AT231330B - Von Hand zu betätigendes Mörtelmischgerät - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Von Hand zu betätigendes Mörtelmischgerät   Die Erfindung bezieht sich auf ein von Hand aus zu betätigendes Mörtelmischgerät, bestehend aus einem vorzugsweise oben offenen Mischbehälter, dessen Innenfläche mindestens teilweise die Form einer liegenden Kreiszylinderschale aufweist, und aus einem gitterartigen Rührwerk, dessen Schwenkachse mindestens annähernd in der Zylinderachse des als Kreiszylinderschale ausgebildeten Bereiches der Innenfläche des Mischbehälters liegt. 



  Wenn auch die mit Motorantrieb versehenen Mörtelmischmaschinen die von Hand aus zu betätigenden Mörtelmischgeräte weitgehend verdrängt haben, so werden doca im Bauwesen immer wieder Handmischgeräte zur Anwendung gebracht, u. zw. insbesondere bei kleineren Baustellen und für die Herstellung von Verputzmörtel, Spritzmörtel, Zementbrüheod. dgl. 



  Die technische Entwicklung der von Hand aus zu betätigenden Mörtelmischgeräte ist jedoch auf einem völlig unzeitgemässen Stand stehen geblieben. Es werden heute immer noch trogartige Behälter verwendet, in denen die breiartige Mörtelmischung mit Hilfe einer an einer Stange befestigten Mischkelle durch Hinund Herbewegen derselben hergestellt wird. Von den Nachteilen, die derartige Geräte aufweisen, sei le- diglich auf den grossen Kraft- und Zeitaufwand sowie auf die vielen Schrittbewegungen der Bedienungperson hingewiesen, die zur Herstellung einer Mörtelmischung mit Hilfe der erwähnten Geräte notwendig sind, ferner auf die bei der Anwendung solcher Geräte unvermeidliche Verschmutzung des Arbeitsplatzes. 



  Diese Nachteile werden auch durch eine weitere bereits bekanntgewordene Konstruktion eines von Hand aus zu betätigenden Mörtelmischgerätes nicht vermieden, welches ebenfalls einen flachen trogartigen Mischbehälter aufweist, bei dem jedoch das Mischwerkzeug nicht aus einer losen Stange mit Kelle besteht, sondern aus einem rechenartigen Rührer, der auf einem den Mischbehälter überragenden Gestell. schaukelartig aufgehängt ist und der mitHilfe einer am Rührer angelenkten Stange in der üblichen Weise durch Hin- und Herbewegen desselben betätigt wird. 



  Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die technischen und anwendungsmässigen Mängel der bekannten Handmischgeräte zu beheben. Gelöst wird diese Aufgabe bei einem von Hand aus zu betätigenden Mörtelmischgerät der eingangs beschriebenen Art gemäss der Erfindung dadurch, dass zur Betätigung des gitterartigen Rührwerkes eine in der radialen Erstreckung des Rührwerkes und senkrecht bzw. schräg zur ; chwenkachse desselben liegende Stange am Rührwerk, vorzugsweise lösbar, befestigt ist und dass die   
 EMI1.1 
    Bodenfläche des Mischbehä1terssen   Achse mindestens angenähert mit der Schwenkachse des   RUhrwerkes   zusammenfällt. 



   Infolge der erfindungsgemässen Konstruktion erfolgt die Betätigung des Mischwerkzeuges nicht mehr n der bisher üblichen und mangelhaften Weise durch Hin- und Herbewegen einer Stange, sondern durch lie Schwenkbewegung einer Stange von einem ortsfesten Standplatz aus. Die Bedienungsperson muss nun licht mehr bei der Arbeit einige Schritte hin-und hergehen, sondern kann während des ganzen   Mischvor-   ; anges neben dem Mischbehälter stehenbleiben. Ausserdem kommt erst auf diese Weise die Hebelwirkung   ! er   mit dem Mischwerkzeug bzw. Rührwert verbundenen Stange voll zur Geltung.

   Die Bedienungsperson   : ann   nämlich sehr leicht selbst eine Anpassung an die eigenen physischen Verhältnisse einerseits und die   (konsistenz   des Mischgutes anderseits dadurch herbeiführen, dass die Stange, an der das Mischwerkzeug   izw.   Rührwerk befestigt ist, an jeweils geeigneter Stelle angefasst wird. Eine solche Regulierungsmögichkeit ist bei den bisher bekannten Hand-Mörtelmischgeräten praktisch nicht gegeben. 



   Durch die   erfindungsgemässe A rt der Befestigung   der Stange mit dem Rührwerk ergibt sich im Gegen- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 satz zum beschriebener. bekannten Stand der Technik auch die Möglichkeit, den Mischbehälter als zylindrische Halbschale auszubilden, wodurch das Fassungsvermögen des Mischbehälters im Verhältnis zu den   Längen- und Breitenabmessungen   desselben wesentlich günstiger wird als bei einer relativ flachen Schale. Ausserdem kann im Falle der Verwendung einer zylindrischen Halbschale als Mischbehältersehr viel leichter ein Überlaufen des Mischgutes aus dem Mischbehälter während der Mischbewegung verhindert werden.

   Es ist zwar ein Hand-Mischgerät mit einem aus einer zylindrischen Halbschale bestehenden Mischbehälter bereits bekanntgeworden, doch nicht im Zusammenhang mit einer schwenkbaren Betätigungsstange für das Mischwerkzeug, sondern mit einer nach der üblichen und unverteilhaften Weise horizontal hin-und herbeweglichen Betätigungsstange. 



   Erwähnt sei noch, dass die Anschaffungskosten für das erfindungsgemässe Gerät sehr niedrig gehalten werden können, so dass dieses Gerät ohne weiteres neben den motorisch betriebenen Mischmaschinen seine Berechtigung haben wird. 



     Die bevorzugte erfindungsgemässe Ausbildung des Mischbehälters   als kreiszylindrische Halbschale ermöglicht es auch, das gitterartige Rührwerk auf einfache Weise an den Seitenwänden des Mischbehälters schwenkbar zu lagern, im Gegensatz zu den beschriebenen bekannten Geräten, bei denen das Mischwerkzeug an einem den Mischbehälter überragenden zusätzlichen Gestell aufgehängt werden muss. 



   Für den Mischvorgang ist es günstig, wenn das gitterartige Skelett des Rührwerkes im achsnahen Bereich weite Durchlässe und im achsfernen Bereich enge Durchlässe aufweist. 



   Herstellungstechnisch und auch hinsichtlich der Festigkeitsbeanspruchungen ist es von Vorteil, das Rührwerk aus einer   Rohr- bzw. Stabkonstruktion. vorzugsweise   aus Stahl, herzustellen. 



   Die Erfindung ist in der Zeichnung durch ein Ausführungsbeispiel näher erläutert, ohne darauf be- 
 EMI2.1 
 mässen Mörtelmischgerätes. Fig. 2 zeigt in einer Seitenansicht das gitterartige Rührwerk mit der Betäti-   gungsstange.    



   Das   Mörtelmischgerät   gemäss Fig. l und 2 besteht aus einem Mischbehälter, dessen Bodenfläche 1 als kreiszylindrische Halbschale ausgebildet ist. Die Seitenflächen 2 weisen die Form einer halben Kreisfläche auf. Sowohl die Bodenfläche 2 als auch die Seitenflächen 2 sind aus Stahlblech gefertigt und. werden vorzugsweise an   der Aussenseite   mit einem Anstrich versehen. Die Standteile des Mischbehälters bestehen aus Profilstäben 3 und aus Flachbandverstrebungen 4. Die Profilstäbe 3 und die Flachbandverstrebungen 4 werden zweckmässigerweise aus Stahl hergestellt. 



   Das gitterartige Rührwerk besteht, wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich, aus einer Stahlrohrkonstruktion. Auf einem Rohrträger 5 sind achssenkrechte Rohre 6 angeschweisst. Diese achssenkrechten Rohre 6 sind im achsfernen Bereich durch achsparallele Rohre 7 verbunden. Der achsnahe Bereich bleibt frei von achsparallelen Verbindungselementen, so dass das gitterartige Skelett des Rührwerks im achsnahen Bereich weite Durchlässe und im achsfernen Bereich enge Durchlässe aufweist. 



   Das Rührwerk ist am Mischbehälter auswechselbar angeordnet. Die Achse des Rührwerks liegt in der Achse der als Halbzylinderschale ausgebildeten Bodenfläche 1 des Mischbehälters. Zur drehbaren Lagerung des Rohrträgers 5 am Mischbehälter sind an den Seitenflächen 2 des Mischbehälters Verstärkungslaschen 8 angeordnet, in   denen Achsbüchsen 9   eingelassen sind. Bei der Montage des Rührwerks wird durch die Achsbüchsen 9 und durch den Rohrträger 5 des Rührwerks eine Achsseele 10 geschoben. Diese Art der Lagerung ist konstruktiv sehr einfach und entspricht auch   denAnforderungen   des vielfach rauhen Betriebes an einer Baustelle. Günstig ist es, den Rohrträger 5 des Rührwerks mit der Achsseele 10 nach Durchführung der Montage drehsteif, beispielsweise mittels eines Splints, zu verbinden. 



   Das Rührwerk soll bis nahe an die kreiszylindrische Bodenfläche 1 des Mischbehälters reichen, diese aber nicht berühren. 



     Zur Betätigung des gitterartigen Rührwerks   ist   beimAusführungsbeispiel gemässFig. l   und 2 eine Stange 11 vorgesehen, welche mittels Schellen 12 am Rohrträger 5 und an dem untersten der achsparallelen Rohre 7 ansteckbar ist. Um zu   verhindern, dass   die Stange 11 mit der kreiszylindrischen Bodenfläche 1 des Mischbehälters in Berührung kommt, ist an der Stange 11 eine kragenartige Anschlagfläche 13 vorgesehen. 



   Die Erfindung beschränkt sich nicht auf das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel. So kann beispielsweise der Mischbehälter zusätzlich mit einem Decke] versehen werden, der beispielsweise einen Schlitz für den Durchtritt der Betätigungsstange freilässt. Ferner kann man am Mischbehälter einen trichterartigen Aufsatz anbringen. 
 EMI2.2 
 

 <Desc/Clms Page number 3> 

    Herstellunglinsenförmige   oder   eckigem   Querschnitt verwenden. 



   Hinsichtlich des Werkstoffes für die Wände des Mischbehälters und für das Rührwerk wurde in dem beschriebenen Ausführungsbeispiel auf Stahl hingewiesen. Es ist allerdingt auch möglich, andere Werkstoffe, wie beispielsweise Aluminiumlegierungen, zu verwenden. 



   Das erfindungsgemässe Gerät ist als Mörtelmischgerät bezeichnet. Unter Mörtel sollen in diesem 
 EMI3.1 
   den sein, die im des erfindung-    gemässen Mischgerätes ist aber die Herstellungvon Verputzmörtel. 



   Es empfiehlt sich, bei der Zubereitung von breiartigen Mörtelmischungen mit Hilfe des erfindungsge-   mässen Mischgerätes   zuerst das Bindemittel mit dem Wasser zu mischen (Vorrühren) und in einem zweiten Schritt die Zuschlagstoffe, wie beispielsweise Sand, einzurühren. 



    PATENTANSPRÜCHE :    
1. Von Hand zu betätigendes Mörtelmischgerät, bestehend aus einem vorzugsweise oben offenen Mischbehälter, dessen Innenfläche mindestens teilweise die Form einer liegenden   Kreiszylinderschale   aufweist, und aus einem gitterartigen Rührwerk, dessen Schwenkachse mindestens annähernd in der Zylinderachse des als Kreiszylinderschale ausgebildeten Bereiches der Innenfläche des Mischbehälters liegt, dadurch gekennzeichnet, dass zur Betätigung des gitterartigen Rührwerks eine in der radialen Erstreckung des Rührwerks und senkrecht bzw. schräg zur Schwenkachse desselben liegende Stange am Rührwerk, vorzugsweise   lösbar ;

     befestigt ist und dass die innere Bodenfläche des Mischbehälters vorzugsweise als kreiszylindrische Halbschale ausgebildet ist, dessen Achse mindestens angenähert mit der Schwenkachse des Rührwerks zusammenfällt.

Claims (1)

1. 2. Mörtelmischgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das gitterartige Rührwerk an den Seitenwänden des Mischbehälters schwenkbar gelagert ist.

   3. Mörtelmischgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das gitterartige Skelett des Rühr- werks auf einem Rohrträger angeordnet ist, der mittels einer einschiebbaren Achsseele an den Seitenwänden des Mischbehälters drehbar gelagert ist.

   4. Mörtelmischgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Rohrträger des Rührwerks mit EMI3.2 den Seitenwänden des Mischbehalters schwenkbar gelagerten Rührwerks im achsnahen Bereich weite Durchlässe, im achsfernen Bereich enge Durchlässe aufweist.

   6. Mörtelmischgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Rührwerk aus gitterartig zusammengefügten, vorzugsweise verschweissten, achsparallen und achssenkrechten Rohren bzw. Stäben besteht, wobei die achsparallelen Rohre bzw. Stäbe im wesentlichen nur im achsfernen Bereich des Rührwerks angeordnet sind.

   7. Mörtelmischgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur lösbaren Befestigung der Stange am Rührwerk mindestens zwei Schellen, eine davon im achsnahen Bereich, eine weitere im achsfernen Bereich, angeordnet, beispielsweise angeschweisst. sind.