BR112013013117B1 - composições, processo para a preparação da composição, uso das composições e processo para a limpeza de uma superfície dura - Google Patents

Abstract

composições, processo para a preparação da composição, uso das composições e processo para a limpeza de uma superfície dura a invenção refere-se a um composto tendo a fórmula (i), nc7-h15-5 o-(g)p-h (i), onde g é o resíduo de um açúcar redutor e p é um número decimal maior do que ou igual a 1,05 e menor do que ou igual a 5. a invenção também se refere ao método para a preparação do mesmo e ao uso do mesmo como um tensoativo hidrotrópico, o dito uso sendo para tornar solúvel, em uma composição alcalina aquosa, pelo menos um tensoativo não iônico tendo a fórmula (ii), r-(o-ch(r')-ch2)n-(o-ch2-ch2)m-o-h (ii), onde r é um radical hidrocarboneto de cadeia reta ou ramificada, saturado ou insaturado alifático compreendendo 8 a 14 átomos de carbono, r' é um radical metila ou etila, n é um número inteiro não menor do que 0 e não maior do que 15, e m é um número inteiro não menor do que do que 0 e não maior do que 15, assumindo que a soma n + m é maior do que 0. a invenção também se refere às composições (c1) contendo 0,5 % a 20 % de compostos da fórmula (i), 0,5 % a 80 % de compostos da fórmula (ii), 10 % em peso a 50 % em peso de pelo menos um agente alcalino, 15 % em peso a 89 % em peso de água, e opcionalmente, 10 % em peso to 50 % em peso de pelo menos um agente antiformação calcária. a invenção, além disso, se refere ao uso das ditas composições para a limpeza de superfícies duras.

Description

COMPOSIÇÕES, PROCESSO PARA A PREPARAÇÃO DA COMPOSIÇÃO, USO DAS COMPOSIÇÕES E PROCESSO PARA A LIMPEZA DE UMA SUPERFÍCIE DURA

A presente invenção refere-se a um novo tensoativo, ao seu uso como um agente hidrotrópico, em especial para tornar solúveis os tensoativos não iônicos, que sejam de baixa formação de espuma em composições aquosas que são estáveis em meio alcalino concentrado, utilizados especialmente para a limpeza.

Agentes hidrotrópicos são substâncias químicas que são utilizadas para tornar solúveis os compostos químicos que possuem baixa solubilidade ou que sejam insolúveis em água ou em fases aquosas de composições que os compreendam. A expressão compostos químicos que possuam baixa solubilidade ou que sejam insolúveis em água ou em fases aquosas indica compostos que, quando adicionados a uma fase predominante ou totalmente constituída por água, não tornam possível a obtenção de uma solução ou de uma composição que seja totalmente clara, transparente, isotrópica, homogênea e estável a uma temperatura desejada durante um período de tempo desejado. Esta falta de solubilidade deve-se, particularmente, à estrutura química do composto em questão e/ou à presença de agentes alcalinos e/ou de eletrólitos e/ou de sais neutros na fase aquosa na qual se pretende fazer o dito composto solúvel.

Entre os compostos que possuem baixa solubilidade ou são insolúveis em água, pode ser feita a menção dos compostos hidrofóbicos, como por exemplo, óleos essenciais, fragrâncias, pigmentos, tensoativos aniônicos, tensoativos catiônicos, tensoativos não iônicos e tensoativos anfotéricos.

Petição 870190030992, de 01/04/2019, pág. 9/14

2/57

Os agentes hidrotrópicos são especialmente utilizados para a preparação de composições cosméticas, composições farmacêuticas, composições de limpeza destinadas à detergência de superfícies duras ou a aplicações domésticas e industriais, ou de composições utilizadas para as operações de petróleo contendo salmouras.

As composições cosméticas que necessitam do uso de agentes hidrotrópicos são em geral composições em que o formulador pretende tornar solúveis os óleos e/ou óleos

essenciais	e/ou fragrâncias	e/ou	agentes	tensoativos	na
presença de	uma grande quantidade	de sais	neutros e/ou	de
eletrólitos.
As	composições	de	limpeza	destinadas	à

detergência de superficies duras para aplicações domésticas ou industriais como, por exemplo, a limpeza de frascos, a lavagem de pisos ou a limpeza de superfícies de metal sujas com gorduras, compreendem tensoativos detergentes e também uma concentração elevada de agentes alcalinos, de modo a aumentar a eficácia da limpeza das ditas composições. Estas composições não devem provocar a formação de uma espuma notável durante a operação de limpeza na presença da sujeira a ser tratada, e devem apresentar boas propriedades de umectação e também uma boa capacidade de detergência em um meio alcalino.

Devido à sua estrutura anfifilica, os tensoativos detergentes utilizados em composições de limpeza destinadas à detergência de superfícies duras para aplicações domésticas ou industriais proporcionam às ditas composições a capacidade de remover a sujeira existente nas superfícies

3/57 duras e de mantê-la em suspensão, de modo que possa então ser removida durante a etapa de lavagem. Estes tensoativos detergentes poderão ser de natureza não iônica, anfotérica, catiônica ou aniônica. Os tensoativos não iônicos são particularmente utilizados para a preparação de composições detergentes para superfícies duras, em virtude da sua capacidade de formação de espuma, que é em geral menor do que os outros tensoativos iônicos, além de suas características ambientais melhoradas. Uma vez que estas composições de limpeza compreendem grandes quantidades de eletrólitos, introduzidos através dos agentes alcalinos e dos agentes de amaciamento da água, como por exemplo, agentes sequestrantes e/ou permutadores de ions e/ou agentes de precipitação, torna-se difícil dissolver grandes quantidades de tensoativos detergentes a fim de obter uma composição estável que não apresente depósitos de armazenamento.

A fim de melhorar a solubilidade de compostos químicos que possuem baixa solubilidade ou sejam insolúveis em água ou em fases aquosas, é de conhecido daqueles versados na técnica que devem ser utilizados agentes hidrotrópicos, como por exemplo, solventes orgânicos tais como etanol, sulfonatos de xileno e sulfonatos de cumeno. 0 etanol é um agente hidrotrópico eficaz, mas, como desvantagem, pode trazer riscos de explosão. Os sulfonatos de xileno e sulfonatos de cumeno não são muito eficazes para grandes quantidades de tensoativos e também não apresentam as propriedades de biodegradabilidade necessárias para atender às novas regulamentações ambientais.

4/57

Os alquilpoliglicosídeos são também descritos como agentes que tornam solúveis os tensoativos não iônicos antiespumantes.

A publicação internacional WO 96/33255A1 descreve composições antiespumantes compreendendo um determinado alquil-poliglicosídeo, cuja cadeia de alquila é constituída pelo radical 2-etilhexila, e por tensoativos não iônicos antiespumantes escolhidos dentre os que compreendem um ou mais grupos escolhidos a partir de grupos monoetoxilados ou polietoxilados, e de grupos monopropoxilados ou polipropoxilados. Aqui é ensinado que os alquilpoliglicosideos que compreendem uma cadeia de 2-etilhexila são mais eficazes do que os alquil-poliglicosídeos que compreendem uma cadeia de hexila para tornar solúveis os tensoativos não iônicos antiespumantes.

A publicação internacional WO 99/21948A1 divulga as composições que são claras e estáveis em altas concentrações alcalinas, as capacidades de formação de espuma que são controladas, que contém uma grande quantidade de tensoativos não iônicos baseados em óxido de alquileno e um hexil glicosideo como agente hidrotrópico. Estas composições são caracterizadas por uma boa capacidade de umectação e boas propriedades de detergência para superfícies duras. Aqui é ensinado que os hexil glicosídeos, e mais particularmente o n-hexil poliglicosídeo, tornam possível fazer tensoativos não iônicos solúveis em meios fortemente alcalinos, e que o nhexil glicosideo é caracterizado por uma capacidade de solubilização maior do que o 2-etilhexil glicosideo e do que o Exxal 7 glicosideo na presença de quantidades de

5/57 hidróxido de sódio entre 10 % e 40 % para um tensoativo não iônico, cuja estrutura resulte da etoxilação, com 4 mols de óxido de etileno, de uma mistura de álcoois lineares e ramificados, com um teor de álcoois lineares de cerca de 80%, compreendendo de 9 a 11 átomos de carbono. No entanto, nem o 2-etilhexil glicosideo nem o n-hexil glicosideo são caracterizados por propriedades que possibilitam tornar solúveis tanto uma grande quantidade de agentes alcalinos quanto uma grande quantidade de eletrólitos introduzidos através de agentes de amaciamento da água.

A requerente tem, portanto, se esforçado para desenvolver uma nova solução técnica, que consista em um novo agente hidrotrópico que torne possível, mais particularmente, preparar composições que compreendam tensoativos detergentes não iônicos e possuam características não inflamáveis, biodegradáveis e não ecotóxicas, possibilitando fazer compostos solúveis que tenham baixa solubilidade ou que sejam insolúveis em água, e, mais particularmente, fazer tensoativos não iônicos solúveis em um meio aquoso na presença de um àlto teor de agentes alcalinos e/ou de eletrólitos e/ou de sais neutros. Consequentemente, de acordo com um primeiro aspecto, o objeto da invenção é um composto de fórmula (I):

nC₇H₁₅-O- (G) p-H (I) em que G representa o resíduo de um açúcar redutor, e p representa um número decimal maior ou igual a 1,05 e inferior ou igual a 5, ou uma mistura dos ditos compostos de fórmula (I).

Na definição do composto de fórmula (I), conforme

6/57 definido anteriormente, p é um número decimal que representa o grau médio de polimerização do resíduo G. Quando p for um número inteiro, (G)_p representará o resíduo polimérico na posição p do resíduo G. Quando p for um número decimal, a fórmula (I) representará uma.mistura dos compostos:

ai nC₇H₁₅-O-(G)i-H + a₂nC₇H₁₅-O-(G)₂-H + a₃nC₇H₁₅-O-(G)₃-H + ... + a_q nC₇H₁₅-O-(G)_q-H com q representando um número inteiro entre 1 e 5 e nas proporções molares ai, a₂, a₃, ... a_q, de modo que: q=l

Σ a_q= 1 ; ai > 0 q=5 termo açúcar redutor refere-se, na fórmula (I), aos derivados de sacarídeos, que não têm nas suas estruturas uma ligação glicosídica estabelecida entre um átomo de carbono anomérico e o oxigênio de um grupo acetal, conforme estão definidos no livro de referência: Biochemistry, Daniel Voet/Judith G. Voet, p. 250, John Wyley & Sons, 1990. A estrutura oligomérica (G)_p pode estar em qualquer uma das formas isoméricas, quer seja uma isomeria óptica, isomeria geométrica ou isomeria de posição; podem também representar uma mistura de isômeros.

Na fórmula (I), conforme definido acima, o grupo nCvHis-O está ligado a G através do átomo de carbono anomérico do resíduo de sacarídeo, de modo a formar uma função acetal.

De acordo com um aspecto específico da presente invenção, na definição dos compostos de fórmula (I), G representa o resíduo de um açúcar redutor escolhido a partir de glicose, dextrose, sacarose, frutose, idose,

7/57 gulose, galactose, maltose, isomaltose, maltotriose, lactose, celobiose, manose, ribose, xilose, arabinose, lixose, alose, altrose, dextrano ou talose.

De acordo com um aspecto específico da presente invenção, na definição dos compostos de fórmula (I) , G representa o resíduo de um açúcar redutor escolhido a partir de resíduos de arabinose, xilose e glicose, e p representa um número decimal maior ou igual a 1,05 e inferior ou igual a 2,5.

De acordo com um aspecto ainda mais específico da presente invenção, na definição dos compostos de fórmula (I), G representa o resíduo de um açúcar redutor escolhido a partir de resíduos de arabinose, xilose e glicose, e p representa um número decimal maior ou igual a 1,05 e inferior ou igual a 2,0, e mais particularmente maior ou igual a 1,25 e inferior ou igual 2,0.

De acordo com um segundo aspecto, o objeto da invenção refere-se a um processo para a preparação do composto de fórmula (I) ou da mistura dos ditos compostos de fórmula (I), conforme definido anteriormente, compreendendo as seguintes etapas sucessivas;

- a etapa A) de reação de um açúcar redutor de fórmula (III):

HO-(G)_P-H (III) em que G representa o resíduo de um açúcar redutor, com um excesso molar de n-heptanol de fórmula ηΟ₇Η₁₅-ΟΗ, de modo a formar uma mistura de compostos de fórmula (I), conforme definido anteriormente, e de nheptanol;

- a etapa B) de remoção do n-heptanol a partir da

8/57 dita mistura obtida na etapa A) .

A etapa A) é em geral realizada em um reator na presença de um sistema catalítico ácido, através do controle da razão estequiométrica entre os dois reagentes e, mais particularmente, através da introdução de um excesso molar de n-heptanol, e com agitação mecânica sob condições de vácuo parcial e de temperatura predeterminadas, como por exemplo a uma temperatura entre 70 °C e 130 °C e sob um vácuo parcial entre 300 mbar (3 x 10⁴ Pa) e 20 mbar (2 x 10³ Pa) . O termo sistema catalítico ácido indica ácidos fortes, tais como ácido sulfúrico, ácido clorídrico, ácido fosfórico, ácido nítrico, ácido hipofosforoso, ácido metanossulfônico, ácido sulfônico (para-tolueno) ou ácido sulfônico (trifluorometano), ou resinas de troca iônica.

A etapa B) de remoção do n-heptanol a partir da dita mistura obtida ao final da etapa A) é em geral realizada de acordo com os métodos conhecidos pelos versados na técnica, como por exemplo a destilação, a destilação de filme fino, a destilação molecular ou a extração por solvente.

Tal processo de preparação pode ser finalizado, se for necessário ou se desejado, por meio de operações de neutralização, filtração ou descoloração.

De acordo com outro aspecto, o objeto da invenção é a utilização de um composto de fórmula (I) ou da mistura de compostos de fórmula (I), conforme definido anteriormente, como um tensoativo hidrotrópico.

A expressão tensoativo hidrotrópico indica um tensoativo que possibilita fazer compostos solúveis que

9/57 possuam baixa solubilidade ou sejam insolúveis na fase aquosa de uma composição, misturando o dito tensoativo hidrotrópico e o composto para que se tornem solúveis na fase aquosa de uma composição.

A expressão compostos que possuam baixa solubilidade ou sejam insolúveis em água indica compostos que, quando adicionados a uma fase predominante ou totalmente constituída por água e na presença de agentes alcalinos e/ou eletrólitos e/ou sais neutros, não possibilitam a obtenção de uma solução ou de uma composição que seja clara, transparente, isotrópica, homogênea e estável à temperatura desejada. Entre estes compostos que possuem baixa solubilidade ou são insolúveis em água, pode ser feita a menção, por exemplo, dos óleos, óleos essenciais, das fragrâncias, pigmentos, tensoativos aniônicos, tensoativos catiônicos, tensoativos não iônicos e tensoativos anfotéricos. Entre os sais neutros, pode ser feita menção do cloreto de amônio, dos sais de metais alcalinos, como por exemplo, cloreto de sódio, sulfato de sódio e nitrato de sódio, e dos sais de metais alcalinoterrosos, como por exemplo, cloreto de cálcio.

Os compostos de fórmula (I), ou a mistura dos compostos de fórmula (I) utilizados como tensoativos hidrotrópicos que são objetos da presente invenção, e conforme anteriormente definido, podem ser incorporados em composições farmacêuticas, dermofarmacêuticas, dermocosméticas ou cosméticas, ou em composições detergentes domésticas e industriais.

De acordo com um outro aspecto, o objeto da invenção é o uso do composto de fórmula (I), conforme

10/57 definido anteriormente, como um agente para tornar solúvel, em uma composição alcalina aquosa, pelo menos um tensoativo não iônico de fórmula (II):

R- (O-CH(R* ) -CH₂)_n- (O-CH₂-CH₂)_m-O-H (II) em que R representa um radical alifático à base de hidrocarbonetos linear ou ramificado, saturado ou insaturado contendo de 8 a 14 átomos de carbono, R' representa um radical etila ou metila, n representa um número inteiro maior ou igual a 0 e inferior ou igual a 15,

m representa um número	inteiro	maior ou	igual	a	0 e
inferior ou igual a 15,	considerando que a	soma n	+	m é
maior que 0.
A expressão composição	alcalina	aquosa	indica
qualquer composição aquosa que	possua um	valor	de	pH
superior a 7.
A expressão	radical	alifático	à base	de

hidrocarbonetos linear ou ramificado, saturado ou insaturado, contendo de 8 a 14 átomos de carbono, opcionalmente substituído por um ou mais grupos hidroxila significa, para o radical R na fórmula (ΙΊ) conforme definida:

radicais alquila lineares, como por exemplo radicais n-octila, n-decila, n-dodecila, ou n-tetradecila;

- radicais derivados de isoalcanóis de fórmula (D :

(CH₃) (CH₃)CH- (CH₂)_rCH₂-OH (1) em que r representa um número inteiro entre 4 e

10, como por exemplo radicais isotetradecila, isotridecila, isododecila, isodecila, isononila ou iso-octila;

- o radical 2-etil-hexila ou os radicais alquila

11/57 ramificados derivados de álcoois de Guerbet de fórmula (2):

CH(C_sH_2s+i) (C_tH_2t+i) -CH₂-OH (2) em que t é um número inteiro entre 4 e 10, s é um número inteiro entre 2 e 10 e a soma s + t é maior ou igual a 6 e inferior ou igual a 12, como por exemplo radicais 2etildecila, 2-butiloctila, 2-etildodecila, 2-butildecila, 2-hexiloctila, 2-butildecila ou 2-hexiloctila;

- radicais derivados de álcoois ramificados de fórmula (3):

CH₃-[CH(R)_z-CH₂-OH (3) em que R representa um átomo de hidrogênio ou um radical metila, e Z representa um número inteiro maior ou igual a 3 e inferior ou igual a 15, radicais lineares insaturados, tais como radicais tetradecenila, dodecenila ou undecenila, como por exemplo radicais insaturados 5-dodecenila, 4-dodecenila ou 10-undecenila;

radicais alifáticos, saturados ou insaturados, lineares ou ramificados, contendo de 8 a 14 átomos de carbono, substituídos por um ou dois grupos hidroxila, tais como radicais hidroxidodecila, hidrodecila, ou hidroxioctila, como, por exemplo, os radicais 12hidroxidodecila, 10-hidroxidecila ou 8-hidroxioctila.

De acordo com um aspecto específico da presente invenção, o objeto da mesma é a utilização de um composto de fórmula (I) para tornar solúvel, em uma composição alcalina, pelo menos um tensoativo não iônico de fórmula (II) , conforme definido anteriormente, em que o radical R representa um radical escolhido a partir de radicais 2propilheptila, isotetradecila, isotridecila, isododecila,

12/57 isodecila, isononila, iso-octila, 2-hexiloctila, 2butildecila, 2-butiloctila, 2-etilhexila, tetradecila, dodecila, decila ou octila.

De acordo com um aspecto ainda mais específico da presente invenção, o objeto da mesma é a utilização de um composto de fórmula (I) para tornar solúvel, em uma composição alcalina, pelo menos um tensoativo não iônico de fórmula (II), conforme definido anteriormente, em que n representa um número inteiro maior ou igual a 0 e inferior ou igual a 6, mais particularmente maior ou igual a 0 e inferior ou igual a 3, e ainda mais particularmente maior ou igual a 0 e inferior ou igual a 2.

De acordo com outro aspecto específico da presente invenção, o objeto da mesma é a utilização de um composto de fórmula (I) para tornar solúvel, em uma composição alcalina, pelo menos um tensoativo não iônico de fórmula (II), conforme definido anteriormente, em que m representa um número inteiro maior ou igual ale inferior ou igual a 9, mais particularmente maior ou igual a 2 e inferior ou igual a 4.

Os compostos de fórmula (II) para os quais R' representa um radical metila ou etila e n representa um número inteiro maior ou igual a 1 são preparados de acordo com um processo que compreende, se necessário, uma etapa a) de alcoxilação através da reação de n equivalentes molares de um óxido de alquileno ou de um carbonato de alquileno com um equivalente molar do álcool de fórmula (IV):

R-OH (IV) em que o radical R representa um radical alifático à base de hidrocarbonetos linear ou ramificado,

13/57 saturado ou insaturado, contendo de 8 a 14 átomos de carbono, opcionalmente substituído por um ou mais grupos hidroxila, conforme definido acima, de modo a obter o álcool alcoxilado de fórmula (V):

R- (O-CH (R' ) CH₂)_n-O-H (V) em que R’ representa um radical metila ou etila; e/ou, se necessário, uma etapa b) de etoxilação por meio da reação de um equivalente molar do álcool alcoxilado de fórmula (V) obtido no final da etapa a) com m equivalentes molares de óxido de etileno ou de carbonato de etileno.

Na etapa a) do processo para a preparação dos compostos de fórmula (II), conforme descrito acima, o óxido de alquileno é escolhido a partir dos elementos do grupo constituído por óxido de propileno e óxido de butileno, e o carbonato de alquileno é escolhido a partir dos elementos do grupo constituído por carbonato de propileno e carbonato de butileno.

Os compostos de fórmula (II) para os quais n é igual a 0 são preparados de acordo com um processo que realiza a etapa a') de etoxilação por meio da reação de m equivalentes molares de óxido de etileno ou de carbonato de etileno com o álcool de fórmula (IV), conforme definido acima.

Nos processos descritos acima, nem representam os números inteiros acima descritos na definição dos compostos de fórmula (II).

A reação de alcoxilação da etapa a) e as reações de etoxilação das etapas a') e b), conforme definido acima, são geralmente realizadas num reator na presença de um catalisador básico, tal como hidróxidos de metal alcalino,

14/57 como por exemplo hidróxido de sódio ou hidróxido de potássio, alcóxidos de metal alcalino, como por exemplo metóxido de sódio ou metóxido de potássio, terc-butilato de sódio ou terc-butilato de potássio, bases de Lewis, como por exemplo trifenilfosfina, ou catalisadores de coordenação, como por exemplo, complexos organometálicos à base de zinco e/ou de cobalto, ou na presença de um catalisador ácido, tal como um ácido de Lewis, como por exemplo trifluoreto de boro, tricloreto de alumínio ou tetracloreto de estanho.

Tais processos para a preparação dos compostos de fórmula (II) podem ser finalizados, se necessário e se desejado, com as operações de neutralização, desmineralização, filtração e descoloração.

De acordo com um outro aspecto específico da presente invenção, o objeto da mesma é a utilização de um composto de fórmula (I) para tornar solúvel pelo menos um tensoativo não iônico de fórmula (II), conforme definido acima, em uma composição alcalina aquosa em que a razão de

peso entre	o composto	de	fórmula (I)	e o composto	de
fórmula	(II)	é inferior	ou	igual a 9/1	e maior ou igual	a
1/4.	De	acordo com	um aspecto ainda	mais específico	da
presente	invenção, o objeto	da mesma é	a utilização de	um
composto	de	fórmula (	I)	para tornar	solúvel, em uma

composição alcalina, pelo menos um tensoativo não iônico de fórmula (II), conforme definido anteriormente, em uma composição alcalina aquosa, em que a razão de peso entre o composto de fórmula (I) e o composto de fórmula (II) é inferior ou igual a 4/1 e maior ou igual a 1/4, mais

15/57 particularmente inferior ou igual a 3/1 e maior ou igual a 1/3, e ainda mais particularmente inferior ou igual a 2/1 e maior ou igual a 1/2.

De acordo com outro aspecto, o objeto da invenção é uma composição (Ci) que compreende, para 100 % do seu peso:

a) entre	0,5	O O	e	20 %	em	peso,	mais
particularmente entre	0,5	g, o	e 15	% em peso,	e ainda	mais
particularmente entre	0,5	2- o	10 %	em peso	de	pelo menos um
composto de fórmula (I	), conforme	definido	acima;
b) entre	0,5	o, Ό	e	80 %	em	peso,	mais
particularmente entre	0,5	Q. O	e 50	% em peso,	e ainda	mais
particularmente entre	0,5	% e	35 %	em peso	de	pelo menos um

tensoativo não iônico de fórmula (II):

R-(O-CH(R' )-CH₂)n~ (O-CH₂-CH₂)m-O-H (II) em que R representa um radical alifático à base de hidrocarbonetos linear ou ramificado, saturado ou insaturado, contendo de 8 a 14 átomos de carbono, R' representa um radical etila ou propila, n representa um número inteiro maior ou igual a 0 e inferior ou igual a 15, m representa um número inteiro maior ou igual a 0 e inferior ou igual a 15, considerando que a soma n + m é maior que zero.

c) entre 10 % e 50 % em peso e mais particularmente entre 20 % e 50 % em peso, e ainda mais particularmente de 20 % a 50 % em peso de pelo menos um agente alcalino escolhido a partir dos elementos do grupo constituído por hidróxidos de metais alcalinos ou hidróxidos de metais alcalino-terrosos;

d) entre 15 % e 89 % em peso, mais

16/57

particularmente	entre	15 %	e 50 %	em peso, e ainda mais
particularmente	entre	20 %	e 50 %	; em peso de água, e
opcionalmente
e) entre	10 %	e 50	% em peso, mais
particularmente	entre	20 %	e 50 %	em peso, e ainda mais
particularmente	entre	30 % e	50 % em	peso de pelo um agente

de amaciamento da água.

Na composição (Ci) , que é objeto a presente invenção, os agentes alcalinos são escolhidos a partir de elementos do grupo constituído por hidróxidos de metais alcalinos ou hidróxidos de metais alcalino-terrosos como, por exemplo, hidróxido de sódio, hidróxido de potássio, hidróxido de bário e hidróxido de cálcio.

De acordo com um aspecto ainda mais específico, na composição (Ci) , que é objeto da presente invenção, o agente alcalino é escolhido a partir dos elementos do grupo que consiste em hidróxido de sódio e hidróxido de potássio.

Na composição (Ci) , que é objeto da presente invenção, o agente de amaciamento da água opcional é escolhido a partir dos elementos do grupo constituído por tripolifosfato de sódio (TPP), etilenodiaminotetra-acetato (EDTA), tetra-acetiletilenodiamina (TAED), diacetato de metil glicina (MGDA), nitrilotriacetato de sódio (Na3NTA), gluconato de sódio, gluconato de potássio, eritorbato de sódio, eritorbato de potássio, policarboxilato de sódio, policarboxilato de potássio e citrato de sódio, e por agentes de troca iônica, como por exemplo, zeólitos de sódio ou aluminossilicatos, ou silicatos de sódio lamelares, agentes precipitantes, como por exemplo carbonato de cálcio e metassilicato de sódio.

17/57

Os agentes sequestrantes, e mais particularmente os agentes sequestrantes descritos acima, têm o efeito de complexar os ions de cálcio e de magnésio, de modo a formar complexos solúveis em água que são, subsequentemente, removidos durante a lavagem.

Os agentes de troca iônica, e mais particularmente os agentes de troca iônica descritos acima, têm o efeito de trocar os seus ions de sódio por íons de cálcio e de magnésio.

Os agentes de precipitação, e mais particularmente, os agentes sequestrantes descritos acima, têm o efeito de remover os íons responsáveis pela dureza da água através da formação de compostos de cálcio insolúveis, que são posteriormente removidos com a sujeira nas superfícies limpas.

De acordo com um aspecto mais específico, na composição de (Ci), que é objeto da presente invenção, o agente de amaciamento da água opcional é escolhido a partir dos elementos do grupo consistindo em metassilicato de sódio, tripolifosfato de sódio (TPP) etilenodiaminotetraacetato (EDTA), tetra-acetilenodiamina ((TAED), diacetato de metil glicina (MGDA), nitrilotriacetato de sódio (Na₃NTA), gluconato de sódio, citrato de sódio e carbonato de cálcio.

De acordo com um aspecto específico, na composição (Cl), que é objeto da presente invenção, a razão de peso entre o composto de fórmula (II) e o composto de fórmula (I) é inferior ou igual a 9/1 e maior ou igual a 1/4, mais particularmente inferior ou igual a 4/1, e maior ou igual a 1/4, mais particularmente inferior ou igual a

18/57

3/1, e maior ou igual a 1/3, e ainda mais particularmente inferior ou igual a 2/1 e maior ou igual a 1/2.

De acordo com outro aspecto, o objeto da invenção é a utilização de uma composição (Ci) , conforme definido acima, para a limpeza de superficies duras.

A expressão para a limpeza de superficies duras indica qualquer ação destinada a permitir a: remoção da sujeira presente em superficies que consistem em diversos materiais. As superficies a serem limpas podem ser superficies duras ou superficies têxteis. 0 termo superficies duras indica, por exemplo, pisos, paredes, vidros para janelas, azulejos, eletrodomésticos, louças, bancadas, torneiras, pias, tanques de armazenamento para produtos agrícolas, alimentícios ou químicos, veículos (automóveis, motocicletas, caminhões, etc.).

Os materiais que constituem essas superfícies duras são, por exemplo, vidro (vidro soda-cal, vidro de fluoreto de cálcio, vidro borossilicato, cristal), porcelana, faiança, cerâmica, plásticos de policarbonato, polipropilenos, aço inoxidável, prata, cobre, alumínio, madeira, resinas sintéticas, cerâmica vítrea e linóleo, e podem ser revestidos com tintas ou vernizes.

Como um exemplo da sujeira existente nessas superfícies duras e que será removida pela limpeza, pode ser feita menção, por exemplo, de resíduos de alimentos, gorduras, hidrocarbonetos leves e pesados, resíduos queimados, poeiras, lamas, marcas de dedos, resíduos de sabão e micro-organismos.

A composição (Ci) , que é objeto da presente invenção, encontra-se, em particular, sob a forma de uma

19/57 solução, uma emulsão ou uma microemulsão, compreendendo uma fase aquosa continua, uma emulsão ou uma microemulsão, compreendendo uma fase oleosa contínua, um gel, uma espuma, ou ainda sob a forma de um aerossol.

A composição (Ci) , que é objeto da presente invenção, pode ser aplicada diretamente por aspersão ou por pulverização sobre a superfície a ser limpa, ou ainda por meio de qualquer tipo de suporte que possa ser colocado em contato com a superfície dura a ser limpa (papel, lenço, tecido) que compreende a dita composição (Ci) .

A composição (Ci) , que é objeto da presente invenção, utilizada para a limpeza de superfícies duras, em geral tem um pH superior a 9, preferencialmente superior a 11 e, mais particularmente, superior a 13.

Em geral, a composição (Ci) , que é objeto da presente invenção, também compreende os ingredientes normalmente utilizados no campo da limpeza de superfícies duras, tais como tensoativos não iônicos, tensoativos catiônicos, polímeros catiônicos, espessantes, enzimas, agentes clareadores, agentes anticorrosivos, conservantes, fragrâncias, corantes ou repelentes.

	Como	exemplos	de	tensoativos	não	iônicos
presentes	na	composição	(Ci) ,	que é objeto	da	presente
invenção,	pode	ser feita menção	de:
	-	copolímeros	em bloco de óxido	de	etileno e

óxido de propileno, e mais particularmente os copolímeros em bloco de óxido de etileno e óxido de propileno que são vendidos sob o nome comercial Pluronic™ pela companhia BASE, como por exemplo, Pluronic™ PE 6100 e Pluronic™ PE 6200;

20/57 tensoativos não iônicos antiespumantes de fórmula (Ai) :

Rjl-X-E (CH₂-CH(CH₃)-O)_u-(CH₂-CH₂-O)_v-Y]_w (Al) em que:

- Ri representa um radical alifático à base de

hidrocarbonetos,	linear	ou	ramificado,	saturado ou
insaturado, que	compreende de 6	a 18 átomos de	carbono,
X	representa	um	átomo de nitrogênio ou um
átomo de oxigênio,
V	representa	um	número inteiro	compreendido
entre 1 e 50,
u	representa	um	número inteiro	compreendido
entre 1 e 50,
- w	representa	um i	número inteiro	igual a 1, se

X representar um átomo de oxigênio, e w representa um número inteiro igual a 1 ou 2, se X representar um átomo de nitrogênio,

Y representa um grupo de bloqueio funcional, escolhido a partir dos elementos do grupo constituído por radicais alquila lineares, compreendendo de 4 a 8 átomos de carbono, como por exemplo, o radical butila, o radical benzila, ou um grupo de óxido de butileno.

Entre os tensoativos não iônicos antiespumantes de fórmula (Ai) , pode ser feita menção dos produtos vendidos sob o nome comercial Tergitol™ pela companhia Dow Chemical, como por exemplo, Tergitol™ L61E e Tergitol™ L64E;

- tensoativos não iônicos com baixa formação de espuma de fórmula (A₂) :

R₂-O-(S)_q-H (A₂)

21/57 em que :

- S representa o resíduo de um açúcar redutor escolhido a partir dos elementos do grupo constituído por glicose, xilose e arabinose,

R2 representa um radical à base de hidrocarbonetos, saturado, linear ou ramificado, que compreende de 6 a 10 átomos de carbono, q representa um número decimal maior ou igual a 1,05 e inferior ou igual a 5.

Como exemplos de tensoativos não iônicos com baixa formação de espuma de fórmula (A2) presentes na composição (Ci) , que é objeto da presente invenção, pode ser feita menção de hexilpoliglicosídeos e 2etilpoliglicosídeos.

Como exemplos de espessantes presentes na composição (Ci) , que é um objeto da presente invenção, pode ser feita menção de espessantes poliméricos, tais como os policarboxilatos que têm um peso molecular entre 500.000 e 4.000.000 gramas por mol, mais particularmente entre 1.000.000 e 4.000.000 gramas por mol, com um grau de reticulação entre 0,5 % em mol e 4 % em mol, tais como aqueles vendidos sob os nomes comerciais Carbopol™, Acrisol™ ICS-1 e Sokalan™. Os policarboxilatos pditos são os poliacrilatos de copolímeros de ácido acrílico com etileno, com propileno ou com ácido maleico.

Como exemplos de espessantes presentes na composição (C_x) , que é objeto da presente invenção, pode ser feita menção de espessantes poliméricos, tais como homopolímeros de acrilamida, ou copolímeros de acrilamida, e do sal de sódio de 2-acrilamido-2-metilpropano-sulfanato,

22/57 como, por exemplo, os espessantes vendidos pela companhia SEPPIC sob o nome comercial Solagum™.

Como exemplos de espessantes presentes na composição (Ci) , que é um objeto da presente invenção, pode ser feita menção dos espessantes inorgânicos, como por exemplo, argilas, montmorilonita (ou . bentonita), volkonskoita, esmectita, nontronita, beidelita, hectorita, saponita, sauconita ou vermiculita.

Os espessantes presentes na composição (Ci) , que é objeto da presente invenção, são usados em quantidades compreendidas entre 0,1 % e 10 % em peso.

Como exemplos de agentes abrasivos presentes na composição (Ci) , que é objeto da presente invenção, menção pode ser feita de materiais de origem natural, como, por exemplo, aparas de madeira ou noz, materiais abrasivos inorgânicos, tais como óxidos, carbonates, quartzos, terras diatomáceas, ou dióxidos de silica coloidal, materiais abrasivos orgânicos, tais como poliolefinas, como, por exemplo, polietilenos e polipropilenos, poliésteres, poliestirenos, resinas de acetonitrila-butadieno-estireno, melaminas, policarbonatos, resinas fenólicas, resinas de epóxi e resinas de poliuretano.

Os agentes abrasivos presentes na composição (Ci), que é objeto da presente invenção, são usados em quantidades compreendidas entre 5,0 % e 30 % em peso.

Como exemplos de enzimas presentes na composição (Ci) , que é objeto da presente invenção, menção pode ser feita menção de proteases, lipases e amilases.

Como exemplos de agentes clareadores presentes na composição (Ci) , que é objeto da presente invenção, menção

23/57 pode ser feita de hipoclorito de sódio, de compostos peroxigenados, como por exemplo, perboratos e percarbonato de cálcio.

De acordo com um outro aspecto, o objeto da presente invenção é um processo para a limpeza de uma superfície dura, compreendendo pelo menos uma etapa ai) de aplicação da composição (Cj.) , conforme definido acima, na dita superfície dura, seguida de pelo menos uma etapa bi) de lavagem da dita superfície dura.

Na etapa ai) do processo de limpeza, que é objeto da presente invenção, a composição (Ci) é aplicada à superfície que compreende a sujeira a ser limpa por qualquer meio, como por exemplo, em um banho aberto, por meio de aspersão, ou de aplicação através de um suporte composto por fibras têxteis tecidas ou não tecidas, naturais ou sintéticas, ou composto por papel, préimpregnado com a dita composição (Ci) .

Na etapa bi) do processo de limpeza, que é objeto da presente invenção, a lavagem da superfície à qual a composição (Ci) foi aplicada durante a etapa ai) é realizada em um banho aberto ou por meio de aspersão de água.

A etapa bi) do processo de limpeza, que é objeto da invenção, pode ser realizada à temperatura ambiente ou a uma temperatura compreendida entre 30 °C e 80 °C, mais particularmente a uma temperatura compreendida entre 30 °C e 65 °C.

Os exemplos seguintes ilustram a invenção sem, no entanto, limitá-la.

1) Preparação dos compostos da fórmula (I) os

24/57 quais são os objetos da invenção e avaliação de suas propriedades tensoativas.

1.1) Preparação de n-heptilpoliglicosideos

2,7 equivalentes molares de n-heptanol são introduzidos em um reator de vidro com dupla camisa, no qual circula um fluido de transferência de calor, e que é equipado com um agitador eficiente, a uma temperatura de 40 °C. Um equivalente molar de glicose anidro é então gradualmente adicionado ao meio de reação de modo a permitir que ele seja disperso de modo homogêneo e, em seguida, 0,15 % em massa de 98 % de ácido sulfúrico e 0,15 % em massa de 50 % de ácido hipofosforoso para 100 % do peso constituído pela soma do peso da glicose ê do peso do n-heptanol é introduzido na dispersão homogênea preparada anteriormente. 0 meio de reação é colocado sob um vácuo parcial de aproximadamente 180 mbar (18 kPa), e mantido a uma temperatura de 100 °C a 105 °C durante um período de quatro horas, com remoção da água formada por meio de uma configuração de destilação. O meio de reação é então arrefecido a 85°C-90°C, e neutralizado pela adição de 40 % de hidróxido de Sódio, de modo a levar o pH de uma solução a 5 % desta mistura a um valor de aproximadamente 7,0. O meio de reação resultante é então esvaziado a uma temperatura de 7 0 °C e filtrado a fim de remover os grãos de glicose que não tenham reagido. 0 produto filtrado é então introduzido em um reator de vidro com dupla camisa, não qual circula um fluido de transferência de calor, equipado com um agitador eficiente e um dispositivo de destilação. 0 heptanol excedente é em seguida removido por meio de destilação a uma temperatura de 120 °C sob um vácuo

25/57 parcial entre aproximadamente 100 mbar (10 kPa) e 50 mbar (5 kPa). O meio de reação já destilado é imediatamente diluído pela adição de uma quantidade de água, de modo a obter uma concentração do meio de reação de cerca de 60 %. Após a homogeneização durante 30 minutos a uma temperatura de 50 °C, a composição (X_o) obtida é esvaziada.

As características analíticas da composição (X_o) resultante que compreende n-heptilpoliglicosídeos estão agrupadas na tabela 1 abaixo.

	Composição (Xo)
Aparência a 20 °C (determinação visual)	líquida
índice de acidez (norma NFT 60204)	1,7
índice de hidroxila no extrato seco (Norma USP XXI NF XVI 01/01/1995)	813,9
Água (% em peso) (norma NFT 73201)	58,8 %
Teor residual de n-heptanol (cromatografia em fase gasosa) na forma de % em peso	0,22 %

Tabela 1: Características Analíticas da

Composição (X_o)

1.2) Avaliação das propriedades de formação de espuma de n-heptil-poliglicosideos

As propriedades de formação de espuma da composição (X_o) de n-heptilpoliglicosídeos, obtidas de acordo com o processo anteriormente descrito, foram avaliadas de acordo com um método estático por meio de borbulhamento de nitrogênio e comparadas com composições solubilizantes da técnica anterior, nomeadamente:

a composição de n-hexilpoliglicosídeos que é vendida sob o nome comercial AG 6206 pela companhia Akzo

26/57

Nobel (composição Χχ) , a composição de 2-etilhexilpoliglicosideos que é vendida sob o nome comercial AG 6202 pela companhia Akzo Nobel (composição X₂) , a composição de n-octilpoliglicosídeos/ndecilpoliglicosideos que é vendida sob o nome comercial Simulsol™ SL8 (Composição X₃) pela companhia SEPPIC, o cumenossulfonato de sódio (composição X₄) , que é vendido sob o nome comercial Eltesol ™ SC Pellets pela companhia IMCD France.

1.2.1) ____Principio do método estático por meio de borbulhamento de nitrogênio para avaliar a capacidade de formação de espuma

A espuma é formada pela introdução de um volume predeterminado de nitrogênio em uma solução de tensoativo a uma concentração fixa e na presença de uma quantidade fixa de hidróxido de sódio, a uma determinada temperatura. 0 volume de espuma gerado pela introdução do volume de nitrogênio é medido ao final da introdução do referido volume de nitrogênio e, em seguida, em um período de tempo de 30 segundos e, em seguida, de 120 segundos após o final da introdução do volume de nitrogênio.

1.2.2) ____Protocolo experimental cm³ de uma solução a 5 g/1, em relação ao extrato seco, das composições testadas, são introduzidos em um cilindro graduado de 250 cm³ controlado termostaticamente, juntamente com uma quantidade de 12,5 gramas de hidróxido de sódio. As medições foram realizadas a 20 °C e 60 °C. Um manipulo de distribuição de gás com uma porosidade de 3 (vide Corning Pirex 853-1) está

27/57 posicionado de tal modo que a extremidade do bocal sinterizado esteja a um centímetro da parte inferior do cilindro de medição. A taxa de fluxo de nitrogênio é então ajustada precisamente a 50 1/h e a pulverização é realizada durante 15 segundos. Após este período de tempo, o fornecimento de nitrogênio é interrompido e o experimentador registra o volume de espuma inicial e também o volume de espuma após 30 segundos e 120 segundos. No mínimo, dois testes produzindo resultados equivalentes foram realizados em diferentes cilindros de medição para uma única e a mesma solução de tensoativo.

1.2.3) Expressão dos resultados

Os resultados do volume de espuma observado no cilindro de medição graduado, inicialmente, e, em seguida, em 30 segundos e em 120 segundos são expressos em cm³.

1.2.4) Caracterização da capacidade de formação de espuma da composição (X_o) compreendendo os compostos de fórmula (I), de acordo com a invenção, comparada com aquela das composições (Xi) , (X₂) , (X3) e (X4) compreendendo os compostos da técnica anterior.

1.2.4.1) Resultados obtidos protocolo experimental descrito na seção 1.2.2 do presente pedido foi realizado para a composição de nheptilpoliglicosídeos (Composição X_o) obtida de acordo com o processo descrito na seção 1.1 do presente pedido, e para as composições (XI), (X2), (X3) e (X4) descritas anteriormente.

As medições experimentais foram realizadas em duas temperaturas diferentes: a 20 °C e a 60 °C para cada um dos compostos descritos acima.

28/57

As medidas experimentais, para cada uma das composições e para cada temperatura dada, foram registradas no final da introdução do volume de nitrogênio^: (t = 0), 30 segundos após o fim da introdução do volume de nitrogênio 5 (t = 30 s) , e 120 segundos após o fim da introdução do volume de nitrogênio (t = 120 s), e foram determinadas nas tabelas 2 e 3 abaixo para as medições realizadas respectivamente a 20 °C e a 60 °C.

		Composição
		(Xo)	(Xi)	(X2)	(X3)	(X4)
Volume de	com t=0	100	65	120	125	65
espuma
(em cm3)	com t=30 s	5	5	90	110	5
	com t=120s	0	0	50	100	5

Tabela 2: Capacidade de formação de espuma a 20 °C

		Composição
		(Xo)	(Xi)	(X2)	(X3)	(X4)
	com t = 0	110
Volume			30	70	40	45
de	com t = 30 s	55
espuma			1	0	20	1
	com t = 120s	00
(em cm3)			0	0	10	0

29/57

Tabela 3: Capacidade de formação de espuma a 60 °C

1.2.4.2. Análise dos resultados

A Composição (X_o) , que é objeto da presente invenção, é caracterizada pela geração de uma espuma que é bastante instável a 20 °C, uma vez que o volume de espuma diminui em 30 segundos em 95 % do seu valor inicial, em comparação a 92,3 % para a composição (Xi) , 25 % para a composição (X₂) e 12 % para a composição (X₃).

A 60 °C, a composição (Xo) de nheptilpoliglicosideos, que é objeto da presente invenção, é também caracterizada pela geração de uma espuma que é bastante instável, uma vez que o volume de espuma diminui em 30 segundos em 100 % de seu valor inicial, em comparação a 57,1 % para a composição (X₂) e 14 % para a composição (X₃) . A 60 °C, a composição (X_o) é caracterizada pela geração de um volume de espuma que menor do aquele gerado pelas composições da técnica anterior.

1.3) Avaliação das propriedades de umectação de n-heptil-poliglicosídeos

As propriedades de umectação da composição (Xo) de n-heptilpoliglicosideos, obtida de acordo com o processo anteriormente descrito, foram avaliadas de acordo com um método de avaliação em um disco de algodão, adaptado das normas ISO 8022, edição de 1990, e NFT 73420.

1.3.1) Principio do método em disco de algodão para avaliar a capacidade de umectação objeto deste método consiste em determinar a capacidade de umectação de um tensoativo comparado com um suporte têxtil, neste caso, algodão bruto. A capacidade de

30/57 umectação é avaliada pela medição da duração de umectação

de	um disco de	algodão bruto colocado	em	uma	solução	de
tensoativos, a	uma concentração definida,	na presença	de
uma	determinada	quantidade de hidróxido	de	sódio	•
	1.3.2)	Protocolo experimental
	7 00 cm3 de uma solução a 5	g/i	, em	relação	ao

extrato seco, dos compostos testados, em água destilada, são colocados em um béquer que é controlado termostaticamente à temperatura desejada na presença de 35 gramas de hidróxido de sódio. Um disco de algodão bruto, correspondente à norma NFT 73-406 (30 mm de diâmetro) e fornecido pela companhia Mortelecque, é introduzido na solução preparada anteriormente, com a utilização de pinças de imersão especificas para este teste. 0 tempo de umectação é determinado experimentalmente com a utilização de um cronômetro, ativado no momento em que a parte inferior do disco entra em contato com a solução e desativado no momento em que o disco se afunda na solução, de modo a obter a duração da umectação. Dez medições consecutivas da duração de umectação foram realizadas com a mesma solução para cada composição, sendo dada atenção, no entanto, ao descarte dos discos de algodão utilizados após cada medição.

1.3.3 Expressão dos resultados

A capacidade de umectação é expressa por uma duração t_m em segundos correspondente à média das dez medições realizadas para cada uma das composições testadas.

1.3.4) Caracterização da capacidade de umectação da Composição (X_o) compreendendo os compostos de fórmula (I) , de acordo com a invenção, comparada com aquela das

31/57 composições (Xi) , (X₂) , (X3) θ (X4) compreendendo os compostos da técnica anterior.

1.3.4.1.) Resultados obtidos protocolo experimental descrito na seção 1.3.2 do presente pedido foi realizado para a composição de nheptilpoliglicosideos (Composição X_o) obtida de acordo com o processo descrito na seção 1.1 do presente pedido, e para as composições (Xi) , (X₂) , (X3) e (X4) descritas anteriormente.

As medições experimentais foram realizadas em duas temperaturas diferentes: a 20 °C e a 60 °C para cada uma das composições descritas acima.

As medições experimentais das durações de umectação t_m, calculadas para cada uma das composições a 20 °C e 60 °C, foram registradas e determinadas na tabela 4.

		Composição
		(Xo)	(Xi)	(X2)	(X3)	(X4)
Capacidade de umectação em um disco de algodão (expressa na forma de duração de umectação)	a 20 °C	>300 s	> 300 s	25 s	11 s	> 300 s
a 60 °C	155 s	> 300 s	49	23 s	> 300 s

Tabela 4: Pó umectante a 20 °C e a 60 °C

1.3.4.2) Análise dos resultados

A 20 °C, a composição (X_o) de nheptilpoliglicosideos que é um objeto da presente invenção é caracterizada por uma baixa capacidade de umectação, idêntica àquela da composição (Xi) e àquela da composição

32/57 (X₄), mas inferior àquelas das composições (X₂) .

E a 60 °C, a capacidade de umectação da composição (Xo) é melhor, enquanto aquela das composições (Xi) e (X₄) permanece baixa e aquela das composições (X₂) e (X₃) são reduzidas.

1.4) Avaliação das propriedades de solubilização de n-heptilpoliglicosideos em meio de sódio.

As propriedades de solubilização, em um meio de sódio, da composição (X_o) de n-heptilpoliglicosideos, obtidas de acordo com o processo anteriormente descrito, foram avaliadas em comparação com as composições (Xi) , (X₂) , (X3) e (X₄) da técnica anterior como anteriormente descrito, de acordo com os métodos de avaliação descritos abaixo para vários tensoativos não iônicos e em várias concentrações de hidróxido de sódio.

1.4.1 - Avaliação da capacidade de solubilização em um meio de sódio para várias razões em peso de tensoativos a serem tornados solúveis/composição de solubilização

1.4.1.1 - Principio do método objetivo deste método é determinar a capacidade de solubilização de uma composição tensoativa em um meio de sódio para um tensoativo não iônico insolúvel em um meio de sódio que é fixo, comparado com as composições tensoativas da técnica anterior.

1.4.1.2 - Protocolo experimental

Uma quantidade de um grama de um tensoativo não iônico (Ti) a ser tornado solúvel, uma quantidade de χχ grama da composição tensoativa de solubilização (Xi) a ser testada, uma quantidade de yi gramas de hidróxido de sódio

33/57 e uma quantidade de água destilada para constituir o volume para obter uma solução de 100 cm³ são introduzidas em um frasco de vidro de 120 cm³. Uma barra magnética magnetizada é colocada no frasco de vidro, o qual é a seguir agitado magneticamente em uma velocidade de 100 revoluções/minuto por um período de 1 hora em uma temperatura de 20 °C.

1.4.1.3 - Expressão dos Resultados

A aparência visual da solução obtida de acordo com o protocolo de seção 1.4.1.2 do presente pedido é notada pelo experimentador e descrita como claro ou turvo, como apropriado.

1.4.1.4 - Caracterização da capacidade de solubilização em um meio de sódio da composição (Xp) compreendendo os compostos da fórmula (I) de acordo com a invenção comparado àquela das composições (Xj) , (X₂) , (X3) θ (X₄) compreendendo os compostos da técnica anterior.

Resultados obtidos protocolo experimental descrito na seção

1.4.1.2 do presente pedido foi realizado para uma composição (Xo) de acordo com a invenção e para as composições tensoativas solubilizantes da técnica anterior (Xi), (X2) , (X3) e (·Χ₄) .

O protocolo experimental descrito na seção 1.4.2. do presente pedido foi realizado para os tensoativos não iônicos a seguir (Ti):

composição de álcoois polietoxilados (Tl) , vendido sob a marca comercial Simulsol™ OX1004L pela companhia SEPPIC, resultantes da reação de um equivalente molar de um álcool vendido sob a marca comercial Exxal™ (número CAS: 68526-85-2) pela companhia Exxonmobil,

34/57 compreendendo uma mistura de n-nonanol, n-decanol, nundecanol, isononanol, isodecanol e isoundecanol, com 4 equivalentes molares de óxido de etileno, composição de álcoois polietoxilados (T2) , vendido sob a marca comercial Simulsol ™ OX1006L pela companhia SEPPIC, resultantes da reação de um equivalente molar de um álcool vendido sob a marca comercial Exxal™ (número CAS: 68526-85-2) pela companhia Exxonmobil, compreendendo uma mistura de n-nonanol, n-decanol, nundecanol, isononanol, isodecanol e isoundecanol, com 6 equivalentes molares de óxido de etileno, composição de álcoois polietoxilados (T3) , vendido sob a marca comercial Simulsol ™ OX1309L pela companhia SEPPIC, resultantes da reação de um equivalente molar de um álcool vendido sob a marca comercial Exxal™ 13 (número CAS: 68256-86-3) pela companhia Exxonmobil, compreendendo uma mistura de n-undecanol, n-dodecanol, ntridecanol, n-tetradecanol, iso-undecanol, isododecanol e isotridecanol, com 9 equivalentes molares de óxido de etileno, composição de álcoois polietoxilados (T4), preparada pela reação entre 1 equivalente molar de ndecanol e 4 equivalentes molares de óxido de etileno na presença de hidróxido de potássio como catalisador básico.

As medições experimentais foram realizadas na presença de diferentes quantidades yr de hidróxido de sódio de modo a obter teores de peso de 10 %, 20 %, 30 % e 48 % para cada uma das quantidades xi das várias composições solubilizantes (Xo) , (Xi) , (X₂) r (X3) θ (X4) testadas e para cada um dos tensoativos não iônicos (Tl), (T2), (T3) e (T4)

35/57 descritos acima. A quantidade Xi das várias composições solubilizantes (Xo) , (Xi) , (X2) < (X3) ^e (X4) testadas é determinada de modo a alcançar as razões em peso de composição (Ti)/composições (Xi) (Ti/Xi) iguais a 1/1 a 1/2 5 e a 1/5.

As aparências das soluções preparadas pela realização do protocolo de operação para cada uma das composições (X_o) , (Xi) , (X2) , (X3) e (X₄) usadas para tornar as composições (Tl), (T2), (T3) e (T4) solúveis foram notadas pelo experimentador e ajustadas respectivamente nas tabelas 5, 6, 7 e 8 abaixo.

				Aparência	das composições
				Xo	Xi	X2	X3	X4
Quantidade em peso de	10%	Razão	1/1	Cie	Cio	Cio	Cie	Cio
hidróxido de sódio		em peso	1/2	Cie	Cie	Cie	Cie	Cie
(% em peso)		Tl/Xi)	1/5	Cie	Cie	Cie	Cie	Cie
	20%	Razão	1/1	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
		em peso	1/2	Cie	Cie	Cie	Cio	Cio
		Tl/Xi)	1/5	Cie	Cie	Cie	Cie	Cio
	48%	Razão	1/1	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
		em peso

36/57

		Tl/Xi)	1/2	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
1/5	Cie	Cie	Cie	Cio	Cio

Tabela 5: Aparência de soluções compreendendo a composição tensoativa não iônica (Tl) na presença das composições (Xo) , (Xi) , (X2) < (X3) ^e (X4) a 20 °C (Cie: Claro; Cio: Turvo)

		Aparência	das composições
				Xo	Xi	X2	X3	X4
Quantidade em peso de	10%	Razão em	1/1	Cie	Cio	Cie	Cie	Cio
hidróxido de sódio		peso	1/2	Cie	Cie	Cie	Cie	Cie
(% em peso)		(T2/XÍ)	1/5	Cie	Cie	Cie	Cie	Cie
	20%	Razão em	1/1	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
		peso	1/2	Cie	Cie	Cio	Cio	Cio
		(T2/XÍ)	1/5	Cie	Cie	Cie	Cie	Cio
	48%	Razão em	1/1	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
		peso	1/2	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
		(T2/XÍ)	1/5	Cie	Cie	Cie	Cie	Cio

37/57

Tabela 6: Aparência de soluções compreendendo a composição tensoativa não iônica (T2) na presença das composições (Xq) λ (Xi) , (X2) < (X3) θ (X4) a 20 °C (Cie: Claro; Cio: Turvo)

				Aparência composições	das
				Xo	Xi	X2	X3	X4
Quantidade em peso de	10%	Razão em	1/1	Cie	Cio	Cie	Cie	Cio
hidróxido de sódio		peso	1/2	Cie	Cie	Cie	Cie	Cie
(% em peso)		(T3/XÍ)	1/5	Cie	Cie	Cie	Cie	Cie
	48%	Razão em	1/1	Cie	Cio	Cie	Cie	Cio
		peso	1/2	Cie	Cio	Cie	Cie	Cio
		(T3/XÍ)	1/5	Cie	Cie	Cie	Cie	Cio

Tabela 7: Aparência de soluções compreendendo a composição tensoativa não iônica (T3) na presença das composições (Xo) , (Xi) , (X2) r (X3) θ (X4) a 20°C (Cie: Claro; Cio: Turvo)

				Aparência das composições
				Xo	Xi	X2	X3	X4

38/57

Quantidade em peso de hidróxido	10%	Razão em peso	1/1	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
1/2	Cie	Cie	Cie	Cie	Cie
de sódio			1/5	Cie	Cie	Cie	Cie	Cio
(% em		(T4/XÍ)
peso)	20%	Razão em	1/1	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
		peso	1/2	Cie	Cie	Cie	Cio	Cio
		(T4/XÍ)	1/5	Cie	Cie	Cie	Cie	Cio
	48%	Razão em	1/1	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
		peso	1/2	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
		(T4/XÍ)	1/5	Cie	Cie	Cie	Cio	Cio

Tabela 8: Aparência de soluções compreendendo a composição tensoativa não iônica (T4) na presença das composições (Xo) , (Xi) _r (X2) _r (X3) e (X4) a 20 °C (Cie: Claro; Cio: Turvo)

Análise dos Resultados

A comparação entre os níveis de desempenho da solubilização observados para as composições caracterizada por uma baixa capacidade de formação de espuma, a saber a composição (X_o) , a composição (Xi) e a composição (X₄) , 10 mostra que qualquer que seja a quantidade de hidróxido de sódio presente na solução detergente alcalina preparada, a composição (Xo) compreendendo n-heptilpoliglicosídeos os quais são o objeto da presente invenção é caracterizada por

39/57 uma capacidade de solubilização que é maior do que aquela observada com a composição (Xi) . A comparação entre os níveis do desempenho da solubilização observados para a composição (Xo) e para a composição (X2) mostra que a composição (Xo) é caracterizada por uma capacidade de solubilização mais alta do que aquela da composição (X2).

	1.4.2	- Avaliação da	capacidade de solubilização
em	um meio de s	ódio pela determinação da quantidade mínima
da	composição	solubilizante	para tornar solúvel uma
quantidade fixa	de tensoativos	a serem tornados solúveis
	1.4.2.	1 - Princípio	do método

objeto deste método é determinar a capacidade de solubilização da composição tensoativa em um meio de sódio para um tensoativo não iônico insolúvel em um meio de sódio que é fixo, comparado com composições tensoativas da técnica anterior.

Neste método, a quantidade de tensoativo não iônico insolúvel em um meio de sódio é fixa em 5 % por 100 % do peso de cada meio de sódio aquoso selecionado, e o experimentador determina, ao adicionar gradualmente a composição tensoativa de solubilização, a quantidade mínima da mesma para obter uma solução de sódio clara. 0 método é realizado para as composições de acordo com a invenção e para as composições tensoativas da técnica anterior.

1.4.2.2 - Protocolo experimental

Uma quantidade de 5 gramas do tensoativo não iônico (Ti) a ser tornado solúvel e uma quantidade de 95 gramas de uma mistura consistindo em água destilada e em yi grama de hidróxido de sódio são introduzidos em um frasco de vidro de 120 cm³.

40/57

A barra magnética magnetizada é colocada no frasco de vidro, que é a seguir termicamente agitada em uma velocidade de 100 revoluções/minuto por um período de 1 hora em uma temperatura de 20 °C.

A composição tensoativa de solubilização (X±) a ser testada é a seguir subsequente e gradualmente introduzida e o experimentador determina a quantidade mínima de xi grama da dita composição tensoativa de solubilização (Xi) necessária para obter uma solução de sódio aquosa clara.

1.4.2.3 - Expressão dos Resultados

Quando a aparência visual da solução obtida de acordo com o protocolo da seção 1.4.2.2 do presente pedido é clara, o experimentador nota a quantidade xi da composição tensoativa de solubilização (Xi) adicionada a fim de obter esta aparência clara.

1.4.2.4 - Caracterização da capacidade de solubilização em um meio de sódio da composição (Xp) compreendendo os compostos da fórmula (I) de acordo com a invenção comparado àquela das composições (Xi) , (X₂) e (X₃) compreendendo os compostos da técnica anterior.

Resultados obtidos

	0	protocolo experimental	descrito na	seção
1.4.	2.2 do	presente pedido foi	realizado para	as
composições	tensoativas solubilizantes (Xo) , (Xi),	(X2)	e
(X3)	e para	as composições tensoativas não iônicas	(T5)	e
(T6)	como de	scrito abaixo:
	-	composição de álcoois	polietoxilados	(T5	) ,

preparada pela reação entre 1 equivalente molar de uma mistura compreendendo, para 100 % de seu peso, 50 % em peso

41/57 de n-octanol e 50 % em peso de n-decanol, e 4 equivalentes molares de óxido de etileno na presença de hidróxido de potássio como catalisador básico,

- composição de álcoois polietoxilados (T6) , preparada pela reação entre 1 equivalente molar de uma mistura compreendendo, para 100 % de seu peso, a 85 % em peso de n-decanol e 15 % em peso de n-dodecanol, e 4 equivalentes molares de óxido de etileno na presença de hidróxido de potássio como catalisador básico.

As medições experimentais foram realizadas de acordo com o protocolo experimental descrito na seção

1.4.2.2 na presença de diferentes quantidades yi de hidróxido de sódio de modo a obter teores de hidróxido de sódio em peso de 10% e de 40% para cada uma das composições (T5) e (T6) .

As quantidades mínimas das composições (Xo) , (Xi) , (X2) e (X3) necessárias para obter uma solução clara foram notadas pelo experimentador e ajustadas na tabela 9 abaixo.

Composição (Ti) a ser tornada solúvel	Quantidade de hidróxido de sódio	Quantidade minima de composição (Xi) em gramas para obter uma solução clara de acordo com 0 protocolo descrito na seção 1.4.2.2
Xo	Xi	X2	X3
(T5)	10 %	3, 3 g	3,8 g	4,1 g	4,9 g
40 %	7,6 g	13,0 g	9,3 g	12, 4 g
(T6)	10 %

42/57

	3,02 g	3, 62 g	3,53 g	4,16 g
40 %	6,70 g	12,79 g	9, 20 g	10,92 g

Tabela 9: Quantidades mínimas de composições (X_o) , (Xi) , (X₂) θ (X3) necessárias para tornar solúveis as soluções de sódio compreendendo as composições tensoativas não iônicas (T5) e (T6) a 20 °C

Análise dos Resultados

A comparação entre os níveis do desempenho da solubilização observados para as composições caracterizadas por uma baixa capacidade de formação de espuma, a saber a composição (Xo) e a composição (Xi) , mostra que qualquer que seja a quantidade de hidróxido de sódio presente na solução detergente alcalina preparada, a composição (Xo) compreendendo n-heptilpoliglicosídeos que são objetos da presente invenção é caracterizada por uma capacidade de solubilização mais alta do que aquela observada com a composição (Xi) . A comparação entre os níveis do desempenho da solubilização observados para a composição (X_o) e para a composição (X₂) mostra que a composição (Xo) é caracterizada por uma capacidade de solubilização mais alta do que aquela da composição (X₂) .

1.5) Avaliação das propriedades de solubilização de n-heptilpoliglicosideos em um meio eletrolitico

As propriedades de solubilização em um meio eletrolitico da composição (X_o) de n-heptilpoliglicosídeos, obtida de acordo com o processo anteriormente descrito, foram avaliadas em comparação com as composições (Xi) , (X₂) , (X₃) e (X₄) da técnica anterior como anteriormente descrito, de acordo com a avaliação dos métodos descritos

43/57 abaixo para vários tensoativos não iônicos e em várias concentrações de metassilicato de sódio.

1.5.1) - Avaliação da capacidade de solubilização em um meio eletrolitico para várias razões em peso de tensoativos a serem tornados solúveis/composição de solubilização.

1.5.1.1 - Principio do método objetivo deste método é determinar a capacidade de solubilização da composição tensoativa em um meio eletrolitico para um tensoativo não iônico insolúvel em um meio eletrolitico que é fixo, comparado com composições tensoativas da técnica anterior.

1.5.1.2 - Protocolo experimental

Uma quantidade de um grama do tensoativo não iônico (Ti) a ser tornado solúvel, uma quantidade de x₂ grama da composição tensoativa de solubilização (Xi) a ser testada, uma quantidade de y₂ gramas de metassilicato de sódio e uma quantidade de água destilada para constituir o volume para obter uma solução de 100 cm³ são introduzidas em um frasco de vidro de 120 cm³. A barra magnética magnetizada é colocada no frasco de vidro, que é a seguir agitado magneticamente em uma velocidadé de 100 revoluções/minuto por um período de 1 hora em uma temperatura de 20 °c.

1.5.2.3 - Expressão dos Resultados

A aparência visual da solução obtida de acordo com o protocolo de seção 1.5.1.2 do presente pedido é notada pelo experimentador e descrita como claro ou turvo, como apropriado.

1.5.1.4 - Caracterização da capacidade de

44/57 solubilização em um meio eletrolítico da composição (X_o) compreendendo os compostos da fórmula (I) de acordo com a invenção comparado àquela das composições (Xi) , (X₂) , (X3) θ (X₄) compreendendo os compostos da técnica anterior.

Resultados obtidos protocolo experimental descrito na seção

1.5.1.2 do presente pedido foi realizado para as composições tensoativas solubilizantes (X_o) , (Xi) , (X₂) , (X₃) e (X₄) e para as composições tensoativas não iônicas (Tl), (T2), (T3) e (T4), como anteriormente descrito.

As medições experimentais foram realizadas na presença de diferentes quantidades y₂ de metassilicato de sódio de modo a obter teores em peso de 10 %, 20 % e 30 % para cada uma das quantidades x₂ das várias composições solubilizantes (Xi) , (X₂) , (X₃) θ (X«) testadas, e para cada um dos tensoativos não iônicos (Tl), (T2), (T3) e (T4) descritos acima. A quantidade x₂ das várias composições solubilizantes (Xi) , (X₂) , (X₃) θ (X4) testadas é determinada de modo a alcançar razões em peso de composição (Ti)/composições (Xi) iguais a 1/1, a 1/2 e a 1/5.

Quantidade em peso de metassilicato de sódio	Razão em peso composição (Tl)/composições (Xi)		Aparência observada
(Xo)	(Xi)	(X2)	(X3)	(X4)
10 %	1/1	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
1/2	Cie	Cie	Cie	Cie	Cie
1/5

45/57

		Cie	Cie	Cie	Cie	Cie
20 %	1/1	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
1/2	Cie	Cie	Cio	Cio	Cie
1/5	Cie	Cie	Cie	Cie	Cie
30 %	1/1	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
1/2	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
1/5	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio

Tabela 10: Aparência de soluções compreendendo a composição tensoativa não iônica (Tl) na presença das composições (Xo) , (Xi) , (X₂) _r (X3) θ (X₄) a 20 °C (Cie: Claro; Cio: Turvo)

Quantidade em peso de metassilicato de sódio	Razão em peso composição (Tl)/composições (Xi)		Aparência observada
(Xo)	(Xi)	(X2)	(X3)	(X4)
10 %	1/1	Cie	Cio	Cie	Cie	Cie
1/2	Cie	Cie	Cie	Cie	Cie
1/5	Cie	Cie	Cie	Cie	Cie
20 %	1/1	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio

46/57

	1/2	Cie	Cie	Cie	Cie	Cie
1/5	Cie	Cie	Cie	Cie	Cie
30 %	1/1	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
1/2	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
1/5	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio

Tabela 11: Aparência de soluções compreendendo a composição tensoativa não iônica (T2) na presença das composições (Xo) , (Xi) _t fZ-A , (X3) ^e (X4) a 20 C (Cie: Claro; Cio: Turvo) 10

Quantidade em peso de metassilicato de sódio	Razão em peso composição (T1)/composições (Xi)		Aparência observada
(Xo)	(Xi)	(X2)	(X3)	(X4)
10 %	1/1	Cie	Cio	Cie	Cie	Cie
1/2	Cie	Cie	Cie	Cie	Cie
1/5	Cie	Cie	Cie	Cie	Cie
30 %	1/1	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
1/2	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
1/5

47/57

Cie

Cio

Cio

Cio

Cio

Tabela 12: Aparência de soluções compreendendo a composição tensoativa não iônica (T3) na presença das composições (X_o) , (Xi) , (X₂) , (X3) θ (X₄) a 20 °C (Cie: Claro; Cio: Turvo)

Quantidade em peso de metassilicato de sódio	Razão em peso composição (TI)/composições (Xi)		Aparência observada
(Xo)	(Xi)	(X2)	(X3)	(X4)
10 %	1/1	Cie	Cio	Cie	Cie	Cie
1/2	Cie	Cio	Cie	Cie	Cio
1/5	Cie	Cio	Cie	Cie	Cio
20 %	1/1	Cie	Cio	Cio	Cio	Cie
1/2	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
1/5	Cie	Cio	Cie	Cio	Cio
30 %	1/1	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
1/2	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio
1/5	Cie	Cio	Cio	Cio	Cio

Tabela 13: Aparência de soluções compreendendo a composição tensoativa não iônica (T4) na presença das

48/57 composições (X_o) , (Xi) , (X2) r (X3) e (X4) a 20C (Cie: Claro; Cio: Turvo)

Análise dos Resultados Obtidos

A comparação entre os níveis do desempenho da solubilização observados para as composições caracterizadas por uma baixa capacidade de formação de espuma, a saber a composição (Xo) , a composição (Xi) e a composição (X₄) , mostra que para uma quantidade de 10% em peso de silicato de sódio, um equivalente único em peso de composição (X_o) é necessário para obter uma solução detergente alcalina clara para todas as composições tensoativas não iônicas (T1),(T2), (T3) e (T4), contrárias às outras composições.

A comparação entre os níveis do desempenho da solubilização observados para a composição (Xo) e para a composição (X₂) mostra que, para uma quantidade de silicato de sódio presente em uma proporção de 30 % em peso ná composição detergente alcalina, o uso de 5 equivalentes em peso da composição (X₂) não consegue tornar as composições tensoativas não iônicas (Tl), (T2), (T3) e (T4) solúveis, enquanto um equivalente único em peso da composição (Xo) é necessário para tornar as composições tensoativas não iônicas (Tl), (T2), (T3) e (T4) solúveis.

1.5.2 - Avaliação da capacidade de solubilização em um meio eletrolitico pela determinação dá quantidade mínima de composição de solubilização para tornar solúvel uma quantidade fixa de tensoativos a serem tornados solúveis.

1.5.2.1 - Principio do método objetivo deste método é determinar a capacidade de solubilização da composição tensoativa em um meio

49/57 eletrolítico para um tensoativo não iônico insolúvel em um meio eletrolítico que é fixo, comparado com composições tensoativas da técnica anterior.

Neste método, a quantidade de tensoativo não iônico insolúvel em um meio eletrolítico é fixa a 5 % para 100 % do peso de cada meio eletrolítico aquoso selecionado e o experimentador determina, ao adicionar gradualmente a composição tensoativa de solubilização, a quantidade mínima da mesma para obter uma solução eletrolítica clara. O método é realizado para as composições de acordo com a invenção e para as composições tensoativas da técnica anterior.

1.5.2.2 - Protocolo experimental

Uma quantidade de 5 gramas do tensoativo não iônico (Ti) a ser tornado solúvel e uma quantidade de 95 gramas de uma mistura consistindo em água destilada e em uma quantidade de y₂ gramas de metassilicato de sódio são β introduzidas em um frasco de vidro de 120 cm .

A barra magnética magnetizada é colocada no frasco de vidro, que é a seguir agitada magneticamente em uma velocidade de 100 revoluções/minuto por um período de 1 hora em uma temperatura de 20 °C.

A composição tensoativa de solubilização (Xi) a ser testada é a seguir introduzida gradualmente e o experimentador determina a quantidade mínima de xi grama da dita composição tensoativa de solubilização (X±) necessária para obter uma solução eletrolítica aquosa clara.

1.5.2.3 - Expressão dos Resultados

Quando a aparência visual da solução obtida de acordo com o protocolo de seção 1.5.2.2 do presente pedido

50/57 é clara, o experimentador nota a quantidade xi da composição tensoativa de solubilização (Xi) adicionada para alcançar esta aparência clara.

1.5.2.4 - Caracterização da capacidade de solubilização em um meio eletrolitico da composição (Xp) compreendendo os compostos da fórmula (I) de acordo com a invenção comparado com aquela das composições (Xi) , (X2) e (X₃) compreendendo os compostos da técnica anterior.

Resultados obtidos protocolo experimental descrito na seção

1.5.2.2 do presente pedido foi realizado para as composições tensoativas solubilizantes (Xp) , (Xi) , (X₂) e (X₃) e para as composições tensoativas não iônicas (T5) e (T6) como anteriormente descrito.

As medições experimentais foram realizadas de acordo com o protocolo experimental descrito na seção

1.5.2.2 na presença de diferentes quantidades y₂ de metassilicato de sódio de modo a obter teores em peso de metassilicato de sódio de 10 % e 20 % para cada uma das composições (T5) e (T6).

As quantidades mínimas das composições (Xp) , (Xi) , (X₂) e (X₃) necessárias para obter uma solução clara foram notadas pelo experimentador e ajustadas na tabela 14 abaixo.

Composição (Ti) a ser tornada solúvel

Quantidade de metassilicato de sódio

Quantidade mínima de composição (Xi) em gramas para obter uma solução clara de acordo com 0 protocolo descrito na seção 1.5.2.2

51/57

		Xo	Xi	X2	X3
(T5)	10 %	2,39 g	3,7 0 g	2,76 g	2,92 g
20 %	4,13 g	5, 04 g	6,80 g	6,08 g
(T6)	10 %	3,77 g	4,19 g	3,20 g	3, 60 g
20 %	3,84 g	4,78 g	6,17 g	6,84 g

Tabela 14: Quantidades mínimas de composições (Xo) , (X1) , (X₂) e (X₃) necessárias para tornar solúveis as soluções eletrolíticas compreendendo as composições tensoativas não iônicas (T5) e (T6) a 20 °C

Análise dos Resultados Obtidos

Ά comparação entre os níveis do desempenho da solubilização observados para a composições caracterizadas por uma baixa capacidade de formação de espuma, a saber a composição (Xo) e a composição (Xi) , mostra que, qualquer que seja a quantidade de metassilicato de sódio presente na solução detergente preparada, a composição (Xo) compreendendo n-heptilpoli-glicosídeos os quais são objetos da invenção é caracterizada por uma capacidade de solubilização mais alta do que aquela observada para a composição (Xi) , visto que a quantidade mínima necessária para obter uma solução clara é menor do que para a composição (X_o) do que para a composição (Xi) .

A comparação entre os níveis do desempenho da solubilização observados para a composição (Xo) e para as composições (X₂) e (X3) mostra que, qualquer que seja a quantidade de metassilicato de sódio presente na solução

52/57 detergente preparada, a composição (XO) compreendendonheptilpoliglicosideos os quais são objetos da presente invenção é caracterizada por uma capacidadede solubilização mais alta do que aquela observada para as 5 composições (X₂) θ (X₃) , visto que a quantidade mínima necessária para obter uma solução clara é menor paraa composição (X_o) do que para as composições (X₂) e (X₃) .

1.6) Conclusões

A composição (X_o) compreendendo n10 heptilpoliglicosídeos os quais são objetos da presente invenção mostra melhoradas propriedades de baixa formação de espuma e de solubilização, em um meio alcalino e eletrolitico, mesmo em altas proporções, comparado com os agentes de solubilização conhecidos na técnica anterior.

2) Composições detergentes alcalinas aquosas

2.1. Produto de Limpeza Industrial para Pisos

2.1.1 Preparação da composição de limpeza industrial para pisos

Ingredientes	Te0r em peso
Simulsol™ NW900(l)	5 %
Composição (XO)	4 %
Dowanol™ DPM(2)	2 %
D-Limoneno	3 %
Gluconato de sódio	5 %
Dequest™ 3000S(3)	2%
5% de solução de hidróxido de sódio	qs pH = 13
Água	qs 100 %
Fragrância	qs
Corante	qs

53/57 (1) Simulsol™ NW 900: composição tensoativa detergente vendida pela companhia SEPPIC, compreendendo

álcoois polietoxilados	resultantes da	reação	de um
equivalente	molar de	um	álcool vendido sob	a marca
comercial 5	Exxal™ 10 com 9	equivalentes	molares	de óxido
de etileno.
(2)	Dowanol™	DPM:	dipropileno	glicol monometil
éter vendida	pela companhia	Dow Chemicals
(3)	Dequest™	3000	S: fosfonato	de sódio	vendida

pela companhia Monsanto

Procedimento para a preparação da composição detergente alcalina: cada ingrediente é sucessivamente introduzido no tanque de mistura com moderada agitação mecânica, à temperatura ambiente, até uma composição homogênea e clara ser obtida. Ά agitação é mantida por 30 minutos a 20 °C e a seguir o corante e a fragrância são introduzidos. A composição obtida tem um pH medido a 12,9, e permanece claro e homogêneo após o armazenamento por um período de um mês a 40 °C e claro e homogêneo após o armazenamento por um período de um mês a 5 °C.

2.1.2 Processo de limpeza usando umá composição preparada em 2.1.1:

Uma diluição a 10 % em água de uma composição preparada em 2.1.1 é preparada à temperatura ambiente, a seguir aplicada a um piso de ladrilho sujo com sujeira constituída de óleo e graxa por meio de máquina para limpeza de piso. O piso assim impregnado com a composição preparada em 2.1.1 é a seguir enxaguada com água quente (60 °C) sob pressão por meio de uma mangueira de jardim.

2.2. Composição de limpeza para carros e

54/57 caminhões

2.2.1 Preparação de uma composição de limpeza para carros e caminhões

Ingredientes	Teor em peso
Simulsol™ OX1006L(4)	5 %
Composição (Xo)	5 %
Dowanol™ DPM(2)	5 %
Gluconato de sódio	5 %
Metassilicato de sódio anidro	0,3 %
Hidróxido de potássio sólido	qs pH = 12
Nitrilotriacetato de sódio	5 %
Água	qs 100 %
Fragrância	qs
Corante	qs

(4) Simulsol™ OX1006L: composição tensoativa detergente vendida pela companhia SEPPIC, compreendendo álcoois polietoxilados resultantes da reação de um equivalente molar de um álcool vendido sob a marca comercial Exxal™ com 6 equivalentes molares de óxido de etileno.

Procedimento para a preparação de uma composição de limpeza para carros e caminhões: cada ingrediente é sucessivamente misturado em um tanque de mistura com vigorosa agitação mecânica, à temperatura ambiente, até uma composição homogênea e clara ser obtida. A agitação é mantida por 30 minutos a 20 °C e a seguir o corante e a fragrância são introduzidos. A composição obtida tem um pH medido a 12,1, e permanece clara e homogênea após o armazenamento por um período de um mês a 20 °C.

2.2.2 Processo de limpeza usando uma composição preparada em 2.2.1:

55/57

Uma diluição a 10 % em água de uma composição preparada em 2.1.1 é preparada à temperatura ambiente e a seguir aplicada em uma temperatura de 60 °C à carroceria de um veiculo a motor sujo com lama e graxa por meio de uma mangueira de jardim em baixa pressão. 0 veículo impregnado com a diluição da composição de limpeza preparada em 2.2.1 é enxaguado com água a 60 °C sob alta pressão (100 bar (10 MPa)). O veículo assim limpo não mais tem qualquer sujeira nas suas laterais e tem uma aparência lustrosa.

2.2.3 Limpeza de rodas de alumínio de carros ou de caminhões processo de limpeza descrito em 2.2.2 é usado para limpar rodas de alumínio de carros ou de caminhões sujos com óleo e graxa, mas usando uma diluição a 15% em peso em água da composição preparada em 2.2.1.

2.3 Composição de limpeza para fornos e grelhadores

2.3.1 Preparação de uma composição de limpeza para fornos e grelhadores

Ingredientes	Teor em peso
Simulsol™ OX1309L(5)	2 %
Composição (X0)	2 %
Solagum™ SE 306(6)	6 %
100% de hidróxido de sódio	25 %
Água	qs 100 %

(5) Simulsol™ OX1309L: composição tensoativa detergente vendida pela companhia SEPPIC, compreendendo álcoois polietoxilados resultando da redução de um equivalente molar de um álcool vendido sob a marca comercial Exxal™ 13 com 9 equivalentes molares de óxido de

56/57 etileno.

(6) Solagum™ SF 306: composição espessante provida na forma de uma emulsão água em óleo e compreendendo um polímero reticulado com base em acrilamida e no sal de sódio de 2-acrilamido-2-metilpropanossulfonato.

Procedimento para a preparação da composição de limpeza para fornos e grelhadores:

a) Um pré-gel é preparado a 20 °C pela adição do Simulsol™ OX1309L e a seguir a composição (X_o) , de acordo com a invenção, na água. O Solagum™ SF 306 é a seguir introduzido na solução aquosa e misturado até um gel de viscosidade estável ser obtido.

b) O hidróxido de sódio é a seguir introduzido gradualmente com agitação mecânica em uma temperatura de 20 °C até um gel homogêneo ser obtido.

gel obtido no final da etapa b) ^: mostra uma aparência homogênea e clara, com uma viscosidade de 11.000 mPa.s (medida usando um viscosímetro Brookfield LVT, em uma velocidade de 6 revoluções/minuto). Após um período de armazenamento de 6 meses a 25 °C, o gel obtido no final da etapa b) deste procedimento tem uma aparência homogênea e clara, com uma viscosidade de 12.000 mPa.s (medida usando um viscosímetro Brookfield LVT, em uma velocidade de 6 revoluções/minuto).

2.3.2 Processo de limpeza usando a composição preparada em 2.3.1:

A composição preparada em 2.3.1, provida na forma de um gel, é pulverizada à temperatura ambiente sobre as paredes de um forno sujo com gorduras alimentares e sobre os grelhadores também sujos com gorduras alimentares. Após

57/57 um período de 10 minutos, as paredes do forno e os grelhadores são enxaguados com água quente a 60 C. As paredes do forno e as superfícies dos grelhadores, assim, limpos não mais mostram qualquer sujidade.

Claims (13)

REIVINDICAÇÕES

1. Composto caracterizado por ter a fórmula (D : nC₇ His-Ο- (G)p-H (I) no qual G representa o resíduo de um açúcar redutor e p representa um número decimal maior do que ou igual a 1,05 e menor do que ou igual a 5 ou uma. mistura dos

ditos compostos da fórmula (I).

2/4 dos ditos compostos da fórmula (I) de qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de ser como um tensoativo hidrotrópico.

2. Composto da fórmula (I) ou uma mistura dos ditos compostos da fórmula (I) , de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o resíduo G de um açúcar redutor é escolhido dentre os resíduos de

glicose, xilose e arabinose e p representa um número decimal maior do que ou igual a 1,05 e menor do que ou igual a 2,5 . 3. Processo para a preparação do composto da fórmula (I) ou da mistura dos ditos compostos da fórmula (D de qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de que compreende as seguintes

etapas sucessivas:

uma etapa A) de reação de um açúcar redutor da fórmula (III) HO- (G)p-H (III) no qual G representa o resíduo de um açúcar redutor, com um excesso molar de n-heptanol da fórmula c₇h₁₅-oh, de modo a formar uma mistura de compostos da fórmula (D e de n-heptanol;

uma etapa B) de remoção do n-heptanol da dita mistura obtida na etapa A).

3/4 igual a 0 e menor do que ou igual a 2.

4/4

agente alcalino escolhido dentre os elementos do grupo constituído de hidróxidos de metal alcalino e hidróxidos de metal alcalino-terroso;

d) de 15 % a 8 9 % em peso de água; e

opcionalmente;

e) de 10 % a 50 % em peso de pelo menos um

agente de amaciamento da água.

4. Uso do composto da fórmula (I) ou da mistura

5. Uso do composto da fórmula (I) de qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizado pelo fato de ser como um agente para tornar solúvel, em uma composição alcalina aquosa, pelo menos um tensoativo não iônico da fórmula (II):

R-(O-CH(R' ) -CH₂)_n- (O-CH₂-CH₂)_m-O-H (II) no qual R representa um radical alifático com base em hidrocarboneto linear ou ramificado, saturado ou insaturado compreendendo de 8 a 14 átomos de carbono, R’ representa um radical etila ou metila, n representa um número inteiro maior do que ou igual a 0 e menor do que ou igual a 15, m representa um número inteiro maior do que ou igual a 0 e menor do que ou igual a 15, sabendo que a soma n + m é maior do que zero.

6. Uso, de acordo com a reivindicação 5, caracterizado pelo fato de que, na fórmula (II) o radical R representa um radical escolhido dentre os radicais octila, decila, dodecila, tetradecila, 2-ethilhexila, 2butiloctila, 2-butildecila, 2-hexiloctila, iso-octila, isononila, isodecila, isoundecila, isododecila, isotridecila, isotetradecila ou 2-propilheptila.

7. Uso, de acordo com qualquer uma das reivindicações 5 ou 6, caracterizado pelo fato de que, na fórmula (II), n representa um número inteiro maior do que ou igual a 0 e menor do que ou igual a 6, mais particularmente maior do que ou igual a 0 e menor do que ou igual a 3, e ainda mais particularmente maior do que ou

8. Uso, de acordo com qualquer uma das reivindicações 5, 6 ou 1, caracterizado pelo fato de que, na fórmula (II), m representa um número inteiro maior do que ou igual ale menor do que ou igual a 9, mais particularmente maior do que ou igual a 2 e menor do que ou igual a 6, e ainda mais particularmente maior do que ou igual a 2 e menor do que ou igual a 4.

9. Uso, de acordo com qualquer uma das reivindicações 5, 6, 7 ou 8, caracterizado pelo fato de que a razão em peso entre o composto da fórmula (II) e o composto da fórmula (I) é menor do que ou igual a 9/1 e maior do que ou igual a 1/4.

10. Composição (Ci) caracterizada pelo fato de que compreende, para 100 % de seu peso:

a) de 0,5 % a 20 % em peso de pelo menos um composto da fórmula (I), conforme definido n reivindicação 1;

b) de 0,5 % a 80 % em peso de pelo menos um tensoativo não iônico da fórmula (II):

R- (O-CH (R' ) -CH₂)_n- (O-CH2-CH2) m-O-H no qual R representa um radical alifático com base em hidrocarboneto linear ou ramificado, saturado ou insaturado compreendendo de 8 a 14 átomos de carbono, R' representa um radical metila ou propila, n representa um número inteiro maior do que ou igual a 0 e menor do que ou igual a 15, m representa um número inteiro maior do que ou igual a 0 e menor do que ou igual a 15, sabendo que a soma n + m é maior do que zero;

de 10 a 50 % em peso de pelo menos urn

11. Composição (Ci) , de acordo com a reivindicação 10, caracterizada pelo fato de que a razão em peso entre o composto da fórmula (II) e o composto da

fórmula (I) é menor do que ou igual a 9/1 e maior do que ou igual a 1/4.

12. Uso da composição (Ci) de qualquer uma das reivindicações 10 ou 11, caracterizado pelo fato de ser

para a limpeza de superfícies duras.

13. Processo para a limpeza de uma superfície

dura, caracterizado pelo fato de que compreende:

pelo menos uma etapa ai) de aplicação da

composição (CJ , como definida em qualquer uma das reivindicações 10 ou 11, à dita superfície dura, seguido de pelo menos uma etapa bi) de enxágue da dita superfície dura .