CN102791508A - 机动车辆的显示与操作系统 - Google Patents

机动车辆的显示与操作系统 Download PDF

Info

Publication number
CN102791508A
CN102791508A CN2010800648194A CN201080064819A CN102791508A CN 102791508 A CN102791508 A CN 102791508A CN 2010800648194 A CN2010800648194 A CN 2010800648194A CN 201080064819 A CN201080064819 A CN 201080064819A CN 102791508 A CN102791508 A CN 102791508A
Authority
CN
China
Prior art keywords
demonstration
read out
operating system
combination meter
operation mode
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN2010800648194A
Other languages
English (en)
Inventor
L·克劳斯
T·泽豪斯
R·哈特曼
A·伯蒂格
T·米姆
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Publication of CN102791508A publication Critical patent/CN102791508A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D1/00—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
    • B62D1/02—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle vehicle-mounted
    • B62D1/04—Hand wheels
    • B62D1/046—Adaptations on rotatable parts of the steering wheel for accommodation of switches
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10—Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/215—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays characterised by the combination of multiple visual outputs, e.g. combined instruments with analogue meters and additional displays
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/22—Display screens
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/28—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor characterised by the type of the output information, e.g. video entertainment or vehicle dynamics information; characterised by the purpose of the output information, e.g. for attracting the attention of the driver
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20—Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/29—Instruments characterised by the way in which information is handled, e.g. showing information on plural displays or prioritising information according to driving conditions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60—Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/16—Circuits; Control arrangements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/023—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements for transmission of signals between vehicle parts or subsystems
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D1/00—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle
    • B62D1/02—Steering controls, i.e. means for initiating a change of direction of the vehicle vehicle-mounted
    • B62D1/04—Hand wheels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/77—Instrument locations other than the dashboard
    • B60K2360/774—Instrument locations other than the dashboard on or in the centre console
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/77—Instrument locations other than the dashboard
    • B60K2360/782—Instrument locations other than the dashboard on the steering wheel
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00—Dashboards

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Steering Controls (AREA)

Abstract

本发明涉及一种机动车辆的显示与操作系统，该显示与操作系统具有组合成一个仪表组(11)的多个显示装置(12，13，14)，具有分配给一个方向盘(15)的多个操作装置(22，23，26，32)，以及具有多个另外的显示装置和/或操作装置，这些另外的显示装置和/或操作装置被侧向地邻近该仪表组定位，特别是定位在一个中央控制台的区域中或该中央控制台的延伸部分中，其中，该方向盘(15)具有一个左侧的外部操作装置(22)，该左侧的外部操作装置唯一地用于驾驶员与该仪表组(11)的一个左侧的外部显示装置(13)交互作用，以及，该方向盘(15)具有一个右侧的外部操作装置(23)，该右侧的外部操作装置唯一地用于驾驶员与该仪表组(11)的一个右侧的外部显示装置(14)交互作用。

Description

机动车辆的显示与操作系统
技术领域
本发明涉及根据权利要求1的前序部分所述的一种机动车辆的显示与操作系统。
背景技术
在实践中已知的机动车辆中安装有多个显示装置和操作装置，这些装置共同形成了一种机动车辆的显示与操作系统。例如，从实践中已知的机动车辆具有一个仪表组，该仪表组包括多个显示装置，例如，一个车辆速度显示装置、一个转速显示装置以及一个用于显示燃料箱的填充水平的并且用于显示发动机温度的显示装置。在混合动力车辆中，也可以典型地将电能存储器的电量状态显示在该仪表组的一个显示装置上。例如从DE 10 2004 020 111 A1已知一种机动车辆的仪表组。
而且，从实践中已知将操作装置分配到机动车辆的方向盘上。此外，显示装置和/或操作装置(例如一个导航系统的显示装置)可以邻近于仪表组而侧向地安装，具体是在中央控制台的区域中或者是作为中央控制台在仪表板的区域中的一个延伸部。
因此，多个显示装置和操作装置被安装在从实践中已知的机动车辆中。然而至今已知的显示与操作系统对于驾驶员来说具有受限的功能性，尤其是受限的操作方便性。
发明内容
以此为出发点，本发明基于的问题是提供带有改进的功能性的一种机动车辆的新颖的显示与操作系统。所述问题是通过按照权利要求1所述的一种显示与操作系统来解决的。根据本发明，这种方向盘包括一个左侧的外部操作装置和一个右侧的外部操作装置，该左侧的外部操作装置唯一地用于驾驶员与该仪表组的一个左侧的外部显示装置的交互作用，并且该右侧的外部操作装置唯一地用于驾驶员与该仪表组的一个右侧的外部显示装置的交互作用。
本发明首先规定，在机动车辆的一个方向盘上提供的两个操作装置，这些操作装置被左右对应地分配给该机动车辆的仪表组的两个显示装置，即其方式为使得方向盘的一个左侧的操作装置唯一地用于与该仪表组的一个左侧的显示装置相交互，并且一个右侧的操作装置唯一地用于与该仪表组的一个右侧的显示装置交互作用。这就增加了机动车辆的显示与操作系统的功能性，尤其是操作员方便性。
该机动车辆的方向盘优选地进一步包括一种被构造为操作模式选择装置的操作装置，该操作装置包括可转动地选择元件，驾驶员借助于这种选择元件而可以选择或启动以下操作模式中的至少一个，即，纯电机式行驶和/或纯燃烧式发动机式行驶和/或电机与燃烧式发动机的组合式行驶，并且该操作装置进一步包括一个按钮状的助推选择元件，借助于该按钮状的助推选择元件驾驶员可选择或启用作为电机与燃烧式发动机的组合式行驶的一种特殊情况的电机式助推。借助于这种被分配给方向盘的并且包括可旋转的选择元件和按钮状的助推选择元件的操作模式选择装置，可以进一步增加对于驾驶员的操作员方便性，这是因为驾驶员可以有确定性地并且可靠地选择或者启用机动车辆的多种操作模式。
根据本发明的一种有利的改进方案，该显示与操作系统的多个显示装置和/或操作装置的背光，特别是该背光的颜色，根据在该操作模式选择装置上选择的或启用的该操作模式而改变。因此，当这种显示与操作系统的显示装置和操作装置的背光根据在该操作模式选择装置上选择的操作模式而改变的话，则驾驶员就可以不仅仅基于在显示装置上的分离的显示而且能够从该显示与操作系统的整体外观上直接地识别出车辆正在运行的操作模式。
该仪表组的一个显示装置，特别是该仪表组的一个中央显示装置，优选地包括用于定量的功率显示的一个第一显示区域和用于定性的功率显示的一个第二显示区域。当在一个显示装置上既实现了定量的功率显示又实现了定性的功率显示时，驾驶员就能够用理想的方式来匹配其行驶特性并且能够更好地了解机动车辆的行驶特性。
根据本发明的一个有利的改进方案，该仪表组的至少一个显示装置，优选地每个显示装置，包括一个圆形LCD显示器。通过在该仪表组的这些显示装置中使用通常具有圆形轮廓的多个圆形LCD显示器可以将多种显示功能优化地集成到该显示装置中。特别地，在显示装置的外周实现的多个显示区域是可以通过这种LCD显示来显示的，由此可以省去用于这些径向外侧显示区域的多个分开的LED。
附图说明
本发明的多个优选的改进将在从属权利要求以及以下的说明中给出。本发明的实施例将在附图的基础上予以更详细地说明，而本发明并不限于所述实施例。在附图中：
图1示出了根据本发明的一种机动车辆的显示与操作系统的示意图；
图2示出了图1的根据本发明的显示与操作系统的细节；
图3示出了图1的根据本发明的显示与操作系统的另一细节；
图4示出了图1的根据本发明的显示与操作系统在第一状态中的另一细节；
图5示出了处于第二状态的图4的细节；以及
图6示出了处于第三状态的图4的细节。
具体实施方式
在此的本发明涉及一种机动车辆的显示与操作系统。
图1示出了根据本发明的一种机动车辆的显示与操作系统10的示意图，该显示与操作系统包括多个显示装置和操作装置。
根据本发明的这种显示与操作系统具有一个所谓的仪表组11，该仪表组在示出的实施例中是由三个被组合成仪表组11的显示装置12、13、14构成，即由一个中央显示装置12和两个旁边的显示装置13与14构成，其中显示装置13被定位到中央显示装置12的左侧，以及显示装置14被定位到显示装置12的右侧。
还有可能的是将多于三个显示装置组合成一个仪表组或者仅仅将两个显示装置组合成一个仪表组。
在示出的示例性实施方案中，仪表组11的中央显示装置12主要作为一个转速显示器。仪表组11的左手侧显示装置13主要作为一个车速显示器。仪表组11的右手侧显示装置14主要作为一个燃料箱填充状态显示器，并且如果该机动车辆是一个混合动力车辆，它会作为一个电能存储器的充电状态的显示器。
组合成仪表组11的这些显示装置12、13和14处于驾驶员的直接视野中并且能够穿过该机动车辆的方向盘15而直接看到，其中方向盘15被分配了多个将在以下进一步详细讨论的操作装置。
被侧向地邻近于仪表组11定位的是多个另外的显示装置和/或操作装置，例如一个导航系统的显示装置16、一个舒适性和/或娱乐系统的显示装置17、该舒适性和/或娱乐系统的多个操作装置18、以及一个变速器的操作装置19。
在此，舒适性和/或娱乐系统的显示装置17和这些操作装置18被定位在机动车辆的中央控制台20的区域中。导航系统的显示装置16被整合进入一个仪表板21中，确切地说是在中央控制台20的一个延伸部中侧向地邻近于仪表组11。变速器的操作装置19(指一个换挡杆)同样地被整合进入仪表板21中，确切地说是在导航系统的显示装置16下方在中央控制台20与仪表组11之间。
如已经提及的，多个操作装置被分配给方向盘15。方向盘15包括一个左侧的外部操作装置22以及一个右侧的外部操作装置23，该左侧的外部操作装置仅用于驾驶员与该仪表组11的一个左侧的外部显示装置13交互作用，该右侧的外部操作装置仅用于驾驶员与该仪表组11的一个右侧的外部显示装置14交互作用。
方向盘15的左侧的外部操作装置22还以及方向盘15的右侧的外部操作装置23分别具有两个输入装置。所述操作装置22和23中的每一个各自包括一个旋转滚筒状的输入装置24，借助于该输入装置通过旋转和按压可以选择和确定仪表组11的各个显示装置13或14的显示模式或者交互模式。尤其是，可以通过旋转和按压对应的操作装置22或者23的这种旋转滚筒状的输入装置24而在仪表组11的对应的显示装置13或者14的分层级的显示菜单或交互菜单中进行导航，并且用于驾驶员从对应的显示菜单或交互菜单选择一个显示模式或者交互模式。通过方向盘15的各个操作装置22或23的一个按钮状输入装置25，可以从借助于对应的旋转滚筒状的输入装置24选择的仪表组11的对应的显示装置13或者14的显示模式或交互模式返回，即，进入该仪表组11的对应显示装置13或者14的这种显示菜单或交互菜单的处于对应选择的显示模式或交互模式上层级的显示模式或交互模式中。
通过这种将方向盘15的操作装置22和23与仪表组11的这些显示装置13和14左右对应，使得驾驶员可以更加容易地并且可靠地访问仪表组11的这些显示装置13和14的多个显示模式或者交互模式以及在这些显示模式中显示的数据。机动车辆的显示与操作系统的功能性，尤其是操作员方便性以此方式被增加。
除了这些操作装置22和23之外，方向盘15还配有一个另外的操作装置26，它是一个操作模式选择装置。借助于这种操作模式选择装置26，可以选择或启用混合动力车辆形式的机动车辆的几种操作模式中的一个，优选以下这些操作模式中的至少一个，即，纯电机式行驶和/或纯燃烧式发动机式行驶和/或电机与燃烧式发动机的组合式行驶和/或作为电机与燃烧式发动机的组合式行驶的一种特殊情况的电机式助推。借助于操作模式选择装置26的这种相关操作模式的选择是通过机动车辆的驾驶员来执行的，并且因此是在驾驶员方面。
图3显现了这种操作模式选择装置26的细节。从图3可以看到的是，操作模式选择装置26包括一个可旋转的外侧的选择元件27和一个按钮状的助推选择元件28。
驾驶员旋转这个可旋转的选择元件27的结果是，驾驶员可以选择或启用几个操作模式中的一个，即根据图3的这些操作模式H、E、S以及R中的一个，其中操作模式E是纯电机式行驶，操作模式H是电机与燃烧式发动机的组合式行驶，操作模式S是在运动条件下的燃料最小化的电机与燃烧式发动机的组合式行驶，并且操作模式R是在竞赛条件下的电机与燃烧式发动机的组合式行驶。需指出的是通过驾驶员借助于如图3所示的可旋转的选择元件27可以选择的这些操作模式H、E、S和R仅仅是示例性的。
例如，可以附加地提供一种用于纯燃烧式发动机式行驶的操作模式。还有可能的不是设置用于根据运动条件以及根据竞赛条件的电机与燃烧式发动机的组合式行驶的这些操作模式R和S。
如已经提及的，操作模式选择装置26不仅具有可旋转的选择元件27而且还具有按钮状的助推选择元件28，驾驶员借助于该按钮状的助推选择元件可以选择或启用作为电机与燃烧式发动机的组合式行驶的一种特殊情况的电机式助推作为操作模式。在此，按钮状的助推选择元件28是被安排在可旋转的选择元件27的中央，并且因此是在操作模式选择装置26的中央。
当驾驶员通过启用助推选择元件28而使得电机式助推作为一个操作模式而被启用时，如在图3中可见，在根据本发明的显示与操作系统的优选示例性实施方案中所发生的情况是以仪表组11的右侧显示装置14的一个相应的显示模式，在所述右侧显示装置的一个显示区域29中以字母数字的形式显示操作模式BOOST(它表示电机式助推)。
如也可从图3看到的，仪表组11的显示装置14具有多个另外的显示区域30和31，确切地说是用于显示燃料箱的填充水平的一个显示区域30以及用于显示电能存储器的充电状态的一个显示区域31。
根据在本发明的一个有利的改进方案，仪表组11的这些显示装置12、13和14中至少一个的背光，尤其是所有这些显示装置12、13、14、16和17的以及该机动车辆的所有这些操作装置的背光是根据驾驶员通过操作模式选择装置26所选择或启用的这个操作模式而进行适配或者改变的。例如，可以在纯电机式行驶的情况下以及在燃料消耗最小化的电机与燃烧式发动机的组合式行驶的情况下，这些显示装置和操作装置的背光被呈现一种第一颜色，例如绿色。
相比之下，在其他操作模式中，例如在纯燃烧式发动机式行驶的情况下或者在运动条件或竞赛条件下电机与燃烧式发动机的组合式行驶的情况下，可以使得背光呈现一种第二颜色，例如红色。于是该车辆启用的操作模式对于驾驶员而言通过这种背光以及由此通过显示与操作系统的整体印象是直接可见的或可识别的。在这种联系中，机动车辆的内部空间照明的照明颜色(例如该机动车辆的环境照明系统的颜色)也可以改变。
从图2可以看到，在方向盘15上安装了多个另外的操作装置32，其中该机动车辆的多种定义的功能，例如远光功能或者车辆速度限制器功能或者用于启动该机动车辆的风挡雨刷的功能，可以通过所述按钮状操作装置32而直接地采用。
如已经陈述的，在图4至图6中以其不同的显示状态单独示出的仪表组11的中央显示装置12特别地用于显示燃烧式发动机的转速，其中为此目的显示装置12具有一个转速指针33。
除了转速指针33之外，仪表组11的显示装置12还另外包括多个显示区域，给驾驶员的额外信息可以显示在这些显示区域中，例如显示区域34用于显示当前驾驶速度而显示区域35用于显示主动操作模式。
在此，在图4中，在显示区域35中显示了操作模式BOOST，即电机式助推，在图5中显示了操作模式E-DRIVE，即纯电机式行驶，并且在图6显示了操作模式RECUPERATE，即作为行驶和电机参与的特殊情况显示出了再生，其中在再生过程中，混合动力车辆的电能存储器例如在制动过程中被充电。在此，操作模式RECUPERATE是不能由驾驶员来选择的，而是由混合动力控制单元自动地启用的。
此外，根据本发明的一个有利的改进方案，即多个另外的显示区域，确切地说是用于该驱动组件(确切地说具体是一个混合动力驱动装置)的定量的功率显示的显示区域36和用于定性的功率显示的显示区域37。
用于定量的功率显示的显示区域36可以用字母数字的方式显示由燃烧式发动机和电机提供的作用在传动系中的总功率。在此，在图4中在显示区域36中针对操作模式BOOST显示为一个576kW的总功率，所述总功率是在牵引运行过程中由这种混合动力驱动器的燃烧式发动机以及由这个或者每个电机提供到传动系上的。在图5中，针对操作模式E-DRIVE显示了牵引运行中的一个100kW的总功率，以及在图6中，针对操作模式RECUPERATE显示的是80kW的总功率，其中再生指推进功率。
相比之下，在径向外侧的显示区域37中可以将作用在传动系上的功率细分成电机功率和燃烧式发动机功率来进行显示。在此，优选地在径向外侧的显示区域37中，电机功率和燃烧式发动机功率被以不同颜色来显示并且被显示在显示装置12的不同的角范围中。
在仪表组11的所有这些显示装置12、13和14的区域中都安装了LCD显示器。所述LCD显示器优选是圆形LCD显示器，它们就其轮廓而言与显示装置的轮廓相适配，其结果是，一方面，这样能够最优地将LCD显示器集成到对应的显示装置12、13和14中，另一方面，还可以通过这种LCD显示器提供这些显示装置12、13和14的多个定位在该对应的显示装置的径向外侧边缘处的显示区域，其结果是可以省去在这些所述径向地外侧显示区域中的多个通常的传统LED。

Claims (10)

1.一种机动车辆的显示与操作系统，该显示与操作系统具有组合成一个仪表组的多个显示装置，具有被分配给一个方向盘的多个操作装置，并且具有多个另外的显示装置和/或操作装置，这些另外的显示装置和/或操作装置被侧向地邻近于该仪表组定位，特别是定位在一个中央控制台的区域中或该中央控制台的延伸部分中，其特征在于，该方向盘(15)包括一个左侧的外部操作装置(22)，该左侧的外部操作装置唯一地用于驾驶员与该仪表组(11)的一个左侧的外部显示装置(13)交互作用，以及，该方向盘(15)包括一个右侧的外部操作装置(23)，该右侧的外部操作装置唯一地用于驾驶员与该仪表组(11)的一个右侧的外部显示装置(14)交互作用。
2.如权利要求1所述的显示与操作系统，其特征在于，该方向盘(15)的左侧的外部操作装置(22)与该方向盘(15)的右侧的外部操作装置(23)分别具有两个输入装置(24，25)，即分别具有用于选择和操纵该仪表组(11)的对应的外部显示装置(13，14)的一个显示模式的一个旋转滚筒状的输入装置(24)，以及分别具有用于返回到该仪表组(11)的对应的外侧显示装置(13，14)的处于该对应地选择的显示模式上层级的一个显示模式的一个按钮状输入装置(25)。
3.如权利要求1或2所述的显示与操作系统，其特征在于，该方向盘(15)进一步包括一种被构造为操作模式选择装置(26)的一个操作装置(26)，并且驾驶员能够在这种操作模式选择装置上选择或启用以下这些操作模式中的至少一个，即，纯电机式行驶和/或纯燃烧式发动机式行驶和/或电机与燃烧式发动机的组合式行驶和/或作为电机与燃烧式发动机的组合式行驶的一种特殊情况的电机式助推。
4.如权利要求3所述的显示与操作系统，其特征在于，该显示与操作系统的多个显示装置(12，13，14，16，17)和/或操作装置(18，19)的背光，具体是该背光的颜色根据在该操作模式选择装置(26)上选择的或启用的操作模式而改变。
5.如权利要求3或4所述的显示与操作系统，其特征在于，该操作模式选择装置(26)具有一个可旋转的选择元件(27)，驾驶员借助于该选择元件能够选择或启用纯电机式行驶和/或电机与燃烧式发动机的组合式行驶的这些操作模式中的至少一个，以及，该操作模式选择装置(26)进一步具有一个按钮状的助推选择元件(28)，驾驶员借助于该按钮状的助推选择元件能够选择或启用作为电机与燃烧式发动机的组合式行驶的一种特殊情况的电机式助推。
6.如权利要求5所述的显示与操作系统，其特征在于，该按钮状的助推选择元件(28)被定位在该可旋转的选择元件(27)的中央。
7.如权利要求1至6之一所述的显示与操作系统，其特征在于，该仪表组(11)的一个显示装置(12)，特别是该仪表组的一个中央显示装置，包括用于定量的功率显示的一个第一显示区域(36)和用于定性的功率显示的一个第二显示区域(37)。
8.如权利要求7所述的显示与操作系统，其特征在于，在用于定量的功率显示的该第一显示区域(36)中能够以字母数字的方式显示作用在传动系中的总功率。
9.如权利要求7或8所述的显示与操作系统，其特征在于，作用在该传动系中的电机功率和/或燃烧式发动机功率能够分开地显示在用于定性的功率显示的该第二显示区域(37)中。
10.如权利要求1至9之一所述的显示与操作系统，其特征在于，该仪表组(11)的至少一个显示装置(12，13，14)包括一个圆形的LCD显示器。
CN2010800648194A 2010-02-25 2010-12-18 机动车辆的显示与操作系统 Pending CN102791508A (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010010446A DE102010010446A1 (de) 2010-02-25 2010-02-25 Anzeige- und Bediensystem eines Kraftfahrzeugs
DE102010010446.9 2010-02-25
PCT/EP2010/007769 WO2011103904A1 (de) 2010-02-25 2010-12-18 Anzeige- und bediensystem eines kraftfahrzeugs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN102791508A true CN102791508A (zh) 2012-11-21

Family

ID=43770658

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN2010800648194A Pending CN102791508A (zh) 2010-02-25 2010-12-18 机动车辆的显示与操作系统

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9073568B2 (zh)
EP (1) EP2539172B1 (zh)
JP (1) JP5624632B2 (zh)
KR (1) KR20130043086A (zh)
CN (1) CN102791508A (zh)
DE (1) DE102010010446A1 (zh)
WO (1) WO2011103904A1 (zh)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104842795A (zh) * 2014-02-18 2015-08-19 本田技研工业株式会社 车载设备操作装置
CN105882413A (zh) * 2014-12-31 2016-08-24 华树伟 一种多功能方向盘
CN105946581A (zh) * 2016-07-06 2016-09-21 重庆长安汽车股份有限公司 车辆信息显示装置及显示方法
CN107407398A (zh) * 2015-03-11 2017-11-28 舍弗勒技术股份两合公司 混合动力驱动单元
CN108983674A (zh) * 2018-08-14 2018-12-11 珠海格力电器股份有限公司 电器的控制方法和装置

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8860565B2 (en) * 2011-01-06 2014-10-14 Ford Global Technlogies, Llc Information display system and method
US9696176B2 (en) 2011-01-06 2017-07-04 Ford Global Technologies, Llc Information display system and method
DE102011101808A1 (de) * 2011-05-17 2012-11-22 Volkswagen Ag Verfahren und System zum Bereitstellen einer Nutzerschnittstelle in einem Fahrzeug
DE102011112707B4 (de) * 2011-09-07 2020-11-05 Volkswagen Aktiengesellschaft Anzeigevorrichtung für ein Hybridfahrzeug und Verfahren zur Anzeige und Hybridfahrzeug
US8825283B2 (en) 2011-09-19 2014-09-02 Chrysler Group Llc Electric-drive tractability indicator integrated in hybrid electric vehicle tachometer
DE102011122307A1 (de) * 2011-12-23 2013-06-27 Daimler Ag Hybridfahrzeug
DE102012009023B4 (de) * 2011-12-23 2023-03-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Verfahren zum Anzeigen eines aktuellen Zahlenwerts sowie entsprechend ausgestaltete Anzeigevorrichtung für ein Fahrzeug und Fahrzeug
DE102012009736A1 (de) * 2012-05-16 2013-11-21 Audi Ag Vorrichtung zur Anzeige von Informationen in einem Hybridfahrzeug
DE102012014351B4 (de) * 2012-07-20 2019-02-28 Audi Ag Anzeigevorrichtung eines Kraftwagens sowie Verfahren zum Betreiben einer solchen Anzeigevorrichtung und Kraftwagen mit einer solchen Anzeigevorrichtung
JP5924355B2 (ja) * 2014-02-10 2016-05-25 トヨタ自動車株式会社 車両用情報表示装置
EP3064392B1 (de) * 2015-02-02 2020-08-26 Volkswagen Aktiengesellschaft Kontrollvorrichtung für ein informationswiedergabesystem zum darstellen eines betriebszustandes eines hybridfahrzeugs, verfahren und computerprogramm
US20170255280A1 (en) * 2016-03-03 2017-09-07 Methode Electronics, Inc. SmartKnob
US10324683B2 (en) * 2016-12-27 2019-06-18 Harman International Industries, Incorporated Control for vehicle sound output
US10549636B2 (en) 2017-03-03 2020-02-04 Ford Global Technologies, Llc Information display systems and method for display an efficiency gauge and target
JP6947051B2 (ja) * 2018-01-19 2021-10-13 トヨタ自動車株式会社 ハイブリッド自動車
KR102531313B1 (ko) * 2018-09-04 2023-05-12 현대자동차주식회사 디스플레이 장치, 그를 가지는 차량 및 그 제어 방법
US11138449B2 (en) * 2018-09-28 2021-10-05 Intel Corporation Obstacle representation display
DE102018128565A1 (de) * 2018-11-14 2020-05-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Steuerungssystem und Steuerungsverfahren zum Anpassen einer Wiedergabe von visuellen Signalen für ein Fahrzeug mit Hybridantrieb
DE102019211657A1 (de) * 2019-08-02 2021-02-04 Audi Ag Vorrichtung zum Anzeigen eines Anzeigeinhalts für ein Kraftfahrzeug sowie ein Verfahren, ein Kraftfahrzeug und eine Lenkeinheit hierzu
DE102019121444A1 (de) * 2019-08-08 2021-02-11 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Elektrifiziertes Kraftfahrzeug mit einem Bedienelement zur Auswahl einer Fahrzeug-Betriebsweise aus mehreren definierten Fahrzeug-Betriebsweisen
US11686493B2 (en) * 2019-12-04 2023-06-27 Ademco Inc. Digital HVAC controller for navigating information based on two or more inputs
DE102021208729A1 (de) 2021-08-10 2023-02-16 Volkswagen Aktiengesellschaft Reduziertes Bedienteil
DE102022112871A1 (de) 2022-05-23 2023-11-23 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Anzeige- und Bediensystem eines Kraftfahrzeugs

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1424968A (zh) * 2000-02-18 2003-06-18 齐亚德·贝达尼 装有开关的方向盘的配置结构
CN1605501A (zh) * 2003-10-09 2005-04-13 现代自动车株式会社 车辆用方向盘上的遥控开关按钮
FR2868739A1 (fr) * 2004-04-13 2005-10-14 Yazaki Corp Communtateur de commande pour vehicule
DE102005036923A1 (de) * 2005-08-05 2007-02-08 Bayerische Motoren Werke Ag Bedieneinrichtung für ein Fahrerassistenzsystem für ein Kraftfahrzeug
US20070078598A1 (en) * 2005-09-28 2007-04-05 Denso Corporation Display device and method for vehicle
CN101107145A (zh) * 2005-01-19 2008-01-16 高田-彼得里公开股份有限公司 汽车的方向盘组件
US20080162012A1 (en) * 2006-04-07 2008-07-03 Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha Driving force control unit for vehicle
US20100012398A1 (en) * 2006-08-29 2010-01-21 Pierre Bernard Hybrid vehicle

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19533829C1 (de) * 1995-09-13 1996-09-19 Daimler Benz Ag Vorrichtung zur Überwachung der Antriebsleistung bei Fahrzeugen mit einem Elektro- oder Hybridantrieb
JP3409669B2 (ja) * 1997-03-07 2003-05-26 日産自動車株式会社 無段変速機の変速制御装置
DE19941947A1 (de) * 1999-09-03 2001-03-08 Volkswagen Ag Bedienelemente für ein Kombiinstrument und ein Zentraldisplay
JP4348891B2 (ja) * 2001-06-15 2009-10-21 トヨタ自動車株式会社 燃料電池を有する動力出力装置およびその方法
JP3853660B2 (ja) * 2002-01-23 2006-12-06 本田技研工業株式会社 燃料電池車両の表示装置
DE10346112A1 (de) * 2003-10-04 2005-04-21 Volkswagen Ag Multifunktions-Bedieneinrichtung für ein Kraftfahrzeug
US7680574B2 (en) * 2004-03-04 2010-03-16 Gm Global Technology Operations, Inc. Vehicle information system with steering wheel controller
JP4229923B2 (ja) 2004-04-21 2009-02-25 シャープ株式会社 表示装置、インストルメントパネル、自動車両およびインストルメントパネルの制御方法
DE102004020111A1 (de) 2004-04-24 2005-11-24 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Anordnung zur Erfassung fahrspezifischer Daten in einem Kraftfahrzeug
JP4648681B2 (ja) * 2004-11-02 2011-03-09 矢崎総業株式会社 車両用表示装置
JP2006151341A (ja) 2004-12-01 2006-06-15 Alpine Electronics Inc 車両用操作装置
DE102005012715A1 (de) * 2005-03-19 2006-05-04 Audi Ag Steuereinrichtung für ein Personenbeförderungsmittel
JP2007106353A (ja) 2005-10-17 2007-04-26 Denso Corp 車両用情報表示装置及び車両用情報表示システム
JP4458020B2 (ja) * 2005-11-01 2010-04-28 トヨタ自動車株式会社 ハイブリッド車両の運転者支援システム。
US8002179B2 (en) * 2005-12-20 2011-08-23 Honda Motor Co., Ltd. Hidden console display
JP2007218682A (ja) * 2006-02-15 2007-08-30 Denso Corp 車両用メーターユニット
JP4864860B2 (ja) * 2006-04-07 2012-02-01 富士重工業株式会社 車両用表示装置
JP2008049816A (ja) 2006-08-24 2008-03-06 Mazda Motor Corp 車両用情報表示装置
DE102006045823B4 (de) 2006-09-28 2016-10-06 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung eines Parallel-Hybrid-Fahrzeugantriebs
DE102007012305A1 (de) * 2007-03-14 2008-09-18 Robert Bosch Gmbh Verfahren zur Information eines Fahrers und Steuergerät
JP4194639B2 (ja) * 2007-05-24 2008-12-10 富士重工業株式会社 ハイブリッド車両のアナログ表示装置
US7801661B2 (en) * 2007-06-08 2010-09-21 Ford Global Technologies Power boost system and method
US7671567B2 (en) * 2007-06-15 2010-03-02 Tesla Motors, Inc. Multi-mode charging system for an electric vehicle
DE102007052261B4 (de) * 2007-11-02 2019-07-25 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Hybridfahrzeug mit einem Wählelement für eine Gangstufe
JP5297647B2 (ja) 2007-12-13 2013-09-25 トヨタ自動車株式会社 車両用制御装置
US8058982B2 (en) * 2008-08-29 2011-11-15 Paccar Inc Information display systems and methods for hybrid vehicles

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1424968A (zh) * 2000-02-18 2003-06-18 齐亚德·贝达尼 装有开关的方向盘的配置结构
CN1605501A (zh) * 2003-10-09 2005-04-13 现代自动车株式会社 车辆用方向盘上的遥控开关按钮
FR2868739A1 (fr) * 2004-04-13 2005-10-14 Yazaki Corp Communtateur de commande pour vehicule
CN101107145A (zh) * 2005-01-19 2008-01-16 高田-彼得里公开股份有限公司 汽车的方向盘组件
DE102005036923A1 (de) * 2005-08-05 2007-02-08 Bayerische Motoren Werke Ag Bedieneinrichtung für ein Fahrerassistenzsystem für ein Kraftfahrzeug
US20080190681A1 (en) * 2005-08-05 2008-08-14 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Operator Control Device For A Driver Assistance System For A Motor Vehicle
US20070078598A1 (en) * 2005-09-28 2007-04-05 Denso Corporation Display device and method for vehicle
US20080162012A1 (en) * 2006-04-07 2008-07-03 Fuji Jukogyo Kabushiki Kaisha Driving force control unit for vehicle
US20100012398A1 (en) * 2006-08-29 2010-01-21 Pierre Bernard Hybrid vehicle

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104842795A (zh) * 2014-02-18 2015-08-19 本田技研工业株式会社 车载设备操作装置
US9552058B2 (en) 2014-02-18 2017-01-24 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle-mounted equipment operating device
CN105882413A (zh) * 2014-12-31 2016-08-24 华树伟 一种多功能方向盘
CN107407398A (zh) * 2015-03-11 2017-11-28 舍弗勒技术股份两合公司 混合动力驱动单元
CN105946581A (zh) * 2016-07-06 2016-09-21 重庆长安汽车股份有限公司 车辆信息显示装置及显示方法
CN105946581B (zh) * 2016-07-06 2017-12-29 重庆长安汽车股份有限公司 车辆信息显示装置及显示方法
CN108983674A (zh) * 2018-08-14 2018-12-11 珠海格力电器股份有限公司 电器的控制方法和装置

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011103904A1 (de) 2011-09-01
EP2539172A1 (de) 2013-01-02
KR20130043086A (ko) 2013-04-29
US20120319828A1 (en) 2012-12-20
US9073568B2 (en) 2015-07-07
EP2539172B1 (de) 2019-06-05
JP2013520350A (ja) 2013-06-06
JP5624632B2 (ja) 2014-11-12
DE102010010446A1 (de) 2011-08-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102791508A (zh) 机动车辆的显示与操作系统
US7724212B2 (en) Luminous display for automotive satellite navigation systems
US8308311B2 (en) Reconfigurable instrument cluster
CN102582614B (zh) 计算机实施的方法
US20100102945A1 (en) Vehicle information display and method
US8909404B2 (en) Information display system and method
JP2008501573A (ja) 車両情報表示装置及び、情報表示方法
US7750796B2 (en) Regenerative braking halo and method
US8284038B2 (en) System and method for indicating a vehicle driving mode
CN102840285A (zh) 混合电动车辆的动力传动系统
CN105377611A (zh) 具备显示装置的方向盘
CN101863250A (zh) 车辆信息显示系统和方法
CN203438853U (zh) 一种汽车智能四驱控制系统
CN102971177A (zh) 车辆用显示装置
CN102529739B (zh) 具有显示装置的电动车辆
WO2013132547A1 (ja) 車両の情報表示装置
US20190047399A1 (en) Axle driving apparatus for hybrid utility vehicle
US11511626B2 (en) Information display device for vehicle
CN205022383U (zh) 一种电动汽车信息显示装置
KR20130058995A (ko) 차량의 클러스터
JP5557095B2 (ja) 車両用計器
JP2003260990A (ja) ハイブリッド自動車用表示装置
WO2024201565A1 (ja) 表示装置
CN101362426A (zh) 一种小型纯电动汽车动力总成机电耦合系统
US11577610B2 (en) Multi-function rotational switch for vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C02 Deemed withdrawal of patent application after publication (patent law 2001)
WD01 Invention patent application deemed withdrawn after publication

Application publication date: 20121121