MY151645A - A system and method of language translation - Google Patents

A system and method of language translation

Info

Publication number
MY151645A
MY151645A MYPI20071016A MY151645A MY 151645 A MY151645 A MY 151645A MY PI20071016 A MYPI20071016 A MY PI20071016A MY 151645 A MY151645 A MY 151645A
Authority
MY
Malaysia
Prior art keywords
word
sentence
phrase
technique
translation
Prior art date
Application number
Inventor
Normaziah Abdul Aziz
Suhaimi Bin Ab Rahman
Original Assignee
Mimos Berhad
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mimos Berhad filed Critical Mimos Berhad
Priority to MYPI20071016 priority Critical patent/MY151645A/en
Priority to PCT/MY2008/000061 priority patent/WO2009002141A1/en
Publication of MY151645A publication Critical patent/MY151645A/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/42—Data-driven translation
    • G06F40/47—Machine-assisted translation, e.g. using translation memory

Abstract

THE PRESENT INVENTION GENERALLY RELATES TO A SYSTEM TO TRANSLATE A LANGUAGE AUTOMATICALLY WHEREIN A HARDWARE SUCH AS A COMPUTER IS USED IN THE SYSTEM. THE SYSTEM COMPRISES OF SENTENCE LEVEL AND A PHRASE LOOK ? UP MATCHING TECHNIQUE AND WHEREIN THE PRESENT INVENTION SEARCHERS A TRANSLATION MEMORY (400) TO FIND OUT WHETHER THERE ARE CLOSELY MATCHED EXAMPLES AND SENTENCE LEVEL MATCHING TECHNIQUE. WHEN A RECORD IS FOUND, THE TRANSLATION TECHNIQUE WOULD RETURN THE TRANSLATION SUGGESTION FOR THE INPUT SENTENCE AND WHEN NO MORE RECORDS ARE MATCHED, THEN A PHRASE LOOK UP MATCHING TECHNIQUE IS APPLIED AND WHEREIN FURTHER TO THIS A BI-SECTION TECHNIQUE WOULD ANALYZE AN INPUT SENTENCE BY SPLITTING IT INTO TWO DIFFERENT PARTS AND WHEREIN A FIRST PART IS FROM THE FIRST WORD UNTIL A SPLITTING POINT AND THE SECOND PART IS TO HOLD THE REST OF THE WORD/SENTENCE AND WHEREIN THE LONGEST CHUNK FOR THE INPUT SENTENCE IS SEARCHED STARTING MOVEMENT FROM THE LEFT PORTION OF THE WORD TO THE RIGHT PORTION OF THE WORD AND WHEREIN AFTER OBTAINING AN OUTPUT FROM THE FIRST PART OF THE ORIGINAL PHRASE, THE SECOND PART WILL ACT AS THE ORIGINAL PHRASE AND IT WILL BE SPLIT FURTHER.
MYPI20071016 2007-06-27 2007-06-27 A system and method of language translation MY151645A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MYPI20071016 MY151645A (en) 2007-06-27 2007-06-27 A system and method of language translation
PCT/MY2008/000061 WO2009002141A1 (en) 2007-06-27 2008-06-27 A system amd method of language translation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
MYPI20071016 MY151645A (en) 2007-06-27 2007-06-27 A system and method of language translation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MY151645A true MY151645A (en) 2014-06-30

Family

ID=40185838

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MYPI20071016 MY151645A (en) 2007-06-27 2007-06-27 A system and method of language translation

Country Status (2)

Country Link
MY (1) MY151645A (en)
WO (1) WO2009002141A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114997190A (en) * 2022-06-14 2022-09-02 平安科技（深圳）有限公司 Machine translation method, device, computer equipment and storage medium

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20010029455A1 (en) * 2000-03-31 2001-10-11 Chin Jeffrey J. Method and apparatus for providing multilingual translation over a network
AUPR360701A0 (en) * 2001-03-06 2001-04-05 Worldlingo, Inc Seamless translation system
WO2004049110A2 (en) * 2002-11-22 2004-06-10 Transclick, Inc. Language translation system and method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009002141A1 (en) 2008-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102069698B1 (en) Apparatus and Method Correcting Linguistic Analysis Result
CN101271452B (en) Method and device for generating version and machine translation
US20130018650A1 (en) Selection of Language Model Training Data
WO2007100812A3 (en) Expansion of database search queries
WO2009060760A1 (en) Electronic device for searching for index word in dictionary data, its controlling method, and program product
WO2004072757A3 (en) Text and attribute searches of data stores that include business object
CN101714136B (en) Method and device for adapting a machine translation system based on language database to new field
WO2005033967A3 (en) Systems and methods for searching using queries written in a different character-set and/or language from the target pages
WO2007144853A3 (en) Method and apparatus for performing customized paring on a xml document based on application
JP2010534378A5 (en)
EP2506151A4 (en) Semantic syntax tree kernel-based processing system and method for automatically extracting semantic correlations between scientific and technological core entities
WO2008092018A3 (en) Cross-lingual information retrieval
WO2002001312A3 (en) Method and system of intelligent information processing in a network
WO2005062202A3 (en) Knowledge management system with ontology based methods for knowledge extraction and knowledge search
CN110276079B (en) Word stock establishment method, information retrieval method and corresponding system
WO2005111824A3 (en) Method and system for processing of text content
WO2008108061A1 (en) Language processing system, language processing method, language processing program, and recording medium
MY151645A (en) A system and method of language translation
WO2007124385A3 (en) Processing of query terms
Stepanov et al. Language style and domain adaptation for cross-language SLU porting
MX2012003344A (en) Windows kernel alteration searching method.
KR20120045906A (en) Apparatus and method for correcting error of corpus
WO2009090498A3 (en) Key semantic relations for text processing
KR101069534B1 (en) Method and apparatus for searching voice data from audio and video data under the circumstances including unregistered words
Durrani et al. Improving Egyptian-to-English SMT by mapping Egyptian into MSA