CH306448A - Lubricant burette. - Google Patents

Lubricant burette.

Info

Publication number
CH306448A
CH306448A CH306448DA CH306448A CH 306448 A CH306448 A CH 306448A CH 306448D A CH306448D A CH 306448DA CH 306448 A CH306448 A CH 306448A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
burette
piston
tank
cylinder
lubricant
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Steiner Emile
Original Assignee
Steiner Emile
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Steiner Emile filed Critical Steiner Emile
Publication of CH306448A publication Critical patent/CH306448A/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16NLUBRICATING
    • F16N3/00Devices for supplying lubricant by manual action
    • F16N3/10Devices for supplying lubricant by manual action delivering grease
    • F16N3/12Grease guns

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

  

  Burette à lubrifiant.    La présente invention a pour objet une  burette à lubrifiant, notamment pour graissage  sous pression de parties mécaniques en mouve  ment au moyen de graisse consistante, compre  nant un réservoir de lubrifiant cylindrique  présentant un double fond formant piston sou  mis à l'action d'un ressort, tendant à l'éloigner  <B>(lit</B> fond et comprimant le lubrifiant     dans    la       partie    supérieure de ce réservoir qui commu  nique avec une chambre de refoulement com  muniquant à son tour, d'une part, avec un  conduit de refoulement commandé par un cla  pet de retenue à ressort et, d'autre part,

   avec  le cylindre de diamètre réduit d'une pompe  actionnable manuellement de l'extérieur et  destinée à fournir au lubrifiant la pression  supplémentaire nécessaire à vaincre la résis  tance du clapet de retenue. Cette burette est  caractérisée, suivant l'invention, en ce qu'elle  est formée de deux pièces se vissant l'une sur  l'autre, à savoir une cuve cylindrique infé  rieure contenant le double fond à ressort, et  un corps supérieur monobloc comprenant la  partie supérieure du réservoir à lubrifiant, la  chambre de refoulement, le cylindre de la  pompe à, main, une tubulure de refoulement,  une anse raccordée à ce cylindre et conformée  (le façon que l'opérateur puisse actionner     la-          lite    pompe avec le pouce de la main tenant  l'anse,

   et au moins un logement fermé par un  bouchon à vis pour un bec de rechange destiné  à être fixé amoviblement à l'extrémité du con  duit de refoulement.    Le dessin ci-annexé représente, à titre  d'exemple, une forme d'exécution de la bu  rette objet de l'invention et plusieurs variantes  de détails.  



  La fig. 1 est une coupe axiale de cette  forme d'exécution.  



  La fig. 2 est une coupe verticale de la  partie     supérieure    de la burette suivant la  ligne II-II de la. fig. 1.  



  La fig. 3 est une vue en élévation de cette  partie supérieure.  



  La fig. 4a représente, à échelle agrandie,  en coupe axiale, le double fond à ressort de  cette forme d'exécution.  



  La     fig.        4b    représente, à la même échelle,  une variante de ce double fond.  



  La.     fig.    5 montre, en élévation, une forme  d'exécution d'une clé nécessaire au chargement  de la burette.  



  La,     fig.    6 montre, en élévation, avec parties  en coupe, une variante     d\exécution    du tube de  refoulement amovible et de son bec.  



  La     fig.    7 montre, en élévation, avec parties  en coupe, une autre variante d'exécution du  tube de refoulement amovible et de     son    bec.  



  La     fig.    8 est une coupe axiale d'un dispo  sitif     surcompresseur.     



  La     fig.    9 montre un bec en coupe, et  la     fig.    10 montre un     dispositif    doseur en  pièces     détachées,    partiellement. en coupe.  



  La burette à     graisse    représentée au dessin  comprend une cuve cylindrique 1 en fonte de  métal léger ou en résine synthétique moulée      formant le réservoir à graisse présentant à  son extrémité supérieure un manchon fileté la  sur lequel est vissée une tête de burette  cylindro-conique 2 faite (le la même matière  que la cuve 1. Le fond 1b de la cuve est  percé d'une ouverture centrale 3.  



  Dans la cuve cylindrique 1 est monté cou  lissant, de façon étanche, un double fond 4  formant tête de piston. Cette tête de piston  comprend une manchette de cuir 5 serrée entre  un support métallique 6 et une rondelle métal  lique 7 par des rivets 8 qui peuvent être venus  d'une pièce en fonte injectée avec le support 6.  Entre la rondelle 7 et le corps central de la  manchette 5 est insérée une rondelle 9 d'acier  à ressort dont le bord 9a, dentelé et plié vers  le haut, tend à appliquer, contre la paroi de la  cuve 1, le bord de la manchette de cuir 5. Le  support 6 présente axialement sur sa face infé  rieure un trou borgne taraudé 6a.

   Le piston  ainsi formé et dont on voit les détails à plus  grande échelle dans la fig. 4a, repose sur la  spire supérieure d'un ressort à boudin 10 de  large diamètre dont la spire inférieure s'ap  puie sur le fond de la cuve lb.  



  La. tête de burette 2, venue d'une seule  pièce en fonte d'alliage léger ou en résine  synthétique moulée, présente, d'une part, deux  tubulures adjacentes 11 et 12 débouchant  toutes deux dans une chambre de refoulement  13 communiquant par un orifice 14 avec  l'espace cylindro-conique 15 formé au-dessus  du piston 4 par la partie supérieure de la  cuve 1 et la partie inférieure de la tête 2. La  tubulure 11, à travers laquelle la graisse est  destinée à être     refoulée,    présente un axe paral  lèle à l'axe de la cuve 1. Cette tubulure de  refoulement 11 communique avec la chambre  de refoulement 13 par un canal 16 de diamètre  réduit dont l'embouchure forme le siège co  nique d'une bille 17 formant clapet de retenue  placée sous l'action d'un ressort à boudin 18  logé dans la tubulure 11.

   L'extrémité exté  rieure taraudée de la tubulure 11 est raccor  dée par un manchon à vis 19 à     pans    d'écrou  à un tube de refoulement amovible 20 rigide  et recourbé se terminant par un bec 21 vissé  sur son extrémité filetée.    La tubulure 12 dont l'axe fait un angle  aigu avec celui de la tubulure 11, forme le  cylindre de diamètre réduit d'une pompe à  main dont le piston 22 présente une tige 22a  traversant un bouchon à vis 23 à pans d'écrou  fermant l'orifice extérieur de la tubulure 12  et se terminant à l'extérieur par un bouton  de     man#euvre    24. Un ressort à boudin 25 en  toure la tige 22a du piston 22 et s'appuie,  d'une part, sur le fond d'une creusure du bou  ton 24 et, d'autre part, sur le fond d'un loge  ment du bouchon 23.

   Le ressort 25 tend à  pousser le piston 22 vers l'extérieur.  



  La tubulure 12 débouche, comme la tubu  lure 11, dans la chambre de refoulement 13 et  l'orifice 14, qui fait communiquer cette cham  bre de refoulement 13 avec l'espace 15, est  ménagé dans l'extrémité inférieure (le ladite  tubulure 12, de sorte que lorsqu'on actionne le  piston 22 en pressant sur le bouton 24, la tête  du piston vient, obstruer l'orifice 14 tout en  exerçant une pression sur la graisse enfermée  dans la chambre de refoulement 13. Cette  graisse se trouve ainsi refoulée dans la tubu  lure 11 à ].'encontre de l'action du ressort. 1  < 9  qui agit sur la. bille 17.  



  La tête 2 de la burette est complétée par  une anse 26 venue d'une seule pièce avec elle  et raccordée à l'extrémité supérieure de la  tubulure 12 de façon à.     permettre    à l'opéra  teur (le tenir la. burette par l'anse 26 avec deux  ou trois doigts d'une main et d'actionner avec  le pouce de la. même main le bouton de     ma-          naeuvre    24 du piston 22.  



  L'embase des tubulures     1.1.    et 12 est flan  quée de deux     bossages    27 dans lesquels sont  ménagés des logements cylindriques     borgnes     28 s'ouvrant vers l'extérieur, taraudés et. fer  més par dés     bouchons    à vis 29. Chaque     hou-          ehon    29     présente,    à l'opposé de sa tête     moletée,     un appendice axial fileté 30 sur lequel on peut  visser un     bec    21 de rechange, les     logements    28  servant ainsi     pour    entreposer deux becs de  rechange.  



  L'étanchéité entre la tête 2 et la cuve 1 est  assurée par un joint. compressible annulaire 31.  La,     fig.    5 montre une clé 32 dont l'extré  mité de la tige présente un filetage     32a    de pas      correspondant à celui du taraudage du trou  borgne 6a ménagé au centre du support 6 du  piston 4. La tige de la. clé est dimensionnée  (le façon à pouvoir pénétrer dans la cuve 1  par l'ouverture centrale 3 de son fond lb et  visser son extrémité filetée 32a dans le trou  6a du support 6 du piston 4.

   A faible distance  du filetage     32a,    la tige de la. clé présente deux  ergots diamétralement opposés     32b    qui ne peu  vent pénétrer à l'intérieur de la cuve 1 qu'en  traversant des encoches correspondantes 3a  ménagées dans la paroi cylindrique de l'ou  verture 3. La tête de la clé 32 présente une  encoche 32c dimensionnée et conformée de  façon à pouvoir coopérer avec les pans d'écrou  des bouchons 19 et 23 lorsqu'on veut. visser on  dévisser ces derniers.  



  Le     remplissage    de la burette se fait à l'aide  (le la clé 32 dont la tige s'introduit par l'ou  verture 3 dans la cuve 1 en disposant les  ergots 32b dans l'alignement des encoches 3a.  L'extrémité filetée 32a de la clé se visse dans  le trou taraudé 6a du support 6 du piston 4.  En tirant la clé vers l'extérieur, le piston 4  est attiré vers le fond lb de la cuve en com  primant le ressort à boudin 10. On bloque le  piston 4 en fin de     course    vers le fond lb de  la cuve en tournant d'un quart de tour la  clé de façon que les ergots 32b qui sont res  sortis de la cuve ne soient plus dans l'aligne  ment des encoches 3a de l'ouverture 3 et bu  tent contre le bord extérieur de celle-ci.

   Il  suffit alors de dévisser la tête 2 de la cuve 1,  de remplir entièrement cette dernière de  graisse consistante ou d'un autre lubrifiant  semi-fluide, de revisser la tête 2 sur la cuve 1  et de libérer le piston 4 en dévissant la clé 32.  Le piston 4 soumis à l'action du ressort 10  presse la graisse dans l'espace 15 et, par l'ori  fice 14, dans la chambre de refoulement 13  qu'elle remplit entièrement. Cependant, la  bille 17, placée sous l'action du ressort 18, ne       laisse    pas     passer    la graisse dans le conduit  de refoulement 20. Il faut pour l'y refouler  et l'éjecter par le bec 21, actionner le piston  22 de la pompe de compression à l'encontre  de son ressort de rappel 25, en pressant sur  le bouton de     man#uvre    24.

   Le piston 22, en    s'abaissant dans son cylindre 12, obture l'ori  fice 14 et exerce sur la graisse qui se trouve ;  enfermée dans la chambre de     refoulement    13  une     pression    supplémentaire nécessaire pour  vaincre la, résistance que le ressort 18 offre en  appuyant sur la bille 17. Au début de l'em  ploi, i1 faut, donner quelques coups de     piston     pour remplir de     graisse    tout- le tube de refou  lement jusqu'au bec 21.

   Ensuite, à chaque  coup de     piston,    une petite quantité de graisse  sera éjectée,     quantité    qu'il est facile de     doser     avec une approximation suffisante au moyen  du doseur     représenté    dans les     fig.    1, 2, 3 et 10.  



  Dans une nervure 33 unissant les tubu  lures 11 et 12 est. percé un trou dans lequel  est engagée librement. l'extrémité filetée 35b  d'une tige 35. La. tête lisse de cette tige 35 est  percée d'un trou diamétral     35a    et est     ajustée     dans un manchon 34 également percé d'un  trou diamétral 34a disposé     d,'un    côté de la  nervure 33. De l'autre côté de la nervure 33,  l'extrémité filetée 35b de la tige 35 se     visse          dans    un écrou de" serrage 36.

   Une tige 37,  dont une extrémité 37a est recourbée à angle  droit.,     est    ajustée dans les trous     34a    et     35a    du  manchon 34 et de la tige 35 et peut y être  verrouillée, en serrant l'écrou 36, à la hauteur  désirée pour que son extrémité recourbée 37a  limite la course du     piston    22 en arrêtant le  bouton de     ma.noeuvre    24.  



  La     fig.        4a.    montre, à échelle agrandie, le  double fond de la forme d'exécution repré  sentée aux     fig.    1, 2 ,et 3. La,     fig.    4b représente  une variante simplifiée de cet organe. La  manchette en cuir 5     est    remplacée par une  rondelle 47 en caoutchouc synthétique coulée  sur un support 46 en fonte légère injectée et  ancrée au moyen de     tenons    46a venus d'une  seule pièce avec le support 46 et au moyen  d'une rainure annulaire 46b ménagée     dans    le  moyeu du     support    46.

   Les rebords     die    la ron  delle 47 n'ont pas     besoin    d'être appliqués  contre la paroi de la cuve 1 par une rondelle  d'acier 9, comme     c'est    le cas pour la manchette  en cuir 5 de la première forme d'exécution.  Bien entendu, on pourrait prévoir d'autres       moyens    d'ancrage de la rondelle 47, par exem  ple une couronne de trous percés dans le sup-      port 46 et dans lesquels le caoutchouc synthé  tique pourrait être coulé.  



  La fig. 6 montre une variante d'exécution  du tube de refoulement et de son bec. Le tube  50, qui comprend une longue partie droite, se  fise à la tubulure 11 au moyen d'un cône 51  s'ajustant dans le siège conique d'une douille  52 vissée dans la tubulure 11 et sur laquelle  vient se visser un écrou de serrage 53 à pans  d'écrou ou à ailettes. Le bec 54 a son orifice  garni d'une brosse 55 destinée à étendre la  graisse éjectée sur de grandes surfaces.  



  La fig. 7 montre une autre variante d'exé  cution du tube de refoulement: le tube 60 est  fixé à la tubulure 11 au moyen d'un double  cône 61 pressé contre le siège conique d'une  douille 62 par un écrou de serrage 63 présen  tant lui aussi un siège conique. Le bec 64 pré  sente un orifice rectangulaire.  



  La fig. 8 représente un accessoire adap  table à la tubulure 11 à la place du tube de  refoulement 20: il s'agit d'un dispositif     sur-          compresseur    destiné au remplissage de grais  seurs à pression de machines ou d'automobiles.  Ce dispositif surcompresseur comprend un  tube d'admission 38 se raccordant par un  cône 38a serré par un écrou 39 à la tubulure  11. Sur l'extrémité opposée du tube 38 est  vissé par un filetage 40 d'un écrou 4l a un  piston fixe 41 de diamètre réduit et creux,  solidaire de l'écrou 41a; ce piston est ajusté  de faeon étanche dans un cylindre 42 monté  coulissant dans un corps tubulaire 43 et por  tant à son extrémité libre un ajutage 44 ayant  un orifice conique, évasé vers l'extérieur.

   Un  ressort à boudin 45 entoure le piston creux 41  dans le corps tubulaire 43 et tend à éloigner  le cylindre coulissant 42 de l'écrou 41a.  



  Le fonctionnement de ce dispositif     surcom-          presseur    est le suivant: En actionnant la  touche 24 du piston 22, on fait passer de la  graisse dans le tube d'admission 38 et, par  l'alésage du piston fixe 41, dans le cylindre  coulissant 42; le bec 44 étant pressé contre  l'embouchure du tube de remplissage du grais  seur, il arrive un moment où la, résistance  opposée au passage de la graisse du bec     44     an graisseur est trop forte pour être vaincue    par la pression exercée sur la touche 24.

   En  tenant fortement en mains la burette, on  pousse alors l'ensemble vers le graisseur: le  cylindre 42 s'enfonce dans le corps tubulaire  43 contre l'action du ressort 45 et la graisse  qui remplit le cylindre et qui v est retenue  par la, bille 17 est obligée par la forte pression  obtenue de passer dans le graisseur. On peut  obtenir jusqu'à 10 kg de pression à la sortie  du bec 44. Lorsque le cylindre 42 est arrivé  à fin de course, on relâche la pression sur la  burette; lie ressort 45 ramène les organes du  dispositif     surcompresseur    dans leur position  de départ qui est. celle représentée dans la       fig.    8 et on recommence l'opération en action  nant d'abord le piston     \?\?    pour remplir le  cylindre 42.  



  La cuve 1 pourrait être faite en matière  moulée transparente pour permettre un con  trôle de son contenu. Le corps ? pourrait. com  porter un seul     bossage    27 avec logement 28.



  Lubricant burette. The present invention relates to a lubricant burette, in particular for pressurized lubrication of mechanical parts in movement by means of consistent grease, comprising a cylindrical lubricant reservoir having a double bottom forming a piston under the action of a spring, tending to move it away <B> (bed </B> melts and compressing the lubricant in the upper part of this reservoir which communicates with a delivery chamber communicating in turn, on the one hand, with a duct discharge valve controlled by a spring-loaded retaining valve and, on the other hand,

   with the cylinder of reduced diameter of a pump which can be operated manually from the outside and intended to supply the lubricant with the additional pressure necessary to overcome the resistance of the check valve. This burette is characterized, according to the invention, in that it is formed of two parts screwing one on the other, namely a lower cylindrical tank containing the double spring bottom, and a single-piece upper body comprising the upper part of the lubricant reservoir, the discharge chamber, the cylinder of the hand pump, a discharge pipe, a handle connected to this cylinder and shaped (the way that the operator can operate the pump with the thumb of the hand holding the handle,

   and at least one housing closed by a screw cap for a spare spout intended to be removably attached to the end of the delivery pipe. The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the bar which is the subject of the invention and several variant details.



  Fig. 1 is an axial section of this embodiment.



  Fig. 2 is a vertical section of the upper part of the burette along line II-II of the. fig. 1.



  Fig. 3 is an elevational view of this upper part.



  Fig. 4a shows, on an enlarged scale, in axial section, the double spring bottom of this embodiment.



  Fig. 4b represents, on the same scale, a variant of this double bottom.



  Fig. 5 shows, in elevation, an embodiment of a key necessary for loading the burette.



  The, fig. 6 shows, in elevation, with parts in section, an alternative embodiment of the removable delivery tube and its nozzle.



  Fig. 7 shows, in elevation, with parts in section, another variant embodiment of the removable delivery tube and of its spout.



  Fig. 8 is an axial section of a supercharger device.



  Fig. 9 shows a spout in section, and FIG. 10 shows a metering device in parts, partially. sectional.



  The grease burette shown in the drawing comprises a cylindrical tank 1 made of light metal cast or molded synthetic resin forming the grease tank having at its upper end a threaded sleeve 1a on which is screwed a cylindrical-conical burette head 2 made ( the same material as the tank 1. The bottom 1b of the tank is pierced with a central opening 3.



  In the cylindrical vessel 1, a double bottom 4 forming a piston head is mounted in a leaktight manner. This piston head comprises a leather sleeve 5 clamped between a metal support 6 and a metal washer 7 by rivets 8 which may have come from a cast iron part injected with the support 6. Between the washer 7 and the central body of the cuff 5 is inserted a spring steel washer 9 whose edge 9a, serrated and bent upwards, tends to apply, against the wall of the tank 1, the edge of the leather cuff 5. The support 6 axially presents on its lower face a threaded blind hole 6a.

   The piston thus formed and the details of which can be seen on a larger scale in FIG. 4a, rests on the upper coil of a coil spring 10 of large diameter, the lower coil of which rests on the bottom of the tank lb.



  The burette head 2, made in a single piece of light alloy cast iron or of molded synthetic resin, has, on the one hand, two adjacent pipes 11 and 12 both opening into a discharge chamber 13 communicating via a orifice 14 with the cylindrical-conical space 15 formed above the piston 4 by the upper part of the tank 1 and the lower part of the head 2. The pipe 11, through which the grease is intended to be delivered, has an axis parallel to the axis of the tank 1. This delivery pipe 11 communicates with the delivery chamber 13 by a channel 16 of reduced diameter, the mouth of which forms the conical seat of a ball 17 forming a check valve placed under the action of a coil spring 18 housed in the tube 11.

   The external threaded end of the pipe 11 is connected by a screw sleeve 19 with nut sides to a rigid and curved removable delivery tube 20 terminating in a spout 21 screwed onto its threaded end. The tubing 12, the axis of which forms an acute angle with that of the tubing 11, forms the cylinder of reduced diameter of a hand pump, the piston 22 of which has a rod 22a passing through a screw cap 23 with closing nut faces the outer orifice of the tubing 12 and terminating on the outside with an operating button 24. A coil spring 25 turns the rod 22a of the piston 22 and rests, on the one hand, on the bottom a hollow in the plug 24 and, on the other hand, on the bottom of a housing of the plug 23.

   The spring 25 tends to push the piston 22 outwards.



  The pipe 12 opens, like the pipe 11, into the discharge chamber 13 and the orifice 14, which communicates this discharge chamber 13 with the space 15, is provided in the lower end (the said pipe 12 , so that when the piston 22 is actuated by pressing the button 24, the piston head comes, obstruct the orifice 14 while exerting pressure on the grease locked in the delivery chamber 13. This grease is thus found forced back into the tube 11 against the action of the spring 1 <9 which acts on the ball 17.



  The head 2 of the burette is completed by a handle 26 formed in one piece with it and connected to the upper end of the pipe 12 so as to. allow the operator to hold the burette by the handle 26 with two or three fingers of one hand and to actuate with the thumb of the same hand the operating button 24 of the piston 22.



  The base of the tubing 1.1. and 12 is flanked by two bosses 27 in which are formed blind cylindrical housings 28 opening outwards, threaded and. iron més by dice screw caps 29. Each hou- ehon 29 has, opposite its knurled head, a threaded axial appendage 30 on which can be screwed a spare nozzle 21, the housings 28 thus serving to store two nozzles spare.



  The seal between the head 2 and the tank 1 is ensured by a seal. compressible annular 31. La, fig. 5 shows a key 32 whose end of the rod has a thread 32a of pitch corresponding to that of the tapping of the blind hole 6a made in the center of the support 6 of the piston 4. The rod of the. the key is sized (the way to be able to enter the tank 1 through the central opening 3 of its bottom lb and screw its threaded end 32a into the hole 6a of the support 6 of the piston 4.

   A short distance from the thread 32a, the rod of the. key has two diametrically opposed lugs 32b which can only penetrate inside the tank 1 by passing through corresponding notches 3a made in the cylindrical wall of the opening 3. The head of the key 32 has a notch 32c dimensioned and shaped so as to be able to cooperate with the nut faces of the caps 19 and 23 when desired. screw or unscrew these.



  The burette is filled using (the key 32, the rod of which is introduced through the opening 3 into the tank 1 by placing the pins 32b in alignment with the notches 3a. The threaded end 32a of the key is screwed into the threaded hole 6a of the support 6 of the piston 4. By pulling the key outwards, the piston 4 is drawn towards the bottom lb of the tank by compressing the coil spring 10. The screw is blocked. piston 4 at the end of its stroke towards the bottom lb of the tank by turning the key a quarter of a turn so that the pins 32b which have come out of the tank are no longer in line with the notches 3a of the opening 3 and drink tent against the outer edge thereof.

   It is then sufficient to unscrew head 2 from tank 1, fill the latter entirely with consistent grease or another semi-fluid lubricant, screw head 2 back onto tank 1 and release piston 4 by unscrewing the key. 32. The piston 4 subjected to the action of the spring 10 presses the grease into the space 15 and, through the orifice 14, into the delivery chamber 13 which it fills entirely. However, the ball 17, placed under the action of the spring 18, does not allow the grease to pass into the delivery duct 20. In order to push it back there and eject it through the spout 21, actuate the piston 22 of the compression pump against its return spring 25, by pressing the operating button 24.

   The piston 22, by lowering into its cylinder 12, closes the port 14 and exerts on the fat which is there; enclosed in the delivery chamber 13 an additional pressure necessary to overcome the resistance that the spring 18 offers by pressing the ball 17. At the start of use, it is necessary to give a few strokes of the piston to fill with all- the delivery tube to the nozzle 21.

   Then, with each stroke of the piston, a small quantity of fat will be ejected, an amount which can be easily dosed with sufficient approximation by means of the dosing device shown in fig. 1, 2, 3 and 10.



  In a rib 33 uniting the tubes 11 and 12 is. drilled a hole in which is engaged freely. the threaded end 35b of a rod 35. The smooth head of this rod 35 is pierced with a diametral hole 35a and is fitted in a sleeve 34 also pierced with a diametral hole 34a disposed on one side of the sleeve. rib 33. On the other side of rib 33, the threaded end 35b of rod 35 threads into a clamp nut 36.

   A rod 37, one end 37a of which is bent at a right angle., Is fitted into the holes 34a and 35a of the sleeve 34 and the rod 35 and can be locked there, by tightening the nut 36, to the desired height so that its curved end 37a limits the stroke of the piston 22 by stopping the man.noeuvre button 24.



  Fig. 4a. shows, on an enlarged scale, the double bottom of the embodiment shown in figs. 1, 2, and 3. La, fig. 4b represents a simplified variant of this organ. The leather cuff 5 is replaced by a washer 47 of synthetic rubber cast on a support 46 of injected light cast iron and anchored by means of tenons 46a which come in one piece with the support 46 and by means of an annular groove 46b provided. in the hub of the support 46.

   The flanges die la ron delle 47 do not need to be applied against the wall of the tank 1 by a steel washer 9, as is the case for the leather sleeve 5 of the first embodiment. . Of course, other means of anchoring the washer 47 could be provided, for example a ring of holes drilled in the support 46 and into which the synthetic rubber could be poured.



  Fig. 6 shows an alternative embodiment of the delivery tube and of its nozzle. The tube 50, which comprises a long straight part, is made to the tubing 11 by means of a cone 51 fitting into the conical seat of a sleeve 52 screwed into the tubing 11 and on which is screwed a nut of tightening 53 with nut faces or wings. The spout 54 has its orifice lined with a brush 55 intended to spread the ejected grease over large surfaces.



  Fig. 7 shows another variant of execution of the delivery tube: the tube 60 is fixed to the pipe 11 by means of a double cone 61 pressed against the conical seat of a sleeve 62 by a clamping nut 63 presenting it also a conical seat. The spout 64 has a rectangular orifice.



  Fig. 8 shows an accessory adapted to the tubing 11 in place of the delivery tube 20: it is a supercompressor device intended for filling pressurized lubricators of machines or automobiles. This supercompressor device comprises an intake tube 38 connected by a cone 38a clamped by a nut 39 to the pipe 11. On the opposite end of the tube 38 is screwed by a thread 40 of a nut 41 has a fixed piston 41 of reduced diameter and hollow, integral with the nut 41a; this piston is fitted in a sealed faeon in a cylinder 42 mounted to slide in a tubular body 43 and carrying at its free end a nozzle 44 having a conical orifice, flared outwards.

   A coil spring 45 surrounds the hollow piston 41 in the tubular body 43 and tends to move the sliding cylinder 42 away from the nut 41a.



  The operation of this supercharger device is as follows: By actuating button 24 of piston 22, grease is passed through the intake tube 38 and, through the bore of the fixed piston 41, into the sliding cylinder 42 ; the spout 44 being pressed against the mouth of the lubricator filling tube, there comes a time when the resistance to the passage of the grease from the spout 44 to the lubricator is too great to be overcome by the pressure exerted on the button 24 .

   Holding the burette firmly in your hands, the assembly is then pushed towards the lubricator: the cylinder 42 sinks into the tubular body 43 against the action of the spring 45 and the grease which fills the cylinder and which is retained by the , ball 17 is forced by the high pressure obtained to pass through the lubricator. Up to 10 kg of pressure can be obtained at the outlet of the spout 44. When the cylinder 42 has reached the end of its stroke, the pressure on the burette is released; spring 45 returns the bodies of the supercompressor device in their starting position which is. that shown in fig. 8 and we repeat the operation by first activating the piston \? \? to fill cylinder 42.



  The tank 1 could be made of transparent molded material to allow control of its contents. The body ? could. com carry a single boss 27 with housing 28.

 

Claims (1)

<B>REVENDICATION:</B> Burette à, lubrifiant, notamment pour graissage sous pression de parties mécaniques en mouvement au moyen de _,raisse consistante, comprenant un réservoir de lubrifiant. cylin drique présentant un double fond formant piston. soumis à l'action d'un ressort tendant à l'éloigner du fond et comprimant le lubri fiant, dans la. partie supérieure de ce réservoir qui communique avec une chambre de refoule ment communiquant à son tour, d'une part, avec un conduit de refoulement commandé par un clapet de retenue à, ressort. <B> CLAIM: </B> Lubricant burette, in particular for pressure lubrication of moving mechanical parts by means of _, consistent raisse, comprising a lubricant reservoir. Cylindrical with a double bottom forming a piston. subjected to the action of a spring tending to move it away from the bottom and compressing the lubricant, in the. upper part of this reservoir which communicates with a discharge chamber communicating in turn, on the one hand, with a discharge duct controlled by a non-return valve with a spring. et, d'autre part, avec le cylindre de diamètre réduit. d'une pompe actionnable manuellement de l'extérieur et destinée à fournir au lubrifiant la pression supplémentaire nécessaire à vaincre la résis tance du clapet de retenue, caractérisée en ce qu'elle est. formée de deus pièces se vissant l'une sur l'autre, à savoir une cuve cylindrique inférieure contenant le double fond à ressort, et un corps supérieur monobloc comprenant, la partie supérieure du réservoir à lubrifiant., la. and, on the other hand, with the cylinder of reduced diameter. of a pump which can be operated manually from the outside and intended to provide the lubricant with the additional pressure necessary to overcome the resistance of the check valve, characterized in that it is. formed of two parts screwing on one another, namely a lower cylindrical tank containing the double spring bottom, and a single-piece upper body comprising the upper part of the lubricant reservoir., the. chambre de refoulement, le cylindre de la pompe à main, une tubulure de refoit, une anse ra.ecordée au cylindre de la. pompe à main et conformée de façon que l'opérateur puisse actionner ladite pompe avec le pouce de la main tenant l'anse, et au moins un loge ment fermé par un bouchon à vis pour un bec de rechange destiné à être fixé amoviblement à l'extrémité du conduit de refoulement. SOUS-REVENDICATIONS 7. Burette suivant la revendication, carac térisée par deux bossages flanquant l'embase du cylindre de la pompe à main et la tubulure de refoulement, ces deux bossages contenant chacun un logement susmentionné. 2. delivery chamber, the cylinder of the hand pump, a return pipe, a handle ra.ecordée to the cylinder of the. hand pump and shaped so that the operator can actuate said pump with the thumb of the hand holding the handle, and at least one housing closed by a screw cap for a spare spout intended to be removably attached to the handle end of the discharge pipe. SUB-CLAIMS 7. Burette according to claim, charac terized by two bosses flanking the base of the cylinder of the hand pump and the delivery pipe, these two bosses each containing an abovementioned housing. 2. Burette suivant, la revendication, carac térisée en ce que le bouchon à vies du logement susmentionné présente un appendice fileté destiné à supporter un bec de rechange. 3. Burette suivant, la revendication, carac térisée par un dispositif doseur susceptible de limiter la course cu piston de la pompe à main. 4. Burette suivant la revendication et la sous-revendication 3, caractérisée en ce que le dispositif doseur est fixé de façon amovible à tune nervure reliant le cylindre de la pompe à main à la tubulure de refoulement. 5. Burette according to claim, characterized in that the lifelong plug of the aforementioned housing has a threaded appendage intended to support a spare spout. 3. Burette according to claim, charac terized by a metering device capable of limiting the piston stroke of the hand pump. 4. Burette according to claim and sub-claim 3, characterized in that the metering device is removably attached to a rib connecting the cylinder of the hand pump to the delivery pipe. 5. Burette suivant la revendication et les sous-revendications 3 et. 4, caractérisée en ce che le dispositif doseur comprend une tige à tête lisse percée d'un trou diamétral et dont l'extrémité filetée traverse librement un trou percé dans la nervure susmentionnée pour se visser dans un écrou de serrage, la tête lisse (le cette tige étant ajustée dans un manchon également percé d'un trou diamétral et une cheville étant, engagée dans les trous de la tige et du manchon, de façon à pouvoir y être verrouillée par l'écrou de serrage dans la po sition choisie polir servir de butée au bouton (le commande du piston de la pompe à main. 6. Burette according to claim and sub-claims 3 and. 4, characterized in that the metering device comprises a rod with a smooth head pierced with a diametral hole and the threaded end of which freely passes through a hole drilled in the aforementioned rib to be screwed into a tightening nut, the smooth head (the this rod being fitted in a sleeve also pierced with a diametral hole and an ankle being engaged in the holes of the rod and the sleeve, so as to be able to be locked there by the tightening nut in the chosen position polish serve stop button (hand pump piston control. 6. Burette suivant la revendication, carac térisée par un dispositif surcompresseur sus- c eptible d'être fixé de façon amovible à la tubulure de refoulement et destiné à injecter (le la graisse dans tin graisseur à pression plus élevée que celle pouvant être obtenue par le piston de la pompe à main. i. Burette according to claim, characterized by a supercompressor device capable of being removably attached to the delivery pipe and intended to inject (the grease into a lubricator at a higher pressure than that obtainable by the piston hand pump i. Burette suivant la revendication et la sous-revendication 6, caractérisée en ce que le dispositif surcompresseur comprend un pis ton creux solidaire d'un corps tubulaire sus ceptible d'être fixé sur la tubulure de refoule ment. de la burette et. un cylindre coulissant contre l'action d'un ressort dans ledit corps tubulaire et sur ledit piston creux, le tout de façon qu'en appuyant l'orifice du cylindre contre l'embouchure du conduit de charge ment d'un graisseur à remplir et en exerçant une pression. sur la burette dans la direction de ce graisseur, ledit cylindre est refoulé dans le corps tubulaire sur le piston creux et éjecte la graisse qu'il contient avec une pres sion accrue. 8. Burette according to claim and sub-claim 6, characterized in that the supercompressor device comprises a hollow udder integral with a tubular body capable of being fixed to the delivery pipe. of the burette and. a cylinder sliding against the action of a spring in said tubular body and on said hollow piston, all so that by pressing the orifice of the cylinder against the mouth of the charging duct is a lubricator to be filled and by exerting pressure. on the burette in the direction of this lubricator, said cylinder is forced into the tubular body on the hollow piston and ejects the grease it contains with increased pressure. 8. Burette suivant. la. revendication, earac- t.érisée en ce que le double fond à ressort com prend un support métallique et. une rondelle en caoutchouc synthétique coulée et ancrée sur ledit, support, les moyens d'ancrage de ladite rondelle étant venus d'une pièce avec ledit support. 9. Next burette. the. claim, earac- t.érisée in that the double bottom com spring takes a metal support and. a synthetic rubber washer cast and anchored on said support, the anchoring means of said washer being integral with said support. 9. Burette suivant la revendication, eom- prena,nt une clé destinée à être introduite par tiellement par une ouverture ménagée dans le fond de la cuve pour fixer temporairement le double fond à ressort et. l'attirer vers le fond de la cuve en vue du remplissage de cette dernière, caractérisée en ce que la. tête de cette clé est. constituée par une plaquette présentant une encoche conformée de façon à s'ajuster sur des écrou à pans servant à la fixation d'un tube de refoulement. sur la tubu lure de refoulement et du piston de la pompe à main, pour faciliter le serrage et le desser rage de ces écrous. 10. Burette according to claim, including a key intended to be introduced partially through an opening in the bottom of the tank to temporarily fix the double spring bottom and. attracting it towards the bottom of the tank with a view to filling the latter, characterized in that the. head of this key is. consisting of a plate having a notch shaped so as to fit on the socket nuts used for fixing a delivery tube. on the delivery pipe and on the hand pump piston, to facilitate tightening and loosening of these nuts. 10. Burette suivant la revendication et la sous-revendication 9, caractérisée en ce que ladite clé présente sur sa tige deux ergots diamétralement. opposés ne pouvant pénétrer dans la, cuve que par deux encoches corres pondantes ménagées dans la paroi cylindrique de l'ouverture ménagée dans le fond de la cuve, ces ergots étant. destinés à coopérer avec la surface extérieure du fond de la. cuve lors qu'ils se trouvent hors d'alignement desdites encoches pour bloquer le double fond à. res- sort vers le fond de la cuve pendant le charge ment de cette dernière. 11. Burette according to claim and sub-claim 9, characterized in that said key has two diametrically lugs on its stem. opposites being able to penetrate into the tank only by two corresponding notches formed in the cylindrical wall of the opening made in the bottom of the tank, these lugs being. intended to cooperate with the outer surface of the bottom of the. tank when they are out of alignment with said notches to block the double bottom. comes out towards the bottom of the tank while the latter is being loaded. 11. Burette suivant la revendication, earac- térisée en ce qu'elle comprend un bec dont l'orifice est muni d'une brosse destinée à étendre le lubrifiant sur des surfaces à lubrifier. 12. Burette suivant la revendication, carae- térisée en ce qu'elle comprend un bec dont l'orifice a une section reetangulaire. Burette according to claim, characterized in that it comprises a nozzle, the orifice of which is provided with a brush intended to spread the lubricant on surfaces to be lubricated. 12. Burette according to claim, charac- terized in that it comprises a spout, the orifice of which has a reetangular section.
CH306448D 1953-04-24 1953-04-24 Lubricant burette. CH306448A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH306448T 1953-04-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH306448A true CH306448A (en) 1955-04-15

Family

ID=4492815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH306448D CH306448A (en) 1953-04-24 1953-04-24 Lubricant burette.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH306448A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0626210B1 (en) Dispensing device for a metered volume dose of a liquid or pasty product
CA1338623C (en) Metering kit for thick or semi-liquid products
EP0383644B1 (en) Dosing bottle
FR2502483A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR DISPENSING LIQUID SOAP
CA2033518A1 (en) Prepressurized manual pump for spraying of a liquid, a perfume for example
FR2585414A1 (en) PUMP FOR DISPENSING A FLUID CONTAINED IN A CONTAINER
CH466128A (en) Dispensing device for simultaneously delivering a first and a second pasty material in a single thread comprising a central core
FR2650201A1 (en) LIQUID APPLICATOR
CH270136A (en) Liquid perfume dispenser.
FR2621897A1 (en) AUTOMATIC DISPENSER OF PASTY PRODUCTS
CH306448A (en) Lubricant burette.
EP0452437B1 (en) Control valve
BE528894A (en)
CH337744A (en) Apparatus for mixing specific proportions of materials
FR2784077A1 (en) Dispensing pump usable with one hand for liquid soap that incorporates an extension member coupled at one end and arcs upwards so that the liquid is dispensed into the palm of the same hand
CH286971A (en) Lubricant burette.
BE517304A (en)
CH618937A5 (en)
CH333863A (en) Reservoir brush
CH274319A (en) Device for making a flexible container in synthetic plastic.
CH272968A (en) Sealing device for a container capable of being flattened for the expulsion of its contents.
CH296092A (en) Spreader cap for container containing a liquid product.
CH331167A (en) Toothbrush
CH254057A (en) Burette fitted with a pump.
CH116933A (en) Air bottle for bicycle.