AT14843B - Vorrichtung zum Schneiden von Kraut, Rüben u. dgl. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 
 EMI1.2 
 
 EMI1.3 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



  Diese als starre Spitzinesser oder aber besser als rotierende Messerscheiben (Fig. 6 und 7)   auagefuhrten   Messer sind nach vorllegender Konstruktion lose auf einer Achse y aufgeschoben und durch auswechselbare Stellringe, distanziert und   können   mit der Achse aus der   Scheibe   d bezw. dem Messerzylinder ausgehoben werden. 



   Bei zylindrischer Messertrommel befördert eine halbzylindrische versetzte Leitfläche 
 EMI2.1 
 kann nach oben über den Deckel n verlängert und mit einem Vierkant zum aufstecken eines Strunkbohrers z oder eines Köpfmessers versehen sein. Die Vorrichtung kann auch auf einem fahrbaren Gestelle untergebracht werden, um sie leicht transportieren zu können.   i'ATENT-ANSPRÜCHE :   
1.

   Vorrichtung zum   Schneiden von Kraut, Rüben u.   dgl. mit unter einer   Zufilllrungs :   öffnung kreisenden, auf einer rotierenden Scheibe schräg angeordneten Messern, gekennzeichnet durch einen den unten offenen   Zuführungsbehälter   für das zu schneidende Material tragenden, aufklappbaren Deckel (n), unter welchem die umlaufende Messerscheibe sich befindet und das zugeführte Produkt zerschneidet, wobei die Aufklappbarkeit l1 ('s Deckels ein Ausheben der Scheibe bezw. Auswechseln der Messer gestattet. 

**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.

Claims (1)

1. 2. Vorrichtung zum Schneiden von Kraut, Rüben u. dgl., bei welcher vor den Messern (ni) kurze, spitze, eventuell rotierend gelagerte Querschneidmesser angeordnet sind, welche das Material in kurze Fäden zerschneiden, dadurch gekennzeichnet, dass diese Querschneidmesser (x) aushebbar in der Messerscheibe bezw. Messertrommel gelagert und in ihrem gegenseitigen Abstande verstellbar sind, um die Vorrichtung zum Schneiden des Produktes in Fäden verschiedener Länge benutzen zu können. **WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.