TW490527B - Carpet tile renewal process and products - Google Patents

Description

---~______B7_ 五、發明説明（丨) ' --- 相關申請案 本申請案係為2000年6月13曰提申之美國專利申請案 60/211，362之繼續案，並主張其優先權。 發明之背景 本發明大體上隙有關於絨毛地毯之更新，尤其是當地 毯磚在其表面有污點而損及其美觀時以在對四周無害之影 響下延長期使用壽命。尤其是，本發明係有關於一種用以 更新絨毛面以及/或施加一層新的材料至一整修地毯碑的 者面，以為該塊的後表面製造一新的外觀。 如美國申請案第5,381，592及5,457,845號所揭露的， 去過去¥絨毛地毯鱗的時候，在某些區上質地改變，以及 /或由於腳踏以及/或其上的傢倶使其下榻時須要替換掉。 此種地毯之替換由於新地毯之價格，且必須配合既有環 境’是十分昂貴的。地毯，尤其是地毯碑的替換就商業大 樓而言’若能省下挪作其他目的之使用是最好的。 上述美國專利第5, 381，592及5, 457, 845號案之内容併 入本文中作為參考資料。其備置一方法以及裝置，用以更 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 新切割及環形絨毛地毯，並避免以新地毯替換此地毯磚的 費用。 尤其是’它們揭露一種系統，其中絨毛地毯碑可更新。 該發明大體上係有關於切割或環形絨毛地毯，但主要是地 毯磚’因為其係用於商業大樓，且大體上其承受人們腳踏 於其上的次數較多，且較居家地毯更容易髒。此地毯磚通 常為18平方英吋，且如美國專利4, 371，576號所揭露的， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) M規格（21〇><297公釐） 4 2490527 A7 B7 經 濟 ，部 智 慧 -財 產 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 五、發明説明（ 其具有切割或環形絨毛。該專利之内容加入本文中作為參 考資料。如第1圖所示，地毯碑10在協力之輸送帶12及14 上更新，但顯然，若願意亦可使用一個連續的輸送帶。 簡言之，第1及2圖之系統將以一切割絨毛地毯碑1為 例加以說明。髒的以及/或弄亂的地毯磚10置於在高壓清 潔液或水源16之下作初步之輸送的輸送帶上，其中如水之 液體以 200 一 2000P.S.“·，而最好是 3〇(M2〇〇psig•範 圍内的壓力供應。在一實施例中，液體以大約8〇〇p.s. i.l 之壓力自噴嘴18噴出，並沖擊在地毯碑上。可使用一長形 孔，而非揭露的噴嘴18,但液體壓力須維持在所欲範圍内。 由噴孔噴出之高壓液體可清潔地毯碑表面上以及域線別之 間的鱗，同時移除絨線之扭曲，使其直立。自高壓水源16 處，地毯碑通過一真空抽出器以移除其上的水。此外，一 水收集器24定位在輸送帶12下，以補充水源16。 由於噴嘴18之高壓水移除了絨線2〇之扭曲，若絨線別 上有扭曲處，或舉起及弄直其上幾乎無扭曲的直立織線 2，直立織線的表面會不均句。因此，地毯磚在置於輸送 ▼ 14後輸运至-剪刀26 ’且在通過_乾燥器28後甚至超過 賊線20之絨毛高度。若須要，地毯相可在收集於一低台 32上之前以一染色機3〇再上色或使其明亮。染色機可為任 何適當的形式，但最好是以電腦控制的喷射形，如美國專 利第4, 993, 242號案中所揭露的，該專利内容加入本文中 作為參考資料。 以上所述係針對一切割絨毛地毯而言，但明顯地，上 批衣IT^ (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 、發明説明（q 述系統可用來清潔及整理一環形絨毛地毯碑。一種方式是 切割環形絨毛產品中的圈套，然後以如切割賊毛地毯碑一 樣的方式更新。另一種方法是使環形絨毛地毯碑如上述， 2高壓水源下通過，但如所示地#它向下游通過時自輸送 f 14離開向上地樞轉剪刀26。 頁 為適當地維持地毯磚於一間隔關係，數個板條34連接 輸送帶12以及/或14。當碑1()再高壓水源下輸送時，當板 條34通過導桿下時，架設在輸送帶之兩側上的—斜面導桿 36引導地毯磚於水源16下之位置。當板條在剪刀％及染色 機30之下通過時相同的組合可用於輸送帶14上。當液體沖 擊於其上時，板條34及導桿36另可具備直立地維持纖維於 磚之邊緣上的功能，使得另外的向下游之操作會更新它們 以及碑體的其他絨線。如此可防止邊緣纖維不會彎曲，且 在其清潔之後使地毯磚具有破爛的外觀。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 第2圖顯示施加高壓水於地毯碑之裝置a的一整體 圖，其特徵如第3及4圖所示。泵36藉由適當的導管38及40 自一適當的源頭42汲取通過一適當之過濾器44的工作液 體，如水，至一高壓供應導管46,並在適當的動力壓力下 (譬如200p· s· i· g·至2〇〇〇ρ· s· i. g.之間）供應水至裝置 16。因此，液體自裝置16流出，以打擊置於輸送帶12上的 地毯碑。 參看第3圖’可看出而壓水源包括三個基本的構造 體：一高壓供應毛條總成48(架設成可與高壓供應導管46 作相關的操作），細孔室總成50以及夾總成52。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（公釐） 6 A7 B7 4 五、發明説明（ 供應總成48包括一 L字形元件，在其一腳内的是一以 機器开> 成的均勻凹口 56，其延續地沿著裝置丨6之整個長度 延伸。在L子形元件54的另一垂直腳内的為一矩形均勻凹 口 58，其毗鄰鬲壓供應導管46。一系列均勻地間隔之供應 通道60通過矩形均勻凹口58而鑽孔，並延伸至凹口“的對 應側壁，使得凹口 56可以來自高壓供應導管46的高壓水供 應，而該導管的側邊可鑽孔，並連接沿著總成54之側壁62 的凹口 58。細孔室總成5〇包括雙長u字形元件63，65，其 間具有一矩形橫截面。上U字形元件63有一系列以機器形 成的近距離間隔之形成噴嘴18的細孔，其寬度大約等於所 欲高速更新水流之寬度。 現在參看第3及4圖，凹槽室總成5〇經由夾總成52定位 在供應毛條54之内，使得其矩形橫截面經由平行孔⑼與凹 口 56相通，因❿分別形成上及下高壓分配儲存槽，使得液 體自-供應導管46進人，然後至由凹口58形成的一高壓分 配儲存槽中。然後’水經由供應通道⑼進人由凹口56形成 的一下尚壓分配儲存槽中，然後通過孔7〇進入由雙長、、^ 字形元件63及65形成的-上高㈣配室72。然後，水通過 細孔18朝向地毯磚10。夾總成52沿著其長度備置插孔螺釘 78以及螺釘8G，以穩固地連接夾總成咖應毛條總成仏。 一如第4圖所示，高壓水源16分別藉由螺釘以及以連接 同壓供應毛條總成48。有一系列螺釘86連接下、、u〃字形 元件65與、字形元件63。 自毛毯碑上清除污點及打結的裝置包括冑嘴18 本紙張尺度剌中國國家標準（CNS ) 21〇χ297公iy ¾1T------.^ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 490527 A7 B7 五、發明説明 佳貫施例中，每英吋有四十個噴嘴，但亦可具不同的數目。 所有孔非相互平行，在元件63之一側邊緣之間的噴孔與元 件63之縱軸呈一角度。與元件63縱軸形成5度的角度可得 到良好的、、Ό果。但理想角度可依據使用織品的種類而改 變0 依據本發明，用過的地毯磚或其他地毯之絨毛表面絨 線，使用上述方法及裝置清潔及更新。在一習知爐中乾燥， 一薄層改良壓克力材料使用滾式塗敷器施加於更新地毯之 後表面上，以產生一新的外觀，新的塗層品，以及更新用 過之地毯碑的後面。 該磚接著在一爐中乾燥，以移開水，並交又結合壓克 力聚合物。當壓克力塗層交叉結合時接合於原來的磚背 面，且對於通常用於為背面為PVC的地毯碑之化學可塑劑。 新的背層形成對抗可塑劑移動的保護或阻隔層，以備置更 新地毯磚的獨特特徵。磚可使用織品染色或圖樣更新再上 色，而不影響到更新磚的背後。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 依據本發明的一實施例，兩個頂滾筒塗敷器用來塗敷 一薄層材料（大約2 · 0mm)至清潔磚的背面。塗敷器改良使 用柔軟凹槽塗敷滾筒（40丟洛蕭爾硬度），以達成低塗層重 ϊ。依據地毯之種類’在更新過程中大約每平方碼〇 l.Ooz的塗敷材料塗敷於地毯磚的背面。 一低溫父叉結合劑使背面或塗層在17 5。F下乾燥，並 交叉結合，以避免過熱造成其下PVC背面材料之受損。 以下專利之内容加入本文中作為參考資料： 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（21〇χ297公釐） 490527 A7 B7 6 專利號 名稱— 5, 381, 592 更新地毯磚之方法 5, 457, 845 更新地毯磚之裝置 五、發明説明（ 曰期 1995年1月17日 1995年10月17日 4, 808, 191 織品材料之圖樣染色的方法1989年2月28日 4, 740, 214 織品材料之圖樣染色的方法1988年4月26日 雖然可使用清潔及更新備置絨毛纖維之不同方法及裝 置，本發明特別適合上述美國專利第5, 381，592及 5, 457, 845號案中所接露的方法及裝置。這些方法及裝置 已顯示對於清除用後地毯磚之絨毛表面絨線之污點以及/ 或打結。其他用以清潔及更新碑物品之其他方法及裝置可 用於特殊的物品，但通常它們係用以更新大體上為扁平的 用過地毯磚。若其他裝置或方法適於地毯磚，已發現其運 用之基本清潔壓力太低以致無法達成所欲的絨線更新並清 除絨毛表面絨線之污點以及/或打結。 僅管上述專利之方法及裝置對於清潔及更新地毯碑之 頂部十分成功，其可藉由加上有效地清潔及更新用過碑之 背面的方法而改良。用過地毯磚之背面通常十分的髒，且 會有老的架設黏著劑。這些材料基本上是溶於水的，且很 難以習知方法移除。在以習知更新方法更新後，剩餘的黏 著劑及嵌入的污點或地板材料通常仍然會維持在磚的背 面，使得更新的地毯很難再架設。顧客通常無法接受背面 之外觀及狀況，尤其是當產品為用過地毯時。過去，更新 地毯磚僅由於此點理由即不為某些顧客所接受。 這些相同的狀況使得地碑更新更新的方法十分的困 裝 訂 線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

9 4^0527 A7 B7 五、發明説明（, 難。這些狀況因增加產品的不良品而減少產量，使得該方 法更為昂貴。在更壞的情況下，某些用後的地毯磚由於碑 背面的狀況而無法更新。 本發明的目的是備置一種改良的地毯更新方法，使得 用過地毯磚知絨毛面絨線在清潔及更新後，一層新的材料 施加於磚的背面，以更新用過地毯磚之背面。 無任何習知裝置可用來清潔或更新地碑的背面。依據 本發明更新地磚的背面備置下述的優點。塗敷材料之對抗 化學可塑劑之特徵對於新的以及/或更新過的PVC地毯具 有產品上的優勢。塗敷於地磚背面上的材料為新穎的，因 為該材料可接合通常用於地毯磚背面系統的所有材料至 PVC以及聚丙烯背面。此外，該材料為獨特的，因為其備 置防水性，且可配合用於架設地毯碑的黏著劑。 優點 頁 訂 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 1 ·改良之外觀-用過地毯磚之兩面均更新。產品較為 消費者所接受。 2·易於架設-更新背面層覆蓋住剩餘黏著劑，以及嵌 入的污點或其他物質，以利於更新後用過磚的再架 3·較習知方法具有較低的失敗率，因而增加產量。 4.當塗敷於新的或用過碑上時，塗層材料對於一般常 用在PVC地毯碑得化學可塑劑具有高的對抗性。新 的背面層形成對抗PVC產品常發生之可塑劑移動的 一屏障層，因而使得架設地毯磚較為價廉。

本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公羞）

-10 . 五 、發明説明（8 ) Α7 Β7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 5·塗層材料備置抗水性，因此可以習知織品染色方法 染色更新之地毯磚。 6·塗層材料可配合一般常用的架設黏著劑使用。 7·塗層材料可接合常用的地毯背面材料，包括聚丙歸 及PVC背面。 8.塗層材料的VOC十分的低，因此符合甚至超過内室 高空氣品質地毯所須的標準。 其他丙烯類聚合物以及交叉結合劑可備置類似的結 果。某些聚氨基甲酸甲酯材料適於用過地毯磚之背面的更 新’但一般而言較改質丙烯類聚合物之價格貴。 可使用其他塗敷裝置塗敷塗層材料。這些方法包括作 為單一塗敷器或數個塗敷器的桿狀或雕花滾筒塗敷器。 可塗敷不同厚度及重量的材料於磚的後表面。 以下為本發明的方法之較佳實施例： 背面更新方法 方法步驟 U 1. 清洗/再整理地毯磚 清洗單元裝置 2. 乾燥地毯磚 乾燥爐#1 3·塗敷背層至磚之背面 頂滾筒式塗敷器#1 4.塗敷頂層至碑之背面 頂滾筒式塗敷器#2 5·乾燥及交叉結合聚合物乾燥爐#2 6·冷卻碑的背面 冷卻區#1 7·乾燥地毯碑 乾燥機 其他選擇 f請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁j •裳· 線

11 A7

1·可在清洗及再整理之前更新磚的背面。 2.背面材料可以一單一塗敷器塗敷及乾燥，且如上述 可在清洗及再整理磚之前或在清洗及更新步驟之後 完成。 3·其他可使用的固化或交叉結合背面聚合物的方法包 括UV，IR或微波式的裝置。 裝置-背面f新方法 地毯碑背面更新方法之大略地如第6圖所示，而裝置 如第7圖所示。在清洗及再整理後，磚置於輸送帶1上，以 面向下。碑通過第一塗層塗敷器2而輸送，使得一薄質改 質丙烯酸塗敷於磚的背面。然後，磚通過第二塗敷器3而 通過’其塗敷另一層材料於第一塗層上。然後，磚輸送至 一乾燥爐4，在其中塗層乾燥，以允許聚丙烯交又結合並 永久性地結合於老的背面。 經濟部智慧財產局員工消費合作杜印製 第8圖為塗層塗敷器之放大圖。在該裝置的較佳實施 例中’使用一習知輸送帶1輸送碑於雙向滾筒式塗敷器2及 3之下。一機器更新器5允許塗敷器滾筒6精確地設定以接 觸碑的背面。塗敷器滾筒6與一固定輸送器滾筒8之間的距 離可更新，並設定成最小的距離，以允許磚通過該間距在 不會壓壞絨毛絨線的狀況下維持與塗敷器滾筒8的接觸。 5亥組合如第9圖所示。 如第9圖所示，一計量滾筒7精確地控制傳遞至塗敷器 滾筒6上的材料量，以備置控制塗於磚背面之塗層量。新 的材料繼續地供應至在塗敷器滚筒6及計量滾筒7之間的一 本紙張尺度適用中關家標準（CNS ) A4規格（21Gx297公釐） 12

五、發明説明G 儲存槽中。 各塗敷滾筒6塗敷一薄的材料層，大約為〇 5mm_ 2.5mm，最好是至磚的背面。在理想的構形 下，各塗敷器滾筒6以一柔軟EPDM聚合物或3〇Dur〇-A硬 度的類似材料覆蓋，以防止磚的更新絨毛絨線受損。 如第10圖所示，基本上各塗敷器滾筒以機器形成每英 吋32轉的凹槽，以取得所欲的塗層重量，通常是各兩個塗 敷步驟40GMS/SQ·YD用以使塗敷滾筒上備置凹槽及蕭爾 硬度依塗層材料之黏度以及與塗層釋放力有關的其他因素 而定。測量滾筒7以及固定輸送帶或間隙滾筒8基本上均為 鋼製滾筒，平滑的底面，鉻鋼板並打光以使滾筒具較長之 使用壽命。 備置一輸送護板的習知空氣爐用來乾燥及交叉結合塗 層材料。在本方法之較佳實施例中，磚的背面以175叩的 溫度加熱90秒，以允許新的背面材料足夠的接合，以及改 質丙烯酸材料之交叉結合。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 在習知技藝中，用過地毯磚的背面在更新步驟中不更 新或更新。雖然數種塗敷器均可用來塗敷塗層於織品材料 上，各別地毯磚對於背面加上塗層之要求均為特別且獨特 的；因此市面上已知的塗層設備及方法未為此目的而發展 出。 本發明的上述裝置備置實用且適合的裝置，用來 塗敷一新的表面於更新地毯碑的背面，其具備以下優 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公着) 490527 A7 B7 五、發明説明（n ) 1·該裝置備置塗敷一新的表面於碑的背面，而塗層材 料不會污染絨毛表面絨線，而造成更新磚無法使 用。該方法大體上係塗敷多層高黏性高固態的丙烯 塗層’以阻止塗層朝向絨毛絨線移動。使用直接滾 筒塗敷器可特別備置適當的塗敷薄層材料於磚的背 面。使用縱列的多滾筒塗敷器可備置接續地建立塗 層且不污染絨毛絨線之裝置。 2·該裝置備置塗碑之背面而不扭曲絨毛表面絨線而改 變或破壞產品之外觀，或造成磚在染色過程中不均 勻的染色。該裝置以及柔軟塗敷滾筒之使用備置精 確地使用最小的接觸壓力塗敷一新塗層之裝置，使 其特別適用於地毯碑及其他織物。 3·置經由凹槽塗敷滾筒之使用增加塗敷材料的量而可 達到足夠塗層重量，如此使得塗層材料均勻地覆蓋 在磚的背面上。 4·使用一習知輸送帶易於裝設，且可避免加上塗層之 碑乾燥前在輸送帶系統上傳輸時常發生的缺點。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 其他實施你丨 以上已說明了本發明之實施例的優點，但依據塗層材 料的特性，以下的裝置或組合之其他實施例亦適於地毯碑 的背面更新方法。 1·分開的塗敷器可取代縱列配置的塗敷器，而一般的 輸运組合或其他磚輸送組合（譬如滾筒機）可用來輸 送磚通過塗敷器。 G氏張尺度適用中國國ii^7CNS) -14

厶 I A7

490527 A7 B7 13 五、發明説明（ 磚的邊緣上沉積過多塗層材料的量不足以製造一均勻的可 覆蓋住維持在完成清潔步驟後背面上老的黏著劑之層或薄 膜。…—. 上述問題及技術上的挑戰，分別如第丨丨及^圖所示。 已發現增加黏度以減少塗層接觸絨毛表面絨線（第丨丨圖）的 問題造成、、凹凸不平〃問題的惡化。同樣地，降低黏度以 減少、、凹凸不平夕問題（第12圖）會增加塗層接觸絨毛表面 織線之問題的惡化。 本發明之背面更新方法的目標及優點亦解決更新用過 地毯磚的其他問題。 上述問題可經由使用一系列直接滾筒塗敷器以連績地 塗敷一或多，而最好是兩層（大約1〇mm-15mm)的塗層材 料於碑的背面而解決。塗層材料可在各別塗層步驟間乾 燥，但在較佳實施例之背面更新方法中，使用以水為主具 有足夠高量固態内容物（大約45%_55%)的材料可使中間的 乾燥過程不必要，因而備省錢省立的優點。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 其他優點較不明顯，但同樣重要。如第丨3圖所示，習 知塗敷塗層於地毯磚之背面之嘗試常常造成絨毛表 面絨線 之扭曲或受損，因而須要以另一步驟重整絨毛表面絨線。 才能減少絨毛之扭曲。 力 如第14圖所示，本發明之較佳實施例藉由使用柔軟塗 敷滾筒及一在塗敷器滾筒下輸送磚的習知輸送帶系統克服 了此問題。此組合顯著地減少置於絨毛表面絨線上的 量，以有效地減少絨毛表面絨線之破壞或扭曲。 16 A7 ------B7 五、發明説明（14 ) 此組合備置當塗敷塗層於用過地毯時的第二個優點。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 、 如前述，在清潔過程後用過磚的背面上殘餘黏著劑是普遍 〜 的現象。通常，這些黏著劑層上會有嵌入污點，蜂多粒子 及其他使用習知方法及滾筒塗敷時掉入塗層中的異物。然 而，已發現若使用柔軟塗敷滾筒塗敷數層薄塗層，塗敷之 塗層會繞著大部份的異物形成一封口，以克服更新及架設 更新地毯碑產品時產生的問題。 在本發明之背面塗敷方法的較佳實施例中，連續地使 用兩個塗敷器，以塗敷各別塗層。備置一輸送護板的一乾 燥爐用來乾燥及固化塗層材料。 習知更新用過地毯碑的一項缺點在於無有效的方法或 裝置用來更新用過地毯碑的背面。本發明的一目的是備置 更新已更新地毯碑之背面的方法及裝置。 本方法之優點 1·改良用過地毯磚之兩面，使得終極產品較易為消費 者接受，不會因磚的背面未更新而退貨。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 2·更新的背面層覆蓋住使習知產品很難再架設並在產 品架設後無均勻表面的殘餘黏著劑及嵌入物。 3·更新磚的背面之更新使地毯不致因為背面之不良狀 況而丟棄。如此可提高產品的接受度，並改良產量 而使價格降低。 4·如前述，本發明之方法及裝置允許磚的背面被塗 敷，而不會在邊緣處沉積過多的塗層材料，或由於 塗層材料接觸絨毛表面絨線而成為瑕疵品。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（21〇χ297公釐） 17 490527 五、發明説明 本發明的第二個目的是背面可對抗PVC可塑劑。以 pvc作背面的地毯之一常見的缺點在於用來製造背面的化 學可塑劑會自背面材料上移動，長時間下來會與架設黏著 劑以及某些地毯材料產生作用。在架設新的pvc碑之前須 要長時間以及昂貴的地板準備工作。此新的塗敷於碑背面 上的塗層對於化學可塑劑具有對抗性，以避免額外的價 格。 其他優點 1·此新的背面層形成對抗化學可塑劑的屏障層，以避 免在再架設更新的PVC地毯碑之前昂貴的地板準備 工作。 2·新的背面層可防水；使其可使用習知染色方法染色 更新的磚。 3.新的背面層可配合市場上使用的地毯碑架設黏著劑 使用。 4·新的背面層具有低的V〇c且符合室内良好空氣品 質的工業標準。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 5.新的背面層可接合所有習知的地毯磚背面，包括聚 丙烯及PVC。 其他實施例 1.在磚的前面更新步驟前可更新其背面。 2·可使用其他方法固化或交叉結合丙烯聚合物，包括 UV，IR，蒸氣板或微波裝置。 3·丙烯聚合物可以一單一塗敷器塗敷，或在各別塗敷 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 18 490527 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（16 ) 步驟之間作中間的乾燥。 4·可使用其他適合的塗敷器塗敷丙烯塗層材料，包括 桿，刻花的滚筒塗敷器以及在滾筒塗敷器上的刀 子，且塗敷器可為單一的或系列的。 5 ·其他丙烯類聚合物以及交叉結合劑可備置類似的結 果。某些聚丙烯聚合物適於更新用過地毯碑的背 面。 6·不同厚度及重量的材料可依據地毯磚的構造，塗敷 器及塗層材料之種類塗敷於磚的背面而具有類似的 結果。 塗敷於背面上的丙烯材料之化學組合物及特性將在下 文中詳細說明。以下所提供的資料係說明與產品及其更新 表面有關的測試步驟及評估結果。 聚氣乙烯（PVC)為一種廣泛使用的地毯磚產品的背面 材料。具可撓性的適於做為地毯磚背面之PVC可使用不同 種類及不同量的可塑劑製成。可塑劑可軟化經常有隆起的 pvc ’備置製造地毯磚產品所須的所欲程度之可撓性。然 而’用作可塑劑的化學品幾乎無法溶於PVC中，且時間久 了容易由宿主材料中移出，進入環境中。結果，自由可塑 劑會與如用以架設地毯之黏著劑的次材料相互作用而產生 地毯磚架設後的不良效果。從顧客的觀點看來，可塑劑常 吊會吸收污點並與髒污物質一起移回至地毯的表面。污點 可清楚地看到’且無法容易地移除或清潔，而使得以PVC 作背面的地毯碑須要替換。 II-------丨批衣------、玎------^ (請先¾讀背面之注意事項再填寫本頁)

19 490527 A7 B7 五、發明説明（17 ) 可塑劑移動的問題在以PVC為背面的地毯碑架設在某 些常用於VAT/VCT堅硬磚表面的黏著劑時特別嚴重。在自 由可塑劑及VAT/VCT黏著劑之間的化學作用可能會造成 PVC地毯磚強力地接合於已存在的次地板上。為避免移除 老的以PVC為背面之磚所花費的費用及時間，須要作許多 準備工作以在架設新的以PVC為背面之地毯碑之前移除老 的地板黏著劑。 本發明的一目的是塗敷一化學改質丙烯材料作為一新 的或更新地毯磚之背面上的一薄表面層，以保護背面對抗 可塑劑及其移動。由於許多地毯磚背面通常大體由PVC組 合物構成，因此本發明的另一目的是備置一對抗可塑劑的 保護層，以阻止可塑劑或其他化學品自PVC地毯碑體露出 至接合的次地毯或地毯黏著劑。本發明的另一目的是備置 具有一保護塗層的一地毯磚物品，因為PVC可塑劑對環境 具不良的影響。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本發明之改良的塗層為交叉結合的，使得碑背面與流 體，基本上是由可塑劑以及/或添加物中抽出的地毯黏著 劑接觸時，可塑劑及添加劑不會自可塑物質中露出。該特 別的方法及裝置將在下文中細述。 塗敷於地毯磚之背面上的塗層材料在上文中稱為改質 丙烯聚合組合物，以下將作詳細的說明。 加速固化浪丨試 以下之測試用來評估本發明之塗層對抗可塑劑移動的 阻力。此測試稱為加速固化測試，且代表測量以PVC為背 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） 20 490527 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 -______B7____ 五、發明説明（18 ) 面之地毯磚的固化方法之效果。 1·以PVC為底之地毯碑切成9，，X9”平方英吋。樣本以 背對背置放兩塊地毯而形成。第二組樣本以背對面 置放兩塊地毯而形成。一公斤的重量置於各樣本組 的頂上。 2·各樣本組置於維持在12(TF的習知實驗爐中，計21 天0 3 ·自爐中取出樣本，並評估會由於可塑劑移動造成污 點’化學反應或各別層之間的接合狀況。 蒸氣實驗 塗敷地毯碑置於212°F下的大氣蒸氣盒（浸潤）8分鐘。 檢查背面之塗層的分層。標準的ATCC潮濕及乾燥污點快 速測試另用來評估新塗層之功能。 例示的背面f新古、主 該方法及步驟用以更新用過之切割磚及成束環形地毯 磚之背面。原先的背面可由PVC或聚丙烯構成。地毯碑可 為任何尺寸或構形，且基本上是18，，XI8，，或36，，X 36”之 塊。 1·磚面向上置於輸送帶上。依據產品的構造及重量， 用過碑以400-800psi之壓力清洗（更新），並輸送置 真空抽取器。 2·水通過3個各別真空孔中抽出-剩餘的溫度為 43%w.o.f.，而更新後的碑被輸送至一乾燥爐。 3·更新後的碑乾燥至濕氣含量大約為8%，並冷卻至 --------1¾衣------1T------^ (讀先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

21 A7

室溫。乾燥碑被轉動或跳動，使的絨毛在輸送帶上 面向下。該更新後的磚輸送至一頂滾筒塗敷器。 4.大約為i.0mm厚的改質丙烯塗層材料之薄層塗於更 新碑的背面。更新/塗敷碑立即地輸送至一第二頂 滾筒塗敷器，在該處第二層材料塗於碑的背面，以 增加塗層材料的厚度至大約2·00ηπη而總重量大約 為每平方碼1.0-1.5οζ。 5·更新/塗敷磚被輸送至一乾燥爐，在其中使丙烯聚 合物乾燥及交叉結合。然後碑輸送至一冷卻區；在 該處背面之溫度冷卻至室溫。 依據本發明，再生及更新之用過地毯大體上除了背面 層之外為100%再生物品，本發明之方法適用於所有Minken 牌地毯背面，PVC，非PVC及加裡襯背面，尼龍ό及尼龍ό， 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 6成束或接合地毯，且不會危害環境。此外，由於8〇%的 終極材料或地毯材料為原有材料，其價格低廉。此外，本 發明之方法讓消費者知道地毯，地毯磚，等可在未來更新， 更新及再使用。此外，本發明之方法不須要用過之地毯攪 碎再生，因此減少能量之消耗。 如第15圖所示，依據本發明，一新或更新的地毯，地 毯磚等包括成束或以接合為主的地毯，一裡襯層以及一背 面層。 可選擇地，地毯，地毯碑等可包括以成束（或接合）為 主的地毯，一強化層以及一背面層。 本發明之方法特別是於增加一背面或塗層於PVC地毯 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公麓） 22 五 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 Α7 —--— Β7______ 發明説明（2〇 ) 磚，以製造一新的或更新的PVC地毯磚產品，其無習知pvc 地毯磚的缺點，且不會危害環境等。 依據本發明之一實施例，較佳的塗層材料為由密西根 底特律的化學技術公司（Chemical Technology，Inc·)生產的 CTI-2779 ’其為一種由水為主的黃色塗層，其對於可塑劑 具有良好的阻抗性，良好的防水性，且不包括任何揮發性 有機組合物（VOC)且可支持至少6分鐘的直接低壓蒸氣衝 擊。 明細資料 黏著劑： 丙烯 顏色= 黃色 固態物： 40-45% 黏性： 3，000-5，000cps 重量/加命： 7.5-8.5磅 PH： 7.0-10.0 冷凍感應性： 不會冷凍 此塗層材料可以滾筒，無空氣或以空氣協助之噴灌裝 置等塗敷。此外，此材料具有良好的味道，低蒸發率，且 穩定並使用安全。 參看第16圖’依據本發明之另一實施例，在清洗及更 新之前，絨毛表面絨線可加上蒸氣，並以化學更新，以達 成在各別碑均勻的顏色及外觀，較高產量以及長的使用壽 命。本發明如下述，包括某些非顯而易見且新穎而適當的 化學和染色方法。 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公楚） --------1^------1T------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 23 490527 A7 B7 21 五、發明説明（ 如下所述，本發明可解決習之用來更新地毯碑的缺點 或問題。本發明對於更新地毯碑之方法的美國專利第 一 5,3?1^2號案以及更新地毯磚之裝置的美國專利第 5,457,856號案作改良，該兩個美國專利分別在1995年1月 17曰及1995年1〇月17曰提申並受讓人均為Milliken

Research Corporation，且其内容均加入本文中作為參考資 料。 更新地毯磚表面的改良方法 用過的地毯在使用上述方法及裝置清潔及更新絨線之 前絨毛表面絨線預先與蒸氣混合。清洗後，更新絨線以施 加一陽離子，溶水聚合有機化合物作化學更新，並在一爐 中乾燥至具有均勻的潮濕成份。在乾燥後，表面碑絨線剪 成平均的高度’並磚邊緣修剪成方塊。一圖樣喷染機器用 來塗敷新的染料或圖樣。然後，磚以習知方法混以蒸氣， 清洗且乾燥。之後，磚的背面可如上述加上塗層。 1新地毯磚表面的奘詈 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 在一較佳實施例中，絨毛絨線以習知織品蒸氣機蒸 氣。一非接觸塗敷器（MilliumTM)用來塗敷包括一陽離子聚 丙烯醯胺共聚物的一親水溶液於更新絨毛表面絨線上。在 塗敷親水溶液後，碑在染色前在一習知爐中乾燥。 新的染料使用一噴射染色裝置塗於預先更新之磚上， 如美國專利第3,969,779號中所揭露者，其内容加入本文 中作為參考資料。染料塗好後，碑通過一清洗機除去多餘 的染料化學品，然後通過一習知蒸氣機，在該處染料固定 ) a4^ 210x297^ 24 22 490527 五、發明説明（ 於絨毛纖維上。在離開蒸氣室後，磚通過一清洗機除去多 餘的染料化學品，然後通過-清洗機除去多餘的染料化學 品，然後通過一習知的熱器爐中乾燥，並自一背面塗敷器 以及/或一適當的輸送及拾取裝置。 雖然可使用數種清潔及更新具有絨毛纖維之物品的方 法及裝置，較佳的方法及裝置揭露於美國專利第$ 1,592 及5,457,845號案中。此外，藉由清洗及更新絨毛表面絨 線，可再使用地毯，以省下購買新地毯的費用。本發明之 方法及裝置對於除去絨毛表面絨線之污點及扭曲十分有 效’因此為更新用過地毯碑的裝置。 過去，更新地毯磚並未廣泛地被接受作為商業大樓之 地毯。習知更新地毯磚的一項缺點為更新處理後的地毯上 之顏色及外觀會產生可見的不同。可為消費者接受的顏色 外觀一致之產品產量很低。依據更新前用過地毯磚之年齡 及狀況而定，可接受之產品產量通常只在2〇_4〇%的範圍 内。低產量是一項缺點，且使習知的地毯更新經濟效益很 低。 一般的建議是染料可塗於更新地毯磚上，以克服外觀 及顏色不同的問題。更新地毯磚再更新及裁剪後可重新印 染而明亮。如此可產生較佳品質的更新地毯磚，且具有提 高產量及價廉的優點，並克服習知織品染色方法無法均勻 染色的缺點。 用以清潔絨毛絨線之高清潔壓力是習知方法的第二項 缺點，此項缺點使得許多地毯磚的構造無法在現今的市場 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） --------------IT------0 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 25 23 五、發明説明（ 上無法銷售。尤其是，此點對於在今日地毯常使用以織品 為主要成束基底的地毯碑是一實在的問題。此問題由於用 以清潔及更新絨毛絨線之高水壓而產生。此高壓清潔液亦 通吊會使絨毛絨線自地毯碑上位移，或造成表面絨線自碑 背面上分開。尤其是，磚邊緣會產生問題。此高壓清潔液 通常會傷害或永久地使磚得邊緣變形。上述狀況造成更新 碑無法再使用成為商用地板覆蓋物。在實用上，此缺點在 於以至少800psig之壓力朝地毯供應清潔液之裝置嚴格地 限制適用習知更新方法的絨毛絨線之重量及地毯磚的種 類。 習知更新方法的另一項缺點係由商業地毯市場所定下 之要求而來。如此，用過的地毯碑可能會在商業應用上造 成健康及環境的問題。習知技藝未備置任何消毒地毯，或 更新磚之生物或微生物物質之裝置。如前述，習知技藝未 備置清潔或更新用過地毯磚之背面的適當方法及裝置。此 亦可此為生物以及/或微生物物質之一來源，因而造成問 題。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 習知技藝的其他缺點以及本發明之優點會在下文中更 加清楚。 本發明的一目的是備置更新用過地毯磚的一種方法。 該改良的特定目的是備置克服或至少減少在習知技藝中各 別磚在更新後具有不同顏色及外觀的問題，以使地毯大體 上可在商業上作為地板之覆蓋物。有關於此，該改良的第 二個目的是備置消毒用過磚之方法以及/或為減少活性微 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 26 490527 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（24 ) 生物或其他生物而作化學更新碑的一種方法以及/或裝 置。該改良之其他目的是備置無法使用習知技藝的更新地 毯磚的一種方法及裝置，它尤其適用於絨線成束形成一織 品的地毯磚，其他改良及優點將在下文中更加清楚。 減少或免除各別磚之間顏色及外觀之差異 如上述，克服各別更新碑之間顏色及外觀之差異的問 題是塗敷新的顏色或圖樣至絨毛表面絨線。織品材料及物 品，如地毯磚使用數種方法，如絨線染色，轉印以及噴染 機器而變得明亮，加圖樣或上色，而具備良好的效果。此 種習知染色方法已成功了，但在染色更新地毯磚時會遭遇 問題。 造成上述問題的一主要原因在於更新磚無法均勻地接 色染料溶液。當染料溶液塗敷於更新碑絨線時會產生問 題。更新碑之染料吸收率可因各別磚而不同，且時常在同 一磚上不同區上亦有不同。結果，染料可能無法均勻地分 佈在絨線上，因此絨毛表面絨線染料會染成大體上由染料 吸收率決定的不同的顏色及色度。此外，各別更新磚之間 會形成由不同的顏色及外觀。 已發現清洗及更新之後地毯磚上絨毛絨線質地的不同 造成不同的染料吸收率，且為造成各別更新磚對同一染料 產生不同顏色及外觀的原因。其他因素為存在於更新後的 地毯碑上的化學品。該化學品包括在原先磚製造過程中塗 敷以作為地毯保護劑的螢光聚合物分散化合物或污點阻隔 劑，以及可在地毯使用壽命期間用以清潔及維護地毯的其 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） --------1^------^------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 27 490527 A7

五、發明説明（25 ) 他化學品。 如T· McBride及T. Godfrey的、、織品材料之圖樣染色 方法〃中所揭露的，某些塗敷於織品材料的某些陰離子及 陽離子化合物形成繞著包含其他選擇的陰離子化合物之各 別染料滴之不溶於水的皮膚（原地）。本發明之一目的為改 良以一噴染機塗敷之圖樣顏色之鮮銳度，以避免使用對於 織品染色有限制的反移動劑。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 已發現染料吸收率可使更新碑在以包含一陽離子聚丙 烯醯胺共聚物之溶液染色之前以化學品預先更新磚而均 勻。此係由於當包含選擇之離子組份的染料溶液塗敷於在 更新之碑上；溶液以一均勻的速率被吸收。因此，染料均 勻地分佈於絨毛絨線上，使得地毯磚具有相同的顏色及外 觀。相信McBride及Godfrey所揭露的相同的一般離子的相 互作用對於控制吸收率亦有用，因此亦備置用於其方法中 的一獨特且新穎之未在原先揭露中想到的使用。此尤其適 用於更新絨毛絨線及更新地毯碑。相同種類的離子相互作 用控制塗敷於更新磚上的染料溶液的吸收率，因此備置獨 特且新穎的化學更新。 支清洗/更新之前的預先以蒸氣混厶铋畔 數種織品方法使用蒸氣室或其他蒸氣裝置調理絨線及 絨毛織布，或達成與織品方法及產品有關的其他目的。如 H· Muller及H· Gallagher在美國專利第4,3〇1，577號案之更 新成束絨毛織布之方法中所揭露的，可使用一蒸氣室登起 已在更新中彎曲，扭曲或破裂的絨毛絨線。依據一技術， 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 28 490527 五、發明説明（ A7 B7 26 1 在一蒸氣室中加熱地毯及加上機械之打擊；如地毯之織品 材料的表面可藉由免除絨毛絨線之缺點而改良。 … 已發現當更新用過地毯磚時可違成相似的結果。地毯 磚的絨毛絨線在一蒸氣室中加熱，然後一高壓清潔溶液朝 向地毯碑以製造類似於由機器打擊力相似的絨毛絨線舉起 力量。亦發現當此方法與上述種類之多清潔裝置一起使用 可在顯著地低於習知技藝在l〇〇-400psig範圍内的清潔壓 力下更新與絨毛絨線，移除污點以及/或打結。尤其是， 該方法可用於更新低絨毛重量的地毯磚，以及成束的地毯 磚，其中織品基底作以成束狀（在習知更新方法中無法使 用）。 清潔溶液之化學f新 如前述，用過地毯磚在作商業應用時可能會產生健康 及環境上的問題。僅管經由前述之蒸氣更新可消毒，已發 現，習知方法可藉由包括選擇的抗菌以及/或抗黴菌化合 物作為清洗液的成分而改良。因此，加入這些化學製劑作 為清潔液的成分可減少活性微生物或生物的出現至相當於 新地毯磚的程度。在較佳實施例中，包含戊二醛（1，5戊二 醒:）以及/或5-氣-2-甲基-4·異嘆哇琳_3·酮以及2-甲基-4-異 σ塞嗤啡-3-酮之溶液加入清洗液中可達成此目的。 上述改良備f下述優點 1·該改良之方法製造可成功地染色成相同顏色及外 觀的地毯。該地毯磚大體上可作商業地板覆蓋物之 應用。 ‘紙張尺度適财關家標準（CNS) A4gYyiGx297公慶 裝 訂 線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 29 490527 A7 B7 五、發明説明（27 ) 2·該改良之方法造成較習知技藝為高的產量。可接 受產品之產量由20-40%提高到75-95%。 3·在染色之前預先更新，可另改良習知方法的經濟 效益。 4·該改良方法可成功地用來更新習知技藝無法做到 的地毯碑構造體。 5 ·該改良方法有關於活性生物或微生物物質可備置 相當於新的地毯程度之更新地毯磚。 6. 該改良備置一方法，使用它地毯磚可使用低壓更 新’且亦備置較高的生產效率而增加產量。 7. 該改良備置製造大體上有方形邊緣的地毯磚。 其他實施例 1·用過地毯碑可在清洗及更新後混以蒸氣，但此項 選擇非為較佳之選擇。 2.有關於染色之前的預先化學更新，其他已揭露於 上述專利中的陽離子化合物可用來達成類似的結 果。類似地，可使用其他化學塗敷器塗敷陽離子化 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 合物，但理想的結果，須要可驅散纖細或霧化喷霧 的不接觸塗敷器。 3·可使用其他染色或圖樣印刷方法塗敷新的染料以 及/或圖樣，但理想的結果可經由使用如上述的喷 染機而達成。 平均的磚厚度（英吋） 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 30 A7 ^___— B7 五、發明説明（28 ) 產品 整個產品 絨線絨毛 絨線高度 之前 之後 之前 之後 增加％ 切割絨毛接合 0.2375 0.3250 0.1125 0.2000 + 77.8 成束環狀絨毛 0.2438 0.3000 0.1188 0.1750 +47.5 實際上，該方法對於厚度在〇·2〇〇〇-〇·4250英忖範圍内 的磚最為有效，它涵蓋了 95%+的商業地毯碑之正常厚度 範圍。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 此外，絨毛表面絨線可以還原劑或氧化劑作化學更 新，如丨示白劑，以使織毛面在圖案喷染或印刷之前先漂白 絨毛面。如上述，該方法及裝置允許髒的及打結的地毯磚 藉由尚壓水更新而更新，以增加地毯碑的使用壽命，以減 少購買新絨毛地毯的費用。可看出上述發明對於使用該方 法及裝置的消費者可省去費用。此外，由於用過地毯碑係 更新而非丟棄，本發明大體上減少必須以掩埋或其他垃圾 區更新的地毯及地毯磚的量，以有助於維護我們的環境。 本發明的較佳實施例已揭露如上，但在本發明之範圍 内可作改良，因此本發明僅為申請專利範圍所限制。 圖式簡要說明： 第1圖為一地毯磚的更新系統之完整概略圖； 第2圖為第1圖之系統的地毯碑清洗部份的放大圖； 第3圖為用於第1及2圖之系統中的地毯磚水麗施器的 立體圖； 第4圖為在清洗地毯磚之位置下的第4圖之水濃施器的 橫截面圖； 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -— ----- - - - - ffn · •裝*

、1T 線 31 490527 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 ___B7_ 五、發明説明（29 ) 第5圖為沿第2圖之線5-5所取的頂視圖； 第6圖為概略地顯示地毯磚背面更新方法的方塊圖； 第7圖顯示地毯磚背面更新裝置之側視圖； 第8圖為塗敷器的一放大側視圖； 第9圖顯示塗敷組合之側視圖； 第10圖顯示一以機器形成凹槽的塗敷器滚筒的前視 圖； 第11及12圖概略地分別顯示增加之黏度及不均勻的塗 敷問題。 第13圖概略地顯示地毯磚弄皺的問題； 第14圖顯示本發明的塗敷器組合； 第15圖顯示一地毯碑或類似物； 第16圖顯示依據包括以蒸氣膨脹及化學更新的另一實 施例之更新方法之方塊圖。

32 490527 A7 B7 五、發明説明（3〇 ) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 元件標號對照 1 輸送帶 38 導管 2 塗敷器 40 導管 3 塗敷器 42 源頭 4 乾燥爐 44 過濾器 5 更新器 46 導管 6 滾筒 48 總成 7 滚筒 50 總成 8 滾筒 52 總成 10 地毯磚 54 毛條 12 輸送帶 56 凹口 14 輸送帶 58 凹口 16 水源 60 18 噴嘴 62 側壁 20 織線 63 元件 24 收集器 65 元件 26 剪刀 70 28 乾燥爐 72 分配室 30 染色機 78 螺釘 32 台 80 螺釘 34 板條 82 螺釘 36 導桿 86 螺釘 裝 訂 線 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 33

Claims (1)

1. 申請專利範圍 A8 B8 C8 D8 1 ·種更新切割或環形絨毛地毯4^，品^ 其包括： \点 地毯碑的方法 經 濟 部 智 慧 財 產 局 員 工 消 費 合 作 社 印 製 備置一高壓清潔液源，供應擬清潔的一碑物品於清 潔液源之下，朝向碑物品噴出清潔液水流，以自物品上 清潔巧點’並在清潔後乾燥物品，然後提供一背塗層至 清潔物品之背面。2. 如申叫專利範圍第i項的方法，其中清潔液靠著磚物品 以在200-2000psig範圍内的壓力喷灑。3. 如申清專利範圍第2項的方法，其中液體壓力在大約 300-800psig的範圍内。(如巾請專利範圍第旧的方法，其中該清潔的地毯碑在 清潔後套印。5·如申請專利範圍第1項的方法，其中清潔的地毯在清潔 後使其明亮。 6.如申請專利範圍第1項的方法，其中供應之碑物品為 割域毛地毯碑，且切割絨毛磚以及切割地毯碑之絨線 的扭曲被剪下以在清潔後備置一均勻的表面。 7•如申請專利範圍第1項的W万法，其中切割絨毛地毯磚 切割環形絨毛地毯磚之環圈而形成。 8·如申請專利範圍第1項的方半甘A 法’其中供應之碑物品為PVC 地毯碑。 9·如申請專利範圍第1項的方沐甘山、幻万去，其中背面為至少一 改質丙烯塗層材料。 ϊ〇·如申請專利範圍第1項的方 、的方去’其中該方法另包括乾燥用巾關家鮮（CNS ) 切 上 以 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁} _ 訂 34 490527 A8 B8 C8 D8 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 申請專利範圍 及交又結合已塗敷之清潔地毯磚，然後冷卻已塗敷之清 潔碑成為室溫。 η·如申請專利範圍第1項的方法，其中塗層為大約厚度為 可防止可塑劑移動的至少一薄層。 12·如申請專利範圍第1項的方法，其中塗敷的步驟包括一 改質丙烯塗層材料層的應用，而總塗層厚度大約為 3mm，且總重量大約為M 5〇z/yd2。 3.種以申明專利範圍第1項的方法製成的背面塗敷更新 地毯。 14·一種更新地毯磚，其改良包括可阻止可塑劑移動的至少 一薄的改質丙烯塗層材料的一背塗層。 15·如申印專利範圍第14項的地毯碑，其中至少一薄層之厚 度大約為l-3mm，而總重量大約為1_15〇2/>^2。 16.—種地毯磚，其改良包括可阻止可塑劑移動的至少一薄 的改質丙烯塗層材料的一背塗層。 17·如申請專利範圍第16項的地毯磚，其中至少一薄層之厚 度大約為l-3mm，而總重量大約為1_1.5〇2/)^2。 18· —種保護PVC地毯不做可塑劑移動的方法，其包括添加 至少一改質丙烯塗層材料薄層至地毯磚的背面。 19· 一種背面加襯的地毯磚，其改良包括在地毯碑上的至少 一改質丙稀塗層材料薄層。 20.種硬背地毯碑，其改良包括在地毯磚上的至少一改質 丙烯塗層材料薄層。 21—種更新絨毛物品的裝置，其包括： 裝 訂 線 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 35

   申請專利範圍 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 同壓清潔液源，該源具有一液體分配出口，輸送 一絨毛物品通過液體分配出口以自絨毛物品上清潔污點 的裝置； 、” ,在液體分配出口下游處的乾燥裝置，其用以在清潔 後乾燥絨毛物品，以及 在乾燥裝置下游得塗敷裝置，其用以塗敷至少一薄 塗層至清潔及乾燥的絨毛物品之背面。 22·如申請專利範圍第21項的裝置，其另包括： 在塗敷裝置下游處的乾燥及交叉結合裝置，其用以 乾燥並交又結合塗敷後的絨毛物品。 23·如申請專利範圍第21項的裝置，其另包括： 用以印刷或套印清潔及塗敷後的絨毛物品。 24·如申請專利範圍第21項的裝置，其中絨毛物品為備置一 切割絨毛的地毯碑，該切割絨毛具有以來自噴孔之液體 壓力弄平的扭曲絨線，且另包括剪刀裝置，其接收具有 弄直、、戎線的該切割絨毛於其中，並剪下其頂端以備置一 均勻的上表面。 25·如申請專利範圍第24項的裝置，其中更新裝置定位在剪 刀裝置之下游，以至少染色或使該地毯絨毛的切割絨毛絨線。 26·如申請專利範圍第21項的裝置，其中該塗敷裝置為一送帶。 27·如申請專利範圍第21項的裝置，其中該輸送裝置為用 供應數個薄層的數個頂滾筒塗敷器。 輸 以 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) b 、vd Γ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) M規格（210X297公釐） 36 申請專利範圍 A8 B8 C8 D8 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 28.如申請專利範圍第22項的裝置，其另包括在乾燥及交叉 結合裝置下游的一冷卻裝置，用以冷卻地毯碑之溫度至 室溫。 29·—種更新用過地毯碑的方法，其包括以蒸氣混入，然後 在清洗及更新絨毛表面絨線前作化學更新以在更新地毯 碑&色後在各別地毯碑之間達到--致的均勻顏色及外觀。 3〇·如申請專利範圍第29項的方法，其中地毯磚加以蒸氣， 且在作化學更新前絨線與蒸氣混合。 31.如申請專利範圍第29項的方法，其中該化學更新包括塗 敷一陽離子，溶水聚合有機化合物。 32·如申請專利範圍第29項的方法，其另包括以蒸氣及化學 更新的地毯碑在一爐中該造成具有均勻的濕氣含量，剪 下絨毛絨線之表面成一均勻的高度，修剪絨毛邊緣使之 成為磚塊’以噴染方式塗上新的顏色或圖樣，混以蒸氣， 清洗及乾燥染色後的地毯碑。 33·如申請專利範圍第32項的方法，其另包括在圖樣喷染， 混以蒸氣，清洗及乾燥地毯磚之前或之後以一薄的聚合 物塗層塗磚之背面的步驟。 34·以申請專利範圍第29之步驟製成的一種更新地毯。 35·—種更新地毯碑，其改良包括顏色以及各別碑之外觀的 一致性，而該磚在清洗，更^^染色絨毛表面絨線之前 以瘵氣混入以及化學更新地毛而製成。 36·—種更新環形絨毛地毯物品地毯碑的方法，其包括

   (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) •裝- 、1T 線 37 A8 B8 C8 D8 申請專利範圍 以下步驟： 加上並混合蒸氣至絨毛地毯物品之表面絨線； 藉由朝向絨毛地毯物品之表面絨線噴出清潔液流而 清洗絨毛地毯物品； 藉由一陽離子，水溶性聚合有機化合物而以化學更 新絨毛地毯物品之表面絨線； 在一爐中乾餘織毛地毯物品至一均勻的潮濕容量， 修剪表面絨線成一均勻的高度； 修剪邊緣以製造成方塊絨毛地毯物品，喷染絨毛地 毯物品以塗敷新的染料顏色或圖樣； 然後混入蒸氣，清洗及乾燥已乾燥的絨毛地毯物 品° 37•如申請專利範圍第36項的方法，其另包括以至少一薄 層聚合物塗層塗敷絨毛地毯物品之背面。 3 8·—種以申請專利範圍第36項的方法製造的更新絨毛地毯 物品。 39.—種更新地毯磚的方法，其包括在清洗前混入蒸氣於地 毯之絨線上" 40·如申請專利範圍第39項的方法，其中清洗以一清洗液在 大約100-400psig下執行。 41·一種更新地毯磚的方法，其包括在染色前以化學更新地 毯磚之表面絨線。 42·—種更新地毯磚的方法，其包括以至少一種殺蟲劑及殺 菌劑更新地毯磚之表面絨線。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 線_· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 38