AT55131B - Vorrichtung zur Entleerung des Sammelkastens einer Straßenreinigungsmaschine. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Vorrichtung zur Entleerung des Sammeikastens einer   Strassenrelnigungema8chine.   



   Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Entleerung des an und unter dem Hinterende des Wagenrahmens angeordneten Sammelkastens mittels Kippens um dessen hinteren Oberrand und besteht darin, dass die beiden   Zugseite   unter dem Boden des Sammelkastens geführt und an dessen Hinterwand befestigt sind, derart, dass der umgekippte und entleerte Sammelkasten stets durch seine eigene Schwere in die Betriebsstellung zurückgeht. 



   In der Zeichnung ist die Vorrichtung dargestellt, und zwar zeig, Fig. 1 den Aufriss und Fig. 2 den Grundriss des Hinterteils der Maschine. 



   Der Sammelkasten 1, welcher im Längsschnitt die Form eines Dreiecks aufweist, dessen abgerundeter Scheitel nach unten gerichtet ist, besitzt an seinen hinteren seitlichen Ecken Zapfen   2,   welche in Ohren 3 der beiden symmetrischen, an dem hinteren Ende der Längsbalken 4 des   Rahmens   befestigten Arme 5 eingreifen. Der   Sammelbehälter   1 wird in seiner wagerechten Stellung von zwei symmetrisch auf beiden Seiten des Gestelles angeordneten Vorrichtungen gehalten und mit deren Hilfe um seine Zapfen 2 gedreht.

   Diese Vorrichtungen bestehen je aus einem Seil 6, das an der Rückseite des Behälters bei 7 befestigt ist und zuerst über eine auf dieser Rückseite angebrachte Seilrolle 8 läuft, alsdann um den abgerundeten Boden des Kastens 1 herumgeführt wird, worauf es über eine zweite Seilrolle   ss   läuft, welche sich um eine in einem Träger 10 des Gestells gelagerte Welle dreht. Das Seil 6 windet sich schliesslich auf die Trommel einer Winde 11. Die Winde 11 ist dieselbe für die beiden Seile. Der vordere obere Rand des   Behälters j !   ist mit zwei Puffern 12 versehen, welche dazu bestimmt'sind, die Abnützung der anliegenden Seile 6 zu verhindern. 



   Die Vorrichtung der vorliegenden Erfindung arbeitet   folgendermassen   : Wenn der 
 EMI1.1 
 um seme Achse 6 kippen und vollständig hochziehen, wobei er sich entleert. Seine Stellung   i : ot aber dabei   stets eine solche, dass er beim Abwickeln der Seile 6 von der Winde 11 selbsttätig, und zwar durch seine eigene Schwere in die Betriebsstellung zurückgeht. 



   Die neue Anordnung gestattet ein durchaus gleichmässiges Emporziehen des Kastens 
 EMI1.2 
 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. PATENT-ANSPRUCH : Vorrichtung zur Entleerung des an und unter dem Hinterende des Wagenrahmens angeordneten Sammfikastens mittels Kippen um dessen hinteren Oberrand, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Zugseile unter dem Boden des Sammelkastens geführt und an dessen Hinterwand befestigt sind, derart, dass der umgekippte und entleerte Sammel- kasten stets durch seine eigene Schwere in die Betriebsstellung zurückgeht. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.