Appareil pour le refoulement de matières plastiques. L'objet de l'invention est un appareil pour le refoulement de matières plastiques, en particulier pour les graisses qui sont trop visqueuses pour pouvoir être aspirées par des pompes, et qui, de ce fait, ne peuvent être dispensées: à l'aide de pompes de graissage ordinaires.
Il est caractérisé par le fait qu'il com porte un réservoir à matière dans: lequel pé nètre un piston actionné par une presse hy draulique.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'appa reil.
La fig. I en est une coupe longitudinale. La fig. II montre un détail.
La fig..III en est une vue par-dessus. L'appareil représenté comporte un corps de presse hydraulique 1 renfermant un pis ton principal 2 muni d'un cuir embouti 3, ainsi qu'un petit piston 4 muni d'un cuir embouti 5. Le petit piston 4 est actionné par l'intermédiaire d'une bielle 6 par le levier 7, qui pivote sur un axe 8. Le corps de presse 1 est surmonté d'un réservoir à huile 9, et il comporte en outre des clapets 10 et 11, ainsi qu'un pointeau de décharge 29.
Le réservoir à graisse 12, de forme :cylindrique et qui s'emboîte par une de, ses extrémités dans, le corps 1, est fermé à son autre extrémité par le couvercle 13. Le :couvercle 13 est main tenu en place par la vis 14, qui prend appui sur l'étrier 15 qui s'articule sur l'axe 16. Le couvercle 13 est percé d'un orifice 17, dans lequel est fixé un raccord 18 sur lequel est branché un tuyau souple 19 terminé par une agrafe 20. Un crochet 2,1 sert à main tenir le levier 7, lorsque l'appareil est au re pos.
Deux roues 22 montées sur l'axe 8 per mettent de faire rouler l'appareil, qu'on peut saisir par la poignée transversale 23 du levier 7, qui, lorsqu'il est maintenu par le crochet 21, sert de timon. Le piston 2 est relié par une bielle 2f4 au piston 25, qui est surmonté d'un cuir embouti 26.
Le fonctionnement est le suivant: Le réservoir cylindrique 12 (fig. II), étant plein de lubrifiant, on le met en place dans l'appareil où il occupe la. position indi quée par la fig. I. La vis 14 est fortement serrée, afin de maintenir le couvercle 13 fortement appliqué et. étanche. La bielle 24 du piston 2 vient s'appliquer dans le loge ment 27 du piston 25, et le cylindre 12 s'em boîte dans le corps 1 avec lequel il forme un tout rigide assemblé par l'étrier 15. On libère le levier 7 de son crochet 21 et on l'actionne d'un mouvement alternatif selon la flèche 28.
Ce mouvement est transmis au petit piston 4 par l'intermédiaire de la biellette 6. Lorsque le piston 4 se déplace de gauche à droite dans la fig. I, il aspire de l'huile dan: le réser voir 9, à travers le clapet 1(, le clapet 11 restant appliqué sur son siège. Lorsque le piston 4 se déplace de droite à gauche, il refoule le liquide qui se trouve devant lui dans le cylindre 1 à travers le clapet 11, le clapet 10 restant appliqué sur son siège.
L'huile qui pénètre dans le cylindre 1, fait avancer le piston 2, qui, par l'intermédiaire de la bielle 24, fait pénétrer le piston 25 dans le réservoir 12, d'on il refoule le lubri fiant qui s'échappe par l'orifice 1 7 et à tra vers le tuyau flexible 19 et l'agrafe 2 qu'on raccorde aux graisseurs. Lorsque le ré servoir 12 est vide, on desserre la vis 14. puis on abaisse l'étrier 15 et on enlève le cou vercle 13. On enlève le réservoir amovible 12 dont on repousse le piston 25 vers la droite, dans sa position occupée il la fig. 11. Puis on le regarnit de lubrifiant.
Pour pou voir remettre le réservoir 12 en place dans l'appareil, on repousse la bielle 24 vers l'ex trême droite du cylindre 1, ce qui est rendu possible grâce à la vis à pointeau 29, qui, lorsqu'elle est desserrée, permet à l'huile du cylindre 1 de faire retour au réservoir 9. On peut avoir plusieurs réservoirs amovibles 12 en réserve remplis de matière, pour le rein- placement rapide des réservoirs à mesure qu'ils sont vides.
Device for the delivery of plastics. The object of the invention is an apparatus for the delivery of plastics, in particular for greases which are too viscous to be able to be sucked by pumps, and which, therefore, cannot be dispensed: using ordinary grease pumps.
It is characterized by the fact that it comprises a material tank in: which penetrates a piston actuated by a hydraulic press.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the apparatus.
Fig. I is a longitudinal section. Fig. He shows a detail.
Fig..III is a top view. The apparatus shown comprises a hydraulic press body 1 containing a main udder 2 provided with a crimped leather 3, as well as a small piston 4 provided with a crimped leather 5. The small piston 4 is actuated by means of of a connecting rod 6 by the lever 7, which pivots on an axis 8. The press body 1 is surmounted by an oil reservoir 9, and it further comprises valves 10 and 11, as well as a discharge needle 29.
The grease reservoir 12, of form: cylindrical and which fits by one of its ends in the body 1, is closed at its other end by the cover 13. The: cover 13 is held in place by the screw. 14, which is supported on the bracket 15 which is articulated on the axis 16. The cover 13 is pierced with an orifice 17, in which is fixed a connector 18 to which is connected a flexible pipe 19 terminated by a clip. 20. A hook 2,1 is used to hold lever 7, when the device is at rest.
Two wheels 22 mounted on the axle 8 allow the device to be rolled, which can be grasped by the transverse handle 23 of the lever 7, which, when held by the hook 21, serves as a drawbar. The piston 2 is connected by a connecting rod 2f4 to the piston 25, which is surmounted by a crimped leather 26.
The operation is as follows: The cylindrical reservoir 12 (Fig. II), being full of lubricant, it is placed in the device where it occupies. position indicated by fig. I. The screw 14 is strongly tightened, in order to keep the cover 13 strongly applied and. waterproof. The connecting rod 24 of the piston 2 comes to rest in the housing 27 of the piston 25, and the cylinder 12 engages in the body 1 with which it forms a rigid whole assembled by the caliper 15. The lever 7 is released. of its hook 21 and it is actuated with a reciprocating movement according to arrow 28.
This movement is transmitted to the small piston 4 through the intermediary of the rod 6. When the piston 4 moves from left to right in FIG. I, it sucks oil into: the tank see 9, through the valve 1 (, the valve 11 remaining applied to its seat. When the piston 4 moves from right to left, it delivers the liquid in front of it. him in cylinder 1 through valve 11, valve 10 remaining applied to its seat.
The oil which enters the cylinder 1 causes the piston 2 to advance, which, by means of the connecting rod 24, causes the piston 25 to enter the reservoir 12, from which it discharges the lubricant which escapes through the port 1 7 and through the flexible pipe 19 and the clip 2 which is connected to the grease nipples. When the tank 12 is empty, the screw 14 is loosened. Then the caliper 15 is lowered and the cover 13 is removed. The removable tank 12 is removed from which the piston 25 is pushed to the right, in its occupied position. fig. 11. Then we top it up with lubricant.
In order to put the reservoir 12 back in place in the device, the connecting rod 24 is pushed towards the extreme right of the cylinder 1, which is made possible by the needle screw 29, which, when it is loosened, allows oil from cylinder 1 to return to reservoir 9. Several removable reservoirs 12 may be available in reserve filled with material, for rapid replacement of reservoirs as they are empty.