TWI354610B - Torque tool for tightening or loosening connection - Google Patents

Description

修正本 九、發明說明： 本申請案請求根據美國法律35U. S. C. 119(e)，於2006 年9月12日所提出美國專利臨時申請案60/844,060號的權 益。目U述美國專利臨時申請案的主題進一步在此清楚併 入，俾供參考。 【發明所屬之技術領域】本發明係有關一用於鎖緊或 鬆開連接構件之扭力工具及一用於鎖緊或鬆開該連接構件 之方法。 【先前技術】 於習知技術中，於諸如燃氣輪機或氣體管上之連接構件 之鎖緊或鬆開典型地，藉由使用手動板手來完成。典型地， 使用兩支板手，使用其中一個來保持裝配合區域於適當位 置，並使用第二支板手來鎖緊或鬆開螺栓。 於正常施力中，由典型手動板手所施加的力量不足以鎖 緊或鬆開一工業用螺栓。此外，此種螺栓連接構件經常無 法接近，或者被諸如管、錶及電氣配件等其他工業用設備 所圍繞。此種周圍環境的配件及管導致難以在鄰近區域安 全操縱手動板手。 此外，有鑑於周圍設備等，經常無法在待轉動螺栓附近 操縱手動板手。於此情況下，須藉由於板手上插入環繞板 手手柄並自此有效延長的管段，以延長手動板手的長度。 因此，於一典型習知技術應用中，有時候須操作兩支手 動板手，其各透過使用一管段來延長，俾板手透過周圍區 1354610 ,. 修正本 域延長以鎖緊或鬆開一螺栓。 此種程序既困難且冗長，且因可能破壞諸如管線及電氣 配件等周圍設備而有潛在危險。 因此，提供被認可之工具及方法用於鎖緊或鬆開連接構 件咸信爲適當且明確的。 【發明內容】 因此，本發明之一目的在於提供用於鎖緊或鬆開連接構 件之扭力工具及用於鎖緊或鬆開該連接構件之方法，而可 免除習知技術之不利點。 爲配合此等目的及在後面將瞭然的其他目的，簡言之， 本發明之一特點在於用於鎖緊或鬆開連接構件之扭力工 具’其包括：一驅動元件，可與連接構件之可轉動部分嚙 合’用以轉動連接構件之可轉動部分而鎖緊或鬆開連接構 件’並可繞一軸心轉動；以及一動力驅動器，配置來作用 於驅動元件上，俾驅動器作用於該驅動元件上而轉動該驅 動元件’並藉此將連接構件之可轉動部分轉動一部分動 程’且在該驅動器與該驅動元件間形成一間隙，並接著使 該驅動器越過該間隙，朝該驅動元件位移，再度作用於該 驅動元件上而轉動該驅動元件，並藉此將連接構件之可轉 動部分又轉動部分動程。 簡言之’本發明之另一特點在於鎖緊或鬆開連接構件之 方法’包括：使一驅動元件與連接構件之一可轉動部分卡 合’以轉動連接構件之可轉動部分而鎖緊或鬆開連接構 -6· 修正本 件，並可繞一軸心轉動；藉一動力驅動器作用於該驅動元 件上，俾該驅動器作用於該驅動元件上而轉動該驅動元 件，並藉此將連接構件之可轉動部分轉動一部分動程，且 在該驅動器與該驅動元件間形成一間隙；使該驅動器向該 驅動元件位移過該間隙；以及再度藉該驅動器作用於該驅 動元件上而轉動該驅動元件，並藉此將連接構件之可轉動 部分轉動另一部分動程。 當設計該扭力工具並根據本發明執行該方法時，可達到 對諸如在燃氣輪機等上例如燃氣管線之連接構件之可靠、 安全及有效率的鎖緊或鬆開。 被視爲本發明特徵之新穎特點特別說明於後附申請專範 圍。惟本發明本身’不管是其構造或其操作方法，與其他 目的及優點均最好參閱所附圖式，由以下特定實施例的說 明來瞭解。 【實施方式】 根據本發明，可將一用於鎖緊或鬆開連接構件之扭力工 具及一用於鎖緊或鬆開該連接構件之方法例如使用來鎖緊 或鬆開第1圖所示並以參考符號1標示之一管配件。管配 件具有：一管元件2,設有一不可轉動，形成爲例如六角 形元件3的成型元件；以及一頭4,設有一外螺紋5» —具 有一內螺紋7之螺帽6須藉由在頭4上轉動，鎖緊於頭4 上。 根據本發明之扭力工具具有一驅動器，該驅動器以參考 修正本 符號11標示，並可形成爲一利用流體驅動式驅動器，包含 一缸筒12,以及一具有一可於筒內移動的活塞桿14的活 塞13。驅動器11藉二側板15不動地連接。驅動器11之 缸筒12與側板15 —起形成扭力工具之一固定部分，其在 管配件1之螺帽6轉動期間內不可轉動。 扭力工具之一驅動元件例如由一驅動板16形成，該驅動 板16位於諸側板15之間，可在驅動器11之活塞桿14的 作用下，繞一軸心A轉動，且當活塞桿14自驅動器11之 缸筒12伸長時，施加一作用力於驅動板16。 扭力工具又具有一反作用元件，該反作用元件可與連接 構件之一不可轉動部分卡合，特別是與元件3卡合，以對 抗於連接構件之可轉動部分6轉動期間內由驅動板16所產 生之反作用力，藉此防止當螺紋6向前轉動時，工具向後 轉動。反作用元件例如形成爲一與一夾持爪18合作的反作 用板17。夾持爪18可轉動地安裝於扭力工具之不動元件 上。例如一個此種夾持爪18安裝於各側板15上。每一個 夾持爪18由彈簧19偏壓向反作用板17。. 如第5a及5b圖所示，各側板15具有一溝槽21，設在 側板一側，並繞軸心A於周圍延伸一角度。驅動板16之 對應成型之突起22滑動地與側板15之溝槽21卡合》 側板1 5進一步具有一設在對向側，並繞軸心A沿圓周 方向延伸的突起23 »側板15之突起23滑動地與設在反作 用板17中之對應溝槽24卡合。側板15例如藉一設在各側 修正本 板15的溝槽25及設在驅動器11上之一突起26不動地與 驅動器11連接。 驅動板16具有一與驅動器11之活塞桿14合作的部分 27,俾在工具之工作動程期間內轉動驅動板16。其亦具有 一對向定位的卡合部28,該卡合部28設有一例如形成爲 12尖端卡槽的多角形卡槽。具有多角形卡槽的卡合部28 卡合於待鎖緊或鬆開之連接構件的螺帽6的上方》 反作用板17具有一設有一內多角形卡槽.的部分29,該 部分29例如形成爲具有唇部之實質上六角形卡槽。如以上 說明，於操作期間內，基於反作用之目的，部分29被置放 成其多角形卡槽在連接構件之不可轉動部分3上。 於反作用板1 7之外周具有二組例如形成爲傾斜齒 30’ ，30”之成型部。夾持爪18具有一卡合部31，該卡合 部31可與齒30’ ，30”卡合，俾在扭力工具工作動程期間 內，保持反作用板17不轉動，並於扭力工具不工作動程期 間內，與反作用板17之齒嚙合。 位於對向軸側之二爪18可例如藉一穿過設於夾持爪18 及側板1 5的對齊開口延伸的銷，可轉動地與側板1 5連接。 扭力工具進一步具有一流體供應系統，該流體供應系統 設置用於流體操作驅動器11’且其全體以參考號碼32標 不° 根據本發明，用於鎖緊或鬆開連接構件之扭力工具根據 用於鎖緊或鬆開連接構件之本發明方法，以以下方法操作。 1354610 修正本 當須要轉動螺帽6以例如鎖緊螺帽6於連接構件1之元 件4上時，將一流體供入流體操作之驅動器π，使活塞13 位移’俾活塞桿14伸長，活塞桿14以一例如推動驅動板 16的作用力作用於驅動板16上，並轉動驅動板16，該驅 動板16以其元件26轉動螺帽6。 於轉動驅動板16期間內，安裝於例如側板15上，在工 具上之不動元件上的夾持爪18與反作用板17之齒嚙合， 俾當藉驅動板16將一作用力傳輸至螺帽6時，在轉動期間 內產生的反作用力透過側板15、夾持爪18及反作用板17 傳至連接構件的不可轉動部分3，以防止扭力工具在相反 方向轉動。 驅動板16及對應之螺帽6進行部分動程，螺帽6轉動一 預定角度，例如20-30°。進一步轉動螺帽6,使工具之不 動元件，例如驅動器11的缸筒1 2及側板15朝驅動板16 位移β於該位移期間內，夾持爪1 8與反作用板17的對應 齒嚙合。 接著，再度起動驅動器11，活塞桿14自缸筒12伸長而 再度作用於驅動板16上，於進一步的動程中，將驅動板 16再轉動一角度。於該步驟期間內，進行相同程序，亦即 藉驅動器11所提供的作用力被驅動板16施加於連接構件 的螺帽6,而反作用力透過側板15、夾持爪18及反作用板 17傳至連接構件的不可轉動部分3。 反作用板17可自對應側板移除。如第4圖所示，其可例 -10- 1354610 修正本 如位於側板1 5之一軸側上，以例如鎖緊連接構件。接著， - 其可移除並放置於側板15的對向側上，以例如鬆開連接構 • 件。在處於第一位置時，夾持爪18與一組齒，例如與反作 用板17之齒30’合作，在處於反作用板放置於側板15的 對向側上的第二位置時，夾持爪18與另一組齒，例如與反 作用板17之齒30”合作。齒30’ ，30”可傾斜，俾在轉動 螺帽6期間內，可藉爪18夾持反作用板17，並於驅動器 ^ 11之缸筒12以側板15朝驅動板16位移時，容許爪18與 齒嚙合。 須知，上述各元件或二或更多元件亦可一起，在異於上 述類型的其他類型構造中發現有用的應用。 雖然本發明以一用於鎖緊或鬆開連接構件之扭力工具及 一用於鎖緊或鬆開該連接構件之方法來實施予以說明，惟 本發明可於在不悖離本發明精神下可進行種種修正及構造 改變，因此，不限於所示細節。 # 不用進一步分析，上述內容充分呈現本發明之要旨，其 他任何人藉由運用當前知識，在未漏掉從習知技術的觀 點，構成本發明的一般或特定態樣的主要特徵下，可馬上 適用該要旨於種種用途。 【圖式簡單說明】 第1圖係顯示藉本發明之扭力工具及方法鎖緊或鬆開之 管配件之示意圖； 第2圖係根據本發明用於鎖緊或鬆開連接構件之扭力工 -11- 1354610 修正本 具之側視圖； 第3圖係根據本發明用於鎖緊或鬆開連接構件之扭力工 具之端視圖： 第4圖係顯示根據本發明，應用於管配件而將其鎖緊或 鬆開之鎖緊或鬆開連接構件之示意圖；

第5a及5b圖係根據本發明 圖及端視圖； 第6a及6b圖係根據本發明 圖及一端視圖； 第7a及7b圖係根據本發明 意圖及端視圖；以及 第8a及8b圖係根據本發明 圖及端視圖。 【主要元件符號說明】 ，扭力工具之一側板之示意 ，扭力工具之驅動板之示意 ，扭力工具之反作用板之示 ’扭力工具之夾持爪之示意 1 管配件 2 管元件 3 六角形元件 4 頭 5 外螺紋 6 螺帽 7 內螺紋 11 驅動器 12 缸筒

-12- 1354610 修正本 13 活塞 14 活塞桿 15 側板 16 驅動板 17 反作用板 18 夾持爪 19 彈簧 21,24,25 溝槽 22,23,26 突起 27 與活塞桿合作部分 28,31 卡合部分 29 設有內多角形卡槽之部分 30， 流體供應系統

-13-

Claims (1)

1354610 修正本 . 第961 33682號「用於鎖緊或鬆開連接構件之扭力工具及方 ’ 法」專利案 (2011年7月4日修正） 十、申請專利範圍： 1·—種用於鎖緊或鬆開連接構件之扭力工具，包括：—驅 動元件’可與該連接構件之可轉動部分卡合，以轉動該 連接構件之可轉動部分而鎖緊或鬆開該連接構件，並可 繞一軸心轉動；以及一動力驅動器，構造成作用於該驅 動元件，俾該驅動器作用於該驅動元件上而轉動該驅動 元件，並藉此轉動該連接構件之可轉動部分，且在該驅 動器與該驅動元件間形成一間隙’並接著該驅動器係朝 該驅動元件位移越過該間隙，再度作用於該驅動元件上 而轉動該驅動元件，並藉此進一步轉動該連接構件之可 轉動部分.，其中該驅動器係構造成流體驅動的驅動器， 包含缸筒及或具有可在該缸筒中移動的活塞桿之活塞， 其中該間隙係介於該缸筒及該驅動元件之間的間隙，其 中該流體驅動的驅動器係被形成，使得該活塞桿自該缸 筒延伸且作用在該驅動元件上，以便轉動該驅動器元 件’並藉此轉動該連接構件之可轉動部分，接著該缸筒 係朝該驅動兀件位移越過該間隙，之後該活塞桿再次自 該缸筒朝該驅動元件延伸，以便再次作用於該驅動元 件，以轉動該驅動元件，並藉此進一步轉動該連接構件 的可轉動部分，其中一反作用元件係設置成可與該連接 1354610 修正本 構件的不可轉動部分接合且構造成，當該驅動元件係藉 由該驅動器轉動而藉由作用力轉動該連接構件的可轉動 部分時’該反作用元件抵銷在轉動該連接構件的可轉動 部分過程中產生的反作用力’其中一固定部分及該反作 用兀件係構造成，在藉由該驅動元件轉動該連接構件的 可轉動部分的過程中’該固定部分及該反作用元件係不 可相對彼此轉動’同時在該缸筒朝該驅動元件位移越過 該間隙的過程中’該固定部分係以棘輪作用可相對於該 反作用元件移動。 2. 如申請專利範圍第1項之扭力工具，其中該驅動元件及 該固定部分設有容許該驅動元件相對於該固定部分轉動 之裝置’該裝置包含相互作用突起與溝槽裝置，可相互 卡合並可繞該軸心彼此相對滑動。 3. 如申請專利範圍第1項之扭力工具，其中該固定部分及 該反作用元件設有容許該固定部分相對於該反作用元件 轉動之裝置，該裝置包含相互卡合突起與溝槽裝置，可 繞該軸心彼此相對滑動。 4_ 一種用於鎖緊或鬆開連接構件之方法，包括：使一驅動 元件與該連接構件之可轉動部分卡合，以轉動該連接構 件之可轉動部分而鎖緊或鬆開該連接構件，並可繞—軸 心轉動；藉一動力驅動器作用於該驅動元件上，俾該驅 動器作用於該驅動元件上而轉動該驅動元件，並藉此轉 動該連接構件之可轉動部分，且在該驅動器與該驅動元 1354610 修正本 件間形成一間隙；使該驅動器朝該驅動元件位移越過該 間隙；以及再度藉該驅動器作用於該驅動元件上而轉動 該驅動元件，並藉此進一步轉動該連接構件之可轉動部 分；將該驅動器形成爲流體驅動的驅動器，包含缸筒及 具有可在該缸筒中移動的活塞桿之活塞，使得該間隙係 形成於該該缸筒及該驅動元件；自該缸筒伸出該活塞 桿’以便作用在該驅動元件以轉動該驅動元件，並藉此 轉動該連接構件的可轉動部分；將該缸筒朝該驅動元件 位移越過該間隙；且再次將該活塞桿自該缸筒朝該驅動 元件伸出，以便作用於該驅動元件，以轉動該驅動元件， 並藉此進一步轉動該連接構件之可轉動部分；設置反作 用兀件’其係可與該連接構件之不可轉動部分接合且構 造成，當該驅動元件係藉由該驅動器轉動且藉由作用力 轉動該連接構件的可轉動部時，該反作用元件抵銷在轉 動該連接構件的可轉動部分過程中產生的反作用力；將 一固定部分及該反作用元件構造成，在藉由該驅動元件 轉動該連接構件的可轉動部分的過程中，該固定部分及 該反作用兀件係不可相對彼此轉動，同時在該缸筒朝該 驅動元件位移越過該間隙的過程中，該固定部分係以棘 輪作用可相對於該反作用元件移動。 5.如申請專利範圍第4項之方法’其中進一步包括提供該 驅動兀件及該固定部分容許該驅動元件相對於該固定部 分轉動之裝置’包含相互作用突起與溝槽裝置，可繞該 1354610 .. * 修正本 1 軸心彼此相對滑動。 ’ 6.如申請專利範圍第4項之方法，其中進一步包括提供該 . 固定部分及該反作用元件容許該固定部分相對於該反作 用元件轉動之裝置，包含相互卡合突起與溝槽裝置，可 繞該軸心彼此相對滑動。