或类似件，其特征在于：

所述中间框架体的所述前和后连接部分中的至少任何一个与第二聚合物树脂材料一起整体地进行两颜色注塑，此第二聚合物树脂材料比形成所述中间框架体的其它部分的第一聚合物树脂材料软。

2.按照权利要求1所述的封闭的缆索牵引链，其特征在于，所述实现打开/关闭的盖件的前和后限制弯曲的端部中的至少任何一个与第二聚合物树脂材料一起整体地进行两颜色注塑，此第二聚合物树脂材料比形成实现打开/关闭的盖件的其它部分的第一聚合物树脂材料软。

3.按照权利要求1或2所述的封闭的缆索牵引链，其特征在于，设置在所述中间框架中的保持缆索的凹槽的凹槽底部至少与所述第二聚合物树脂材料一起整体地进行两颜色注塑。

4.按照权利要求1到3中任一项所述的封闭的缆索牵引链，其特征在于，将所述外框架与所述第二聚合物树脂材料一起整体地进行两颜色注塑。

Images