AU2001249777A1 - Method and apparatus for providing multilingual translation over a network - Google Patents

Method and apparatus for providing multilingual translation over a network

Info

Publication number
AU2001249777A1
AU2001249777A1 AU2001249777A AU4977701A AU2001249777A1 AU 2001249777 A1 AU2001249777 A1 AU 2001249777A1 AU 2001249777 A AU2001249777 A AU 2001249777A AU 4977701 A AU4977701 A AU 4977701A AU 2001249777 A1 AU2001249777 A1 AU 2001249777A1
Authority
AU
Australia
Prior art keywords
network
multilingual translation
translation over
providing multilingual
providing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Abandoned
Application number
AU2001249777A
Other languages
English (en)
Inventor
Christopher Callison-Burch
Jeffrey Chin
Raymond Flournoy
Pria Hidisyan
Rina Horiuchi
Yannick Kassum
Kevin Lee
Nicholas Lee
David Lowsky
Thomas Ritter
David Weinstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Amikai Inc
Original Assignee
Amikai Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Amikai Inc filed Critical Amikai Inc
Publication of AU2001249777A1 publication Critical patent/AU2001249777A1/en
Abandoned legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/20—Natural language analysis
    • G06F40/232—Orthographic correction, e.g. spell checking or vowelisation
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/30—Semantic analysis

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
AU2001249777A 2000-03-31 2001-04-02 Method and apparatus for providing multilingual translation over a network Abandoned AU2001249777A1 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US19393700P 2000-03-31 2000-03-31
US60193937 2000-03-31
US21255300P 2000-06-20 2000-06-20
US60212553 2000-06-20
PCT/US2001/010628 WO2001075662A2 (en) 2000-03-31 2001-04-02 Method and apparatus for providing multilingual translation over a network

Publications (1)

Publication Number Publication Date
AU2001249777A1 true AU2001249777A1 (en) 2001-10-15

Family

ID=26889521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AU2001249777A Abandoned AU2001249777A1 (en) 2000-03-31 2001-04-02 Method and apparatus for providing multilingual translation over a network

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20010029455A1 (ja)
JP (1) JP2003529845A (ja)
AU (1) AU2001249777A1 (ja)
WO (1) WO2001075662A2 (ja)

Families Citing this family (482)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH11143616A (ja) * 1997-11-10 1999-05-28 Sega Enterp Ltd 文字通信装置
US8290809B1 (en) 2000-02-14 2012-10-16 Ebay Inc. Determining a community rating for a user using feedback ratings of related users in an electronic environment
US9614934B2 (en) 2000-02-29 2017-04-04 Paypal, Inc. Methods and systems for harvesting comments regarding users on a network-based facility
US7428505B1 (en) 2000-02-29 2008-09-23 Ebay, Inc. Method and system for harvesting feedback and comments regarding multiple items from users of a network-based transaction facility
US8645137B2 (en) 2000-03-16 2014-02-04 Apple Inc. Fast, language-independent method for user authentication by voice
US6604107B1 (en) 2000-04-24 2003-08-05 Ebay Inc. Generic attribute database system for storing items of different categories having shared attributes
US7437669B1 (en) * 2000-05-23 2008-10-14 International Business Machines Corporation Method and system for dynamic creation of mixed language hypertext markup language content through machine translation
US7865358B2 (en) * 2000-06-26 2011-01-04 Oracle International Corporation Multi-user functionality for converting data from a first form to a second form
US8396859B2 (en) 2000-06-26 2013-03-12 Oracle International Corporation Subject matter context search engine
US20020007382A1 (en) * 2000-07-06 2002-01-17 Shinichi Nojima Computer having character input function,method of carrying out process depending on input characters, and storage medium
US7052396B2 (en) * 2000-09-11 2006-05-30 Nintendo Co., Ltd. Communication system and method using pictorial characters
US6816885B1 (en) * 2000-09-21 2004-11-09 International Business Machines Corporation Method and system to handle large volume of E-mail received from a plurality of senders intelligently
US6832244B1 (en) * 2000-09-21 2004-12-14 International Business Machines Corporation Graphical e-mail content analyser and prioritizer including hierarchical email classification system in an email
US7660740B2 (en) 2000-10-16 2010-02-09 Ebay Inc. Method and system for listing items globally and regionally, and customized listing according to currency or shipping area
JP4135307B2 (ja) * 2000-10-17 2008-08-20 株式会社日立製作所 音声通訳サービス方法および音声通訳サーバ
US6859820B1 (en) * 2000-11-01 2005-02-22 Microsoft Corporation System and method for providing language localization for server-based applications
US20020078152A1 (en) 2000-12-19 2002-06-20 Barry Boone Method and apparatus for providing predefined feedback
US20020082825A1 (en) * 2000-12-22 2002-06-27 Ge Medical Systems Information Technologies, Inc. Method for organizing and using a statement library for generating clinical reports and retrospective queries
US7062482B1 (en) * 2001-02-22 2006-06-13 Drugstore. Com Techniques for phonetic searching
JP2002268665A (ja) * 2001-03-13 2002-09-20 Oki Electric Ind Co Ltd テキスト音声合成装置
US20060253784A1 (en) * 2001-05-03 2006-11-09 Bower James M Multi-tiered safety control system and methods for online communities
US20020169592A1 (en) * 2001-05-11 2002-11-14 Aityan Sergey Khachatur Open environment for real-time multilingual communication
US20020184340A1 (en) * 2001-05-31 2002-12-05 Alok Srivastava XML aware logical caching system
WO2003005166A2 (en) 2001-07-03 2003-01-16 University Of Southern California A syntax-based statistical translation model
US20030043186A1 (en) * 2001-08-30 2003-03-06 Marina Libman Method and apparatus for storing real-time text messages
US6658260B2 (en) 2001-09-05 2003-12-02 Telecommunication Systems, Inc. Inter-carrier short messaging service providing phone number only experience
JP2003091344A (ja) * 2001-09-19 2003-03-28 Sony Corp 情報処理装置および情報処理方法、記録媒体、データ構造、並びにプログラム
US8438004B2 (en) * 2001-10-03 2013-05-07 Hewlett-Packard Development Company L.P. System and methods for language translation printing
US7752266B2 (en) 2001-10-11 2010-07-06 Ebay Inc. System and method to facilitate translation of communications between entities over a network
US7221933B2 (en) 2001-10-22 2007-05-22 Kyocera Wireless Corp. Messaging system for mobile communication
GB2382678A (en) * 2001-11-28 2003-06-04 Symbio Ip Ltd a knowledge database
US20030125927A1 (en) * 2001-12-28 2003-07-03 Microsoft Corporation Method and system for translating instant messages
US7272377B2 (en) * 2002-02-07 2007-09-18 At&T Corp. System and method of ubiquitous language translation for wireless devices
US20030191801A1 (en) * 2002-03-19 2003-10-09 Sanjoy Paul Method and apparatus for enabling services in a cache-based network
US7620538B2 (en) 2002-03-26 2009-11-17 University Of Southern California Constructing a translation lexicon from comparable, non-parallel corpora
ATE330287T1 (de) * 2002-04-12 2006-07-15 Targit As Verfahren zur verarbeitung von mehrsprachigen abfragen
CN1452102A (zh) * 2002-04-19 2003-10-29 英业达股份有限公司 不完全提示造句系统及其方法
JP4558482B2 (ja) * 2002-06-05 2010-10-06 ス、ロンビン 各国語文字情報の最適化デジタル操作的コード化及び入力の方法、そして、その情報処理システム
US7941348B2 (en) 2002-06-10 2011-05-10 Ebay Inc. Method and system for scheduling transaction listings at a network-based transaction facility
US8719041B2 (en) 2002-06-10 2014-05-06 Ebay Inc. Method and system for customizing a network-based transaction facility seller application
US8078505B2 (en) 2002-06-10 2011-12-13 Ebay Inc. Method and system for automatically updating a seller application utilized in a network-based transaction facility
US7110937B1 (en) * 2002-06-20 2006-09-19 Siebel Systems, Inc. Translation leveraging
US7236923B1 (en) 2002-08-07 2007-06-26 Itt Manufacturing Enterprises, Inc. Acronym extraction system and method of identifying acronyms and extracting corresponding expansions from text
US7113960B2 (en) 2002-08-22 2006-09-26 International Business Machines Corporation Search on and search for functions in applications with varying data types
US20040044517A1 (en) * 2002-08-30 2004-03-04 Robert Palmquist Translation system
US20060015923A1 (en) * 2002-09-03 2006-01-19 Mei Chuah Collaborative interactive services synchronized with real events
CN1685341B (zh) * 2002-09-30 2014-09-10 开拧系统公司 跨语言搜索结果的闪烁注释标注加亮
AU2003291049A1 (en) * 2002-11-22 2004-06-18 Transclick, Inc. System and method for speech translation using remote devices
US8392173B2 (en) 2003-02-10 2013-03-05 At&T Intellectual Property I, L.P. Message translations
US7627817B2 (en) 2003-02-21 2009-12-01 Motionpoint Corporation Analyzing web site for translation
JP3944102B2 (ja) * 2003-03-13 2007-07-11 株式会社日立製作所 語義関連ネットワークを用いた文書検索システム
US8170863B2 (en) * 2003-04-01 2012-05-01 International Business Machines Corporation System, method and program product for portlet-based translation of web content
US9881308B2 (en) 2003-04-11 2018-01-30 Ebay Inc. Method and system to facilitate an online promotion relating to a network-based marketplace
US20040243531A1 (en) * 2003-04-28 2004-12-02 Dean Michael Anthony Methods and systems for representing, using and displaying time-varying information on the Semantic Web
US20040230898A1 (en) * 2003-05-13 2004-11-18 International Business Machines Corporation Identifying topics in structured documents for machine translation
JP3920812B2 (ja) * 2003-05-27 2007-05-30 株式会社東芝 コミュニケーション支援装置、支援方法、及び支援プログラム
US7742985B1 (en) 2003-06-26 2010-06-22 Paypal Inc. Multicurrency exchanges between participants of a network-based transaction facility
US7149971B2 (en) * 2003-06-30 2006-12-12 American Megatrends, Inc. Method, apparatus, and system for providing multi-language character strings within a computer
US7272406B2 (en) * 2003-06-30 2007-09-18 Sybase 365, Inc. System and method for in-transit SMS language translation
US8548794B2 (en) 2003-07-02 2013-10-01 University Of Southern California Statistical noun phrase translation
US7346487B2 (en) * 2003-07-23 2008-03-18 Microsoft Corporation Method and apparatus for identifying translations
US20050049997A1 (en) * 2003-08-27 2005-03-03 Microsoft Corporation Method for persisting a unicode compatible offline address
KR100565289B1 (ko) * 2003-08-30 2006-03-30 엘지전자 주식회사 이동 통신 단말기의 하이퍼링크를 이용한 정보 관리 방법
US7607097B2 (en) * 2003-09-25 2009-10-20 International Business Machines Corporation Translating emotion to braille, emoticons and other special symbols
GB0322915D0 (en) * 2003-10-01 2003-11-05 Ibm System and method for application sharing
US8489769B2 (en) * 2003-10-02 2013-07-16 Accenture Global Services Limited Intelligent collaborative expression in support of socialization of devices
US20050131697A1 (en) * 2003-12-10 2005-06-16 International Business Machines Corporation Speech improving apparatus, system and method
US20050131744A1 (en) * 2003-12-10 2005-06-16 International Business Machines Corporation Apparatus, system and method of automatically identifying participants at a videoconference who exhibit a particular expression
CA2554890A1 (en) * 2003-12-17 2005-06-30 Speechgear, Inc. Translation tool
FI115274B (fi) * 2003-12-19 2005-03-31 Nokia Corp Puhekäyttöliittymällä varustettu elektroninen laite ja menetelmä elektronisessa laitteessa käyttöliittymäkieliasetuksien suorittamiseksi
US7903637B2 (en) * 2004-01-22 2011-03-08 Verizon Business Global Llc Universal communications identifier
US7542971B2 (en) * 2004-02-02 2009-06-02 Fuji Xerox Co., Ltd. Systems and methods for collaborative note-taking
CN1950820A (zh) * 2004-03-02 2007-04-18 梅林格有限公司 嵌入式翻译文档方法和系统
US8296127B2 (en) 2004-03-23 2012-10-23 University Of Southern California Discovery of parallel text portions in comparable collections of corpora and training using comparable texts
US20050234700A1 (en) * 2004-04-15 2005-10-20 International Business Machines Corporation Autonomic method, system and program product for translating content
US8666725B2 (en) 2004-04-16 2014-03-04 University Of Southern California Selection and use of nonstatistical translation components in a statistical machine translation framework
US9189568B2 (en) 2004-04-23 2015-11-17 Ebay Inc. Method and system to display and search in a language independent manner
US7835982B2 (en) * 2004-07-02 2010-11-16 Manheim Investments, Inc. Computer-assisted method and apparatus for absentee sellers to participate in auctions and other sales
US7536634B2 (en) * 2005-06-13 2009-05-19 Silver Creek Systems, Inc. Frame-slot architecture for data conversion
US20060059424A1 (en) * 2004-09-15 2006-03-16 Petri Jonah W Real-time data localization
DE202005022113U1 (de) 2004-10-12 2014-02-05 University Of Southern California Training für eine Text-Text-Anwendung, die eine Zeichenketten-Baum-Umwandlung zum Training und Decodieren verwendet
US7499928B2 (en) * 2004-10-15 2009-03-03 Microsoft Corporation Obtaining and displaying information related to a selection within a hierarchical data structure
US20060085253A1 (en) * 2004-10-18 2006-04-20 Matthew Mengerink Method and system to utilize a user network within a network-based commerce platform
US7376648B2 (en) * 2004-10-20 2008-05-20 Oracle International Corporation Computer-implemented methods and systems for entering and searching for non-Roman-alphabet characters and related search systems
US7669198B2 (en) * 2004-11-18 2010-02-23 International Business Machines Corporation On-demand translator for localized operating systems
US7451188B2 (en) * 2005-01-07 2008-11-11 At&T Corp System and method for text translations and annotation in an instant messaging session
US7584209B2 (en) * 2005-02-04 2009-09-01 Microsoft Corporation Flexible file format for updating an address book
US7675874B2 (en) * 2005-02-24 2010-03-09 International Business Machines Corporation Peer-to-peer instant messaging and chat system
JP2006276915A (ja) * 2005-03-25 2006-10-12 Fuji Xerox Co Ltd 翻訳処理方法、文書翻訳装置およびプログラム
JP4050755B2 (ja) * 2005-03-30 2008-02-20 株式会社東芝 コミュニケーション支援装置、コミュニケーション支援方法およびコミュニケーション支援プログラム
US7490079B2 (en) * 2005-04-14 2009-02-10 Microsoft Corporation Client side indexing of offline address book files
US20060235932A1 (en) * 2005-04-18 2006-10-19 International Business Machines Corporation Chat server mute capability
US7765098B2 (en) * 2005-04-26 2010-07-27 Content Analyst Company, Llc Machine translation using vector space representations
US7548849B2 (en) * 2005-04-29 2009-06-16 Research In Motion Limited Method for generating text that meets specified characteristics in a handheld electronic device and a handheld electronic device incorporating the same
US20060245005A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-02 Hall John M System for language translation of documents, and methods
US20070174286A1 (en) * 2005-05-17 2007-07-26 Yahoo!, Inc. Systems and methods for providing features and user interface in network browsing applications
US7958446B2 (en) * 2005-05-17 2011-06-07 Yahoo! Inc. Systems and methods for language translation in network browsing applications
US9582602B2 (en) 2005-05-17 2017-02-28 Excalibur Ip, Llc Systems and methods for improving access to syndication feeds in network browsing applications
US7428537B2 (en) * 2005-05-23 2008-09-23 Tyloon, Inc Searching method and system for commercial information
US20060277189A1 (en) * 2005-06-02 2006-12-07 Microsoft Corporation Translation of search result display elements
US8676563B2 (en) 2009-10-01 2014-03-18 Language Weaver, Inc. Providing human-generated and machine-generated trusted translations
US8886517B2 (en) 2005-06-17 2014-11-11 Language Weaver, Inc. Trust scoring for language translation systems
US20070027670A1 (en) * 2005-07-13 2007-02-01 Siemens Medical Solutions Health Services Corporation User Interface Update System
US8677377B2 (en) 2005-09-08 2014-03-18 Apple Inc. Method and apparatus for building an intelligent automated assistant
US20160344581A9 (en) * 2005-09-21 2016-11-24 Amit Karmarkar Text message including a contextual attribute of a mobile device
US8275399B2 (en) 2005-09-21 2012-09-25 Buckyball Mobile Inc. Dynamic context-data tag cloud
US8515468B2 (en) * 2005-09-21 2013-08-20 Buckyball Mobile Inc Calculation of higher-order data from context data
US8498999B1 (en) * 2005-10-14 2013-07-30 Wal-Mart Stores, Inc. Topic relevant abbreviations
KR100643801B1 (ko) * 2005-10-26 2006-11-10 엔에이치엔(주) 복수의 언어를 연동하는 자동완성 추천어 제공 시스템 및방법
US10319252B2 (en) 2005-11-09 2019-06-11 Sdl Inc. Language capability assessment and training apparatus and techniques
TW200719174A (en) * 2005-11-11 2007-05-16 Inventec Appliances Corp Translation system and method
CN101366023A (zh) * 2005-11-14 2009-02-11 野田文隆 多语言交流系统
US20070136068A1 (en) * 2005-12-09 2007-06-14 Microsoft Corporation Multimodal multilingual devices and applications for enhanced goal-interpretation and translation for service providers
US7849144B2 (en) * 2006-01-13 2010-12-07 Cisco Technology, Inc. Server-initiated language translation of an instant message based on identifying language attributes of sending and receiving users
US7555534B2 (en) * 2006-02-15 2009-06-30 Microsoft Corporation Phonetic name support in an electronic directory
US8296123B2 (en) 2006-02-17 2012-10-23 Google Inc. Encoding and adaptive, scalable accessing of distributed models
US8660244B2 (en) * 2006-02-17 2014-02-25 Microsoft Corporation Machine translation instant messaging applications
US20100280818A1 (en) * 2006-03-03 2010-11-04 Childers Stephen R Key Talk
KR100707970B1 (ko) * 2006-03-10 2007-04-16 (주)인피니티 텔레콤 이동통신단말기를 이용한 통역 서비스 방법
ITUD20060067A1 (it) * 2006-03-15 2007-09-16 D Agostini Organizzazione Srl Metodo e sistema di velocizzazione della traduzione automatica al computer
US8706560B2 (en) 2011-07-27 2014-04-22 Ebay Inc. Community based network shopping
US8943080B2 (en) 2006-04-07 2015-01-27 University Of Southern California Systems and methods for identifying parallel documents and sentence fragments in multilingual document collections
US20070250711A1 (en) * 2006-04-25 2007-10-25 Phonified Llc System and method for presenting and inputting information on a mobile device
US9704174B1 (en) 2006-05-25 2017-07-11 Sean I. Mcghie Conversion of loyalty program points to commerce partner points per terms of a mutual agreement
US10062062B1 (en) 2006-05-25 2018-08-28 Jbshbm, Llc Automated teller machine (ATM) providing money for loyalty points
US8684265B1 (en) 2006-05-25 2014-04-01 Sean I. Mcghie Rewards program website permitting conversion/transfer of non-negotiable credits to entity independent funds
US8668146B1 (en) 2006-05-25 2014-03-11 Sean I. Mcghie Rewards program with payment artifact permitting conversion/transfer of non-negotiable credits to entity independent funds
US7703673B2 (en) 2006-05-25 2010-04-27 Buchheit Brian K Web based conversion of non-negotiable credits associated with an entity to entity independent negotiable funds
US20070282594A1 (en) * 2006-06-02 2007-12-06 Microsoft Corporation Machine translation in natural language application development
KR100810999B1 (ko) * 2006-06-30 2008-03-11 엔에이치엔(주) 온라인 이메일 서비스 시스템 및 그 방법
US8886518B1 (en) * 2006-08-07 2014-11-11 Language Weaver, Inc. System and method for capitalizing machine translated text
US8639782B2 (en) 2006-08-23 2014-01-28 Ebay, Inc. Method and system for sharing metadata between interfaces
US20080065446A1 (en) * 2006-08-25 2008-03-13 Microsoft Corporation Web collaboration in multiple languages
US8626486B2 (en) * 2006-09-05 2014-01-07 Google Inc. Automatic spelling correction for machine translation
US9318108B2 (en) 2010-01-18 2016-04-19 Apple Inc. Intelligent automated assistant
US7801721B2 (en) 2006-10-02 2010-09-21 Google Inc. Displaying original text in a user interface with translated text
US20080086310A1 (en) * 2006-10-09 2008-04-10 Kent Campbell Automated Contextually Specific Audio File Generator
US9984071B2 (en) 2006-10-10 2018-05-29 Abbyy Production Llc Language ambiguity detection of text
US9633005B2 (en) 2006-10-10 2017-04-25 Abbyy Infopoisk Llc Exhaustive automatic processing of textual information
US8195447B2 (en) * 2006-10-10 2012-06-05 Abbyy Software Ltd. Translating sentences between languages using language-independent semantic structures and ratings of syntactic constructions
US8548795B2 (en) * 2006-10-10 2013-10-01 Abbyy Software Ltd. Method for translating documents from one language into another using a database of translations, a terminology dictionary, a translation dictionary, and a machine translation system
US9047275B2 (en) 2006-10-10 2015-06-02 Abbyy Infopoisk Llc Methods and systems for alignment of parallel text corpora
US8214199B2 (en) * 2006-10-10 2012-07-03 Abbyy Software, Ltd. Systems for translating sentences between languages using language-independent semantic structures and ratings of syntactic constructions
US8145473B2 (en) 2006-10-10 2012-03-27 Abbyy Software Ltd. Deep model statistics method for machine translation
US9645993B2 (en) 2006-10-10 2017-05-09 Abbyy Infopoisk Llc Method and system for semantic searching
US20080086298A1 (en) * 2006-10-10 2008-04-10 Anisimovich Konstantin Method and system for translating sentences between langauges
US9235573B2 (en) 2006-10-10 2016-01-12 Abbyy Infopoisk Llc Universal difference measure
KR100834549B1 (ko) * 2006-10-19 2008-06-02 한국전자통신연구원 번역 시스템 및 번역 서비스 제공방법
US11222185B2 (en) 2006-10-26 2022-01-11 Meta Platforms, Inc. Lexicon development via shared translation database
US9070363B2 (en) * 2007-10-26 2015-06-30 Facebook, Inc. Speech translation with back-channeling cues
US8972268B2 (en) * 2008-04-15 2015-03-03 Facebook, Inc. Enhanced speech-to-speech translation system and methods for adding a new word
US8433556B2 (en) 2006-11-02 2013-04-30 University Of Southern California Semi-supervised training for statistical word alignment
US8799218B2 (en) 2006-12-01 2014-08-05 Ebay Inc. Business channel synchronization
US9122674B1 (en) 2006-12-15 2015-09-01 Language Weaver, Inc. Use of annotations in statistical machine translation
JP4997966B2 (ja) * 2006-12-28 2012-08-15 富士通株式会社 対訳例文検索プログラム、対訳例文検索装置、および対訳例文検索方法
US8606606B2 (en) * 2007-01-03 2013-12-10 Vistaprint Schweiz Gmbh System and method for translation processing
US8131536B2 (en) * 2007-01-12 2012-03-06 Raytheon Bbn Technologies Corp. Extraction-empowered machine translation
US8468149B1 (en) * 2007-01-26 2013-06-18 Language Weaver, Inc. Multi-lingual online community
US7913178B2 (en) * 2007-01-31 2011-03-22 Ebay Inc. Method and system for collaborative and private sessions
US8768689B2 (en) * 2007-02-14 2014-07-01 Nuance Communications, Inc. Method and system for translation management of source language text phrases
US8112402B2 (en) * 2007-02-26 2012-02-07 Microsoft Corporation Automatic disambiguation based on a reference resource
US8615389B1 (en) 2007-03-16 2013-12-24 Language Weaver, Inc. Generation and exploitation of an approximate language model
US8959011B2 (en) 2007-03-22 2015-02-17 Abbyy Infopoisk Llc Indicating and correcting errors in machine translation systems
US8515728B2 (en) 2007-03-29 2013-08-20 Microsoft Corporation Language translation of visual and audio input
US8977255B2 (en) 2007-04-03 2015-03-10 Apple Inc. Method and system for operating a multi-function portable electronic device using voice-activation
US8831928B2 (en) 2007-04-04 2014-09-09 Language Weaver, Inc. Customizable machine translation service
US20080274756A1 (en) * 2007-05-02 2008-11-06 Research In Motion Limited Message handling based on receiver display size
US8799307B2 (en) * 2007-05-16 2014-08-05 Google Inc. Cross-language information retrieval
US9361294B2 (en) * 2007-05-31 2016-06-07 Red Hat, Inc. Publishing tool for translating documents
US10296588B2 (en) * 2007-05-31 2019-05-21 Red Hat, Inc. Build of material production system
US8205151B2 (en) * 2007-05-31 2012-06-19 Red Hat, Inc. Syndication of documents in increments
US8825466B1 (en) 2007-06-08 2014-09-02 Language Weaver, Inc. Modification of annotated bilingual segment pairs in syntax-based machine translation
KR101358224B1 (ko) * 2007-06-19 2014-02-05 엘지전자 주식회사 다중언어를 지원하는 단말장치 및 방법
US8812296B2 (en) 2007-06-27 2014-08-19 Abbyy Infopoisk Llc Method and system for natural language dictionary generation
MY151645A (en) * 2007-06-27 2014-06-30 Mimos Berhad A system and method of language translation
US8051061B2 (en) 2007-07-20 2011-11-01 Microsoft Corporation Cross-lingual query suggestion
US8943432B2 (en) * 2007-08-29 2015-01-27 International Business Machines Corporation Dynamically configurable portlet
US7890539B2 (en) * 2007-10-10 2011-02-15 Raytheon Bbn Technologies Corp. Semantic matching using predicate-argument structure
US8275606B2 (en) 2007-10-25 2012-09-25 Disney Enterprises, Inc. System and method for localizing assets using flexible metadata
US20090132257A1 (en) * 2007-11-19 2009-05-21 Inventec Corporation System and method for inputting edited translation words or sentence
JP5340584B2 (ja) * 2007-11-28 2013-11-13 インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレーション 電子メッセージの読解を支援する装置及び方法
US9418061B2 (en) * 2007-12-14 2016-08-16 International Business Machines Corporation Prioritized incremental asynchronous machine translation of structured documents
US9330720B2 (en) 2008-01-03 2016-05-03 Apple Inc. Methods and apparatus for altering audio output signals
US8117225B1 (en) * 2008-01-18 2012-02-14 Boadin Technology, LLC Drill-down system, method, and computer program product for focusing a search
US8117242B1 (en) 2008-01-18 2012-02-14 Boadin Technology, LLC System, method, and computer program product for performing a search in conjunction with use of an online application
US10320717B2 (en) 2008-01-24 2019-06-11 Ebay Inc. System and method of using conversational agent to collect information and trigger actions
US8175882B2 (en) * 2008-01-25 2012-05-08 International Business Machines Corporation Method and system for accent correction
US9817822B2 (en) 2008-02-07 2017-11-14 International Business Machines Corporation Managing white space in a portal web page
US8473276B2 (en) * 2008-02-19 2013-06-25 Google Inc. Universal language input
US8301705B2 (en) * 2008-02-29 2012-10-30 Sap Ag Subject line personalization
US7917488B2 (en) * 2008-03-03 2011-03-29 Microsoft Corporation Cross-lingual search re-ranking
US20090248392A1 (en) * 2008-03-25 2009-10-01 International Business Machines Corporation Facilitating language learning during instant messaging sessions through simultaneous presentation of an original instant message and a translated version
US7698688B2 (en) 2008-03-28 2010-04-13 International Business Machines Corporation Method for automating an internationalization test in a multilingual web application
US8996376B2 (en) 2008-04-05 2015-03-31 Apple Inc. Intelligent text-to-speech conversion
US8594995B2 (en) * 2008-04-24 2013-11-26 Nuance Communications, Inc. Multilingual asynchronous communications of speech messages recorded in digital media files
US8249857B2 (en) * 2008-04-24 2012-08-21 International Business Machines Corporation Multilingual administration of enterprise data with user selected target language translation
US8249858B2 (en) * 2008-04-24 2012-08-21 International Business Machines Corporation Multilingual administration of enterprise data with default target languages
US9483466B2 (en) * 2008-05-12 2016-11-01 Abbyy Development Llc Translation system and method
US10496753B2 (en) 2010-01-18 2019-12-03 Apple Inc. Automatically adapting user interfaces for hands-free interaction
US20090287471A1 (en) * 2008-05-16 2009-11-19 Bennett James D Support for international search terms - translate as you search
US8312032B2 (en) 2008-07-10 2012-11-13 Google Inc. Dictionary suggestions for partial user entries
US20100030549A1 (en) 2008-07-31 2010-02-04 Lee Michael M Mobile device having human language translation capability with positional feedback
US9262409B2 (en) 2008-08-06 2016-02-16 Abbyy Infopoisk Llc Translation of a selected text fragment of a screen
US8190692B1 (en) 2008-08-22 2012-05-29 Boadin Technology, LLC Location-based messaging system, method, and computer program product
US8131458B1 (en) 2008-08-22 2012-03-06 Boadin Technology, LLC System, method, and computer program product for instant messaging utilizing a vehicular assembly
US8073590B1 (en) 2008-08-22 2011-12-06 Boadin Technology, LLC System, method, and computer program product for utilizing a communication channel of a mobile device by a vehicular assembly
US8265862B1 (en) 2008-08-22 2012-09-11 Boadin Technology, LLC System, method, and computer program product for communicating location-related information
US8078397B1 (en) 2008-08-22 2011-12-13 Boadin Technology, LLC System, method, and computer program product for social networking utilizing a vehicular assembly
KR20100036841A (ko) * 2008-09-30 2010-04-08 삼성전자주식회사 영상표시장치 및 그 제어방법
US8275600B2 (en) * 2008-10-10 2012-09-25 Google Inc. Machine learning for transliteration
WO2010046782A2 (en) 2008-10-24 2010-04-29 App Tek Hybrid machine translation
US9959870B2 (en) 2008-12-11 2018-05-01 Apple Inc. Speech recognition involving a mobile device
US9323854B2 (en) * 2008-12-19 2016-04-26 Intel Corporation Method, apparatus and system for location assisted translation
KR101589433B1 (ko) * 2009-03-11 2016-01-28 삼성전자주식회사 동시 통역 시스템
US8577910B1 (en) * 2009-05-15 2013-11-05 Google Inc. Selecting relevant languages for query translation
US8572109B1 (en) * 2009-05-15 2013-10-29 Google Inc. Query translation quality confidence
US8577909B1 (en) * 2009-05-15 2013-11-05 Google Inc. Query translation using bilingual search refinements
US20100299134A1 (en) * 2009-05-22 2010-11-25 Microsoft Corporation Contextual commentary of textual images
US8538957B1 (en) 2009-06-03 2013-09-17 Google Inc. Validating translations using visual similarity between visual media search results
US9858925B2 (en) 2009-06-05 2018-01-02 Apple Inc. Using context information to facilitate processing of commands in a virtual assistant
US10241752B2 (en) 2011-09-30 2019-03-26 Apple Inc. Interface for a virtual digital assistant
US10241644B2 (en) 2011-06-03 2019-03-26 Apple Inc. Actionable reminder entries
US10706373B2 (en) 2011-06-03 2020-07-07 Apple Inc. Performing actions associated with task items that represent tasks to perform
US8840400B2 (en) * 2009-06-22 2014-09-23 Rosetta Stone, Ltd. Method and apparatus for improving language communication
US9431006B2 (en) 2009-07-02 2016-08-30 Apple Inc. Methods and apparatuses for automatic speech recognition
US8352244B2 (en) * 2009-07-21 2013-01-08 International Business Machines Corporation Active learning systems and methods for rapid porting of machine translation systems to new language pairs or new domains
US8990064B2 (en) 2009-07-28 2015-03-24 Language Weaver, Inc. Translating documents based on content
US8655644B2 (en) * 2009-09-30 2014-02-18 International Business Machines Corporation Language translation in an environment associated with a virtual application
US8380486B2 (en) 2009-10-01 2013-02-19 Language Weaver, Inc. Providing machine-generated translations and corresponding trust levels
CN102063425A (zh) * 2009-11-17 2011-05-18 阿里巴巴集团控股有限公司 一种翻译方法和装置
US8732577B2 (en) * 2009-11-24 2014-05-20 Clear Channel Management Services, Inc. Contextual, focus-based translation for broadcast automation software
US10679605B2 (en) 2010-01-18 2020-06-09 Apple Inc. Hands-free list-reading by intelligent automated assistant
US10553209B2 (en) 2010-01-18 2020-02-04 Apple Inc. Systems and methods for hands-free notification summaries
US10276170B2 (en) 2010-01-18 2019-04-30 Apple Inc. Intelligent automated assistant
US10705794B2 (en) 2010-01-18 2020-07-07 Apple Inc. Automatically adapting user interfaces for hands-free interaction
US8682667B2 (en) 2010-02-25 2014-03-25 Apple Inc. User profiling for selecting user specific voice input processing information
US20110219299A1 (en) * 2010-03-07 2011-09-08 DSNR Labs Ltd. Method and system of providing completion suggestion to a partial linguistic element
US10417646B2 (en) 2010-03-09 2019-09-17 Sdl Inc. Predicting the cost associated with translating textual content
US8862661B2 (en) * 2010-04-29 2014-10-14 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Processing content in a plurality of languages
WO2011146934A2 (en) 2010-05-21 2011-11-24 Western Standard Publishing Company, Inc. Apparatus, system, and method for computer aided translation
US20120330643A1 (en) * 2010-06-04 2012-12-27 John Frei System and method for translation
US8380487B2 (en) * 2010-06-21 2013-02-19 International Business Machines Corporation Language translation of selected content in a web conference
US9465782B2 (en) 2010-07-13 2016-10-11 Motionpoint Corporation Dynamic language translation of web site content
US9713774B2 (en) 2010-08-30 2017-07-25 Disney Enterprises, Inc. Contextual chat message generation in online environments
US9509521B2 (en) * 2010-08-30 2016-11-29 Disney Enterprises, Inc. Contextual chat based on behavior and usage
US20120116751A1 (en) * 2010-11-09 2012-05-10 International Business Machines Corporation Providing message text translations
US8862595B1 (en) 2010-11-23 2014-10-14 Google Inc. Language selection for information retrieval
US10762293B2 (en) 2010-12-22 2020-09-01 Apple Inc. Using parts-of-speech tagging and named entity recognition for spelling correction
US9552353B2 (en) 2011-01-21 2017-01-24 Disney Enterprises, Inc. System and method for generating phrases
US20120209589A1 (en) * 2011-02-11 2012-08-16 Samsung Electronics Co. Ltd. Message handling method and system
US8527259B1 (en) * 2011-02-28 2013-09-03 Google Inc. Contextual translation of digital content
US10140320B2 (en) 2011-02-28 2018-11-27 Sdl Inc. Systems, methods, and media for generating analytical data
US9262612B2 (en) 2011-03-21 2016-02-16 Apple Inc. Device access using voice authentication
US20120253784A1 (en) * 2011-03-31 2012-10-04 International Business Machines Corporation Language translation based on nearby devices
US11003838B2 (en) 2011-04-18 2021-05-11 Sdl Inc. Systems and methods for monitoring post translation editing
JP5875675B2 (ja) * 2011-05-05 2016-03-02 オルツボ， インコーポレイテッド 近接するモバイルデバイス間の言語間通信
US10057736B2 (en) 2011-06-03 2018-08-21 Apple Inc. Active transport based notifications
US8694303B2 (en) 2011-06-15 2014-04-08 Language Weaver, Inc. Systems and methods for tuning parameters in statistical machine translation
US20140127653A1 (en) * 2011-07-11 2014-05-08 Moshe Link Language-learning system
KR20130015472A (ko) * 2011-08-03 2013-02-14 삼성전자주식회사 디스플레이장치, 그 제어방법 및 서버
US9245253B2 (en) 2011-08-19 2016-01-26 Disney Enterprises, Inc. Soft-sending chat messages
US9176947B2 (en) 2011-08-19 2015-11-03 Disney Enterprises, Inc. Dynamically generated phrase-based assisted input
US9984054B2 (en) 2011-08-24 2018-05-29 Sdl Inc. Web interface including the review and manipulation of a web document and utilizing permission based control
US8994660B2 (en) 2011-08-29 2015-03-31 Apple Inc. Text correction processing
US8954315B2 (en) * 2011-10-10 2015-02-10 Ca, Inc. System and method for mixed-language support for applications
US8886515B2 (en) 2011-10-19 2014-11-11 Language Weaver, Inc. Systems and methods for enhancing machine translation post edit review processes
US20130138421A1 (en) * 2011-11-28 2013-05-30 Micromass Uk Limited Automatic Human Language Translation
US8738364B2 (en) * 2011-12-14 2014-05-27 International Business Machines Corporation Adaptation of vocabulary levels for enhanced collaboration
WO2013102052A1 (en) * 2011-12-28 2013-07-04 Bloomberg Finance L.P. System and method for interactive automatic translation
US9652452B2 (en) * 2012-01-06 2017-05-16 Yactraq Online Inc. Method and system for constructing a language model
US9268762B2 (en) * 2012-01-16 2016-02-23 Google Inc. Techniques for generating outgoing messages based on language, internationalization, and localization preferences of the recipient
US9330082B2 (en) * 2012-02-14 2016-05-03 Facebook, Inc. User experience with customized user dictionary
US9330083B2 (en) * 2012-02-14 2016-05-03 Facebook, Inc. Creating customized user dictionary
US10134385B2 (en) 2012-03-02 2018-11-20 Apple Inc. Systems and methods for name pronunciation
US9483461B2 (en) 2012-03-06 2016-11-01 Apple Inc. Handling speech synthesis of content for multiple languages
US9122673B2 (en) 2012-03-07 2015-09-01 International Business Machines Corporation Domain specific natural language normalization
US8942973B2 (en) 2012-03-09 2015-01-27 Language Weaver, Inc. Content page URL translation
US9141606B2 (en) 2012-03-29 2015-09-22 Lionbridge Technologies, Inc. Methods and systems for multi-engine machine translation
US8971630B2 (en) 2012-04-27 2015-03-03 Abbyy Development Llc Fast CJK character recognition
US8989485B2 (en) 2012-04-27 2015-03-24 Abbyy Development Llc Detecting a junction in a text line of CJK characters
US9280610B2 (en) 2012-05-14 2016-03-08 Apple Inc. Crowd sourcing information to fulfill user requests
US10261994B2 (en) 2012-05-25 2019-04-16 Sdl Inc. Method and system for automatic management of reputation of translators
US9721563B2 (en) 2012-06-08 2017-08-01 Apple Inc. Name recognition system
CN102760122A (zh) * 2012-06-12 2012-10-31 上海量明科技发展有限公司 针对共用语言交互内容进行翻译的方法、客户端及系统
US9495129B2 (en) 2012-06-29 2016-11-15 Apple Inc. Device, method, and user interface for voice-activated navigation and browsing of a document
US8918308B2 (en) 2012-07-06 2014-12-23 International Business Machines Corporation Providing multi-lingual searching of mono-lingual content
US9116886B2 (en) * 2012-07-23 2015-08-25 Google Inc. Document translation including pre-defined term translator and translation model
US9304990B2 (en) * 2012-08-20 2016-04-05 International Business Machines Corporation Translation of text into multiple languages
US9576574B2 (en) 2012-09-10 2017-02-21 Apple Inc. Context-sensitive handling of interruptions by intelligent digital assistant
US9547647B2 (en) 2012-09-19 2017-01-17 Apple Inc. Voice-based media searching
US9916306B2 (en) 2012-10-19 2018-03-13 Sdl Inc. Statistical linguistic analysis of source content
US9165329B2 (en) 2012-10-19 2015-10-20 Disney Enterprises, Inc. Multi layer chat detection and classification
US9928085B2 (en) 2012-11-06 2018-03-27 Intuit Inc. Stack-based adaptive localization and internationalization of applications
US9152622B2 (en) 2012-11-26 2015-10-06 Language Weaver, Inc. Personalized machine translation via online adaptation
US9710463B2 (en) * 2012-12-06 2017-07-18 Raytheon Bbn Technologies Corp. Active error detection and resolution for linguistic translation
KR20150104615A (ko) 2013-02-07 2015-09-15 애플 인크. 디지털 어시스턴트를 위한 음성 트리거
US9298703B2 (en) 2013-02-08 2016-03-29 Machine Zone, Inc. Systems and methods for incentivizing user feedback for translation processing
US8990068B2 (en) 2013-02-08 2015-03-24 Machine Zone, Inc. Systems and methods for multi-user multi-lingual communications
US8996355B2 (en) 2013-02-08 2015-03-31 Machine Zone, Inc. Systems and methods for reviewing histories of text messages from multi-user multi-lingual communications
US10650103B2 (en) 2013-02-08 2020-05-12 Mz Ip Holdings, Llc Systems and methods for incentivizing user feedback for translation processing
US9600473B2 (en) 2013-02-08 2017-03-21 Machine Zone, Inc. Systems and methods for multi-user multi-lingual communications
US8996352B2 (en) 2013-02-08 2015-03-31 Machine Zone, Inc. Systems and methods for correcting translations in multi-user multi-lingual communications
US9231898B2 (en) * 2013-02-08 2016-01-05 Machine Zone, Inc. Systems and methods for multi-user multi-lingual communications
US9031829B2 (en) 2013-02-08 2015-05-12 Machine Zone, Inc. Systems and methods for multi-user multi-lingual communications
US8996353B2 (en) 2013-02-08 2015-03-31 Machine Zone, Inc. Systems and methods for multi-user multi-lingual communications
US10652394B2 (en) 2013-03-14 2020-05-12 Apple Inc. System and method for processing voicemail
US9368114B2 (en) 2013-03-14 2016-06-14 Apple Inc. Context-sensitive handling of interruptions
US10742577B2 (en) 2013-03-15 2020-08-11 Disney Enterprises, Inc. Real-time search and validation of phrases using linguistic phrase components
CN105027197B (zh) 2013-03-15 2018-12-14 苹果公司 训练至少部分语音命令系统
US20140272820A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Media Mouth Inc. Language learning environment
US10303762B2 (en) 2013-03-15 2019-05-28 Disney Enterprises, Inc. Comprehensive safety schema for ensuring appropriateness of language in online chat
WO2014144579A1 (en) 2013-03-15 2014-09-18 Apple Inc. System and method for updating an adaptive speech recognition model
US9183198B2 (en) 2013-03-19 2015-11-10 International Business Machines Corporation Customizable and low-latency interactive computer-aided translation
KR20140120192A (ko) * 2013-04-02 2014-10-13 삼성전자주식회사 데이터 처리 방법 및 그 전자 장치
US9292271B2 (en) 2013-05-24 2016-03-22 Medidata Solutions, Inc. Apparatus and method for managing software translation
KR102115645B1 (ko) * 2013-06-03 2020-05-26 엠지 아이피 홀딩스, 엘엘씨 다중 사용자 다중 언어 통신 시스템 및 방법
WO2014197336A1 (en) 2013-06-07 2014-12-11 Apple Inc. System and method for detecting errors in interactions with a voice-based digital assistant
US9582608B2 (en) 2013-06-07 2017-02-28 Apple Inc. Unified ranking with entropy-weighted information for phrase-based semantic auto-completion
WO2014197334A2 (en) 2013-06-07 2014-12-11 Apple Inc. System and method for user-specified pronunciation of words for speech synthesis and recognition
WO2014197335A1 (en) 2013-06-08 2014-12-11 Apple Inc. Interpreting and acting upon commands that involve sharing information with remote devices
EP3008641A1 (en) 2013-06-09 2016-04-20 Apple Inc. Device, method, and graphical user interface for enabling conversation persistence across two or more instances of a digital assistant
US10176167B2 (en) 2013-06-09 2019-01-08 Apple Inc. System and method for inferring user intent from speech inputs
US9977684B2 (en) 2013-06-12 2018-05-22 Sap Se Self-learning localization service
AU2014278595B2 (en) 2013-06-13 2017-04-06 Apple Inc. System and method for emergency calls initiated by voice command
US9678952B2 (en) * 2013-06-17 2017-06-13 Ilya Ronin Cross-lingual E-commerce
US9262411B2 (en) * 2013-07-10 2016-02-16 International Business Machines Corporation Socially derived translation profiles to enhance translation quality of social content using a machine translation
CN105453026A (zh) 2013-08-06 2016-03-30 苹果公司 基于来自远程设备的活动自动激活智能响应
US9372672B1 (en) * 2013-09-04 2016-06-21 Tg, Llc Translation in visual context
US20150088485A1 (en) * 2013-09-24 2015-03-26 Moayad Alhabobi Computerized system for inter-language communication
US9213694B2 (en) 2013-10-10 2015-12-15 Language Weaver, Inc. Efficient online domain adaptation
US20150113072A1 (en) * 2013-10-17 2015-04-23 International Business Machines Corporation Messaging auto-correction using recipient feedback
US9870357B2 (en) * 2013-10-28 2018-01-16 Microsoft Technology Licensing, Llc Techniques for translating text via wearable computing device
US9424597B2 (en) * 2013-11-13 2016-08-23 Ebay Inc. Text translation using contextual information related to text objects in translated language
US9779087B2 (en) * 2013-12-13 2017-10-03 Google Inc. Cross-lingual discriminative learning of sequence models with posterior regularization
WO2015094158A1 (en) * 2013-12-16 2015-06-25 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Determining preferred communication explanations using record-relevancy tiers
US20150169550A1 (en) * 2013-12-17 2015-06-18 Lenovo Enterprise Solutions (Singapore) Pte, Ltd. Translation Suggestion
RU2592395C2 (ru) 2013-12-19 2016-07-20 Общество с ограниченной ответственностью "Аби ИнфоПоиск" Разрешение семантической неоднозначности при помощи статистического анализа
RU2586577C2 (ru) 2014-01-15 2016-06-10 Общество с ограниченной ответственностью "Аби ИнфоПоиск" Фильтрация дуг в синтаксическом графе
JP2015138414A (ja) * 2014-01-22 2015-07-30 富士通株式会社 機械翻訳装置、翻訳方法、及び、そのプログラム
US9530161B2 (en) * 2014-02-28 2016-12-27 Ebay Inc. Automatic extraction of multilingual dictionary items from non-parallel, multilingual, semi-structured data
US9940658B2 (en) 2014-02-28 2018-04-10 Paypal, Inc. Cross border transaction machine translation
US9881006B2 (en) 2014-02-28 2018-01-30 Paypal, Inc. Methods for automatic generation of parallel corpora
US9569526B2 (en) * 2014-02-28 2017-02-14 Ebay Inc. Automatic machine translation using user feedback
KR102054772B1 (ko) * 2014-04-22 2019-12-13 한국전자통신연구원 문장 은닉 및 표시 시스템 및 방법
US9620105B2 (en) 2014-05-15 2017-04-11 Apple Inc. Analyzing audio input for efficient speech and music recognition
US10592095B2 (en) 2014-05-23 2020-03-17 Apple Inc. Instantaneous speaking of content on touch devices
US9502031B2 (en) 2014-05-27 2016-11-22 Apple Inc. Method for supporting dynamic grammars in WFST-based ASR
US9785630B2 (en) 2014-05-30 2017-10-10 Apple Inc. Text prediction using combined word N-gram and unigram language models
US9760559B2 (en) 2014-05-30 2017-09-12 Apple Inc. Predictive text input
US9842101B2 (en) 2014-05-30 2017-12-12 Apple Inc. Predictive conversion of language input
TWI566107B (zh) 2014-05-30 2017-01-11 蘋果公司 用於處理多部分語音命令之方法、非暫時性電腦可讀儲存媒體及電子裝置
US9633004B2 (en) 2014-05-30 2017-04-25 Apple Inc. Better resolution when referencing to concepts
US10289433B2 (en) 2014-05-30 2019-05-14 Apple Inc. Domain specific language for encoding assistant dialog
US9430463B2 (en) 2014-05-30 2016-08-30 Apple Inc. Exemplar-based natural language processing
US10170123B2 (en) 2014-05-30 2019-01-01 Apple Inc. Intelligent assistant for home automation
US9734193B2 (en) 2014-05-30 2017-08-15 Apple Inc. Determining domain salience ranking from ambiguous words in natural speech
US10078631B2 (en) 2014-05-30 2018-09-18 Apple Inc. Entropy-guided text prediction using combined word and character n-gram language models
US9715875B2 (en) 2014-05-30 2017-07-25 Apple Inc. Reducing the need for manual start/end-pointing and trigger phrases
US10659851B2 (en) 2014-06-30 2020-05-19 Apple Inc. Real-time digital assistant knowledge updates
US9338493B2 (en) 2014-06-30 2016-05-10 Apple Inc. Intelligent automated assistant for TV user interactions
US9483768B2 (en) 2014-08-11 2016-11-01 24/7 Customer, Inc. Methods and apparatuses for modeling customer interaction experiences
US10446141B2 (en) 2014-08-28 2019-10-15 Apple Inc. Automatic speech recognition based on user feedback
RU2596600C2 (ru) 2014-09-02 2016-09-10 Общество с ограниченной ответственностью "Аби Девелопмент" Способы и системы обработки изображений математических выражений
US9818400B2 (en) 2014-09-11 2017-11-14 Apple Inc. Method and apparatus for discovering trending terms in speech requests
US10789041B2 (en) 2014-09-12 2020-09-29 Apple Inc. Dynamic thresholds for always listening speech trigger
US9668121B2 (en) 2014-09-30 2017-05-30 Apple Inc. Social reminders
US9886432B2 (en) 2014-09-30 2018-02-06 Apple Inc. Parsimonious handling of word inflection via categorical stem + suffix N-gram language models
US10127911B2 (en) 2014-09-30 2018-11-13 Apple Inc. Speaker identification and unsupervised speaker adaptation techniques
US9646609B2 (en) 2014-09-30 2017-05-09 Apple Inc. Caching apparatus for serving phonetic pronunciations
US10074360B2 (en) 2014-09-30 2018-09-11 Apple Inc. Providing an indication of the suitability of speech recognition
US10162811B2 (en) 2014-10-17 2018-12-25 Mz Ip Holdings, Llc Systems and methods for language detection
US9372848B2 (en) 2014-10-17 2016-06-21 Machine Zone, Inc. Systems and methods for language detection
US9569430B2 (en) 2014-10-24 2017-02-14 International Business Machines Corporation Language translation and work assignment optimization in a customer support environment
US10108712B2 (en) 2014-11-19 2018-10-23 Ebay Inc. Systems and methods for generating search query rewrites
US9727607B2 (en) * 2014-11-19 2017-08-08 Ebay Inc. Systems and methods for representing search query rewrites
US9626358B2 (en) 2014-11-26 2017-04-18 Abbyy Infopoisk Llc Creating ontologies by analyzing natural language texts
US10552013B2 (en) 2014-12-02 2020-02-04 Apple Inc. Data detection
US9711141B2 (en) 2014-12-09 2017-07-18 Apple Inc. Disambiguating heteronyms in speech synthesis
US9626430B2 (en) 2014-12-22 2017-04-18 Ebay Inc. Systems and methods for data mining and automated generation of search query rewrites
BE1021599B1 (nl) * 2014-12-29 2015-12-17 Crosslang Nv Machinevertalingssysteem voor het automatisch genereren van een tekstvertaling
JP2016133861A (ja) * 2015-01-16 2016-07-25 株式会社ぐるなび 情報多言語変換システム
CN105988990B (zh) * 2015-02-26 2021-06-01 索尼公司 汉语零指代消解装置和方法、模型训练方法和存储介质
KR20160105215A (ko) * 2015-02-27 2016-09-06 삼성전자주식회사 텍스트 처리 장치 및 방법
US10380656B2 (en) 2015-02-27 2019-08-13 Ebay Inc. Dynamic predefined product reviews
US9865280B2 (en) 2015-03-06 2018-01-09 Apple Inc. Structured dictation using intelligent automated assistants
US9721566B2 (en) 2015-03-08 2017-08-01 Apple Inc. Competing devices responding to voice triggers
US9886953B2 (en) 2015-03-08 2018-02-06 Apple Inc. Virtual assistant activation
US10567477B2 (en) 2015-03-08 2020-02-18 Apple Inc. Virtual assistant continuity
US9899019B2 (en) 2015-03-18 2018-02-20 Apple Inc. Systems and methods for structured stem and suffix language models
US9842105B2 (en) 2015-04-16 2017-12-12 Apple Inc. Parsimonious continuous-space phrase representations for natural language processing
US10229674B2 (en) * 2015-05-15 2019-03-12 Microsoft Technology Licensing, Llc Cross-language speech recognition and translation
US10083688B2 (en) 2015-05-27 2018-09-25 Apple Inc. Device voice control for selecting a displayed affordance
US10127220B2 (en) 2015-06-04 2018-11-13 Apple Inc. Language identification from short strings
US10101822B2 (en) 2015-06-05 2018-10-16 Apple Inc. Language input correction
US9578173B2 (en) 2015-06-05 2017-02-21 Apple Inc. Virtual assistant aided communication with 3rd party service in a communication session
US11025565B2 (en) 2015-06-07 2021-06-01 Apple Inc. Personalized prediction of responses for instant messaging
US10186254B2 (en) 2015-06-07 2019-01-22 Apple Inc. Context-based endpoint detection
US10255907B2 (en) 2015-06-07 2019-04-09 Apple Inc. Automatic accent detection using acoustic models
US10789080B2 (en) * 2015-07-17 2020-09-29 Microsoft Technology Licensing, Llc Multi-tier customizable portal deployment system
US10671428B2 (en) 2015-09-08 2020-06-02 Apple Inc. Distributed personal assistant
US10747498B2 (en) 2015-09-08 2020-08-18 Apple Inc. Zero latency digital assistant
US9697820B2 (en) 2015-09-24 2017-07-04 Apple Inc. Unit-selection text-to-speech synthesis using concatenation-sensitive neural networks
US10366158B2 (en) 2015-09-29 2019-07-30 Apple Inc. Efficient word encoding for recurrent neural network language models
US11010550B2 (en) 2015-09-29 2021-05-18 Apple Inc. Unified language modeling framework for word prediction, auto-completion and auto-correction
US11587559B2 (en) 2015-09-30 2023-02-21 Apple Inc. Intelligent device identification
US9678954B1 (en) * 2015-10-29 2017-06-13 Google Inc. Techniques for providing lexicon data for translation of a single word speech input
US10691473B2 (en) 2015-11-06 2020-06-23 Apple Inc. Intelligent automated assistant in a messaging environment
US10049668B2 (en) 2015-12-02 2018-08-14 Apple Inc. Applying neural network language models to weighted finite state transducers for automatic speech recognition
JP6070809B1 (ja) * 2015-12-03 2017-02-01 国立大学法人静岡大学 自然言語処理装置及び自然言語処理方法
US10223066B2 (en) 2015-12-23 2019-03-05 Apple Inc. Proactive assistance based on dialog communication between devices
US10765956B2 (en) 2016-01-07 2020-09-08 Machine Zone Inc. Named entity recognition on chat data
EP3203384A1 (en) * 2016-02-02 2017-08-09 Theo Hoffenberg Method, device, and computer program for providing a definition or a translation of a word belonging to a sentence as a function of neighbouring words and of databases
US10303799B2 (en) 2016-02-11 2019-05-28 International Business Machines Corporation Converging tool terminology
JP6766384B2 (ja) * 2016-03-11 2020-10-14 富士ゼロックス株式会社 情報処理装置及びプログラム
US10446143B2 (en) 2016-03-14 2019-10-15 Apple Inc. Identification of voice inputs providing credentials
CN105868188A (zh) * 2016-03-25 2016-08-17 海信集团有限公司 人机交互方法及系统
CN105843476A (zh) * 2016-03-25 2016-08-10 海信集团有限公司 一种人机交互方法及系统
US9602450B1 (en) 2016-05-16 2017-03-21 Machine Zone, Inc. Maintaining persistence of a messaging system
US10268683B2 (en) 2016-05-17 2019-04-23 Google Llc Generating output for presentation in response to user interface input, where the input and/or the output include chatspeak
US9934775B2 (en) 2016-05-26 2018-04-03 Apple Inc. Unit-selection text-to-speech synthesis based on predicted concatenation parameters
US9972304B2 (en) 2016-06-03 2018-05-15 Apple Inc. Privacy preserving distributed evaluation framework for embedded personalized systems
US10249300B2 (en) 2016-06-06 2019-04-02 Apple Inc. Intelligent list reading
US10049663B2 (en) 2016-06-08 2018-08-14 Apple, Inc. Intelligent automated assistant for media exploration
DK179588B1 (en) 2016-06-09 2019-02-22 Apple Inc. INTELLIGENT AUTOMATED ASSISTANT IN A HOME ENVIRONMENT
US10586535B2 (en) 2016-06-10 2020-03-10 Apple Inc. Intelligent digital assistant in a multi-tasking environment
US10192552B2 (en) 2016-06-10 2019-01-29 Apple Inc. Digital assistant providing whispered speech
US10067938B2 (en) 2016-06-10 2018-09-04 Apple Inc. Multilingual word prediction
US10509862B2 (en) 2016-06-10 2019-12-17 Apple Inc. Dynamic phrase expansion of language input
US10490187B2 (en) 2016-06-10 2019-11-26 Apple Inc. Digital assistant providing automated status report
DK201670540A1 (en) 2016-06-11 2018-01-08 Apple Inc Application integration with a digital assistant
DK179343B1 (en) 2016-06-11 2018-05-14 Apple Inc Intelligent task discovery
DK179049B1 (en) 2016-06-11 2017-09-18 Apple Inc Data driven natural language event detection and classification
DK179415B1 (en) 2016-06-11 2018-06-14 Apple Inc Intelligent device arbitration and control
AU2016410752A1 (en) * 2016-06-22 2019-01-31 Huawei Technologies Co., Ltd. Method and device for displaying candidate words, and graphical user interface
CN106202060A (zh) * 2016-06-24 2016-12-07 深圳信息职业技术学院 一种文字输入方法及装置
US10437933B1 (en) * 2016-08-16 2019-10-08 Amazon Technologies, Inc. Multi-domain machine translation system with training data clustering and dynamic domain adaptation
US10579742B1 (en) * 2016-08-30 2020-03-03 United Services Automobile Association (Usaa) Biometric signal analysis for communication enhancement and transformation
US10043516B2 (en) 2016-09-23 2018-08-07 Apple Inc. Intelligent automated assistant
US10235362B1 (en) 2016-09-28 2019-03-19 Amazon Technologies, Inc. Continuous translation refinement with automated delivery of re-translated content
US10229113B1 (en) 2016-09-28 2019-03-12 Amazon Technologies, Inc. Leveraging content dimensions during the translation of human-readable languages
US10223356B1 (en) 2016-09-28 2019-03-05 Amazon Technologies, Inc. Abstraction of syntax in localization through pre-rendering
US10275459B1 (en) * 2016-09-28 2019-04-30 Amazon Technologies, Inc. Source language content scoring for localizability
US10261995B1 (en) * 2016-09-28 2019-04-16 Amazon Technologies, Inc. Semantic and natural language processing for content categorization and routing
US10380263B2 (en) * 2016-11-15 2019-08-13 International Business Machines Corporation Translation synthesizer for analysis, amplification and remediation of linguistic data across a translation supply chain
US10593346B2 (en) 2016-12-22 2020-03-17 Apple Inc. Rank-reduced token representation for automatic speech recognition
JP6382475B1 (ja) * 2017-01-17 2018-08-29 初実 田中 多言語コミュニケーションシステムおよび多言語コミュニケーション提供方法
AU2017395968B2 (en) * 2017-01-25 2020-12-10 Huawei Technologies Co., Ltd. Message record combination and display method and terminal device
KR20180108973A (ko) * 2017-03-24 2018-10-05 엔에이치엔엔터테인먼트 주식회사 복수의 언어 사용자 대화 시 자동 번역 제공 방법
DK201770439A1 (en) 2017-05-11 2018-12-13 Apple Inc. Offline personal assistant
DK179745B1 (en) 2017-05-12 2019-05-01 Apple Inc. SYNCHRONIZATION AND TASK DELEGATION OF A DIGITAL ASSISTANT
CN107193807B (zh) * 2017-05-12 2021-05-28 北京百度网讯科技有限公司 基于人工智能的语言转换处理方法、装置及终端
DK179496B1 (en) 2017-05-12 2019-01-15 Apple Inc. USER-SPECIFIC Acoustic Models
DK201770432A1 (en) 2017-05-15 2018-12-21 Apple Inc. Hierarchical belief states for digital assistants
DK201770431A1 (en) 2017-05-15 2018-12-20 Apple Inc. Optimizing dialogue policy decisions for digital assistants using implicit feedback
DK179560B1 (en) 2017-05-16 2019-02-18 Apple Inc. FAR-FIELD EXTENSION FOR DIGITAL ASSISTANT SERVICES
US10498675B2 (en) * 2017-06-15 2019-12-03 GM Global Technology Operations LLC Enhanced electronic chat efficiency
GB2563648A (en) * 2017-06-22 2018-12-26 Lingo App Ltd Translation system
US10769387B2 (en) 2017-09-21 2020-09-08 Mz Ip Holdings, Llc System and method for translating chat messages
CN109598001A (zh) 2017-09-30 2019-04-09 阿里巴巴集团控股有限公司 一种信息显示方法、装置及设备
US10558748B2 (en) 2017-11-01 2020-02-11 International Business Machines Corporation Recognizing transliterated words using suffix and/or prefix outputs
US10992488B2 (en) * 2017-12-14 2021-04-27 Elizabeth K. Le System and method for an enhanced focus group platform for a plurality of user devices in an online communication environment
GB2569952A (en) * 2017-12-30 2019-07-10 Innoplexus Ag Method and system for identifying key terms in digital document
US10915183B2 (en) * 2018-03-30 2021-02-09 AVAST Software s.r.o. Automatic language selection in messaging application
JP6784718B2 (ja) * 2018-04-13 2020-11-11 グリー株式会社 ゲームプログラム及びゲーム装置
US10540452B1 (en) * 2018-06-21 2020-01-21 Amazon Technologies, Inc. Automated translation of applications
US20210056271A1 (en) * 2018-08-24 2021-02-25 Ntt Docomo, Inc. Machine translation control device
US10795686B2 (en) * 2018-08-31 2020-10-06 International Business Machines Corporation Internationalization controller
KR101989052B1 (ko) 2018-10-01 2019-06-13 주식회사 넥스트이노베이션 점역 오류 출력 기능을 이용한 점자 편집 방법, 이를 구현하기 위한 프로그램이 저장된 기록매체 및 이를 구현하기 위해 매체에 저장된 컴퓨터프로그램
KR102498172B1 (ko) * 2019-01-09 2023-02-09 이장호 단말기의 음성인식 기능과 tts 기능을 이용한 상호 음성전달에 의한 대화형 외국어 학습방법
CN109861904B (zh) * 2019-02-19 2021-01-05 天津字节跳动科技有限公司 姓名标签显示方法和装置
US11113481B2 (en) 2019-05-02 2021-09-07 Google Llc Adapting automated assistants for use with multiple languages
US11521071B2 (en) * 2019-05-14 2022-12-06 Adobe Inc. Utilizing deep recurrent neural networks with layer-wise attention for punctuation restoration
US11397600B2 (en) * 2019-05-23 2022-07-26 HCL Technologies Italy S.p.A Dynamic catalog translation system
US10936813B1 (en) * 2019-05-31 2021-03-02 Amazon Technologies, Inc. Context-aware spell checker
US11153256B2 (en) * 2019-06-20 2021-10-19 Shopify Inc. Systems and methods for recommending merchant discussion groups based on settings in an e-commerce platform
JP7409064B2 (ja) * 2019-12-18 2024-01-09 ブラザー工業株式会社 制御プログラム、制御システム、情報処理装置の制御方法
CN111179657A (zh) * 2020-02-22 2020-05-19 李孝龙 多语种智能学习机
US11687732B2 (en) * 2020-04-06 2023-06-27 Open Text Holdings, Inc. Content management systems for providing automated translation of content items
CN111814437A (zh) * 2020-05-28 2020-10-23 杭州视氪科技有限公司 一种基于深度学习的盲文转中文方法
US11664010B2 (en) 2020-11-03 2023-05-30 Florida Power & Light Company Natural language domain corpus data set creation based on enhanced root utterances
CN112767924A (zh) * 2021-02-26 2021-05-07 北京百度网讯科技有限公司 语音识别方法、装置、电子设备及存储介质
US11886446B2 (en) * 2021-04-05 2024-01-30 Baidu Usa Llc Cross-lingual language models and pretraining of cross-lingual language models

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4706212A (en) * 1971-08-31 1987-11-10 Toma Peter P Method using a programmed digital computer system for translation between natural languages
US5201042A (en) * 1986-04-30 1993-04-06 Hewlett-Packard Company Software process and tools for development of local language translations of text portions of computer source code
US4852003A (en) * 1987-11-18 1989-07-25 International Business Machines Corporation Method for removing enclitic endings from verbs in romance languages
US5077669A (en) * 1989-12-27 1991-12-31 International Business Machines Corporation Method for quasi-key search within a national language support (nls) data processing system
US5289375A (en) * 1990-01-22 1994-02-22 Sharp Kabushiki Kaisha Translation machine
JPH03222065A (ja) * 1990-01-26 1991-10-01 Sharp Corp 機械翻訳装置
JPH0594436A (ja) * 1990-10-10 1993-04-16 Fuji Xerox Co Ltd 文書処理装置
US5477451A (en) * 1991-07-25 1995-12-19 International Business Machines Corp. Method and system for natural language translation
JPH05298360A (ja) * 1992-04-17 1993-11-12 Hitachi Ltd 翻訳文評価方法、翻訳文評価装置、翻訳文評価機能付き機械翻訳システムおよび機械翻訳システム評価装置
US5510981A (en) * 1993-10-28 1996-04-23 International Business Machines Corporation Language translation apparatus and method using context-based translation models
DE69430421T2 (de) * 1994-01-14 2003-03-06 Sun Microsystems Inc Verfahren und Gerät zur Automatisierung der Umgebungsanpassung von Rechnerprogrammen
EP0672989A3 (en) * 1994-03-15 1998-10-28 Toppan Printing Co., Ltd. Machine translation system
US5584024A (en) * 1994-03-24 1996-12-10 Software Ag Interactive database query system and method for prohibiting the selection of semantically incorrect query parameters
JP3385146B2 (ja) * 1995-06-13 2003-03-10 シャープ株式会社 会話文翻訳装置
US6993471B1 (en) * 1995-11-13 2006-01-31 America Online, Inc. Integrated multilingual browser
JPH09259126A (ja) * 1996-03-21 1997-10-03 Sharp Corp データ処理装置
JP3121548B2 (ja) * 1996-10-15 2001-01-09 インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレ−ション 機械翻訳方法及び装置
US6085162A (en) * 1996-10-18 2000-07-04 Gedanken Corporation Translation system and method in which words are translated by a specialized dictionary and then a general dictionary
US5884246A (en) * 1996-12-04 1999-03-16 Transgate Intellectual Properties Ltd. System and method for transparent translation of electronically transmitted messages
CA2286935C (en) * 1997-05-28 2001-02-27 Shinar Linguistic Technologies Inc. Translation system
US6285978B1 (en) * 1998-09-24 2001-09-04 International Business Machines Corporation System and method for estimating accuracy of an automatic natural language translation
US6453312B1 (en) * 1998-10-14 2002-09-17 Unisys Corporation System and method for developing a selectably-expandable concept-based search

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003529845A (ja) 2003-10-07
WO2001075662A2 (en) 2001-10-11
US20010029455A1 (en) 2001-10-11
WO2001075662A8 (en) 2002-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2001249777A1 (en) Method and apparatus for providing multilingual translation over a network
AU2001224723A1 (en) Method and apparatus for automatically selecting a rule
AU2155300A (en) Method and apparatus for performing supplemental searches over a network
AU1826900A (en) A method and apparatus for performing spoken language translation
AU4272201A (en) Method and apparatus for covering a stent
AU2001253470A1 (en) A system and method for providing educational content over network
AU2002235249A1 (en) Method and apparatus for multilevel translation and protection table
AU2167400A (en) Method and apparatus for performing full bi-directional translation between a source language and a linked alternative language
AU2001232936A1 (en) Network portal apparatus and method
AU2001247753A1 (en) Method and apparatus for integrated-battery devices
AU5207599A (en) Method and apparatus for providing multimedia network interface
AU2001264771A1 (en) Well reference apparatus and method
AU2001286717A1 (en) Method and apparatus for providing network dependent application services
AUPQ055999A0 (en) A method and apparatus (npage01)
AU2001241891A1 (en) A distributed operating network and method for using and implementing same
AU2001277270A1 (en) Method and apparatus for a morphology-preserving smoothing
AU2002221459A1 (en) Method and apparatus for non-linear code-division multiple access technology
AU2001266948A1 (en) Apparatus and method for providing sequence database comparison
AU2579501A (en) Method and apparatus for network planning
AU2001264986A1 (en) Method and apparatus for facilitating relocation
AU2001287866A1 (en) Methods and apparatus for interactive communications
AU2001273562A1 (en) Method and apparatus for identifying a subject
AU8567798A (en) Method and apparatus for providing connections over a network
AUPP868799A0 (en) A method and apparatus(IJ46P1B)
AUPP868899A0 (en) A method and apparatus(IJ46P1C)