CH389980A - Tränkvorrichtung für Kälber - Google Patents

Description

      Tränkvorrichttmg        für    Kälber    Die     Erfindung    betrifft eine     Tränkvorrichtung    für  Kälber, die aus einem     zitzenförmigen    Sauger, einem  Rohrstutzen sowie einem     Rückschlagventil    innerhalb  dieses Rohrstutzens besteht und die an einem Eimer  für die     Tränkflüssigkeit,        insbesondere    Milch, an  gebracht ist.

   Bei bekannten     Tränkvorrichtungen    ist  der Sauger mit dem Rohrstutzen am unteren Rand  des Gefässes insbesondere Eimers in dessen Wand  eingesetzt, so     d'ass    der Sauger waagrecht ausserhalb  des Eimers vorsteht und der Rohrstutzen mit dem       Rückschlagventil    im Inneren des Eimers liegt. Der  Sauger befindet sich also am unteren Rand des  Eimers, so dass dieser verhältnismässig hoch an der  Wand der Boxe aufgehängt werden muss, um für das  Kalb in bequemer Höhe zugänglich zu sein. Der  Flüssigkeitsspiegel befindet sich oberhalb des Saugers.

    Die neuzeitlichen     Kälberboxen    weisen verhältnis  mässig niedrige Wände auf, so dass diese bekannten       Tränkvorrichtungen    nicht hoch genug aufgehängt  werden können. Es hat sich ferner gezeigt, dass  durch     Verbiss    des Saugers dieser undicht werden  und dann die Flüssigkeit auslaufen kann. Diese  Mängel werden bei der neuen     Tränkvorrichtung    ver  mieden. Sie hat ausserdem den Vorteil, dass die Vor  richtung an jedem beliebigen Gefäss angebracht wer  den kann, so dass kein Spezialeimer erforderlich  wird.  



  Erfindungsgemäss ist der mit dem Saugrohr und       Rückschlagventil    versehene Sauger in eine Leiste  mit U-förmig abgewinkelten Querrändern zum Auf  legen auf den Rand eines Eimers eingesetzt. Der  Sauger steht hierbei oben, so dass der     Tränkeimer     an niedrige     Boxenwände    gehängt oder auf den Boden  gestellt werden kann. Es besteht ferner nicht mehr  die Gefahr des     Auslaufens    der     Tränkflüssigkeit    bei       Beschädigungen    des Saugers, weil dieser oberhalb  des Flüssigkeitsspiegels angeordnet ist.    Vorzugsweise kann die Leiste aus zwei Teilen  bestehen, die längsverschiebbar     miteinander    verbun  den sind.

   Dadurch wird es möglich, ein- und dieselbe  Vorrichtung auf Eimern verschiedenen Durchmessers  anzubringen.  



  Zweckmässig können die     U-förmig        abgewinkelten     Ränder mit einer Klemmvorrichtung,     insbesondere     einer Klemmschraube, versehen sein, die eine Be  festigung am     Eimerrand    ermöglicht.  



  Um ferner auch die Vorrichtung an die Tiefe  des Gefässes anpassen zu können, kann das Saugrohr  verschiebbar und lösbar an einem     Rohrstutzen    des  Saugers angeordnet sein. Das Saugrohr kann leicht  von dem     Rückschlagventil    bzw. dem Sauger ab  genommen werden, so dass die Teile gut gereinigt  werden können.  



  Eine besonders     vorteilhafte        Stellvorrichtung    für  die Teile der Leiste, die sich leicht handhaben lässt,  besteht darin, dass der eine Teil der Leiste mit einer  Reihe von dreieckigen, durch einen Schlitz mit  einander in Verbindung     stehenden    Ausschnitten und  der andere Teil mit einem     T-förmigen,    aus der Ebene  der Leiste abgewinkelten Steg versehen     sein        kann,     so     d'ass    der     T-förmige    Ansatz durch die Reihe der  Ausschnitte und Schlitze gesteckt und an     einem     der als Rasten dienenden Ausschnitte verhakt werden  kann.

   Entsprechend den     üblichen        Eimerabmessungen     befinden sich die Ausschnitte in Abständen von  2 cm hintereinander.  



  Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel  der     Tränkvorrichtung    dargestellt.  



  Es zeigt:       Fig.1    eine Seitenansicht teilweise im Schnitt,       Fig.    2 eine Ansicht der     Fig.    1 von oben.  



  Die     Tränkvorrichtung    besteht aus einer Leiste 1,  vorzugsweise aus Metall mit einer     Durchbrechung,     durch die der     Rohrstutzen    2 gesteckt ist. An dem      Rohrstutzen befindet sich ein Flansch 3, auf den  ein Dichtungsring 4 gelegt ist und an den sich ein  Gewinde 5 anschliesst, auf welches eine     überwurf-          mutter    6 geschraubt ist, die den Sauger 7 aus Gummi  auf den oberen Teil des Rohrstutzens 2 zieht. Der  Sauger 7 ist mit einem     kreuzförmigen    Schlitz 8  versehen.

   Die     überwurfmutter    6 sitzt mit ihrer  Stirnfläche auf der Leiste 1 und hält den     Rohr-          stutzen    an dieser fest. Auf den unteren Teil des  Rohrstutzens 2 ist ein Saugrohr 9 verschiebbar  gezogen, in dessen anderes Ende der verlängerte       Rohrstutzen    eines     Rückschlagventils    10 mit der Ven  tilkugel 11 eingesetzt ist.  



  Die Leiste 1 ist an den Enden mit U-förmigen  Abbiegungen 12 versehen, die über den Rand des  mit strichpunktierten Linien angedeuteten Eimers  greifen können. Eine Klemmvorrichtung, z. B. eine  Klemmschraube 13, hält die Leiste an dem Eimer  rand fest. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel  ist die Leiste 1 geteilt. Am Ende la des einen Teiles  sind dreieckige, durch     Schlitze    14 in Verbindung  stehende Ausschnitte 15 vorgesehen, während der  andere Teil     1b    der Leiste mit einem aus seiner  Ebene abgewinkelten     T-förmigen    Steg 16 versehen  ist. Der Steg 16 kann durch die Ausschnitte 15  und die Schlitze 14 gesteckt und nach Verdrehen  um 90  an einem der Ausschnitte 15 verhakt werden.

    Dadurch wird es möglich, die Länge der Leiste 1  zu verändern und dem Umfang des Eimers an  zupassen.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Tränkvorrichtung für Kälber mit einem Sauger, dadurch gekennzeichnet, d'ass der mit dem Saugrohr (9) und Rüekschlagventil (10) versehene Sauger (7) in eine Leiste (1) mit U-förmig abgewinkelten Quer rändern (12) eingesetzt ist. UNTERANSPRÜCHE 1. Tränkvorrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass die Leiste (1) aus zwei Teilen (la und 1b) besteht, die längsverschiebbar miteinander verbunden und an den Enden mit den U-förmig abgewinkelten Querrändern (12) versehen sind.

   2. Tränkvorrichtung nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die U-förmig abgewinkelten Ränder (12) mit einer Klemmvorrichtung (13) versehen sind. 3. Tränkvorrichtung nach Patentanspruch, da durch gekennzeichnet, dass das Saugrohr (9) auf dem Rohrstutzen (2) des Saugers (7) und/oder einem verlängerten Rohrstutzen des Rückschlagventils (10) verschiebbar ist.

   4. Tränkvorrichtung nach Patentanspruch und Unteranspruch 1, d'ad'urch gekennzeichnet, dass der eine Teil (la) der Leiste mit einer Reihe von drei eckigen, durch Schlitze (14) miteinander in Ver bindung stehenden Ausschnitten (15), der andere Teil (1b) mit einem T-förmigen, aus der Ebene der Leiste abgewinkelten Steg (16) versehen ist.