CH430652A - Verfahren zum Bedrucken von hochflorigen Velours- und Boucléteppichen aus synthetischen Fasern - Google Patents

Description

  Verfahren zum Bedrucken von     hochflorigen    Velours-     und        Boucleteppichen     aus     synthetischen    Fasern    Die Erfindung     betrifft        ein    Verfahren zum Bedrucken       hochfloriger    Velours- und     Boucleteppiche    aus syntheti  schen     Fasern,    insbesondere solchen aus Polyamiden, mit       Dispersions-,    Säure- oder     Metallkomplexfarbstoffen.     



  Das Bedrucken von Teppichen aus synthetischen  Polyamiden     mit        Dispersions-,    Säure- oder     Metallkom-          plexfarbstoffen    ist an sich     bekannt    und wird üblicher  weise     unter        Verwendung    von     Kernmehl-    und Stärkepro  dukten sowie deren Derivaten bzw. von     Alginaten    beim  Drucken mit     Dispersionsfarbstoffen    als.

   Verdickungs  mittel durchgeführt, wobei bei     Verwendung    von     Säure-          oder        Metallkomplexfarbstoffen    in Anwesenheit von  Säure oder Säurespendern     gearbeitet    wird.  



  Beim     Bedrucken        hochfloriger    Teppiche aus synthe  tischen Polyamiden nach bekannten     Verfahren    mit  Druckpasten dieser Zusammensetzung     entstehen    Schwie  rigkeiten. Wird die Viskosität der     Farbpaste    so gewählt,  dass diese ungehindert in den Teppichflor eindringen  kann und diesen gut durchfärbt, dann     kommt    es zu einem  Fliessen der Konturen, und ausserdem werden die Spitzen  der aus. der Teppichoberfläche herausragenden     Florhaare     entfärbt, wodurch ein unklares, wenig ansprechendes  Farbbild sowie     ein        unerwünschter    grauer Schimmer ent  stehen.  



  Wird dagegen, um diese Schwierigkeiten zu vermei  den, eine     Druckpaste    höherer     Viskosität        verwendet,    dann  dringt     die    Druckpaste nicht genügend in den     Faserflor     ein, auch wenn auf der Abseite der zu bedruckenden  Bahn Unterdruck     erzeugt    wird.  



  Bei der grossen Bedeutung des Mehrfarbendruckes  auch für die     Herstellung    von Farbmustern auf     Florteppi-          chen    aus synthetischem Material sind die     geschilderten     Mängel der für diesen Zweck bisher     verfügbaren    Druck  pasten besonders     schwerwiegend.    Es bestand     somit    die       technische    Aufgabe, eine Farbpaste zusammenzustellen,  die beim Druckvorgang vollständig in den Faserflor     ein-          dringt    und auf diesem so fest haftet,

   dass ein  Entfär-         bens>    von     Einzelfasern    und Verwischen der Konturen  vermieden wird.  



  Es wurde nun gefunden, dass     hochflorige    Velours  und     Boucleteppiche    aus     synthetischen    Fasern, insbeson  dere solchen aus Polyamiden, mit     Dispersions-,        Säure-          oder        Metallkomplexfarbstoffen    in     Gegenwart    eines Ver  dickungsmittels und eines Säurespenders einwandfrei be  druckt werden können, indem man     gemäss    der Erfin  dung eine     Druckpaste        verwendet,    die ein säurebeständi  ges     Fettsäurealkyloiamid,

          Natriumalginat        als        Verdik-          kungsmittel    und einen solchen Säurespender enthält, der  erst in der     Hitze        wirksam    wird.  



  Es     ist        zwar    bekannt,     Zusätze    von     säurebeständigem          Fettsäurealkylolamid    für den     Vigoureuxdruck    und auch  in der     Kammzugfärberei    von Wolle zu verwenden.

   Je  doch bringt dieser Zusatz in Verbindung     mit    dem gleich  zeitig dabei als Verdickungsmittel angewandten Kern  mehläther bei den gemäss der Erfindung zu bedruckenden       hochflorigen    Teppichen aus synthetischen Fasern nicht  die angestrebte     Wirkung.    Auch das, den     Vigoureuxdruck     einschliessende Färbeverfahren für Wolle gemäss der fran  zösischen Patentschrift Nr. 1 196 871, bei dem ohne Zu  satz von säurebeständigem     Fettsäurealkylolamid    gearbei  tet wird, als     Verdickungsmittel    z.

   B. auch     Alginate    ange  wendet werden können und die Färbung durch kurzes  Eintauchen des Färbegutes     in    ein warmes Säurebad ent  wickelt wird, ist zum Bedrucken     hochflomiger    Teppiche  aus;

   synthetischen Fasern nicht geeignet.     Ein    einwand  freier Mehrfarbendruck     mit,        gleichmässig    durchgefärbtem  Faserflor und scharfen Konturen kommt erst zustande,  wenn     gemälz        lier        Erfindung    die Druckpaste ein säurebe  ständiges     Fettsäurealkylolamid,        Natriumalginat    als     Ver-          dickungsmittel    und     einen    Säurespender     enthält,    der erst  in der Hitze     wirksam    wird.

   Das wasserlösliche     Natrium-          a:lginat    behindert     nicht    das durch den     Fettsäurealkylol-          amidzusatz    geförderte     Eindringen    der Druckpaste in den  Faserflor während des Druckvorganges, wie dies bei Ver  wendung von Kernmehl- und Stärkeprodukten als Ver-           dickungsmittel    der     Fall    ist.

       Erst    bei der     anschliessenden          Farbstoff-Fixierung    durch Dämpfen werden aus dem  Säurespender Säure und durch diese aus dem     Natrium-          alginat    die     Alginsäure        2n        Freiheit        gesetzt,    die dann ihre       wasserbindende,

          fixierende    Wirkung ausüben     kann.    Der  durch das     erfindungsgemässe    Verfahren     erzielte.    techni  sche Fortschritt kommt     also    erst     durch    das zeitlich rich  tige     Zusammenwirken    des     Glehmitfiels    mit     einem    poten  tiellen Verdickungsmittel und     dem.    Säurespender     zur-          stande    und     eist    darum neuartig und     überraschend.     



  Das     erfindungsgemässe        Verfahren    eignet sich     heson-          ders    zum Bedrucken von     hochflorigen    Velours- und       Boucl6beppichen    aus     synthetischen    Polyamiden,     Poly-          olefinen,        wie        Polypropylen,    und Polyestern.  



  Die Zusammensetzung von     Druckpasten,    wie sie z. B.  zum Bedrucken von     hochflorigen    Teppichen aus Poly  amiden,     Polyestermatenial    und     Polypropylen    in Betracht  kommen, ist in den     nachstehenden    Beispielen im     einzel-          neu    angegeben.  



  <I>Beispiel 1</I>  Ein     Tuftinb    Teppich aus     texturierten        Polyamid-          Fäden        Td    1000/72/S75     mit        dreilappigem        Querschnitt,          g/m2    800  25 X 40     Noppen/100        cm2          Florhöhe    8 mm  wird mit folgendem Ansatz     bedruckt:

       10     g/kg    Farbstoff'  x     g/kg    Wasser zum Lösen des Farbstoffes  500     g/kg        Na-Alginatverdickung     2-20     g/kg        Fetfisäurealkylolamid,    z. B.      Lyogen        V      (eingetragene Marke)  2-20     g/kg    Säurespender (z.

   B.     Ammonsulfat,        kalt     gelöst,     einrühren)     Nach dem Drucken     wird    zur Fixierung des Farb  stoffes gedämpft und     anschliessend    gespült und     entwässert.     Es wird ein Teppich     mit    gutem     Durchdruck,    guter     Kon-          turenschärfe    und egalem, ansprechendem Warenbild er  reicht.  



       Beispiel   <I>2</I>       Fin    Teppich aus     texturiertem    Polyestermaterial wird  mit folgender     Druckpaste    bedruckt:  10 -/kg Farbstoff<B>'</B>  x     g/kg    Wasser zum Lösen des Farbstoffes  500     g/kg        Na-Alginatverdickung     2-20     g/kg        Feittsäurealkylolamid,    z. B.      Lyogen        V      (eingetragene Marke)  2-20     g/kg        Säurespender    (z.

   B.     Ammonsulfat,    kalt  gelöst, einrühren)         Die    Nachbehandlung nach dem     Druckvorgang        erfolgt     wie im     Beispiel    1.  



       Beispiel   <I>3</I>  - Ein     Tufting-Teppich    aus     texturierten        Polypropylen-          Fäden        Td    1400/l00     Einzelfäden,          g/m2    750  30 X 40 = 1200     Noppen/100        cm2          Florhöhe    6 mm  wird mit folgendem Ansatz bedruckt:

    20     g/kg        Farbstoff'     x     g/kg    Wasser zum Lösen des Farbstoffes  500     g/kg        Na-Alginatverdickung     10     g/kg        Fettsäurealkylolamid,    z. B.      Lyogen    V   (eingetragene Marke)  10     g/kg        Säurespender    (z. B.     Ammonsulfam,    kalt ge  löst,     einrühren)     Die Nachbehandlung erfolgt wie im     Beispiel    1.       i    Als Druckfarben sind beispielsweise geeignet  für Teppiche aus Polyamiden  C.

   I.     Acid        Yellow    129 (Ergänzung)  C. I.     Acid    Orange 94 (Ergänzung)  C. I.     Acid    Red 217 (Ergänzung)  C. I.     Acid        Blue    126 (Ergänzung)  C. I.     Acid        Black    107 (Ergänzung)  für Teppiche aus Polyestermaterial  C. I.     Disperse        Yellow    49 (Ergänzung)  C. I.     Disperse        Yellow    64 (Ergänzung)  C. I.     Disperse    Red 54     (Ergänzung)     C.

   I.     Disperse        Blue    19 (Ergänzung)  C. I.     Disperse    Red 75 (Ergänzung)  C. I.     Disperse    Red 72 (Ergänzung)  C. I.     Disperse    Orange 30 (Ergänzung)  für Teppiche aus     Polypropylen     C. I. 26 090     Disperse        Yellow    7  C. I.<B>11090</B>     Disperse    Orange 1  C. I. 62 035     Disperse        Blue    5.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE I. Verfahren zum Bedrucken hochfloriger Velours und Boucleteppiche aus synthetischen Fasern mit Di- spersions=, Säure- oder Metallkomplexfarbstoffen in Ge genwart eines Verdickungsmittels und eines Säurespen- dtrs, dadurch gekennzeichnet, dass eine Druckpaste ver wendet wird,

   die ein säurebeständiges Fettsäurealkylol- amid; als Verdickungsmittel Natriumalginat und einen Säurespender enthält, der erst in. der Hitze wirksam wird. II. Anwendung des Verfahrens' nach Patentanspruch I auf Teppiche aus synthetischen Polyamidfasern.