<Desc/Clms Page number 1>
"Perfectionnements apportés aux métiers à tisser".
La présente invention est relative à des métiers à tisser du genre de ceux pour lesquels des doubles passées de trame sont introduites par paires dans les chaînes par deux aiguilles ou autres organes équivalents pour l'intro- duction de boucles de trame entre chaque formation de foule des fils de chaîne, ces métiers étant désignés ci-après comme étant "du genre en question".
Dans une demande de brevet N 565.030, déposée le 20 décembre 1948 au marne nom et sous le titre "Perfec- tionnements apportés aux métiers à tisser", on a décrit un procède et des dispositifs pour lier des fils de trame en faisant passer un fil de lisière dans la boucle formée à l'extrémité d'une trame après que chaque boucle a été intro- duite, à son tour, entre les fils de chaîne, ce procédé
<Desc/Clms Page number 2>
permettant de supprimer l'usage des navettes ordinairement utilisées à cet effet ce qui écarte la nécessité des arrêts fréquents du métier pour remplacer les navettes vides par des navet.es pleines,
ce qui constitue le but principal de cette méthode. le but de la présente intention est de permettre Inapplication de ce procédé pour l'introduction d'un fil de lisière dans les extrémités en forme de boucles d'une paire de trames après que chacune de ces paires d@ boucles a été introduite, à son tour,
entre les fils de chaîne*
L'invention a pour objet un procédé poux* fabri- Quel' un tissu dans lequel une parire de doubles passées de trame sont introduites par deux aiguilles ou organes équi- velents pour l'introduction de boucles de 'crame entre chaque formation de foule des fils de chaîne pour lier ces doubles passées de trame pour former une lisière au bord du tissu, écarté du bord de celui-ci où les aiguilles ou analogues pénètrent d'abord dans le tissu, lequel procédé consiste, principalement, à introduire une boucle de fil de lisière,
fourni par une bobine ou autre support de file dans une paire de boucles de tramer à maintenir la boucle ainsi introduite du fil de lisière dans une position telle qu'elle contourne la ligne définissant le trajet de son introduction;à intro- duire la boucle immédiatement suivante du fil de lisière dans la paire de boucles de trame immédiatement suivantes et dans la boucle du fil de lisière introduite en dernier lieu et à lâcher ensuite lesdites boucles de trône
L'invention consiste également à faire comporter au métier à tisser, du genre en question, une aiguille pro- pre à porter un fil de lisière,
un crochet de trame ou ana- logue propre à venir en contact avec cette aiguille et à re- sur tenir/celle-ci une boucle du fil de trame présentée par chacune de Deux aiguilles ou analogues pour l'introduction
<Desc/Clms Page number 3>
de la trame et propre à se déplacer avec lesdites boucles et à les orienter de manière que leurs ouvertures se trou- vent, partiellement ou complètement, en regard l'une de l'au- tre et sur le trajet suivi par l'aiguille du fil de lisière, des moyens propres à déplacer cette aiguille dans les boucles alignées de la trame de manière à engager une boucle du fil de lisière dans celles-ci, un crochet ou analogue pour le fil de lisière, des moyens pour déplacer ce crochet en vue d'engager et de retenir la boucle du fil de lisière,
intro- duit dans ces boucles alignées de la trame, ce dernisr cro- chet ou analogue étant propre à donner à la boucle du fil de lisière qu'il porte une orientation telle Que aon ouver- ture se trouve sur le trajet suivi par l'aiguille du fil de lisière tout en étant propre à lâcher la boucle retenue, formée par le fil de lisière, pour s'engager ensuite et re- tenir la boucle immédiatement suivante du fil de lisière quand celle-ci est engagée dans la paire de boucles de trames immédiatement suivante et dans la boucle du fil de lisière, retenue en premier lieu,
et des moyens pour déplacer le crochet de trame ou analogue pour l'engager dans les boucles de trame pour les aligner avant l'introduction dans celles-ci d'une boucle de fil de lisière et pour lâcher ensuite ces boucles de trame quand cette Introduction a eu lieu.
L'invention convient tout particulièrement à des métiers pour fabriquer des tissus à poils et pour lesquels on introduit simultanément une double passée supérieure de trame autour d'un fil à l'aide duquel les boucles des poils sont formées et une double passée inférieure de trame pour empêcher que les boucles de poils puissent s'écarter de la face inférieure du tissu et pour former un support relative- ment ferme sur lequel les parties inférieures des boucles de poils peuvent prendre appui.
L'invention consiste ,dans ce cas, à faire comporter faux métiers, du genre en question,
<Desc/Clms Page number 4>
des moyens séparateurs propres à coopérer avec le crochet ou analogue qui s'engage dans et retient la boucle du fil fourni par l'aiguille supérieure de trame pour venir en con- tact et ecarter l'un de l'autre les fils Qui forcent la dou- ble passée supérieure de trahie afin que les fils de poils puissent être introduits entre eux,ces moyens séparteurs étant également propres à lâcher Ici trame au moment voulu afin que les fils séparés de la trame puissent tre rapprochés pour lier la partie bouclée des fils de poils introduits, de la manière usuelle.
Les dessins ci-annexés montrent, à titre d'exemple, quelques modes de réalisation de l'invention.
La. figure 1 montre, en plan schématique,deux bou- clos de traîne mises en alignement par leurs crochets respec- tifs, ainsi que les positions relatives de la boucle de fil de lisière, introduite préalablement, l'aiguille de ce der- nier fil étant également montrée.
La figure 3 montre, semblablement, la paire des bou- cles de trame,quand elles sont alignées et près qu'une boucle du fil de lisière été engagée dans celles-ci pendn que l'aiguille de ce dernier recule.
Les figures 3,4 et 5 montrent, respectivement en pion, en vue de. côté et en coupe selon 5-5 (figure 3), le mécanisme pour constituer la lisière et établi selon l'in- vention, dans une position pour laquelle les aiguilles de trame sont sur le point de pénétrer dans le bloc de guidage de ce Lé cynisme
La figure 6 montre, en vue de côté et après coupe selon 5-6 (figure 3),le bloc de guidage et la plaque de po- sitionnement.
La figure 7 montre, en élévation après coupe selon 7-7 (figure 3), le bloc de guidage avec les aiguilles de traîne introduites dans leurs orifices de guidage respectifs
<Desc/Clms Page number 5>
et avant de pénétrer dans les boucles de trame.
La figure 8 montre,en élévation, la plaque de gui- dage vue suivant la direction devancement des crochets de trame les boucles de trame étant alignées autour de l'ou- verture de la plaque de guidage en étant maintenues par une saillie de celles-ci.
Le mécanisme destiné à former la lisière est contre sur les dessins cornue fisnt partie d'un métier pour , fabri- quer des tissus à poils et pour lesquels on introduit simul- tanément une double passée de trahie supérieure 10 et une double passée de trame inférieure 11.
Les aiguilles 12 et 13 (figure 7), pour l'introduction de la trame, sont re- liées au mécanisme usuel, non montré sur les dessins, à l'ai- de duquel elles sont déplacées transversalement et de la ma- nière ordinaire entre les fils de chaîne l'aiguille supé- rieure 12. introduisant une double passée de trame ICI dans la foule supérieure, formée par les fils de chaîne fixes ou de renforcement 14 du tissu et par les chaînes de liaison su- périeures alors que l'aiguille inférieure 13 introduit une double passée de trame 11 entre les fils de chaîne 14 et les chaînes de liaison inférieures.
Sur les vues schématiques des figures 1 et 2 les chaînes de liaison supérieures et inférieures sont omises pour simplifier les dessins et les boucles de trame sont mon- trées dans leurs positions relatives par rapport aux fils de chaîne fixes 14 qui n'ont pas été déplacés transversalement par rapport à l'épaisseur du tissu pendant les ions de la foule du métier.
Les boucles ou doubles passées de trame 10 et 11 sont montrées, sur les dessins schematiques, comme formant des boucles simples, pour des raisons de clarté mais, si on
<Desc/Clms Page number 6>
le désires on peut doubler chacune de ces boucles, en se servant d'un fil de trame double à le pièce d'un fil simple
EMI6.1
pour forcer chaque boucle, ce uui se fait fréquemment Quand on veut donner u tissu à .Olls, tel qu'une carpettes un poids et une raideur supplémentaires* 1 jst également à noter <Qu'au bord du tissu, écar- té de celui où le mécanisme .
formateur de lisière fonctionne, la trme contourne le dernier fil des chaînes de liaison par le croisement de ces ch-?ines entre chaque dégagement et introduction des aiguilles de trme hors des foules respec-
EMI6.2
tives et entre cel6 s-ci..l.l en résulte que, de ce c6té du tissus la tourne est automatiquement lise sns qu'il soit nécessaire de prévoir à cet efi/et un mécanisme for jeteur de lisière séparé* C'est seulement au bord du tissu, qui est la plus près des extrémités libres des aiguilles de trme, qu'un tel mécanisme sépare est nécessaire pour la r. ison que
EMI6.3
les chaînes de lie ison sont L1c:.c.:
.Jbles de sa croissr qunâ les L.ïuï...¯¯es de trme restent entre les foules en vue de maintenir les boucles ou doubles; passées de la trcJ116 en place.
Pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention,
EMI6.4
uns p.1 ire de doubles passées de trme est introduites de le.'. manière usuelle, par les aiguilles de trame 1 et là qui se déplacent dans leurs taules respectives. Ces boucles sont maintenues, de manière que des parties de leurs ouvertures
EMI6.5
soient l'aide de deux crochets, de tr-me l4a et bzz (figure ).
Dans cette position, une aiguille 17 traverse les boucles de trame alignées en entraînent avec elle un fil de
EMI6.6
lisière l8 qui s'engage sur un crochet 19 et est retenu par celui-ci pour former une boucle 0 avac le fil de lisière (figure 'ce) après quoi l'aiguille 17 recule.
<Desc/Clms Page number 7>
Les boucles de trame alignées sont ensuite lâchées pendant que le crochet 19 retient la boucle 20 sur le trajet suivi par l'aiguille 17 et les boucles libérées sont serrées comme montré en 21, par le traction exercée comme à l'ordi- naire sur le fil de trne autour de 12 base de la boucle re- tenue 20 du fil de lisière.
Pour le cycle immédiatement suivant des ..opérations; l'aiguille 17 traverse la paire suivante des boucles de brame maintenues en alignement au point 16 (figure 2) et elle tra- verse également la boucle retenue 20 du fil de lisière. cet endroit le crochet 19, du fil de lisière,
fait un mouvement latéral vers le bord du tissu et il l&che la boucle retenue 20 avant de reculer en s'écartent du bord du tissu pour passer entre l'aiguille 17 du fil de lisière 18 et la partie de ce fil qui longe cette aiguille de manière à former et retenir une nouvelle boucle 21 avec ce fil.L'aiguille 17 recule ensuite et la série d'opérations se répète pour former une chaîne de boucle à l'aide du fil de lisière et dont les bases sont entourées de boucles de trame, chaque boucle de lisière contournant, elle-même, la base de la boucle de lisiè- re immédiatement suivante, comme visible sur la figure 1.
Il est à noter qu'il n'est pas nécessaire que le crochet 1 9, du fil de lisière, fasse nécessairement les mou- vements qui le rapprochent et l'écartent du bord du tissu pour la mise en oeuvre de l'invention. Il pourrait, par exemple, se déplacer dans un plan perpendiculaire à celui du tissu.
De plus, il n'est pas essentiel que l'aiguille 17 de ce fil de lisière se déplaces cornue montré sur les figures 1 et 2, dans le pian du tissu et parallèlement au bord de celui-ci .
Elle pourrait, par exemple, travailler perpendiculairement à ce plan auquel cas le crochet 19 serait placé sur le côté des boucles de trame alignées en regard de l'aiguille quand
<Desc/Clms Page number 8>
elle est à sa position reculée alors que l'aiguille 17 pour- rait se trouver au-dessus ou en dessous du tissu.
Le mécanisme formateur de lisière, convenant à la mise en oeuvre de l'invention et tel que montré sur les des- sins, comporte un bloc de guidage 22, disposé du côté du tissu où l'on veut obtenir la lisière. Dans ce bloc sont
EMI8.1
ménagés deux p'-tSs8ges écartés et superposés, le passage su- périeur étant destiné à recevoir l'extrémité V8nt de l'ai- guille de trme supérieure 1 et le passage inférieur L4 celle de l'aiguille de trame inférieur 13. #es entrées 5 et 26 de ce passage sont évasées de sorte que, en cas d'une
EMI8.2
légère déviation des aiguilles de tr,-me pour une raison quelconque, celles-ci soient redressées par les bords évasés des passages 23 et 24.
Les passages 23 et 34 du bloc de q.dCbe servent à empêcher 1 déVi..3t.ion 16t térae des aiguilles de -trame 1'--' et 13 pendant que les crochets l4a et 15 du fil de trame forment des boucles en tirant sur ce fil pour l'écarter latéralement des aiguilles.. Il est à noter que la trame, tendue à l'aide de tendeurs du type usuel et qui sont mon- tés sur le métier au bord du tissu, opposé à celui où se trouve le mécanisme formateur de lisière est, par conséquent, soumise à une force déviatrice importante et qui agit trans-
EMI8.3
versalement sur chacune des 2iguil.Les du fil de trame,, cette force étnt produite par l'effet susdit des crochest de ce fil.
EMI8.4
Le bloc ;;;:2, comporte également un passage de guida- ge 27 qui traverse ce bloc suivant une direction sensiblement
EMI8.5
parallèle eu bord du tissu et d,,ns lequel la queue 8 de l'aiguille 17, pour le fil de lisière, se déplace suivant un mouvement alternatif.
Chaque aiguille de trame comporte un chas ou trou
EMI8.6
usuel -3 (figure ), dans lequel passe le fil de trame, sinsi
<Desc/Clms Page number 9>
qu'une encoche à proximité de son extrémité avant afin Que ce fil puisse être tiré latéralement pour l'écarter de l'ai- guille par les crochets de trame.
Comme visible sur la figure 7, la. boucle de trame 10 est écartée du fond 30 de l'en- coche de l'aiguille supérieure en laissant subsister un in- tervalle dans lequel le crochet de trame supérieur peut tra- vailler. De même, le. boucle de trame Il est écartée du fond 31 de l'encoche de l'aiguille inférieure, cette encoche étant plus longue que celle de l'aiguille supérieure pour permettre le passage d'un.organe presseur auxiliaire 32, attaché au crochet de trame inférieur, dans un but spécifié ci-après.
Le mécanisme à crochets, pour l'exemple montré, comporte deux crocheta superposés,le crochet supérieur 14a pouvant agir sur la trame amenée par l'aiguille supérieure 12 alors que l'autre 15 coopère avec la trame de l'aiguille inférieure 13.
Le crochet supérieur 14a comprend un bras 33 monté sur un pivot vertical et écarté latéralement du bloc de guidage du côté opposé à celui où se trouve le tissu, la partie active de ce crochet est solidaire du bras 23 et l'ex- trémité avant de celui-ci porte un petit doigt vertical muni d'un bec 35 faisant saillie sur le doigt du coté où le cro- chet reprend la trame de l'aiguille correspondante.
La longueur du bras 33 peut être réglée à l'aide de vis 36 engagées dans des trous allongés de ces bras et qui sont vissées dans le support de celui-ci ce qui permet de régler la position du bec 35 pour qu'il puisse passer au milieu de l'encoche de l'aiguille supérieure quand celle-ci est au bout de sa course dans la foule correspondante et, quand le bras pivote, ce becs:
suit un trajet circulaire appr- ximativement parallèle au. bord du tissu et il entraîne la passée inférieure de la boucle de trame, recueillie depuis
<Desc/Clms Page number 10>
l'aiguille supérieure vers un endroit qui est au niveau ou
37 à peu près du rabattage/du tissu, la passée supérieure de -cette boucle restant à sa position initiale en étant retenue par l'aiguille de trame 12. le crochet.inférieur 15 est sensiblement analogue et il comporte un bras 38 dont l'extrémité inférieure est articulée à un axe ou pivot horizontal, son extrémité active comprenant un bec 39 qui ne se trouve pas au milieu de la face avant du bras mads est établi sur la face de celui-ci, voisi- ne du tissu.
A l'endroit où les deux bouches de trame, recueillies et entraînées par leurs crochets respectifs, sont alignées en a prévu un dispositif de positionnement et d'alignement de ces boucles et qui comporte une petite plaque verticale 40 percée d'un trou 41 établi sur le trajet de l'aiguille 17 pour le fil de lisière. La plaque comprend également une saillie 42, orientée vers l'arrière et écartée faiblement de la partie du bord du trou 41, qui est écartée du bord du tissu.
Les boucles de trame, amenées à l'endroit d'aligne- ment et où se trouve le dispositif susdit (figure 8) sont retenues respectivement par les crochets 14a et 15 de manière que des parties des ouvertures de ces boucles sont alignées et se trouvent en regard du trou 41 de la plaque 40 alors que la saillie 42 sert à écarter les côtés de la boucle in- férieure pour empêcher le rapprochement ce qui ferait dis- paraître le 'passage réservé à l'aiguille 17. Cette saillie 42 sert également à maintenir ces boucles en alignement avec le trou 41.
Bien que des parties des ouvertures des boucles de trame supérieure et inférieure soient en alignement suivant la direction de déplacement de l'aiguille du fil de lisière, les plans de ces boucles ne sont pas parallèles entre-eux
<Desc/Clms Page number 11>
à ce moment puisque la passée supérieure de la boucle de trame supérieure est retenue derrière la passée 'inférieure de celle-ci par l'aiguille-de trame supérieure ou par des moyens séparateurs (levier 53), dont il sera question ci- après de sorte que le plan de cette boucle est incliné vers l'arrière par rapport à la face arrière verticale de la plaque de positionnement 40 alors que la boucle -de trame in- férieure est maintenue contre cette face et est donc verti- cale ou à peu près.
Pour être certain que la boucle inférieure et la partie inférieure de la boucle supérieure soient maintenues fermement contre la face arrière de la plaque 40, à l'endroit d'alignement, on monte un organe preseur auxiliaire 32 sur le bras 38 du croche inférieur 15, cet organe pouvant être constitué par une plaque verticale ou à peu près et dont la partie inférieure est recourbée pour pouvoir être fixée au bras 38, l'extrémité libre de ladite plaque étant sensi- blement parallèle audit bras 38.
49
Le bord avant/de la. partie supérieure de la plaque $2 est recourbée vers l'arrière et est prolongé par une butée 44, cette forme particulière donnera ce bord facilitant
6 le mouvement vers le haut et l'avant suivant lequel la bou- cle de trame inférieure doit être déplacée.
Au cas où la passée inférieure de cette boucle vient en contact avec la partie curviligne du bord 43, quand le crochet inférieur 15 se déplace vers le point d'alignement, cette passée est guidée vers le haut par cette partie curviligne et il en résulte, quand la boucle est maintenue à ce pointa que cette passée et les deux passées de le boucle supérieure sont re- tenues par la butée 44 contre la face arrière de la plaque 40 à un niveau convenable par rapport au trou 41 de celle-ci.
Du cote de ce mécanisme d'alignement et de position- nement, opposé à celui où se trouve les aiguilles de trame , @
<Desc/Clms Page number 12>
on établit un crochet 19 pour le fil de lisière et qui est articulé à un pivot vertical 45 monté sur un support 46, dont la partie supérieure est visible sur la figure 4.
Le crochet de lisière 19 se trouve à proximité immédiate du trajet suivi par l'aiguille 17, du fil de li- sière de manière qu'en oscillant vers l'arrière et l'avant sur son support 45, il puisse passer entre le fil de lisière et l'aiguille 19 pour cueillir et retenir une boucle de ce fil, comme décrit plus haut.
Le pivot 45 de ce crochet peut également être déplacé socialement et quand ce dernier s'é- certe du bord du tissu il est en même temps déplacé vers le bas. ar contre, pendant sa course de retour vers le bord du tissu, ce crochet monte pour faciliter le cueillage, la retenue et la libération subséquente des boucles forcées par le fil de lisière, cornue décritplus haut.
Comme les emplacements des boucles de trame, au point d'alignement, sont de niveau avec les fils de chaîne fixes 14 du tissu (figure 5), il est nécessaire, lorsqu'on amène la boucle de trame au point d'alignement, que le crochet de trame supé- rieur s'abaisse quelque peu en avancent pendant que le cro- chet de trame inférieur monte d'une quantité correspondante.
A cet effet, le pivot 47 du crochet supérieur est supporté dans des paliers appropriés,prévus sur le support 46 de manière à pouvoir être déplacé axialement par un mécanisme montre en détail sur la figure 5.
Le pivot 47 est sollicité vers le haut par un res- sort hélicoïdal et à compression 48 établi entre un collet 49 du pivot et la face supérieure d'un rebord du support 46 et dans lequel est ménagé le palier inférieur du pivot 47.
Entre le collet 49 et le palier supérieur du pivot,celui-ci porte une calme 50 qui coopère avec une saillie fixe 51 so- lidaire du support 46. Il en résulte,lorsque le pivot tourne
<Desc/Clms Page number 13>
pour faire avancer le crochet de trame supérieur pour l'é- carter des aiguilles de trame jusqu'au point d'alignement, que le pivot est abaissé contre l'action du ressort 48.
Pour le crochet de trahie inférieur, la position du pivot portant le bras 38 est telle qu'il avance depuis les aiguilles de trémie de manière que le bec 39 du crochet de trame inférieur suit un trajet curviligne ascendant de- puis l'aiguille inférieur vers le point d'alignement.
Pour empêcher que les boucles de trame, recueil- lies par les crochets, puissent glisser par dessus les ex- trémités supérieures du bras J8 ou du doigt 34, les becs respectifs 39 et 35 font saillie sur des faces de butée for- mées par les faces avant du bras 38 et du doigt 34 de sorte que les boucles de trame recueillies sont appliquées sur ces faces de butée aux bases de leurs bras respectifs.
our. obtenir un tissu àppils pour lequel il est nécessaire d'insérer des fils de poils entre les parties écartées de la double passée, il est nécessaire de prévoir des moyens pour maintenir la séparation entre les deux pas- sées de trame jusqu'à l'introduction des fils de poils. four l'exemple montre, ces moyens peuvent être constitués avantageusement par un levier 52 articulé, par un axe hori- zontal 53, au bloc de guidage 22, ce levier étant commandé par une biellette 54 reliée à un prolongement 55 de ce levier.
L'extrémité inférieure du levier 52, à sa position la plus reculée, peut s'engager dans le passage des fils de trame et 'obstruer ce passage quand ces fils sont avancés par le crochet supérieur depuis l'aiguille de trame supérieure vers le point d'alignement. par le déplacement de la biel- lette 54 on permet à l'aiguille supérieure de faire avancer un fil de trame vers le point d'alignement et de le mainte- nir en dessous du bec 4 du dispositif d'alignement et de
<Desc/Clms Page number 14>
positionnement pendant que l'aiguille supérieure reste enga- gée dans son passage de guidage* Avant le recul de l'aiguil- le de trame supérieure, le levier 52 est amené à sa position inférieure par le levier 54 et il en résulte, quand cette aiguille supérieure a reculé,
qu'une seule passée de trame est maintenue au niveau de la face arrière du levier 52 ce qui procure une séparation horizontale large entre le point d'alignement et le levier 52 et dans laquelle les fils de poils peuvent être engagés de la manière connue pour un mé- tier à navette Axminster. Après cette introduction le le- vier 52 est déplacé pour libérer la passée de trame supérieu- re.
La plaque de positionnement 40 peut comporter une rainure 56 dans la partie au bord du trou 41 le plus voisin du bord du tissu afin que les boucles retenues du fil de lisière, comme celles désingées par 20 sur la figure 1, ne soient pas écartées du trajet suivi par 1' aiguille du fil de lisière par suite d'irrégularités locales du bord du tissu dans lequel ces boucles -pénètrent par leur base, ce qui peut se produire, par exemple, par des noeuds Qui se pré- sentent dans le jute utilisé généralement comme traîne.
Les moyens de commande du crochet de trame infé- rieur, du crochet de lisière et de l'aiguille du fil de li- sière peuvent être analogues à ceux décrits et montrés dans la demande de brevet antérieure N 565.03' dont question plus haut alors que le crochet de trame supérieure peut être actionné par une biellette appropriée articulée au brj.s 57 (gigure 5) commandé par une came analogue à celle qui déplace le crochet de trame inférieur.
Pour empêcher que ces deux crochets puissent se toucher quand elles se rapprochent du point d'alignement, on déplace un crochet, par exemple le crochet supérieur, en evance par rapport à l'autre et il en @
<Desc/Clms Page number 15>
résulte, bien que leurs trajets Lient une partie commune, qu'elles ne peuvent pas se heurter sur cette partie commune.
Pour actionner le dispositif séparateur qui écarte la trme supérieure, la bielle 54 peut être reliée à un le- vier commandé par une came et qui se déplace au moment voulu par rapport aux autres organes du métier.
La succession, des fonctionnements des différents organes constituant le mécanisme formateur de lisière,est telle que le procédé qui fait l'objet de l'invention, soit réglé de manière qu'on puisse se servir du mécanisme de commande décrit et montré dans la demande de brevet antérieu- re susdite.
Le fil de lisière est fourni à son aiguille par une bobine ou analogue montée en un point approprié à l'arrière du métier, des tendeurs appropriés étant prévus entre cette bobine et l'aiguille.
Les ciguilies de trame, montrées sur les dessins, ont une section circulaire mais leur section pourrait être autre et, par exemple, en forme de L, les passages du bloc de guidage ayant des sections analogues. Dans le cas d'aiguilles en L on peut remplacer :L'encoche à son extrémité avant, par une légèrecourbure vers le bas afin que le fil de trame inférieur soit écarté, à cette partie curviligne, du corps de l'aiguille et que les crochets de trame puissent venir agir sur ce fil.
<Desc / Clms Page number 1>
"Improvements to weaving looms".
The present invention relates to looms of the type for which double weft passes are introduced in pairs into the warps by two needles or other equivalent members for the introduction of weft loops between each shed formation. warp yarns, these looms being hereinafter referred to as "of the type in question".
In a patent application N 565,030, filed December 20, 1948 in the name of Marne and under the title "Improvements to looms", a process and devices for binding weft threads by passing a thread have been described. selvage in the loop formed at the end of a weft after each loop has in turn been introduced between the warp threads, this process
<Desc / Clms Page number 2>
making it possible to eliminate the use of shuttles ordinarily used for this purpose which eliminates the need for frequent stops of the loom to replace empty shuttles with full turnips,
which constitutes the main purpose of this method. the purpose of the present intention is to allow the application of this method for the introduction of a selvage yarn into the loop-shaped ends of a pair of wefts after each of these pairs of loops has been introduced, to his turn,
between the warp threads *
The object of the invention is a lice method for manufacturing a fabric in which a parire of double weft passes are introduced by two needles or equivalent members for the introduction of loops of crame between each formation of shed of the weft. warp threads to bind these double weft passed to form a selvage at the edge of the fabric, spaced from the edge thereof where the needles or the like first enter the fabric, which process consists, mainly, in introducing a loop of edge thread,
provided by a spool or other thread support in a pair of weft loops to keep the loop thus introduced of the selvage thread in a position such as to bypass the line defining the path of its introduction; to introduce the loop immediately next of the selvage thread in the immediately following pair of weft loops and in the selvage thread loop introduced last and then to let go of said throne loops
The invention also consists in making the loom of the type in question include a needle suitable for carrying a selvedge thread,
a weft hook or the like suitable for coming into contact with this needle and for retaining a loop of the weft thread presented by each of two needles or the like for the introduction
<Desc / Clms Page number 3>
of the weft and capable of moving with said loops and of orienting them so that their openings are located, partially or completely, facing one another and on the path followed by the needle of the weft. selvage thread, means suitable for moving this needle in the aligned loops of the weft so as to engage a loop of the selvage thread therein, a hook or the like for the selvage thread, means for moving this hook in view to engage and retain the loop of the selvedge thread,
introduced into these aligned loops of the weft, the latter hook or the like being adapted to give the loop of the selvedge yarn which it bears an orientation such that the opening is on the path followed by the selvage thread needle while being able to release the retained loop, formed by the selvage thread, to then engage and retain the immediately following loop of the selvage thread when it is engaged in the pair of loops of wefts immediately following and in the loop of the selvage thread, retained first,
and means for moving the weft hook or the like to engage it in the weft loops to align them before inserting a loop of selvage yarn into them and then releasing those weft loops when this introduction took place.
The invention is particularly suitable for looms for manufacturing pile fabrics and for which a double upper weft pass is simultaneously introduced around a yarn with the aid of which the loops of the pile are formed and a double lower weft pass. to prevent the pile loops from moving away from the underside of the fabric and to form a relatively firm support on which the lower parts of the pile loops can rest.
The invention consists, in this case, in including false trades, of the kind in question,
<Desc / Clms Page number 4>
separating means adapted to cooperate with the hook or the like which engages in and retains the loop of the thread supplied by the upper weft needle to come into contact and separate the threads which force the thread from one another. double upper past of betrayed so that the pile threads can be introduced between them, these separating means also being able to release the weft at the desired moment so that the threads separated from the weft can be brought together to bind the looped part of the threads of hairs introduced, in the usual manner.
The accompanying drawings show, by way of example, some embodiments of the invention.
FIG. 1 shows, in schematic plan, two trailing buckles brought into alignment by their respective hooks, as well as the relative positions of the selvedge thread loop, previously introduced, the needle of the latter. wire also being shown.
Figure 3 shows, similarly, the pair of weft loops, when they are aligned and near that a loop of selvage thread has been engaged in them while the needle of the latter is retracted.
Figures 3, 4 and 5 show, respectively in pin, in view of. side and in section along 5-5 (Figure 3), the mechanism for constituting the selvedge is established according to the invention, in a position for which the weft needles are about to enter the guide block of this Cynicism
FIG. 6 shows, in side view and after sectioning along 5-6 (FIG. 3), the guide block and the positioning plate.
Figure 7 shows, in elevation after section along 7-7 (Figure 3), the guide block with the trolling needles introduced into their respective guide holes
<Desc / Clms Page number 5>
and before entering the weft loops.
FIG. 8 shows, in elevation, the guide plate seen in the direction of advance of the weft hooks, the weft loops being aligned around the opening of the guide plate while being held by a projection thereof. this.
The mechanism intended to form the selvedge is against in the drawings the retort was part of a loom for making pile fabrics and for which an upper double pass 10 and a double lower weft pass are simultaneously introduced. 11.
The needles 12 and 13 (figure 7), for the introduction of the weft, are connected to the usual mechanism, not shown in the drawings, by means of which they are moved transversely and in the ordinary manner. between the warp threads the upper needle 12. introducing a double weft pass ICI in the upper shed, formed by the fixed or reinforcing warp threads 14 of the fabric and by the upper connecting chains while the 'lower needle 13 introduces a double weft pass 11 between the warp threads 14 and the lower link chains.
In the schematic views of Figures 1 and 2 the upper and lower link chains are omitted for simplicity of the drawings and the weft loops are shown in their relative positions with respect to the stationary warp yarns 14 which have not been moved. transversely to the thickness of the fabric during the shed ions of the loom.
The weft past loops or doubles 10 and 11 are shown in the schematic drawings as forming single loops, for the sake of clarity, but if one
<Desc / Clms Page number 6>
If desired, each of these loops can be doubled, using a double weft thread to the piece of a single thread
EMI6.1
to force each loop, this is done frequently. When you want to give a fabric to .Olls, such as a rug extra weight and stiffness * 1 Also note <That at the edge of the fabric, away from that where the mechanism.
selvage trainer works, the trme bypasses the last thread of the binding chains by crossing these chains between each release and introduction of the trme needles out of the respective crowds.
EMI6.2
tives and between these ... it follows that, from this side of the fabric the spinner is automatically read without it being necessary to provide for this efi / and a separate selvedge throwing mechanism * It is only at the edge of the fabric, which is closest to the free ends of the weft needles, that such a mechanism separates is necessary for the r. is it that
EMI6.3
the ison bind chains are L1c: .c .:
.Jbles of its growth that the L.ïuï ... ¯ es of trme remain between the crowds in order to maintain the loops or doubles; from the trcJ116 in place.
For the implementation of the method according to the invention,
EMI6.4
A few p.1 ire of double past trme is introduced from the. '. usual way, by the weft needles 1 and there which move in their respective jails. These loops are held so that parts of their openings
EMI6.5
using two brackets, tr-me l4a and bzz (figure).
In this position, a needle 17 passes through the aligned weft loops, dragging with it a thread of
EMI6.6
selvedge 18 which engages with a hook 19 and is retained by the latter to form a loop 0 avac the selvage thread (figure 'ce) after which the needle 17 retreats.
<Desc / Clms Page number 7>
The aligned weft loops are then released while the hook 19 retains the loop 20 on the path followed by the needle 17 and the loops released are tightened as shown at 21, by the pull exerted as usual on the needle. thimble thread around 12 base of retaining loop 20 of selvage thread.
For the cycle immediately following ..operations; needle 17 passes through the next pair of slab loops held in alignment at point 16 (Figure 2) and also passes through retained loop 20 of the selvage yarn. this place the hook 19, of the selvedge thread,
makes a lateral movement towards the edge of the fabric and it releases the retained loop 20 before moving backwards away from the edge of the fabric to pass between the needle 17 of the selvage thread 18 and the part of this thread which runs along this needle of so as to form and retain a new loop 21 with this thread. The needle 17 then moves back and the series of operations is repeated to form a loop chain using the selvedge thread and the bases of which are surrounded by loops of weft, each selvedge loop itself bypassing the base of the immediately following selvedge loop, as shown in Figure 1.
It should be noted that the hook 1 9 of the selvage thread does not necessarily have to make the movements which bring it closer to and away from the edge of the fabric for the implementation of the invention. It could, for example, move in a plane perpendicular to that of the fabric.
In addition, it is not essential that the needle 17 of this selvage thread moves, retort shown in Figures 1 and 2, in the yaws of the tissue and parallel to the edge thereof.
It could, for example, work perpendicular to this plane in which case the hook 19 would be placed on the side of the weft loops aligned facing the needle when
<Desc / Clms Page number 8>
it is in its retracted position while needle 17 could be above or below the fabric.
The selvedge-forming mechanism, suitable for implementing the invention and as shown in the drawings, comprises a guide block 22, arranged on the side of the fabric where the selvage is to be obtained. In this block are
EMI8.1
formed two spaced apart and superimposed p'-tSs8ges, the upper passage being intended to receive the end V8nt of the upper weft needle 1 and the lower passage L4 that of the lower weft needle 13. #es entrances 5 and 26 of this passage are flared so that, in the event of a
EMI8.2
slight deviation of the tr, -me needles for some reason, they are straightened by the flared edges of the passages 23 and 24.
The passages 23 and 34 of the q.dCbe block serve to prevent the deviation of the weft needles 1 '-' and 13 while the hooks 14a and 15 of the weft thread form looped loops. pulling on this thread to separate it laterally from the needles. It should be noted that the weft, stretched using tensioners of the usual type and which are mounted on the loom at the edge of the fabric, opposite to that where it is finds the selvedge-forming mechanism is, therefore, subjected to a significant deflecting force and which acts trans-
EMI8.3
versally on each of the 2 needles of the weft thread, this force was produced by the aforementioned effect of the hooks of this thread.
EMI8.4
The block ;;;: 2, also comprises a guide passage 27 which crosses this block in a direction substantially
EMI8.5
parallel to the edge of the fabric and d ,, ns which the tail 8 of the needle 17, for the selvage thread, moves in a reciprocating motion.
Each weft needle has an eye or hole
EMI8.6
usual -3 (figure), in which the weft thread passes, so
<Desc / Clms Page number 9>
a notch near its front end so that this thread can be pulled sideways to move it away from the needle by the weft hooks.
As can be seen in FIG. 7, the. Weft loop 10 is moved away from the bottom 30 of the upper needle notch leaving a gap in which the upper weft hook can operate. Likewise, the. weft loop It is spaced from the bottom 31 of the notch of the lower needle, this notch being longer than that of the upper needle to allow the passage of an auxiliary presser member 32, attached to the lower weft hook , for a purpose specified below.
The hook mechanism, for the example shown, comprises two superimposed hooks, the upper hook 14a being able to act on the weft fed by the upper needle 12 while the other 15 cooperates with the weft of the lower needle 13.
The upper hook 14a comprises an arm 33 mounted on a vertical pivot and laterally spaced from the guide block on the side opposite to that where the fabric is located, the active part of this hook is integral with the arm 23 and the front end of the hook. the latter carries a vertical little finger provided with a beak 35 projecting from the finger on the side where the hook takes up the weft of the corresponding needle.
The length of the arm 33 can be adjusted by means of screws 36 engaged in elongated holes of these arms and which are screwed into the support thereof, which makes it possible to adjust the position of the spout 35 so that it can pass. in the middle of the notch of the upper needle when the latter is at the end of its travel in the corresponding shed and, when the arm pivots, this nozzles:
follows a circular path approximately parallel to the. edge of the fabric and it drives the lower pass of the weft loop, collected from
<Desc / Clms Page number 10>
the upper needle to a place that is level or
37 approximately of the fold-down / of the fabric, the upper pass of this loop remaining in its initial position being retained by the weft needle 12. the lower hook 15 is substantially similar and has an arm 38 whose lower end is articulated to a horizontal axis or pivot, its active end comprising a spout 39 which is not located in the middle of the front face of the arm mads is established on the face of the latter, close to the fabric.
At the place where the two weft mouths, collected and driven by their respective hooks, are aligned, a device for positioning and aligning these loops is provided and which comprises a small vertical plate 40 pierced with a hole 41 established on the path of the needle 17 for the selvage thread. The plate also includes a protrusion 42, facing rearwardly and slightly spaced from the portion of the edge of the hole 41, which is spaced from the edge of the fabric.
The weft loops, brought to the place of alignment and where the aforesaid device is located (figure 8) are respectively retained by the hooks 14a and 15 so that parts of the openings of these loops are aligned and lie opposite the hole 41 of the plate 40 while the projection 42 serves to separate the sides of the lower loop to prevent coming together which would make the passage reserved for the needle 17 disappear. This projection 42 also serves to keep these loops in alignment with the hole 41.
Although portions of the openings of the upper and lower weft loops are aligned with the direction of movement of the selvage thread needle, the planes of these loops are not parallel to each other.
<Desc / Clms Page number 11>
at this moment since the upper pass of the upper weft loop is retained behind the lower pass of the latter by the upper weft needle or by separating means (lever 53), which will be discussed below. so that the plane of this loop is inclined rearwardly relative to the vertical rear face of the positioning plate 40 while the lower weft loop is held against this face and is therefore vertical or slightly vertical. near.
To be certain that the lower loop and the lower part of the upper loop are held firmly against the rear face of the plate 40, at the place of alignment, an auxiliary pressure member 32 is mounted on the arm 38 of the lower hook 15. , this member being able to be constituted by a vertical plate or approximately and the lower part of which is curved so as to be able to be fixed to the arm 38, the free end of said plate being substantially parallel to said arm 38.
49
The front edge / of the. upper part of the plate $ 2 is curved backwards and is extended by a stopper 44, this particular shape will give this edge facilitating
6 the upward and forward movement in which the lower weft loop is to be moved.
In the event that the lower pass of this loop comes into contact with the curvilinear part of the edge 43, when the lower hook 15 moves towards the alignment point, this pass is guided upwards by this curvilinear part and as a result, when the buckle is maintained at this point that this pass and the two passes of the upper buckle are retained by the stop 44 against the rear face of the plate 40 at a suitable level with respect to the hole 41 thereof.
On the side of this alignment and positioning mechanism, opposite to that where the weft needles are located, @
<Desc / Clms Page number 12>
a hook 19 is established for the selvedge thread and which is articulated to a vertical pivot 45 mounted on a support 46, the upper part of which is visible in FIG. 4.
The selvedge hook 19 is located in the immediate vicinity of the path followed by the needle 17, of the binder thread so that by oscillating backwards and forwards on its support 45, it can pass between the thread selvedge and needle 19 to pick up and retain a loop of this thread, as described above.
The pivot 45 of this hook can also be socially displaced and when the latter becomes clear from the edge of the fabric it is at the same time displaced downwards. on the other hand, during its return stroke towards the edge of the fabric, this hook rises to facilitate the picking, the retention and the subsequent release of the loops forced by the selvedge wire, retort described above.
As the locations of the weft loops at the alignment point are flush with the fixed warp threads 14 of the fabric (Figure 5), it is necessary when bringing the weft loop to the alignment point that the upper weft hook is lowered somewhat as it advances while the lower weft hook rises by a corresponding amount.
For this purpose, the pivot 47 of the upper hook is supported in suitable bearings, provided on the support 46 so as to be able to be moved axially by a mechanism shown in detail in FIG. 5.
The pivot 47 is biased upwards by a helical and compression spring 48 established between a collar 49 of the pivot and the upper face of a flange of the support 46 and in which is formed the lower bearing of the pivot 47.
Between the collar 49 and the upper bearing of the pivot, the latter carries a calm 50 which cooperates with a fixed projection 51 integral with the support 46. As a result, when the pivot rotates
<Desc / Clms Page number 13>
to advance the upper weft hook for removing the weft needles to the alignment point, that the pivot is lowered against the action of the spring 48.
For the lower betrayal hook, the position of the pivot carrying the arm 38 is such that it advances from the hopper needles so that the lower weft hook spout 39 follows an upward curvilinear path from the lower needle towards the alignment point.
To prevent the weft loops, collected by the hooks, from slipping over the upper ends of the arm J8 or of the finger 34, the respective noses 39 and 35 protrude on stop faces formed by the pins. front faces of arm 38 and finger 34 so that the collected weft loops are applied to these abutment faces at the bases of their respective arms.
our. to obtain a threaded fabric for which it is necessary to insert pile threads between the spaced parts of the double pass, it is necessary to provide means to maintain the separation between the two weft passes until the introduction hair threads. In the example shown, these means can advantageously consist of a lever 52 articulated, by a horizontal axis 53, to the guide block 22, this lever being controlled by a rod 54 connected to an extension 55 of this lever.
The lower end of the lever 52, at its most retracted position, can engage in the passage of the weft threads and obstruct this passage when these threads are advanced by the upper hook from the upper weft needle to the stitch. alignment. by the movement of the link 54 the upper needle is allowed to advance a weft thread towards the alignment point and to keep it below the nose 4 of the alignment and locking device.
<Desc / Clms Page number 14>
positioning while the upper needle remains engaged in its guide passage * Before the retraction of the upper weft needle, the lever 52 is brought to its lower position by the lever 54 and as a result, when this upper needle has moved back,
only one pass of the weft is maintained at the rear face of the lever 52 which provides a wide horizontal separation between the alignment point and the lever 52 and in which the pile threads can be engaged in the known manner for an Axminster shuttle loom. After this introduction, the lever 52 is moved to release the upper weft pass.
The positioning plate 40 may have a groove 56 in the part at the edge of the hole 41 closest to the edge of the fabric so that the loops retained from the selvage thread, such as those desinged by 20 in FIG. 1, are not removed from the edge. path followed by the needle of the selvage thread as a result of local irregularities in the edge of the fabric in which these loops enter at their base, which can occur, for example, by knots which occur in the jute generally used as a train.
The means for controlling the lower weft hook, the selvedge hook and the binder thread needle may be similar to those described and shown in the earlier patent application No. 565.03 'referred to above, whereas the upper weft hook can be actuated by a suitable link hinged to the brj.s 57 (gigure 5) controlled by a cam similar to that which moves the lower weft hook.
To prevent these two hooks from touching each other when they approach the alignment point, one hook, for example the upper hook, is moved forward in relation to the other and it is @
<Desc / Clms Page number 15>
results, although their paths link a common part, that they cannot collide on this common part.
To actuate the separator device which separates the upper link, the connecting rod 54 can be connected to a lever controlled by a cam and which moves at the desired time relative to the other members of the trade.
The succession of the operations of the various organs constituting the selvedge-forming mechanism is such that the method which is the subject of the invention is regulated in such a way that the control mechanism described and shown in the application can be used. of the aforementioned prior patent.
The selvage thread is supplied to its needle by a spool or the like mounted at a suitable point at the rear of the loom, suitable tensioners being provided between this spool and the needle.
The weft ciguilies, shown in the drawings, have a circular section but their section could be different and, for example, L-shaped, the passages of the guide block having similar sections. In the case of L-shaped needles, it is possible to replace: The notch at its front end, by a slight downward curvature so that the lower weft thread is separated, at this curvilinear part, from the body of the needle and that the weft hooks can act on this thread.