AT399361B

AT399361B - Höhenverstellbarer schachtausgleichsring

Info

Publication number: AT399361B
Application number: AT143092A
Authority: AT
Original assignee: Salti Ankuendigungen Ges M B H
Priority date: 1991-07-24
Filing date: 1992-07-13
Publication date: 1995-04-25
Also published as: ATA143092A; DE4124510A1

Description

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50

AT 399 361 B

Die Erfindung bezieht sich auf einen höhenverstellbaren Schachtausgleichsring, bestehend aus zwei relativ zueinander bewegbaren Ringelementen. Derartige Schachtausgleichsringe (DE-GM 89 04 742.7) dienen dazu, bei Straßensanierungen den Schachtdeckei an die Höhe des Straßenbelags anzupassen. Der bekannte Schachtausgleichsring besteht aus zwei Ringeiementen, die mittels Gewindestangen miteinander verbunden sind. Zum Abheben bzw. Absenken des Schachtdeckels ist es erforderlich, die Ringelemente mittels der Gewindestangen anzuheben bzw. abzusenken. Dabei ist ebenfalls eine hydraulische oder pneumatische Vorrichtung zur Höhenverstellung möglich. Der Nachteil dieses höhenverstellbaren Schachtausgleichsrings besteht in der relativ aufwendigen Konstruktion und der Korrosionsgefahr der Verstellvorrichtung, wenn man bedenkt, daß diese im allgemeinen den Niederschlägen bzw. dem Oberflächenwasser ausgesetzt ist. Aus dem DE-GM 87 01 267.7 ist ein Keilelement zur Höhen- und Neigungsanpassung von zylindrischen Schachtoberteilen bekannt. Hierbei werden zwischen dem Schacht und dem Schachtoberteil mehrere mittels einer Verzahnung verbundene Keilelemente angeordnet. Der Nachteil dieser Keilelemente besteht darin, daß sie aufwendig zu montieren und zu fixieren sind. Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen höhenverstellbaren Schachtausgleichsring der eingangs genannten Art zu schaffen, der einfach und billig herstellbar ist und dabei eine sichere, genaue Verstellmöglichkeit gewährleistet und der korrosionsbeständig ist. Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 gekennzeichnete Erfindung gelöst, d.h. mit einem höhenverstellbaren Schachtausgleichsring, bestehend aus zwei relativ zueinander bewegbaren Ringelementen, wobei die Ringelemente jeweils aus zwei parallelen, vertikal geneigten Spiralbahnen von 360*, die 180* umfangsmäßig zueinander versetzt angeordnet sind, bestehen, und wobei weiter die äußere Spiralbahn mit Arretierungsmitteln versehen ist. Ein derartiger Schachtausgleichsring ermöglicht eine einfache Montage, eine genaue Einstellmöglichkeit der Schachtabdeckung und ist weiter korrosionsbeständig, so daß auch nach längerer Zeit eine Relativbewegung der beiden Ringelemente zueinander ohne weiteres gegeben ist, da die Arretierung auf der äußeren Spiralbahn gegen Einflüsse durch das Oberfiächenwasser geschützt ist. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. So sind in vorteilhafter Weise die Arretierungsmittel als Rastzähne ausgebildet. Dies ermöglicht eine sehr genaue, feine Höheneinstellung des Schachtausgleichsrings. Es ist weiter möglich, die Arretierungsmittel als Bohrungen und mit den Bohrungen in Eingriff bringbare Bolzen auszubilden. In diesem Fall ist die Höheneinstellung in bestimmten Intervallen möglich, wobei allerdings eine höhere Festigkeit gewährleistet ist. Diese Ausbildung der Arretierungsmittel wird bei bestärkter Belastung des Schachtes bevorzugt. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist am Anfang bzw. Ende jeder Spiralbahn ein Anschlag vorgesehen, dessen Höhe dem Bereich der Höhenverstellung des Schachtausgleichsrings entspricht. Diese Ausgestaltung ermöglicht eine definierte Anfangs- bzw. Endstellung der Ringelemente, so daß der vorgegebene Höhenverstellbereich des Schachtausgleichsrings nicht überschritten werden kann. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weisen die Spiralbahnen die gleiche Breite auf. Dies verhindert einerseits ein Kippen der Ringelemente und gewährleistet andererseits eine sichere Anordnung der Arretierung. Es ist allerdings ebenfalls möglich, wenn dies festigkeitsmäßig ausreichend ist, die Spiralbahnen in unterschiedlicher Breite auszuführen. Der erfindungsgemäße Schachtausgleichsring kann aus Metall oder einem geeigneten Kunststoff bestehen. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Explosionsansicht des Schachtausgleichsrings: Fig. 2 eine schematische Seitenansicht des Schachtausgieichsrings in seiner niedrigsten Stellung; Fig. 3 eine schematische Seitenansicht des Schachtausgleichsrings in einer angehobenen Stellung; und Fig. 4 eine schematische Schnittansicht des Schachtausgleichsrings. Der in Fig. 1 dargestellte Schachtausgleichsring 10 besteht aus zwei relativ zueinander bewegbaren Ringelementen 12, 14, wobei die Ringelemente 12, 14 jeweils aus zwei parallelen, vertikal geneigten Spiralbahnen 16, 18 von 360*, die 180* umfangsmäßig Zueinander versetzt angeordnet sind, bestehen, und wobei die äußere Spiralbahn 18 mit Arretierungsmitteln 20 versehen ist. Die Arretierungsmittel 20 sind im dargestellten Ausführungsbeispiei als Rastzähne 22 ausgebildet. Es ist jedoch ebenfalls möglich, die Arretierungsmittel 20 als Bohrungen und mit den Bohrungen in Eingriff bringbare Bolzen auszubilden. 2 55

Claims

AT 399 361 B Am Anfang bzw. Ende 24 jeder Spiralbahn 16, 18 ist ein Anschlag 26, 28 vorgesehen, dessen Höhe den Bereich der Höhenverstellung des Schachtausgleichsrings 10 entspricht. Im dargestellten Ausführungsbeispiel (siehe Fig. 1 und 4) weisen die Spiralbahnen 16, 18 die gleiche Breite auf. Als Material für die Ringelemente ist Metall geeignet. Es ist jedoch ebenfalls möglich, die Ringelemente aus Kunststoff auszubilden. Zur Montage des Schachtausgleichsrings 10 wird der untere Ring 14 im Schacht angeordnet und der obere Ring 12 mit dem unteren Ring 14 über die Spiralbahnen 16,18 in Eingriff gebracht. Dann wird der obere Ring 12 relativ zu dem unteren Ring 14 gedreht, bis er die richtige Höhe aufweist. In dieser Stellung werden die Arretierungsmittel 20, die im dargestellten Ausführungsbeispiel als Zähne 22 ausgebildet sind, miteinander verrastet, so daß eine Festlegung der beiden Ringe zueinander gewährleistet ist. Fig.
2 zeigt den Schachtausgleichsring 10 in seiner niedrigsten Stellung und Fig. 3 zeigt den Schachtausgleichsring 10 in einer angehobenen Stellung. Durch die Versetzung der beiden Spiralbahnen zueinander wird in jeder Lage ein Kippen der beiden Ringe zueinander vermieden. Der Schachtausgleichsring ist für alle genormten Schachtdeckel verwendbar und kann durch einfaches Verdrehen an das gewünschte Niveau der Straßendecke angepaßt werden. Dabei verhindert die Arretierung in Form von Zähnen oder Bohrungen und Schraubenboizen eine weitere Relativbewegung der beiden Ringe. Mit dem Schachtausgieichsring sind alle beliebigen Höhenanpassungen möglich. Patentansprüche 1. Höhenverstellbarer Schachtausgleichsring, bestehend aus zwei relativ zueinander bewegbaren Ringelementen (12, 14), dadurch gekennzeichnet, daß die Ringelemente (12,14) jeweils aus zwei parallelen, vertikal geneigten Spiralbahnen (16, 18) von 360”, die umfangsmäßig 180" zueinander versetzt angeordnet sind, bestehen, wobei die äußere Spiralbahn (18) mit Arretierungsmitteln (20) versehen ist. 2. Höhenverstellbarer Schachtausgleichsring nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretierungsmittel (20) als Rastzähne (22) ausgebildet sind.
3. Hohenverstellbarer Schachtausgleichsring nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Arretierungsmittel (20) als Bohrungen und mit den Bohrungen in Eingriff bringbare Bolzen ausgebildet sind.
4. Höhenverstellbarer Schachtausgleichsring nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß am Anfang bzw. Ende (24) jeder Spiralbahn (16, 18) ein Anschlag (26, 28) vorgesehen ist, dessen Höhe dem Bereich der Höhenverstellung des Schachtausgleichsrings (10) entspricht.
5. Höhenverstellbarer Schachtausgleichsring nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Spiralbahnen (16,18) die gleiche Breite aufweisen.
6. Höhenverstellbarer Schachtausgleichsring nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringelemente (12,14) aus Metall bestehen.
7. Höhenverstellbarer Schachtausgleichsring nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringelemente (12,12) aus Kunststoff bestehen. Hiezu 2 Blatt Zeichnungen 3