CN109598001A - 一种信息显示方法、装置及设备 - Google Patents

一种信息显示方法、装置及设备 Download PDF

Info

Publication number
CN109598001A
CN109598001A CN201710916541.2A CN201710916541A CN109598001A CN 109598001 A CN109598001 A CN 109598001A CN 201710916541 A CN201710916541 A CN 201710916541A CN 109598001 A CN109598001 A CN 109598001A
Authority
CN
China
Prior art keywords
information
client
type
category
category information
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
CN201710916541.2A
Other languages
English (en)
Inventor
燕泽堃
王羽枫
李�远
吴悠
李强
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alibaba Group Holding Ltd
Original Assignee
Alibaba Group Holding Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alibaba Group Holding Ltd filed Critical Alibaba Group Holding Ltd
Priority to CN201710916541.2A priority Critical patent/CN109598001A/zh
Priority to TW107120452A priority patent/TW201916689A/zh
Priority to PCT/US2018/053212 priority patent/WO2019067778A1/en
Priority to US16/144,892 priority patent/US11115355B2/en
Publication of CN109598001A publication Critical patent/CN109598001A/zh
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L51/00—User-to-user messaging in packet-switching networks, transmitted according to store-and-forward or real-time protocols, e.g. e-mail
    • H04L51/04—Real-time or near real-time messaging, e.g. instant messaging [IM]
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/048—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
    • G06F3/0487—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
    • G06F3/0488—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures
    • G06F3/04886—Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI] using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures by partitioning the display area of the touch-screen or the surface of the digitising tablet into independently controllable areas, e.g. virtual keyboards or menus
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L51/00—User-to-user messaging in packet-switching networks, transmitted according to store-and-forward or real-time protocols, e.g. e-mail
    • H04L51/04—Real-time or near real-time messaging, e.g. instant messaging [IM]
    • H04L51/046—Interoperability with other network applications or services
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L51/00—User-to-user messaging in packet-switching networks, transmitted according to store-and-forward or real-time protocols, e.g. e-mail
    • H04L51/07—User-to-user messaging in packet-switching networks, transmitted according to store-and-forward or real-time protocols, e.g. e-mail characterised by the inclusion of specific contents
    • H04L51/18—Commands or executable codes
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • H04M1/72403—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/72—Mobile telephones; Cordless telephones, i.e. devices for establishing wireless links to base stations without route selection
    • H04M1/724—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones
    • H04M1/72403—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality
    • H04M1/7243—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality with interactive means for internal management of messages
    • H04M1/72436—User interfaces specially adapted for cordless or mobile telephones with means for local support of applications that increase the functionality with interactive means for internal management of messages for text messaging, e.g. SMS or e-mail

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Human Computer Interaction (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)

Abstract

本申请提供一种信息显示方法、装置及设备，该方法包括：提供信息编辑界面；接收用户在所述信息编辑界面输入的第一类信息；获取所述第一类信息对应的第二类信息；其中，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；在所述信息编辑界面显示所述第二类信息。通过本申请的技术方案，用户在信息编辑界面输入信息时，就可以对用户输入的信息进行同步翻译，并通过信息编辑界面将翻译后的信息显示给用户，使得用户在输入信息的过程中，实时看到当前输入信息的翻译信息，可以对翻译信息进行修改，从而提高用户体验。

Description

一种信息显示方法、装置及设备
技术领域
本申请涉及互联网技术领域，尤其涉及一种信息显示方法、装置及设备。
背景技术
IM(Instant Messaging，即时通信)是指能够即时发送和接收互联网消息的业务，随着互联网技术的快速发展，即时通信也得到了迅速发展，即时通信的功能日益丰富，已经发展成集交流、资讯、娱乐、电子邮件、博客、音乐、电视、游戏、搜索、电子商务、办公协作、企业客户服务等综合化信息平台。
针对即时通信的交流功能，也就是即时聊天功能，可以让用户随时随地的进行沟通。但是，随着国际化的发展，用户可能分布于世界各地，语言种类繁多，用户聊天时可能使用不同语言，因此，翻译功能成为用户正常交流的保证。
第一客户端接收到用户输入的信息后，可以将输入的完整信息发送给服务器，服务器对完整信息进行翻译，并将翻译后的完整信息发送给第二客户端。
但是，发送方用户在输入信息时，无法获知翻译结果，导致用户体验较差。
发明内容
本申请提供一种信息显示方法，应用于第一客户端，所述方法包括：
提供信息编辑界面；
接收用户在所述信息编辑界面输入的第一类信息；
获取所述第一类信息对应的第二类信息；其中，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；
在所述信息编辑界面显示所述第二类信息。
本申请提供一种信息显示方法，应用于服务器，所述方法包括：
接收第一客户端发送的请求报文，所述请求报文携带第一类信息；
获取所述第一类信息对应的第二类信息，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；
向所述第一客户端返回针对所述请求报文的响应报文，所述响应报文携带所述第二类信息，以使所述第一客户端在信息编辑界面显示所述第二类信息。
本申请提供一种信息显示装置，应用于第一客户端，所述装置包括：
提供模块，用于提供信息编辑界面；
接收模块，用于接收用户在所述信息编辑界面输入的第一类信息；
获取模块，用于获取所述第一类信息对应的第二类信息；其中，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；
显示模块，用于在所述信息编辑界面显示所述第二类信息。
本申请提供一种信息显示装置，应用于服务器，所述装置包括：
接收模块，用于接收第一客户端发送的携带第一类信息的请求报文；
获取模块，用于获取所述第一类信息对应的第二类信息，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；
发送模块，用于向所述第一客户端返回针对所述请求报文的响应报文，所述响应报文携带所述第二类信息，以使所述第一客户端在信息编辑界面显示所述第二类信息。
本申请提供一种终端设备，所述终端设备包括：
接收器，用于提供信息编辑界面，并接收用户在所述信息编辑界面输入的第一类信息；
处理器，用于获取所述第一类信息对应的第二类信息；其中，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；
显示器，用于在所述信息编辑界面显示所述第二类信息。
本申请提供一种服务器，所述服务器包括：
接收器，用于接收第一客户端发送的携带第一类信息的请求报文；
处理器，用于获取所述第一类信息对应的第二类信息，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；
发射器，用于向所述第一客户端返回针对所述请求报文的响应报文，所述响应报文携带所述第二类信息，以使所述第一客户端在信息编辑界面显示所述第二类信息。
基于上述技术方案，本申请实施例中，用户在第一客户端的信息编辑界面输入信息(如第一类信息)时，就可以对用户在信息编辑界面输入的信息进行同步翻译，并通过信息编辑界面将翻译后的信息(如第二类信息)显示给用户，使得用户在信息编辑界面输入信息的过程中，就实时看到当前输入信息的翻译信息，并可以对翻译信息进行修改，从而提高了用户体验。
附图说明
为了更加清楚地说明本申请实施例或者现有技术中的技术方案，下面将对本申请实施例或者现有技术描述中所需要使用的附图作简单地介绍，显而易见地，下面描述中的附图仅仅是本申请中记载的一些实施例，对于本领域普通技术人员来讲，还可以根据本申请实施例的这些附图获得其它的附图。
图1是本申请一种实施方式中的应用场景示意图；
图2是本申请一种实施方式中的信息显示方法的流程图；
图3是本申请另一种实施方式中的信息显示方法的流程图；
图4A-图4C是本申请一种实施方式中的应用场景示意图；
图5是本申请一种实施方式中的信息显示装置的结构图；
图6是本申请另一种实施方式中的信息显示装置的结构图。
具体实施方式
在本申请实施例使用的术语仅仅是出于描述特定实施例的目的，而非限制本申请。本申请和权利要求书中所使用的单数形式的“一种”、“所述”和“该”也旨在包括多数形式，除非上下文清楚地表示其它含义。还应当理解，本文中使用的术语“和/或”是指包含一个或多个相关联的列出项目的任何或所有可能组合。
应当理解，尽管在本申请实施例可能采用术语第一、第二、第三等来描述各种信息，但这些信息不应限于这些术语。这些术语仅用来将同一类型的信息彼此区分开。例如，在不脱离本申请范围的情况下，第一信息也可以被称为第二信息，类似地，第二信息也可以被称为第一信息。取决于语境，此外，所使用的词语“如果”可以被解释成为“在……时”或“当……时”或“响应于确定”。
本申请实施例中提出一种信息显示方法，该信息显示方法可以应用于即时通信(IM)系统，对此即时通信系统的类型不做限制，只有能够实现即时通信即可。在即时通信系统中包括服务器和两个客户端，这两个客户端是互相通信的客户端，将发送方用户使用的客户端称为第一客户端，将接收方用户使用的客户端称为第二客户端，第一客户端和第二客户端均是用于实现即时通信功能的客户端。当然，第一客户端和第二客户端是相对的，例如，当客户端1向客户端2发送信息时，客户端1为第一客户端，客户端2为第二客户端；当客户端2向客户端1发送信息时，客户端2为第一客户端，客户端1为第二客户端。
其中，第一客户端/第二客户端可以是终端设备(如移动终端、PC(PersonalComputer，个人计算机)、笔记本电脑、智能手机等)上的APP(Application，应用程序)，也可以是终端设备上的浏览器，对此客户端的类型不做限制，只要是能够实现即时通信功能的客户端，均在本申请实施例保护范围之内。
其中，服务器可以是提供即时通信功能的设备，第一客户端与第二客户端之间交互的信息，可以由服务器进行转发，对此服务器的类型不做限制。
参见图1所示，为本申请实施例的应用场景示意图，第一客户端在接收到用户(即发送方用户)输入的信息后，可以将用户输入的完整信息发送给第二客户端，例如，第一客户端可以通过服务器将完整信息发送给第二客户端，而第二客户端在接收到所述完整信息后，将完整信息显示给用户(即接收方用户)。
随着国际化的发展，用户可能分布于世界各地，语言种类繁多，用户聊天时可能使用不同的语言，因此，翻译功能成为用户正常交流的保证。为了实现翻译功能，在一个例子中，第一客户端接收到用户输入的信息后，可以将输入的完整信息发送给服务器，服务器对完整信息进行翻译，并将翻译后的完整信息发送给第二客户端。但是，上述的翻译功能，发送方用户是在将完整信息发送给服务器后，由服务器一次性给出翻译信息，发送方用户在输入信息时，不能实时查询翻译信息，不可以对翻译信息进行改，导致用户的体验较差。
针对上述发现，本申请实施例中，第一客户端在接收到发送方用户输入的信息时，就可以直接对发送方用户输入的信息进行翻译，并将翻译信息显示给发送方用户，使得发送方用户可以获知当前输入信息的翻译信息，并可以对翻译信息进行修改，而不是等到发送方用户输入完整信息，并将完整信息发送给服务器后，由服务器对完整信息进行翻译，从而可以提高的用户使用体验。
在上述应用场景下，参见图2所示，为本申请实施例中提出的信息显示方法的流程图，该方法可以应用于第一客户端，该方法可以包括以下步骤：
步骤201，提供信息编辑界面，并接收用户(即发送方用户)在信息编辑界面输入的第一类信息。其中，第一客户端的界面可以包括会话显示界面和信息编辑界面，信息编辑界面可以是指：用户能够输入信息的界面，且用户可以对信息编辑界面的内容进行编辑，因此，信息编辑界面具体可以为第一客户端的会话编辑界面。此外，会话显示界面是指：最终显示在第一客户端的界面，会话显示界面的内容无法进行编辑，用户只能观看会话显示界面的内容。
其中，第一类信息可以包括但不限于：第一客户端接收到发送命令之前，由用户(发送方用户)输入到信息编辑界面的信息。第一类信息可以是用户(即发送方用户)输入到信息编辑界面的完整信息中的部分信息或者全部信息。
例如，发送方用户向接收方用户输入的信息是“嗨我对这个产品感兴趣”，则发送方用户可以在第一客户端的信息编辑界面依次输入“嗨我对这个产品感兴趣”，而在信息输入完成后，用户点击发送按钮或者通过某个快捷键实现点击发送按钮的功能，因此，第一客户端可以接收到发送命令，并需要将发送方用户在信息编辑界面输入的所有信息“嗨我对这个产品感兴趣”发给第二客户端。
在此基础上，第一客户端接收到发送命令(如点击发送按钮产生的命令，或者，某个实现发送按钮功能的快捷键产生的命令)后，可以将发送方用户在信息编辑界面输入的所有信息“嗨我对这个产品感兴趣”确定为完整信息，即完整信息是“嗨我对这个产品感兴趣”。在第一客户端接收到发送命令之前，发送方用户输入到信息编辑界面的信息就是第一类信息，第一类信息可以是上述完整信息中的部分信息或者全部信息，只要还没有接收到发送命令，用户每次输入信息，第一客户端就将用户输入到信息编辑界面的信息确定为第一类信息。
例如，发送方用户在信息编辑界面输入完整信息“嗨我对这个产品感兴趣”的过程中，当发送方用户在信息编辑界面输入“嗨”后，则第一客户端确定第一类信息是“嗨”；当发送方用户在信息编辑界面输入“嗨我”后，则第一客户端确定第一类信息是“嗨我”；当发送方用户在信息编辑界面输入“嗨我对”后，则第一客户端确定第一类信息是“嗨我对”；以此类推，当发送方用户在信息编辑界面输入“嗨我对这个产品感兴趣”，第一客户端确定第一类信息是“嗨我对这个产品感兴趣”。综上所述，发送方用户每次输入信息，第一客户端就将已经输入到信息编辑界面的所有信息确定为第一类信息，一直到第一客户端接收到发送命令，则不再确定第一类信息，而是发送输入到第一客户端的信息。
步骤202，获取第一类信息对应的第二类信息；其中，该第二类信息是该第一类信息的翻译信息。其中，第一类信息和第二类信息可以是不同语言的信息，即该第一类信息的语言与该第二类信息的语言不同；或者，第一类信息和第二类信息可以是相同语言的信息，但是第一类信息和第二类信息的表达形式不同，如第一类信息是简体，第二类信息是繁体。当然，上述过程只是给出了两个示例，只要第二类信息是第一类信息的翻译信息即可，对此翻译方式不做限制。
在一个例子中，针对“获取第一类信息对应的第二类信息”的过程，可以包括：对第一类信息进行预处理，并获取预处理后的第一类信息对应的第二类信息。具体的，若发送方用户输入的第一类信息不能直接进行翻译，如第一类信息中存在空格、换行、表情符号等内容，则第一客户端可以对第一类信息进行预处理，如去除空格、换行、表情符号等内容，得到预处理后的第一类信息，并获取预处理后的第一类信息对应的第二类信息。若发送方用户输入的第一类信息可以直接进行翻译，如第一类信息中不存在空格、换行、表情符号等内容，则第一客户端可以直接获取发送方用户输入的第一类信息对应的第二类信息。
在一个例子中，针对“获取第一类信息对应的第二类信息”的过程，可以包括但不限于：若第一客户端支持翻译前置功能，则获取第一类信息对应的第二类信息。具体的，第一客户端在接收到第一类信息后，还可以判断本第一客户端是否支持翻译前置功能，如果是，则执行获取第一类信息对应的第二类信息的过程，如果否，则可以采用传统流程进行处理，对此处理过程不做限制。
在一个例子中，针对“获取第一类信息对应的第二类信息”的过程，可以包括但不限于：方式一、获取与第一客户端通信的第二客户端的语言信息；根据该语言信息对第一类信息进行翻译，得到第二类信息。方式二、获取与第一客户端通信的第二客户端的语言信息；向服务器发送请求报文，该请求报文可以携带该语言信息和该第一类信息；接收服务器返回的针对该请求报文的响应报文，该响应报文可以携带服务器根据该语言信息对该第一类信息进行翻译时得到的第二类信息；从该响应报文中获取该第一类信息对应的第二类信息。
其中，发送方用户在第一客户端的信息编辑界面(输入框)输入信息的过程中，第一客户端可以实时拦截这些信息，即接收发送方用户在信息编辑界面输入的第一类信息，然后获取第一类信息对应的第二类信息。进一步的，第一客户端可以采用上述方式一或者方式二，获取第一类信息对应的第二类信息，方式一是第一客户端对第一类信息进行翻译，而方式二是服务器对第一类信息进行翻译。
其中，为了获取第一类信息对应的第二类信息，第一客户端可以获取第二客户端对应的语言信息。具体的，在第一客户端与第二客户端的即时通信过程中，第一客户端可以将第一客户端的语言信息发送给第二客户端，第二客户端可以将第二客户端的语言信息发送给第一客户端，因此，第一客户端可以获取到第二客户端对应的语言信息，并基于此语言信息对第一类信息进行翻译。
第一客户端对应的语言信息，是发送方用户输入的信息的语言(为了区分方便，将该语言称为第一语言)，而第二客户端对应的语言信息，是接收方用户输入的信息的语言(为了区分方便，将该语言称为第二语言)。其中，第一语言和第二语言不同，对此第一语言/第二语言的种类不做限制，且第一语言/第二语言与用户的语言习惯有关，例如，语言的种类可以包括但不限于：中文、英语、德语、法语、俄语、阿拉伯文、西班牙语、波兰语、日语、韩语等。
在方式一中，第一客户端本地可以预先配置翻译数据库，基于所述翻译数据库，第一客户端可以对第一类信息进行翻译，得到第二类信息，该第二类信息是该第一类信息的翻译信息，而且，第一类信息的语言是上述第一语言，第二类信息的语言是上述第二语言，且所述第一语言和所述第二语言不同。在对第一类信息进行翻译时，是将第一语言的第一类信息翻译成第二语言的第二类信息，对此翻译过程不做限制。而且，若不需要对第一类信息进行预处理，则第一客户端可以直接对发送方用户输入的第一类信息进行翻译，若需要对第一类信息进行预处理，则第一客户端可以对预处理后的第一类信息进行翻译。
在方式二中，第一客户端不是在本地对第一类信息进行翻译，而是将第一类信息发送给服务器，由服务器对第一类信息进行翻译，并将翻译信息返回给第一客户端。具体的，第一客户端可以向服务器发送请求报文，该请求报文可以携带第一类信息和语言信息(即第二客户端对应的第二语言)。若不需要对第一类信息进行预处理，则请求报文携带的第一类信息是发送方用户输入的第一类信息；若需要对第一类信息进行预处理，则请求报文携带的第一类信息是预处理后的第一类信息(此情况下，服务器不用对请求报文携带的第一类信息进行预处理)，当然，请求报文携带的第一类信息也可以是发送方用户输入的第一类信息(此情况下，服务器需要对请求报文携带的第一类信息进行预处理)。
服务器在接收到请求报文后，从请求报文中解析第一类信息和语言信息(即第二客户端对应的第二语言)，根据本地预先配置的翻译数据库，对第一类信息进行翻译，得到第二类信息，该第二类信息是该第一类信息的翻译信息，第一类信息的语言是上述第一语言，第二类信息的语言是上述第二语言，且所述第一语言和所述第二语言不同。在对第一类信息进行翻译时，服务器是将第一语言的第一类信息翻译成第二语言的第二类信息，对此翻译过程不做限制。
然后，服务器向第一客户端发送响应报文，所述响应报文携带该第二类信息。第一客户端接收服务器返回的针对该请求报文的响应报文，并从该响应报文中获取该第一类信息对应的第二类信息，即第一类信息对应的翻译信息。
在方式二中，第一客户端可以对第一类信息进行预处理，并将预处理后的第一类信息发送给服务器，因此，服务器可以直接对接收到的第一类信息进行翻译，而不用对接收到的第一类信息进行预处理，从而可以加快翻译的速度。
在方式二中，第一客户端与服务器之间可以建立长连接；基于此，第一客户端可以通过该长连接向服务器发送该请求报文，且服务器可以通过该长连接接收第一客户端发送的请求报文。此外，服务器可以通过该长连接向第一客户端发送响应报文，且第一客户端可以通过该长连接接收服务器返回的响应报文。
其中，长连接是指在一个连接上，可以连续发送多个数据包，而不是每发送一个数据包，就断开第一客户端与服务器之间的连接。该长连接的类型可以包括但不限于：socket(插座)连接。对于在第一客户端与服务器之间建立长连接的方式，不做限制。由于需要在第一客户端与服务器之间频繁传输报文，因此，通过使用长连接传输请求报文和响应报文，可以使得报文的传输延时更小。
步骤203，在信息编辑界面显示第二类信息，例如，在第一客户端的信息编辑界面，显示所述第二类信息，从而向发送方用户实时展示翻译信息(即第二类信息)。
例如，以第一类信息是中文，第二类信息是英语为例，若第一类信息是“嗨”，向用户实时展示的第二类信息是“hi”；若第一类信息是“嗨我”，向用户实时展示的第二类信息是“hi I”，以此类推，若第一类信息是“嗨我对这个产品感兴趣”，向用户实时展示的第二类信息是“hi I'm interested in this product”。
在一个例子中，在第一客户端通过信息编辑界面显示第二类信息之后，若接收到用户在信息编辑界面输入的针对该第二类信息的操作命令，则第一客户端可以根据该操作命令修改第二类信息，得到修改后的第二类信息。此外，若没有接收到用户在信息编辑界面输入的针对该第二类信息的操作命令，则可以保持第二类信息不变。
例如，第一客户端通过信息编辑界面向发送方用户实时展示第二类信息“hi I'minterested in this product”后，若发送方用户需要对该第二类信息进行修改，则可以在该信息编辑界面对该第二类信息进行修改，如将该第二类信息修改为“I'm interested inthis product”。基于此，第一客户端可以通过信息编辑界面接收到针对该第二类信息的操作命令，并根据该操作命令修改上述第二类信息，得到修改后的第二类信息“I'minterested in this product”。
此外，第一客户端向发送方用户实时展示第二类信息“hi I'm interested inthis product”后，若发送方用户不需要对该第二类信息进行修改，则第一客户端不会接收到针对该第二类信息的操作命令，从而可以保持该第二类信息不变。
上述过程是第一客户端接收到发送命令(如点击发送按钮产生的命令，或者，某个实现发送按钮功能的快捷键产生的命令)之前，对发送方用户输入的信息进行实时翻译的过程，而第一客户端在接收到发送命令后，就可以将输入到信息编辑界面的所有第一类信息(即上述完整信息)对应的第二类信息发送给第二客户端，或者，可以将输入到信息编辑界面的所有第一类信息、以及所有第一类信息对应的第二类信息发送给第二客户端。当然，在实际应用中，第一客户端也可以将输入到信息编辑界面的所有第一类信息发送给服务器，由服务器对所有的第一类信息进行翻译，将翻译后的第二类信息发送给第二客户端。
例如，第一客户端在接收到发送命令之后，可以将发送方用户输入的所有第一类信息“嗨我对这个产品感兴趣”、以及所有第一类信息对应的第二类信息“hi I'minterested in this product”或者“I'm interested in this product”发送给第二客户端。或者，第一客户端也可以只将所有第一类信息对应的第二类信息“hi I'm interestedin this product”或者“I'm interested in this product”发送给第二客户端。
在一个例子中，上述执行顺序只是为了方便描述给出的一个示例，在实际应用中，还可以改变步骤之间的执行顺序，对此执行顺序不做限制。而且，在其它实施例中，并不一定按照本说明书示出和描述的顺序来执行相应方法的步骤，其方法所包括的步骤可以比本说明书所描述的更多或更少。此外，本说明书中所描述的单个步骤，在其它实施例中可能被分解为多个步骤进行描述；本说明书中所描述的多个步骤，在其它实施例也可能被合并为单个步骤进行描述。
基于上述技术方案，本申请实施例中，用户在第一客户端的信息编辑界面输入信息(如第一类信息)时，就可以对用户在信息编辑界面输入的信息进行同步翻译，并通过信息编辑界面将翻译后的信息(如第二类信息)显示给用户，使得用户在信息编辑界面输入信息的过程中，就实时看到当前输入信息的翻译信息，并可以对翻译信息进行修改，从而提高了用户体验。
基于与上述方法同样的申请构思，本申请实施例还提出另一种信息显示方法，可以应用于服务器，参见图3所示，为该方法的流程图，该方法可以包括：
步骤301，接收第一客户端发送的请求报文，该请求报文携带第一类信息。
其中，该第一类信息可以包括但不限于：第一客户端接收到发送命令之前，由用户(即发送方用户)输入到该第一客户端的信息编辑界面的信息。而且，该第一类信息可以是用户输入到该第一客户端的信息编辑界面的完整信息中的部分信息或者全部信息。
步骤302，获取第一类信息对应的第二类信息，第二类信息是第一类信息的翻译信息，其中，第一类信息和第二类信息可以是不同语言的信息，即该第一类信息的语言与该第二类信息的语言不同；或者，第一类信息和第二类信息可以是相同语言的信息，但是第一类信息和第二类信息的表达形式不同，如第一类信息是简体，第二类信息是繁体。当然，上述过程只是给出了两个示例，只要第二类信息是第一类信息的翻译信息即可，对此翻译方式不做限制。
其中，上述请求报文还可以携带与第一客户端通信的第二客户端的语言信息。基于此，针对“获取所述第一类信息对应的第二类信息”的过程，可以包括但不限于：根据该语言信息对第一类信息进行翻译，得到第二类信息。
步骤303，向第一客户端返回针对该请求报文的响应报文，其中，该响应报文可以携带该第二类信息，以使第一客户端在信息编辑界面显示该第二类信息。
服务器与第一客户端之间建立有长连接；其中，服务器通过该长连接接收第一客户端发送的请求报文，服务器通过该长连接向第一客户端发送响应报文。
其中，图3所示的流程，与上述图2流程类似，在此不再重复赘述。
基于上述技术方案，本申请实施例中，用户在第一客户端的信息编辑界面输入信息(如第一类信息)时，就可以对用户在信息编辑界面输入的信息进行同步翻译，并通过信息编辑界面将翻译后的信息(如第二类信息)显示给用户，使得用户在信息编辑界面输入信息的过程中，就实时看到当前输入信息的翻译信息，并可以对翻译信息进行修改，从而提高了用户体验。
参见图4A所示，为上述信息显示方法的一个用例示意图，用户A在第一客户端的信息编辑界面输入信息后，第一客户端可以对信息进行实时翻译，在翻译过程中，第一客户端可以对输入信息进行拦截，对输入信息进行预处理，然后对预处理后的信息进行多语言翻译，并在信息编辑界面进行结果展示。最终，可以将翻译信息发送给用户B。
参见图4B所示，为上述信息显示方法的一个详细流程示意图。首先，发送方用户在客户端的信息编辑界面输入信息，客户端可以对发送方用户输入的内容进行拦截。
执行输入预处理。具体的，用户输入的内容可能不能直接翻译，因此，客户端可以进行预处理，比如，去除多余的空格、换行、表情符号等。
判断是否支持翻译。若支持翻译，则执行翻译过程，否则，不作处理。
执行翻译过程。具体的，对预处理后的信息进行翻译，可以在客户端本地翻译，也可以是客户端与服务器进行配合，完成翻译，对此翻译方式不做限制。
实时展示翻译信息。如图4C所示，为实时展示的界面示意图的示例。
用户修改翻译信息。用户看到翻译信息后，可以对翻译信息进行修改。
随着用户不断输入、编辑，可以重复上述步骤，从而实现翻译前置功能。
基于与上述方法同样的申请构思，本申请实施例还提供一种信息显示装置，该装置可以应用于第一客户端，如图5所示，为该装置的结构图，该装置包括：
提供模块501，用于提供信息编辑界面；
接收模块502，用于接收用户在所述信息编辑界面输入的第一类信息；
获取模块503，用于获取所述第一类信息对应的第二类信息；其中，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；
显示模块504，用于在所述信息编辑界面显示所述第二类信息。
所述获取模块503，具体用于在获取所述第一类信息对应的第二类信息的过程中，获取与所述第一客户端通信的第二客户端的语言信息；根据所述语言信息对所述第一类信息进行翻译，得到第二类信息；或者，获取与所述第一客户端通信的第二客户端的语言信息；向服务器发送请求报文，所述请求报文携带所述语言信息和第一类信息；接收服务器返回的针对所述请求报文的响应报文，所述响应报文携带所述服务器根据所述语言信息对所述第一类信息进行翻译时得到的第二类信息；从所述响应报文中获取所述第一类信息对应的第二类信息。
其中，所述第一客户端与所述服务器之间还可以建立有长连接；进一步的，所述第一客户端可以通过所述长连接向所述服务器发送请求报文，而且，所述第一客户端可以通过所述长连接接收所述服务器返回的响应报文。
在一个例子中，所述接收模块501，还用于接收用户在所述信息编辑界面输入的针对所述第二类信息的操作命令，并根据所述操作命令修改所述第二类信息，得到修改后的第二类信息。
在一个例子中，所述第一类信息包括但不限于：所述第一客户端接收到发送命令之前，由用户输入到所述信息编辑界面的信息。此外，所述第一类信息还可以包括：用户输入到所述信息编辑界面的完整信息中的部分信息或者全部信息。
所述获取模块502，具体用于在获取所述第一类信息对应的第二类信息的过程，对第一类信息进行预处理；获取预处理后的第一类信息对应的第二类信息。
所述获取模块502，具体用于在获取所述第一类信息对应的第二类信息的过程，若第一客户端支持翻译前置功能，获取所述第一类信息对应的第二类信息。
在一个例子中，所述信息显示装置还可以包括(在图中未视出)：发送模块，用于在接收到发送命令后，将输入到所述信息编辑界面的所有第一类信息对应的第二类信息发送给第二客户端，或者，将输入到所述信息编辑界面的所有第一类信息、以及所有第一类信息对应的第二类信息发送给第二客户端。
基于与上述方法同样的申请构思，本申请实施例还提供一种终端设备，该终端设备包括第一客户端，终端设备可以包括：接收器，用于提供信息编辑界面，并接收用户在所述信息编辑界面输入的第一类信息；处理器，用于获取所述第一类信息对应的第二类信息；其中，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；显示器，用于在所述信息编辑界面显示所述第二类信息。
基于与上述方法同样的申请构思，本申请实施例还提供一种机器可读存储介质，所述机器可读存储介质上存储有若干计算机指令，所述计算机指令被执行时进行如下处理：提供信息编辑界面，并接收用户在所述信息编辑界面输入的第一类信息；获取所述第一类信息对应的第二类信息；其中，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；在所述信息编辑界面显示所述第二类信息。
基于与上述方法同样的申请构思，本申请实施例还提供一种信息显示装置，该装置可以应用于服务器，如图6所示，为该装置的结构图，该装置包括：
接收模块601，用于接收第一客户端发送的携带第一类信息的请求报文；
获取模块602，用于获取所述第一类信息对应的第二类信息，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；
发送模块603，用于向所述第一客户端返回针对所述请求报文的响应报文，所述响应报文携带所述第二类信息，以使所述第一客户在信息编辑界面端显示所述第二类信息。
所述请求报文还携带与所述第一客户端通信的第二客户端的语言信息；所述获取模块602，具体用于在获取所述第一类信息对应的第二类信息的过程中，根据所述语言信息对所述第一类信息进行翻译，得到第二类信息。
在一个例子中，所述第一类信息包括但不限于：所述第一客户端接收到发送命令之前，由用户输入到所述第一客户端的信息编辑界面的信息。此外，所述第一类信息还可以包括：用户输入到所述第一客户端的信息编辑界面的完整信息中的部分信息或者全部信息。
在一个例子中，所述服务器与所述第一客户端之间还可以建立有长连接；其中，所述服务器可以通过所述长连接接收所述第一客户端发送的请求报文，所述服务器可以通过所述长连接向所述第一客户端发送响应报文。
基于与上述方法同样的申请构思，本申请实施例还提供一种服务器，所述服务器可以包括但不限于：接收器，用于接收第一客户端发送的携带第一类信息的请求报文；处理器，用于获取所述第一类信息对应的第二类信息，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；发射器，用于向所述第一客户端返回针对所述请求报文的响应报文，所述响应报文携带所述第二类信息，以使所述第一客户端在信息编辑界面显示所述第二类信息。
基于与上述方法同样的申请构思，本申请实施例还提供一种机器可读存储介质，所述机器可读存储介质可以应用于服务器，所述机器可读存储介质上存储有若干计算机指令，所述计算机指令被执行时进行如下处理：接收第一客户端发送的携带第一类信息的请求报文；获取所述第一类信息对应的第二类信息，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；向所述第一客户端返回针对所述请求报文的响应报文，所述响应报文携带所述第二类信息，以使所述第一客户端在信息编辑界面显示所述第二类信息。
上述实施例阐明的系统、装置、模块或单元，具体可以由计算机芯片或实体实现，或者由具有某种功能的产品来实现。一种典型的实现设备为计算机，计算机的具体形式可以是个人计算机、膝上型计算机、蜂窝电话、相机电话、智能电话、个人数字助理、媒体播放器、导航设备、电子邮件收发设备、游戏控制台、平板计算机、可穿戴设备或者这些设备中的任意几种设备的组合。
为了描述的方便，描述以上装置时以功能分为各种单元分别描述。当然，在实施本申请时可以把各单元的功能在同一个或多个软件和/或硬件中实现。
本领域内的技术人员应明白，本申请的实施例可提供为方法、系统、或计算机程序产品。因此，本申请可采用完全硬件实施例、完全软件实施例、或结合软件和硬件方面的实施例的形式。而且，本申请实施例可采用在一个或多个其中包含有计算机可用程序代码的计算机可用存储介质(包括但不限于磁盘存储器、CD-ROM、光学存储器等)上实施的计算机程序产品的形式。
本申请是参照根据本申请实施例的方法、设备(系统)、和计算机程序产品的流程图和/或方框图来描述的。应理解可以由计算机程序指令实现流程图和/或方框图中的每一流程和/或方框、以及流程图和/或方框图中的流程和/或方框的结合。可提供这些计算机程序指令到通用计算机、专用计算机、嵌入式处理机或其它可编程数据处理设备的处理器以产生一个机器，使得通过计算机或其它可编程数据处理设备的处理器执行的指令产生用于实现在流程图一个流程或多个流程和/或方框图一个方框或多个方框中指定的功能的装置。
而且，这些计算机程序指令也可以存储在能引导计算机或其它可编程数据处理设备以特定方式工作的计算机可读存储器中，使得存储在该计算机可读存储器中的指令产生包括指令装置的制造品，该指令装置实现在流程图一个流程或者多个流程和/或方框图一个方框或者多个方框中指定的功能。
这些计算机程序指令也可装载到计算机或其它可编程数据处理设备上，使得在计算机或者其它可编程设备上执行一系列操作步骤以产生计算机实现的处理，从而在计算机或其它可编程设备上执行的指令提供用于实现在流程图一个流程或多个流程和/或方框图一个方框或多个方框中指定的功能的步骤。
以上所述仅为本申请的实施例而已，并不用于限制本申请。对于本领域技术人员来说，本申请可以有各种更改和变化。凡在本申请的精神和原理之内所作的任何修改、等同替换、改进等，均应包含在本申请的权利要求范围之内。

Claims (23)

1.一种信息显示方法，其特征在于，应用于第一客户端，所述方法包括：
提供信息编辑界面；
接收用户在所述信息编辑界面输入的第一类信息；
获取所述第一类信息对应的第二类信息；其中，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；
在所述信息编辑界面显示所述第二类信息。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述第一类信息包括：所述第一客户端接收到发送命令之前，由用户输入到所述信息编辑界面的信息。
3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述第一类信息包括：用户输入到所述信息编辑界面的完整信息中的部分信息或者全部信息。
4.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，
所述获取所述第一类信息对应的第二类信息的过程，具体包括：
对所述第一类信息进行预处理；
获取预处理后的第一类信息对应的第二类信息。
5.根据权利要求1或4所述的方法，其特征在于，
所述获取所述第一类信息对应的第二类信息的过程，具体包括：
获取与所述第一客户端通信的第二客户端的语言信息；
根据所述语言信息对所述第一类信息进行翻译，得到第二类信息。
6.根据权利要求1或4所述的方法，其特征在于，
所述获取所述第一类信息对应的第二类信息的过程，具体包括：
获取与所述第一客户端通信的第二客户端的语言信息；
向服务器发送请求报文，所述请求报文携带所述语言信息和第一类信息；
接收服务器返回的针对所述请求报文的响应报文，所述响应报文携带所述服务器根据所述语言信息对所述第一类信息进行翻译时得到的第二类信息；
从所述响应报文中获取所述第一类信息对应的第二类信息。
7.根据权利要求6所述的方法，其特征在于，所述第一客户端与所述服务器之间建立有长连接；其中，所述第一客户端通过所述长连接向服务器发送请求报文，所述第一客户端通过所述长连接接收服务器返回的响应报文。
8.根据权利要求1或4所述的方法，其特征在于，
所述获取所述第一类信息对应的第二类信息的过程，具体包括：
若第一客户端支持翻译前置功能，获取所述第一类信息对应的第二类信息。
9.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，
所述在所述信息编辑界面显示所述第二类信息之后，所述方法还包括：
接收用户在所述信息编辑界面输入的针对所述第二类信息的操作命令；
根据所述操作命令修改所述第二类信息，得到修改后的第二类信息。
10.根据权利要求1或9所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：
在接收到发送命令后，将输入到所述信息编辑界面的所有第一类信息对应的第二类信息发送给第二客户端，或者，将输入到所述信息编辑界面的所有第一类信息、以及所有第一类信息对应的第二类信息发送给第二客户端。
11.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述信息显示方法应用于即时通信系统，所述第一客户端包括用于实现即时通信功能的客户端。
12.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，
所述信息编辑界面具体为所述第一客户端的会话编辑界面。
13.一种信息显示方法，其特征在于，应用于服务器，所述方法包括：
接收第一客户端发送的请求报文，所述请求报文携带第一类信息；
获取所述第一类信息对应的第二类信息，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；
向所述第一客户端返回针对所述请求报文的响应报文，所述响应报文携带所述第二类信息，以使所述第一客户端在信息编辑界面显示所述第二类信息。
14.根据权利要求13所述的方法，其特征在于，
所述请求报文还携带与所述第一客户端通信的第二客户端的语言信息；
所述获取所述第一类信息对应的第二类信息的过程，具体包括：
根据所述语言信息对所述第一类信息进行翻译，得到第二类信息。
15.根据权利要求13所述的方法，其特征在于，所述第一类信息包括：所述第一客户端接收到发送命令之前，由用户输入到所述第一客户端的信息。
16.根据权利要求13所述的方法，其特征在于，所述第一类信息包括：用户输入到所述第一客户端的完整信息中的部分信息或者全部信息。
17.根据权利要求13所述的方法，其特征在于，所述服务器与所述第一客户端之间建立有长连接；其中，所述服务器通过所述长连接接收第一客户端发送的请求报文，所述服务器通过所述长连接向所述第一客户端发送响应报文。
18.一种信息显示装置，其特征在于，应用于第一客户端，该装置包括：
提供模块，用于提供信息编辑界面；
接收模块，用于接收用户在所述信息编辑界面输入的第一类信息；
获取模块，用于获取所述第一类信息对应的第二类信息；其中，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；
显示模块，用于在所述信息编辑界面显示所述第二类信息。
19.根据权利要求18所述的装置，其特征在于，
所述获取模块，具体用于在获取所述第一类信息对应的第二类信息的过程中，获取与所述第一客户端通信的第二客户端的语言信息；根据所述语言信息对所述第一类信息进行翻译，得到第二类信息；或者，获取与所述第一客户端通信的第二客户端的语言信息；向服务器发送请求报文，所述请求报文携带所述语言信息和第一类信息；接收服务器返回的针对所述请求报文的响应报文，所述响应报文携带所述服务器根据所述语言信息对所述第一类信息进行翻译时得到的第二类信息；从所述响应报文中获取所述第一类信息对应的第二类信息。
20.根据权利要求18所述的装置，其特征在于，所述接收模块，还用于接收用户在所述信息编辑界面输入的针对所述第二类信息的操作命令，并根据所述操作命令修改所述第二类信息，得到修改后的第二类信息。
21.一种信息显示装置，其特征在于，应用于服务器，所述装置包括：
接收模块，用于接收第一客户端发送的携带第一类信息的请求报文；
获取模块，用于获取所述第一类信息对应的第二类信息，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；
发送模块，用于向所述第一客户端返回针对所述请求报文的响应报文，所述响应报文携带所述第二类信息，以使所述第一客户端在信息编辑界面显示所述第二类信息。
22.一种终端设备，其特征在于，所述终端设备包括：
接收器，用于提供信息编辑界面，并接收用户在所述信息编辑界面输入的第一类信息；
处理器，用于获取所述第一类信息对应的第二类信息；其中，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；
显示器，用于在所述信息编辑界面显示所述第二类信息。
23.一种服务器，其特征在于，所述服务器包括：
接收器，用于接收第一客户端发送的携带第一类信息的请求报文；
处理器，用于获取所述第一类信息对应的第二类信息，所述第二类信息是所述第一类信息的翻译信息；
发射器，用于向所述第一客户端返回针对所述请求报文的响应报文，所述响应报文携带所述第二类信息，以使所述第一客户端在信息编辑界面显示所述第二类信息。
CN201710916541.2A 2017-09-30 2017-09-30 一种信息显示方法、装置及设备 Pending CN109598001A (zh)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201710916541.2A CN109598001A (zh) 2017-09-30 2017-09-30 一种信息显示方法、装置及设备
TW107120452A TW201916689A (zh) 2017-09-30 2018-06-14 資訊顯示方法、裝置及設備
PCT/US2018/053212 WO2019067778A1 (en) 2017-09-30 2018-09-27 APPARATUS, METHOD FOR DISPLAYING INFORMATION AND DEVICES
US16/144,892 US11115355B2 (en) 2017-09-30 2018-09-27 Information display method, apparatus, and devices

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201710916541.2A CN109598001A (zh) 2017-09-30 2017-09-30 一种信息显示方法、装置及设备

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CN109598001A true CN109598001A (zh) 2019-04-09

Family

ID=65897633

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201710916541.2A Pending CN109598001A (zh) 2017-09-30 2017-09-30 一种信息显示方法、装置及设备

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11115355B2 (zh)
CN (1) CN109598001A (zh)
TW (1) TW201916689A (zh)
WO (1) WO2019067778A1 (zh)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111026365A (zh) * 2019-11-11 2020-04-17 武汉同立方智能科技有限公司 一种基于Unity3D的App开发框架
CN111859999A (zh) * 2020-07-15 2020-10-30 Oppo广东移动通信有限公司 消息翻译方法、装置、存储介质及电子设备

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021248383A1 (en) * 2020-06-10 2021-12-16 Orange Method for inputting message on terminal
CN115113787B (zh) * 2022-07-05 2024-04-19 北京字跳网络技术有限公司 一种消息处理方法、装置、设备及介质

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20010029455A1 (en) * 2000-03-31 2001-10-11 Chin Jeffrey J. Method and apparatus for providing multilingual translation over a network
CN102222064A (zh) * 2010-04-13 2011-10-19 倪劲松 实时翻译系统和方法、网络通讯设备
US20120005571A1 (en) * 2009-03-18 2012-01-05 Jie Tang Web translation with display replacement
CN102638414A (zh) * 2011-02-11 2012-08-15 三星电子株式会社 消息处理方法和系统
US20130211815A1 (en) * 2003-09-05 2013-08-15 Mark Seligman Method and Apparatus for Cross-Lingual Communication
CN105335355A (zh) * 2014-08-08 2016-02-17 掌赢信息科技（上海）有限公司 即时通信软件中的文本消息自动翻译方法、装置及系统
CN105718448A (zh) * 2016-01-13 2016-06-29 北京新美互通科技有限公司 一种对输入字符进行自动翻译的方法和装置

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6470306B1 (en) * 1996-04-23 2002-10-22 Logovista Corporation Automated translation of annotated text based on the determination of locations for inserting annotation tokens and linked ending, end-of-sentence or language tokens
US20030125927A1 (en) 2001-12-28 2003-07-03 Microsoft Corporation Method and system for translating instant messages
US8027438B2 (en) 2003-02-10 2011-09-27 At&T Intellectual Property I, L.P. Electronic message translations accompanied by indications of translation
US8660244B2 (en) * 2006-02-17 2014-02-25 Microsoft Corporation Machine translation instant messaging applications
US20080243472A1 (en) * 2007-03-26 2008-10-02 Telestic, Llc Accurate Instant Message Translation in Real Time
US20080262827A1 (en) * 2007-03-26 2008-10-23 Telestic Llc Real-Time Translation Of Text, Voice And Ideograms
CN101542462A (zh) 2007-05-16 2009-09-23 莫卡有限公司 使用一个或者多个传输协议建立多语言分组传输会话以及在其中进行翻译的方法和系统
US8630840B1 (en) 2007-09-11 2014-01-14 United Services Automobile Association (Usaa) Systems and methods for communication with foreign language speakers
US8473276B2 (en) * 2008-02-19 2013-06-25 Google Inc. Universal language input
KR100998566B1 (ko) * 2008-08-11 2010-12-07 엘지전자 주식회사 음성인식을 이용한 언어 번역 방법 및 장치
KR20100037813A (ko) * 2008-10-02 2010-04-12 삼성전자주식회사 통계적 자동 번역 장치 및 방법
US20110202512A1 (en) * 2010-02-14 2011-08-18 Georges Pierre Pantanelli Method to obtain a better understanding and/or translation of texts by using semantic analysis and/or artificial intelligence and/or connotations and/or rating
US8875019B2 (en) * 2010-03-16 2014-10-28 International Business Machines Corporation Virtual cultural attache
US8515977B2 (en) * 2010-09-10 2013-08-20 International Business Machines Corporation Delta language translation
US8738358B2 (en) 2010-12-24 2014-05-27 Telefonaktiebolaget L M Ericsson (Publ) Messaging translation service application servers and methods for use in message translations
US8983850B2 (en) 2011-07-21 2015-03-17 Ortsbo Inc. Translation system and method for multiple instant message networks
US9141606B2 (en) * 2012-03-29 2015-09-22 Lionbridge Technologies, Inc. Methods and systems for multi-engine machine translation
US8996352B2 (en) * 2013-02-08 2015-03-31 Machine Zone, Inc. Systems and methods for correcting translations in multi-user multi-lingual communications
CN104317787A (zh) 2014-10-23 2015-01-28 迎新科技有限公司 即时通讯终端及其信息翻译方法和装置
US9372853B1 (en) * 2015-02-22 2016-06-21 Cisco Technology, Inc. Homomorphic document translation
US20170364260A1 (en) * 2016-02-11 2017-12-21 Hyperkey, Inc. Enhanced keyboard including multiple application execution
US11030421B2 (en) * 2017-01-17 2021-06-08 Loveland Co., Ltd. Multilingual communication system and multilingual communication provision method

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20010029455A1 (en) * 2000-03-31 2001-10-11 Chin Jeffrey J. Method and apparatus for providing multilingual translation over a network
US20130211815A1 (en) * 2003-09-05 2013-08-15 Mark Seligman Method and Apparatus for Cross-Lingual Communication
US20120005571A1 (en) * 2009-03-18 2012-01-05 Jie Tang Web translation with display replacement
CN102222064A (zh) * 2010-04-13 2011-10-19 倪劲松 实时翻译系统和方法、网络通讯设备
CN102638414A (zh) * 2011-02-11 2012-08-15 三星电子株式会社 消息处理方法和系统
CN105335355A (zh) * 2014-08-08 2016-02-17 掌赢信息科技（上海）有限公司 即时通信软件中的文本消息自动翻译方法、装置及系统
CN105718448A (zh) * 2016-01-13 2016-06-29 北京新美互通科技有限公司 一种对输入字符进行自动翻译的方法和装置

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111026365A (zh) * 2019-11-11 2020-04-17 武汉同立方智能科技有限公司 一种基于Unity3D的App开发框架
CN111026365B (zh) * 2019-11-11 2023-04-07 武汉同立方智能科技有限公司 一种基于Unity3D的App开发框架
CN111859999A (zh) * 2020-07-15 2020-10-30 Oppo广东移动通信有限公司 消息翻译方法、装置、存储介质及电子设备

Also Published As

Publication number Publication date
US20190104095A1 (en) 2019-04-04
WO2019067778A1 (en) 2019-04-04
US11115355B2 (en) 2021-09-07
TW201916689A (zh) 2019-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11276217B1 (en) Customized avatars and associated framework
CN111557006B (zh) 用于抽取关于内联注释的知识的混合智能方法
CN109478196B (zh) 用于对在线用户查询进行响应的系统和方法
CN104951546B (zh) 在即时通信软件中订阅消息的方法和装置
US10613717B2 (en) Reproducing state of source environment when image was screen captured on a different computing device using resource location, resource navigation and positional metadata embedded in image
JP2021010156A (ja) 情報を生成する方法および装置
CN109598001A (zh) 一种信息显示方法、装置及设备
CN110058854B (zh) 用于生成应用的方法、终端设备和计算机可读介质
US11706172B2 (en) Method and device for sending information
CN112929253B (zh) 一种虚拟形象交互方法和装置
CN107783977B (zh) 资源对象信息推荐方法、客户端及系统
US11558440B1 (en) Simulate live video presentation in a recorded video
KR101351264B1 (ko) 음성인식 기반의 메시징 통역서비스 제공 시스템 및 그 방법
CN109302503A (zh) 签名档的生成方法、签名档模板的分享方法及装置
CN110708238A (zh) 用于处理信息的方法和装置
CN116192789A (zh) 一种云文档处理方法、装置及电子设备
CN103425473A (zh) 一种开放式微博的实现方法和系统
CN109981446A (zh) 信息生成方法、电子设备和计算机可读介质
TWI468955B (zh) 網頁伺服方法、物品及裝置
CN109558186A (zh) 一种页面显示方法和装置
US11232145B2 (en) Content corpora for electronic documents
Oh Design of an Automatic Summary System for Minutes Using Virtual Reality
CN112995259B (zh) 业务信息的推送方法、装置、系统、设备及存储介质
WO2022216926A1 (en) Intelligent assistant content generation
CN117076619A (zh) 机器人对话方法、装置、存储介质及电子设备

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
RJ01 Rejection of invention patent application after publication
RJ01 Rejection of invention patent application after publication

Application publication date: 20190409