SK71998A3

SK71998A3 - Nonwoven web dielectric electrects with surface treatments

Info

Publication number: SK71998A3
Application number: SK719-98A
Authority: SK
Inventors: Bernard Cohen; Lamar H Gipson; Joel Brostin
Original assignee: Kimberly Clark Co
Priority date: 1995-11-28
Filing date: 1996-11-21
Publication date: 1999-04-13
Also published as: ZA969816B; GB9811533D0; US5834384A; GB2322874A; AU708641B2; GB2322874B; AU1162397A; WO1997021364A2; DE19681669T1; WO1997021364A3; MX9804241A; CA2237062A1

Description

NETKANÁ TEXTÍLIA S VLASTNOSŤAMI ELEKTRETU S POVRCHOVO ÚČINNÝMI LÁTKAMI

Oblasť vynálezu

Predkladaný vynález sa týka textílií vhodných na výrobu ochranných odevov. Predovšetkým sa predkladaný vynález vzťahuje na netkané textílie a povrchové povlaky pre tieto netkané textílie.

Doterajší stav techniky

Existuje mnoho druhov odevov s obmedzeným použitím alebo jednorazových ochranných odevov určených na poskytnutie vlastností prekážky. Ochranné odevy by mali byť odolné voči prieniku kvapalín a/alebo častíc. Z mnohých príčin je nežiadúce, aby kvapaliny a patogény, ktoré môžu kvapaliny obsahovať, prenikali cez odev a dostali sa do kontaktu s osobami pracujúcimi v prostredí, v ktorom sa patogény vyskytujú.

Podobne je veľmi žiadúce izolovať osoby od škodlivých zlúčenín, ktoré môžu byť prítomné v pracovnom prostredí alebo na miestach nehôd. Na zvýšenie pravdepodobnosti, že ochranný odev je správne oblečený, a tak redukovať možnosť expozície, pracovnici by mali mať úžitok z obliekania ochranných odevov, ktoré sú trvanlivé, relatívne nepriepustné pre kvapaliny a/alebo častice, ale predsa pohodlné, aby neznižovali výkonnosť pracovníkov. Po použití je obyčajne dosť nákladné dekontaminovať ochranný odev, ktorý bol vystavený škodlivým a nebezpečným zlúčeninám. Preto je dôležité, aby náklady na jednorazové ochranné odevy boli primerané.

Jedným druhom ochranných odevov sú jednorazové kombinézy. Kombinézy môžu byť použité na účinnú izoláciu užívateľa od škodlivého prostredia tým, že odkrývajú a ukrývajú štýlové ochranné odevy, napr. Plášte, rúška a pod., ktoré

976/B izoláciu nie sú schopné vykonať. Podľa toho majú kombinézy mnohoraké použitie tam, kde sa požaduje odizolovanie a ochrana užívateľa.

Jednorazovými ochrannými odevmi sú tiež jednorazové chirurgické odevy, napr. chirurgické plášte a závoje. Ako je všeobecne známe, chirurgické plášte a rúška sú určené na výrazné zníženie', ak nie na úplné zabránenie, prenosu kvapalín a biologických nečistôt, ktoré sa do nich môžu zavliecť. V prostredí chirurgických zákrokov tieto kvapalné materiály obsahujú pot užívateľa plášťa, pacientove kvapaliny - krv, sliny, pot a životodarné tekutiny, napr. plazmu a soľ.

Veľa chirurgických odevov bolo pôvodne vyrábaných z bavlny a plátna a bolo sterilizovaných pred použitím v operačnej sále. Tieto chirurgické odevy však umožňovali prienik pre mnoho kvapalín, s ktorými sa stretávame pri chirurgických zákrokoch. Tieto chirurgické odevy boli nežiadúce, ak nie neuspokojujúce, pretože takýto prienik vytváral priamu cestu pre prechod baktérií a iných nečistôt k užívateľovi chirurgického odevu a od neho. Naviac odevy boli drahé a pracie a sterilizačné postupy boli samozrejme nutné pred každým ďalším použitím

Jednorazové chirurgické odevy z veľkej časti nahradili plátenné chirurgické plášte. Pretože chirurgické zákroky vyžadujú všeobecne vysoký stupeň odpudzovania kvapalín na zabránenie ich prieniku, jednorazové chirurgické odevy sú pre použitie pri týchto podmienkach z väčšej časti vyrábané úplne z textílií odpudzujúcich kvapaliny.

Pretože je žiadúce, aby, všeobecne povedané, jednorazové ochranné odevy boli vyrobené z textílii pomerne nepriepustných pre kvapaliny a/alebo častice. Tieto bariérové textílie musia byť tiež vhodné na výrobu ochranných odevov pri takej nízkej cene, aby vyhodenie odevov po jedinom použití bolo ekonomické.

Príkladmi jednorazových ochranných odevov vyrábaných všeobecne z laminátov z netkanej textílie na zabezpečenie primeraných nákladov na jednorazové použitie sú kombinézy, chirurgické plášte a chirurgické rúška predávané spoločnosťou Kimberly-Clark Corporation. Mnoho jednorazových ochranných odevov predávaných spoločnosťou Kimberly-Clark Corporation je vyrábaných z troch vrstiev laminátu z netkanej textílie. Dve vonkajšie vrstvy sú tvorené vláknami zviazanými točením na báze polypropylénu a vnútorná vrstva je tvorená roztopenými unášanými

976/B vláknami na báze polypropylénu. Vonkajšie vrstvy vlákien zviazaných točením poskytujú pevné, trvanlivé a voči škrabnutiu odolné povrchy. Vnútorná vrstva nielen že odpudzuje vodu, ale slúži aj ako filtračná bariéra, cez ktorú sa dá dýchať. Dovoľuje vzduchu a vlhkosti prechádzať cez telo textílie, zatiaľ čo odfiltruje mnoho škodlivých častíc.

V niektorých prípadoch materiál tvoriaci ochranné odevy môže obsahovať vrstvu filmu alebo laminátový film. Kým tvorba ochranných odevov z filmu môže zlepšiť vlastnosti ochranného odevu ako prekážky voči časticiam, takýto film alebo laminátové materiály potiahnuté filmom môžu tiež spomaľovať alebo zabrániť prechodu vzduchu a vlhkosti cez odev. Všeobecne sa ochranné odevy tvorené z materiálov, ktoré neumožňujú dostatočný prechod vzduchu a vlhkosti cez ne, stávajú nepohodlné na nosenie pre dlhšie časové úseky.

Napriek tomu, že v niektorých prípadoch film alebo laminátové materiály potiahnuté filmom môžu zlepšovať v porovnaní s laminátom z netkanej textílie bariérové vlastnosti voči časticiam, lamináty z netkanej textílie poskytujú všeobecne užívateľovi väčšie pohodlie. Preto jestvuje požiadavka na nenákladné jednorazové ochranné odevy, najmä na nenákladné jednorazové ochranné odevy tvorené netkanou textíliou, ktoré by zlepšili bariérové vlastnosti voči časticiam a dalo by sa cez ne dýchať, čím by sa stali pohodlnejšími na nosenie pre dlhšie časové úseky.

Podstata vynálezu

Predkladaný vynález poskytuje netkanú textíliu majúcu zlepšené bariérové vlastnosti voči časticiam. V jednom vyhotovení môže netkaná textília obsahovať aspoň jednu vrstvu tvorenú vláknami vystavenými koránovému výboju. Vlákna vystavené koránovému výboju môžu obsahovať povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13-tisíc voltov (kV) jednosmerného prúdu (DC); je vhodné, aby prierazové napätie nebolo väčšie ako 8 kV DC, ešte vhodnejšie je, aby prierazové napätie nebolo väčšie ako 5 kV DC a najvhodnejšie je, aby prierazové napätie bolo v rozmedzí medzi 1 kV DC a 5 kV DC. Netkaná textília môže tiež obsahovať vlákna tvorené zmesou polypropylénu a polybutylénu. Je vhodné, aby obsah polybutylénu v zmesi bol v rozmedzí od 0,5 do 20 hmotnostných percent

976/B zmesi. Iná povrchovo účinná látka s prie razovým napätím väčším ako 13kVDC môže byť prítomná na vláknach vystavených alebo nevystavených koránovému výboju alebo na oboch vláknach.

V ďalšom vyhotovení netkaná textília môže obsahovať aspoň jednu vrstvu tvorenú vláknami zviazanými točením a aspoň jednu vrstvu tvorenú roztopenými unášanými vlákna. Vlákna aspoň jednej z vrstiev môžu byť vystavené koránovému výboju a obsahovať povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13kVDC; je vhodné, aby prierazové napätie nebolo väčšie ako 8 kV DC, ešte vhodnejšie je, aby prierazové napätie nebolo väčšie ako 5 kV DC a najvhodnejšie je, aby prierazové napätie bolo v rozmedzí medzi 1 kV DC a 5 kV DC. Netkaná textília môže tiež obsahovať vlákna tvorené zmesou polypropylénu a polybutylénu. Je vhodné, aby obsah polybutylénu v zmesi bol v rozmedzí od 0,5 do 20 hmotnostných percent zmesi. Ďalšia povrchovo účinná látka s prierazovým napätím väčším ako 13kVDC môže byť prítomná na vláknach vystavených alebo nevystavených koránovému výboju alebo na oboch vláknach.

V ďalšej realizácii netkaná textília môže obsahovať aspoň dve vrstvy tvorené vláknami zviazanými točením a aspoň jednu vrstvu tvorenú roztopenými unášanými vláknami. Vrstva tvorená roztopenými unášanými vláknami je umiestnená medzi dvoma vrstvami tvorenými vláknami zviazanými točením. Vlákna aspoň jednej z vrstiev môžu byť vystavené koránovému výboju a obsahovať povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13kVDC; je vhodné, aby prierazové napätie nebolo väčšie ako 8 kV DC, ešte vhodnejšie je, aby prierazové napätie nebolo väčšie ako 5 kV DC a najvhodnejšie je, aby prierazové napätie bolo v rozmedzí medzi 1 kV DC a 5 kV DC. Netkaná textília môže tiež obsahovať vlákna tvorené zmesou polypropylénu a polybutylénu. Je vhodné, aby obsah polybutylénu v zmesi bol v rozmedzí od 0,5 do 20 hmotnostných percent zmesi. Ďalšia povrchovo účinná látka s prierazovým napätím väčším ako 13kVDC môže byť prítomná na vláknach vystavených alebo nevystavených koránovému výboju alebo na oboch vláknach.

976/3

V ďalšej realizácii netkaná textília môže obsahovať aspoň dve vrstvy tvorené vláknami zviazanými točením a aspoň jednu vrstvu tvorenú roztopenými unášanými vláknami, pričom vrstva tvorená roztopenými unášanými vláknami sa nachádza medzi dvoma vrstvami tvorenými vláknami zviazanými točením a vlákna tvoriace aspoň jednu z vrstiev sú vystavené korónovému výboju. Aspoň jedna z vrstiev tvorených vláknami zviazanými točením môže obsahovať povrchovo účinnú látku s prierezovým napätím nie väčším ako 13 kV DC; je vhodné, aby prierezové napätie nebolo väčšie ako 8 kV DC, ešte vhodnejšie je, aby prierezové napätie nebolo väčšie ako 5 kV DC a najvhodnejšie je, aby prierezové napätie bolo v rozmedzí medzi 1 kV DC a 5 kV DC. Vrstva tvorená roztopenými unášanými vláknami obsahuje povrchovo účinnú látku s prierezovým napätím nie väčším ako 13 kV DC; je vhodné, aby prierezové napätie nebolo väčšie ako 8 kV DC, ešte vhodnejšie je, aby prierezové napätie nebolo väčšie ako 5 kV DC a najvhodnejšie je, aby prierezové napätie bolo v rozmedzí medzi 1 kV DC a 5 kV DC. Vrstva z roztopených unášaných vlákien môže byť ďalej tvorená vláknami tvorenými zmesou polypropylénu a polybutylénu, najmä ak je obsah polybutylénu v zmesi v rozmedzí od 0,5 do 20 hmotnostných percent zmesi. Ďalšia povrchovo účinná látka s prierezovým napätím väčším ako 13kVDC môže byť prítomná na vláknach vystavených alebo nevystavených korónovému výboju alebo na oboch vláknach.

V ďalšej realizácii netkaná textília môže obsahovať aspoň dve vrstvy tvorené vláknami zviazanými točením a aspoň jednu vrstvu tvorenú roztopenými unášanými vláknami, pričom vrstva tvorená roztopenými unášanými vláknami sa nachádza medzi dvoma vrstvami tvorenými vláknami zviazanými točením. Vlákna tvoriace aspoň jednu z vrstiev obsahujú povrchovo účinnú látku s prierezovým napätím nie väčším ako 13 kV DC a vlákna tvoriace inú vrstvu obsahujú povrchovo účinnú látku s prierezovým napätím väčším ako 13kVDC. Každá vrstva tvorená vláknami obsahujúcimi povrchovo účinnú látku je vystavená korónovému výboju. Vlákna zviazané točením aspoň jednej z vrstiev môžu obsahovať povrchovo účinnú látku s prierezovým napätím nie väčším ako 13 kV DC; je vhodné, aby prierezové napätie nebolo väčšie ako 8 kV DC, ešte vhodnejšie je, aby prierezové napätie nebolo väčšie ako 5 kV DC a najvhodnejšie je, aby prierezové napätie bolo v rozmedzí medzi 1 kV DC a 5 kV DC. Vlákna zviazané točením inej vrstvy obsahujú povrchovo účinnú

976/B látku s prierazovým napätím väčším ako 13kVDC. Vrstva tvorená roztopenými unášanými vláknami môže obsahovať povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13 kV DC alebo väčším ako 13 kV DC alebo obe povrchovo účinné látky.

Podrobný popis vynálezu

Ako sa používa v tejto prihláške, termín „dielektrikum“ znamená - podľa McGrew-Hillovej encyklopédie vedy a technológie, 7. vydanie, © 1992 - materiál, ako napríklad polymér, ktorý je elektrickým izolátorom alebo ktorého elektrické pole môže byť zosilnené s minimálnou stratou energie. Dielektrikom je pevný materiál, ak jeho valenčný pás je zaplnený a je oddelený od vodivostného pásu minimálne 3 eV.

Ako sa používa v tejto prihláške, termín „prierezové napätie“ znamená také napätie, pri ktorom dochádza k elektrickému porušeniu, keď sa na elektricky izolačný materiál aplikuje rozdiel potenciálov. Prierezové napätia udávané pre rôzne testované materiály boli určené metódou testu ASTM pre prierezové napätie dielektrika (D 877-87).

Ako sa používa v tejto prihláške, termín „elektret“ znamená dielektrické teleso majúce stále alebo polostále elektrické póly opačného znamienka.

Ako sa používa v tejto prihláške, termín „povrchovo účinná látka“ znamená materiál, napr. surfaktant, ktorý je prítomný na povrchu iného materiálu, napr. vytvarovaného polyméru akým je netkaná látka. Povrchovo účinná látka môže byť aktuálne aplikovaná na vytvarovaný polymér alebo môže byť pridaná k roztavenému alebo poloroztavenému polyméru. Metódy aktuálnej aplikácie obsahujú napr. sprejovanie, namáčanie, alebo iné povrchové nanášanie povrchovo účinnej látky na vytvarovaný polymér. Povrchovo účinné látky pridané k roztavenému alebo poloroztavenému polyméru môžu byť označené ako „vnútorné prídavky“. Vnútorné prídavky vhodné pre použitie v predkladanom vynáleze sú všeobecne netoxické a majú nízku prchavosť. Podľa možnosti by tieto vnútorné prídavky mali byť tepelne stabilné pri teplotách do 300° C a dostatočne rozpustné v roztavenom alebo poloroztavenom polymére a mali by sa tiež dostatočne fázovo separovať tak, aby sa

976/B spomínané prídavky pohybovali z vlastného vytvarovaného polyméru smerom k jeho povrchu, keď vytvarovaný polymér chladne.

Ako sa používa v tejto prihláške, termín „naťahovanie“ označuje metódu predlžovania textílie, všeobecne v smere pohybu stroja, na zmenšenie jej šírky regulovaným spôsobom na žiadané množstvo. Regulované naťahovanie sa môže uskutočňovať za chladu, pri laboratórnej alebo vyššej teplote a je obmedzené nárastom celkového rozmeru v smere naťahovania až do predĺženia potrebného na pretrhnutie textílie, čo je v mnohých prípadoch okolo 1,2-násobku až 1,4-násobku pôvodného nenatiahnutého rozmeru. Po relaxácii sa textília sťahuje na pôvodný rozmer. Takýto proces je prezentovaný napr. v Patente USA č. 4,443,513 (Meitner a Notheis) a v Patente USA č. 4,965,122 a č. 5,226,992 a č. 5,336,545 (Morman), ktoré všetky sú tu citované.

Ako sa používa v tejto prihláške, termín „jemné naťahovanie“ znamená naťahovanie uskutočňované bez prídavku tepla k materiálu počas jeho naťahovania. Materiál je teda naťahovaný pri teplote miestnosti. Pri zmienkach o naťahovaní a jemnom naťahovaní sa myslí, akoby sa textília natiahla, napríklad o 20%.

Ako sa používa v tejto prihláške, termín „netkaná textília“ znamená textíliu so štruktúrou jednotlivých vlákien alebo vlákienok, ktoré sú navzájom prepletené, ale nie neidentifikovateľným neopakovateľným spôsobom.

Ako sa používa v tejto prihláške, termín „vlákna zviazané točením“ znamená vlákna tvorené pretláčaním roztaveného termoplastického materiálu v tvare vlákienok cez množstvo jemných, obvykle okrúhlych kapilár špirály s priemerom pretláčaných vlákien, ktoré sú potom rýchlo redukované ako napríklad v Patente USA č. 4,340,563 (Appel a kol.), v Patente USA č. 3,692,618 (Dorschner a ko!.), v Patente USA č. 3,802,817 (Matsuki a kol.), v Patente USA č. 3,338,992 a 3,341,394 (Kinney), v Patente USA č. 3,502,763 a 3,909,009 (Levy), v Patente USA č. 3,542,615 (Dobo a kol.), ktoré všetky sú tu citované. Vlákna zviazané točením sú všeobecne kontinuálne a v niektorých prípadoch majú priemerný priemer väčší ako 7 mikrónov.

97Ô/B

Ako sa používa v tejto prihláške, termín „roztopené unášané vlákna“ znamená vlákna tvorené pretláčaním roztaveného termoplastického materiálu cez množstvo jemných, obvykle okrúhlych kapilár matrice ako roztavené nite alebo vlákna do prúdu obvykle zahriateho plynu (napr. vzduchu) s vysokou rýchlosťou, ktorý zužuje vlákna > roztaveného termoplastického materiálu na zmenšenie ich priemeru. Podľa toho sú roztopené unášané vlákna nesené plynom s vysokou rýchlosťou a uložené na zberný povrch, aby vytvorili náhodne vytvorené roztopené unášané vlákna. Príprava roztápaných unášaných vlákien je opísaná napríklad v Patente USA č. 3,849,241 (Buntin), v Patente USA č. 4,307,143 (Meitner a kol.) a v Patente USA č. 4,707,398 (Wisneski a kol.), ktoré všetky sú tu citované. V niektorých prípadoch roztopené unášané vlákna môžu všeobecne mať priemerný priemer menší ako 10 mikrónov.

Polyméry, a zvlášť polyalkénové polyméry, sú vhodné na tvorbu vlákien alebo vlákienok používaných pri tvorbe netkaných textílií, ktoré sú užitočné pri skúšaní predkladaného vynálezu. Netkané textílie môžu byť vyrobené množstvom procesov, okrem iných nanášaním vrstiev za sucha alebo vlhka, splietaním v kvapaline, zväzovaním točením, unášaním v roztopenom stave, česaním a viazaním jadra vlákna a točením roztoku.

Predkladaný vynález poskytuje netkanú textíliu, ktorá môže obsahovať aspoň jednu vrstvu tvorenú vláknami vystavenými koránovému výboju. Netkaná textília môže byť tvorená vláknami zviazanými točením, roztopenými unášanými vláknami alebo oboma. Vlákna vystavené koránovému výboju môžu obsahovať povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13-tisíc voltov (kV) jednosmerného prúdu (DC); je vhodné, aby prierazové napätie nebolo väčšie ako 8 kV DC, ešte vhodnejšie je, aby prierazové napätie nebolo väčšie ako 5 kV DC a najvhodnejšie je, aby prierazové napätie bolo v rozmedzí medzi 1 kV DC a 5 kV DC. Netkaná textília môže tiež obsahovať vlákna tvorené zmesou polypropylénu a polybutylénu. Je vhodné, aby obsah polybutylénu v zmesi bol v rozsahu 0,5-20 hmotnostných percent zmesi. Iná povrchovo účinná látka s prierazovým napätím väčším ako 13 kV môže byť prítomná na vláknach vystavených alebo nevystavených koránovému výboju alebo na oboch vláknach.

976/B

V ďalšej realizácii netkaná textília môže obsahovať aspoň jednu vrstvu tvorenú vláknami zviazanými točením a aspoň jednu vrstvu tvorenú roztopenými unášanými vláknami. Vlákna aspoň jednej vrstvy - najmä vrstvy tvorenej roztopenými unášanými vláknami - môžu byť vystavené koránovému výboju a môžu obsahovať povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13 kV DC; je vhodné, aby prierazové napätie nebolo väčšie ako 8 kV DC, ešte vhodnejšie je, aby prierezové napätie nebolo väčšie ako 5 kV DC a najvhodnejšie je, aby prierazové napätie bolo v rozmedzí medzi 1 kV DC a 5 kV DC. Netkaná textília môže tiež obsahovať vlákna - najmä vlákna vrstvy tvorenej roztopenými unášanými vláknami tvorené zmesou polypropylénu a polybutylénu. Je žiadúce, aby obsah polybutyiénu v zmesi bol v rozmedzí 0,5-20 hmotnostných percent zmesi. Iná povrchovo účinná látka s prierazovým napätím väčším ako 13 kV DC môže byť prítomná na vláknach vystavených alebo nevystavených koránovému výboju alebo na oboch vláknach.

V ďalšej realizácii netkaná textília môže obsahovať aspoň dve vlákna zviazané točením a aspoň jednu vrstvu tvorenú roztopenými unášanými vláknami. Vrstva tvorená roztopenými unášanými vláknami môže byť umiestnená medzi dvoma vrstvami tvorenými vláknami zviazanými točením. Vlákna aspoň jednej vrstvy najmä vrstvy tvorenej roztopenými unášanými vláknami - môžu byť vystavené koránovému výboju a môžu obsahovať povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13 kV DC; je vhodné, aby prierazové napätie nebolo väčšie ako 8 kV DC, ešte vhodnejšie je, aby prierazové napätie nebolo väčšie ako 5 kV DC a najvhodnejšie je, aby prierazové napätie bolo v rozmedzí medzi 1 kV DC a 5 kV DC. Netkaná textília môže tiež obsahovať vlákna - najmä roztopené unášané vlákna - tvorené zmesou polypropylénu a polybutylénu. Je žiadúce, aby obsah polybutylénu v zmesi bol v rozmedzí 0,5-20 hmotnostných percent zmesi. Ďalšia povrchovo účinná látka s prierazovým napätím väčším ako 13 kV DC môže byť prítomná na vláknach vystavených alebo nevystavených koránovému výboju alebo na oboch vláknach.

V ďalšej realizácii netkaná textília môže obsahovať aspoň dve vrstvy tvorené vláknami zviazanými točením a aspoň jednu vrstvu tvorenú roztopenými unášanými vláknami, pričom vrstva tvorená roztopenými unášanými vláknami môže tvť

976/S umiestnená medzi dvoma vrstvami tvorenými vláknami zviazanými točením a vlákna tvoriace aspoň jednu z vrstiev sú vystavené korónovému výboju. Aspoň jedna z vrstiev tvorenej vláknami zviazanými točením môže obsahovať povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13kVDC; je vhodné, aby prierazové napätie nebolo väčšie ako 8 kV DC, ešte vhodnejšie je„ aby prierazové napätie nebolo väčšie ako 5 kV DC a najvhodnejšie je, aby prierazové napätie bolo v rozmedzí medzi 1 kV DC a 5 kV DC. Vrstva tvorená roztopenými unášanými vláknami obsahuje povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13kVDC; je vhodné, aby prierazové napätie nebolo väčšie ako 8 kV DC, ešte vhodnejšie je, aby prierazové napätie nebolo väčšie ako 5 kV DC a najvhodnejšie je, aby prierazové napätie bolo v rozmedzí medzi 1 kV DC a 5 kV DC. Vrstva tvorená roztopenými unášanými vláknami môže byť ďalej tvorená vláknami, ktoré sú tvorené zmesou polypropylénu a polybutylénu, najmä ak obsah polybutylénu v zmesi je v rozmedzí 0,5-20 hmotnostných percent zmesi. Ďalšia povrchovo účinná látka s prierazovým napätím väčším ako 13kVDC môže byť prítomná na vláknach vystavených alebo nevystavených korónovému výboju alebo na oboch vláknach.

V ďalšej realizácii netkaná textília obsahuje aspoň dve vrstvy tvorené vláknami zviazanými točením a aspoň jednu vrstvu tvorenú roztopenými unášanými vláknami, pričom vrstva tvorená roztopenými unášanými vláknami môže byť umiestnená medzi dvoma vrstvami tvorenými vláknami zviazanými točením. Vlákna tvoriace aspoň jednu z vrstiev obsahujú povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13 kV DC, pričom vlákna tvoriace inú vrstvu obsahujú inú povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím väčším ako 13 kV DC. Každá vrstva tvorená vláknami obsahujúcimi povrchovo účinnú látku je vystavená korónovému výboju. Vlákna zviazané točením jednej z vrstiev môžu obsahovať povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13 kV DC; je vhodné, aby prierazové napätie nebolo väčšie ako 8 kV DC, ešte vhodnejšie je, aby prierazové napätie nebolo väčšie ako 5 kV DC a najvhodnejšie je, aby prierazové napätie bolo v rozmedzí medzi 1 kV DC a 5 kV DC. Vlákna zviazané točením druhej vrstvy môžu obsahovať povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím väčším ako 13 kV DC. Vrstva tvorená roztopenými unášanými vláknami môže obsahovať povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13 kV DC alebo väčším ako 13 kV DC.

976/B

Ako je podrobnejšie popísané nižšie, celková hrúbka laminátu z netkanej textílie môže byť vystavená koránovému výboju. Inak aj jednotlivé vrstvy, ktoré po skombinovaní vytvoria laminát z netkanej textílie, môžu byť zvlášť vystavené koránovému výboju. Keď celková hrúbka laminátu z netkanej textílie je vystavená koránovému výboju, je vhodné, aby vlákna tvoriace aspoň jednu z vrstiev boli tvorené dielektrickým polymérom, ako napríklad, nie však výlučne, polyesterom, polyalkénom, nylonom ai. alebo kopolymérom týchto materiálov. Vlákna tvoriace iné vrstvy môžu byť tvorené nedielektrickými polymérmi, napr. celulózou, sklom, vlnou, proteínovým polymérom ai.

Keď sa jedna alebo viac jednotlivých vrstiev zvlášť vystaví koránovému výboju, je žiadúce, aby vlákna tvoriace tieto vrstvy boli tvorené vyššie opísanými dielektrickými polymérmi. Tie vrstvy, ktoré nie sú vystavené koránovému výboju, môžu byť tvorené vyššie opísanými nedielektrickými polymérmi.

Zistilo sa, že netkané textílie tvorené termoplastickými vláknami, najmä vlákna na báze polyalkénov, sú osobitne vhodné pre vyššie aplikácie. Príklady takýchto vlákien obsahujú vlákna zviazané točením a roztopené unášané vlákna. Príkladmi takýchto netkaných textílií tvorených takýmito vláknami sú polypropylénové netkané textílie vyrábané držiteľom registrácie, spoločnosťou Kimberly-Clark Corporation.

Ako je už opísané vyššie, jedna realizácia predkladaného vynálezu môže obsahovať laminát z netkanej textílie. Napríklad laminát z netkanej textílie môže obsahovať jednu vrstvu tvorenú vláknami zviazanými točením (S) a inú vrstvu tvorenú roztopenými unášanými vláknami (M), čo poskytne S/M laminát z netkanej textílie. V ďalšej realizácii laminát z netkanej textílie môže obsahovať jednu vrstvu tvorenú roztopenými unášanými vláknami (M), ktorá je umiestnená medzi dvoma vrstvami tvorenými vláknami zviazanými točením (S), čo poskytne S/M/S laminát z netkanej textílie. Príklady týchto laminátov z netkaných textílií sú uvedené v Patente USA č. 4,041,203 (Brock a kol.), v Patente USA č. 5,169,706 (Collier a kol.) a v Patente USA č. 4,374,888 (Bornslaeger), ktoré všetky sú tu citované. Osobitnejšie môžu byť vlákna zviazané točením tvorené polypropylénom. Polypropylény vhodné pre vrstvy vlákien zviazané točením sú komerčne dostupné ako PD-9355 od spoločnosti Exxon Chemical Company, Baytown, Texas.

976/S

Osobitnejšie môžu byť roztopené unášané vlákna tvorené polyalkénovými polymérmi, najmä zmesou polypropylénu a polybutylénu. Príklady takýchto roztopených unášaných vlákien sú obsiahnuté v Patente USA č. 5,165,979 a č. 5,204,174, ktoré sú tu citované. Ešte osobitnejšie môžu byť roztopené unášané vlákna tvorené zmesou polypropylénu a polybutylénu, v ktorej obsah polybutylénu v zmesi je v rozsahu 0,5-20 hmotnostných percent zmesi. Jeden takýto vhooný polypropylén spoločnosti Exxon Chemical Company, Baytown, Texas je označený ako 3746-G. Jeden takýto vhodný polybutylén je dostupný ako DP-8911 od spoločnosti Shell Chemical Company Houston, Texas. Roztopené unášané vláxna môžu tiež obsahovať polypropylén modifikovaný podľa Patentu USA č. 5,213,881, ktorý je tu citovaný.

S/M/S lamináty z netkanej textílie môžu byť vyrobené postupným nanášaním na pohybujúci sa pás; ako prvú vrstvu textílie z vlákien zviazaných točením, potom vrstvu textílie z roztopených unášaných vlákien na vrch prvej vrstvy a napokon dä'šiu vrstvu z vlákien zviazaných točením na vrch vrstvy textílie z roztopených unášaných vlákien a viazanie laminátu spôsobom opísaným nižšie. Inak vrstvy môžu byť vyrobené každá zvlášť, sústredené vo zvitkoch a združené vo zvláštnom kroku viazania. Takéto S/M/S lamináty z netkaných textílií obvykle majú priemernú hustí tu 0,1-12 uncií na štvorcový jard (osy) (3-400 gramov na štvorcový meter (grrr)), výhodnejšie okolo 0,75-5 osy (25-170 gm'²) a ešte výhodnejšie okolo 0,75 až 3 osy (25-100 gm’²).

Metódy vystavenia netkaných textílií koránovému výboju sú odborníkom dobre známe. Stručne: koránový výboj sa dosiahne aplikáciou dostatočného napätia jednosmerného prúdu na systém vytvárajúci elektrické pole (EFIS) v blízkosti systému prijímajúcemu elektrické pole (EFRS). Napätie by malo byť dostatočne vysoké, aby sa ióny v EFIS-e generovali a tiekli z EFIS-u k EFRS-u. Je žiadúce, aby aj EFIS aj EFRS boli tvorené z vodivých materiálov. Vhodné vodivé materiály obsahujú meď, volfrám, nehrdzavejúcu oceľ a hliník.

Jedna zvláštna technika vystavenia netkaných textílií koránovému výboju je technika obsiahnutá v Patente USA č. 5,401,446, ktorý je udelený Univerzite Tennessee a je tu citovaný. Táto technika obsahuje vystavenie netkanej textílie péru

976/B elektrických polí, pričom elektrické polia majú opačné polarity. ^Každé elektrické pole tvorí korónový výboj.

V tých prípadoch, keď netkanou textíliou je laminát z netkanej textílie, celková hrúbka laminátu z netkanej textílie môže byť vystavená korónovému výboju. V iných prípadoch, jedna alebo viac jednotlivých vrstiev tvoriacich laminát z netkanej textílie alebo vlákna tvoriace tieto jednotlivé vrstvy môžu byť každé zvlášť vystavené korónovému výboju a potom vedľa seba pospájané s inými vrstvami tak, aby vytvorili laminát z netkanej textílie. V niektorých prípadoch elektrický náboj na povrchu laminátu z netkanej textílie ešte pred korónovým výbojom môže byť v podstate taký istý ako elektrický náboj na povrchu textílie vystavenej korónovému výboju. Inými slovami povrch laminátu z netkanej textílie nemusí všeobecne vykazovať vyšší elektrický náboj po vystavení textílie korónovému výboju ako elektrický náboj prítomný na povrchu textílie pred jej vystavením korónovému výboju.

Lamináty z netkanej textílie môžu byť všeobecne viazané nejakým spôsobom, pretože sú produkované, aby dodali dostatočnú štruktúrnu integritu na odolanie podmienkam ďalšieho spracovania do výsledného produktu. Viazanie môže byť uskutočnené množstvom spôsobov, napr. splietaním v kvapaline, česaním, viazaním ultrazvukom a tepelným viazaním.

Viazanie ultrazvukom je vykonané napríklad prechodom laminátu z netkanej textílie medzi sonikačnou nádobou a nákovovým valcom, ako je znázornené v Patente USA č. 4,374,888 (Bornslaeger).

Tepelné viazanie laminátu z netkanej textílie môže byť uskutočnené prechodom laminátu medzi valcami mangľovacieho stroja. Aspoň jeden z valcov mangľa je zahriaty a aspoň jeden z valcov, nie nevyhnutne ten istý ako zahriaty, má vzor, ktorý je vytlačený na laminát pri prechode medzi valcami. Ako textília prechádza medzi valcami, je vystavená tlaku a teplu. Kombinácia tepla a tlaku použitých zvláštnym spôsobom vyústi v tvorbe zmesných plôch spojenia v lamináte z netkanej textílie, ktoré potom odpovedajú vzoru bodov spojenia valca mangľa.

Boli vyvinuté rôzne vzory valcov mangľa. Jeden príklad je HansenovPenningsov vzor s približne 10-25 % spojnej plochy s približne 100-500 väzbami na štvorcový paléc ako je uvedené v Patente USA č. 3,855,046 (Hansen a Pennings).

976/B

Ďalší obvyklý vzor je diamantový vzor s opakujúcimi sa a jemne vytlačenými diamantmi.

Presná teplota a tlak mangľa pre viazanie laminátu z netkanej textílie závisia od termoplastu (termoplastov), z ktorého (ktorých) je netkaná textília vyrobená. Všeobecne pre lamináty z netkanej textílie vytvorenej z polyalkénov je žiadúca teplota medzi 150 a 350°F (66 a 177°C) a tlak medzi 300 a 1000 librami na priamy palec. Osobitnejšie pre polypropylén je žiadúca teplota medzi 270 a 320°F (132 a 160°C) a tlak medzi 400 a 800 librami na priamy palec.

V tých prípadoch, keď sa netkaná textília používa v zápalných materiáloch alebo v ich blízkosti a hrozí nebezpečie statického výboja, netkaná textília môže byť potiahnutá ľubovoľným množstvom antistatických materiálov. V týchto prípadoch môže byť antistatický materiál aplikovaný na netkanú textíliu ľubovoľným množstvom techník, okrem iných ponorením netkanej textílie do roztoku obsahujúceho antistatický materiál alebo postriekaním textílie roztokom obsahujúcim antistatický materiál. V niektorých prípadoch môže byť antistatický materiál aplikovaný aj na vonkajšie povrchy netkanej textílie aj/alebo do vnútra textílie. V iných prípadoch môže byť antistatický materiál aplikovaný na časti textílie, napr. na vybraný povrch alebo povrchy.

Obzvlášť užitočný je antistatický materiál (antistat) známy ako ZELEC®, alkoholfosfátová soľ, výrobok spoločnosti Du Pont Corporation. Netkaná textília môže byť potiahnutá antistatickým materiálom buď pred alebo po vystavení textílie nabíjaniu. Naviac, niektoré alebo všetky vrstvy materiálu môžu byť potiahnuté antistatickým materiálom. V tých prípadoch, keď sú antistatickým materiálom potiahnuté len niektoré vrstvy, nepotiahnutá vrstva alebo vrstvy môžu byť vystavené nabíjaniu pred alebo po spojení s vrstvou alebo vrstvami potiahnutými antistatickým materiálom.

Naviac, v tých prípadoch, keď sa netkaná textília používa v blízkosti alkoholu, netkaná textília môže byť potiahnutá materiálom odpudzujúcim alkohol. V týcnto prípadoch materiál odpudzujúci alkohol môže byť aplikovaný na textíliu ľubovoľnou technikou, okrem iného ponorením alebo striekaním netkanej textílie roztokom obsahujúcim materiál odpudzujúci alkohol. V niektorých prípadoch môže byť materiál

976/E odpudzujúci alkohol aplikovaný aj na vonkajšie povrchy textílie aj do vnútra textílie. V iných prípadoch môže byť materiál odpudzujúci alkohol aplikovaný na časti textílie, napr. na vybraný povrch alebo povrchy.

Obzvlášť užitočné sú materiály odpudzujúce alkohol tvorené fluórovanými derivátmi uretánov, príkladom ktorých je FX-1801. FX-1801, predtým nazývaný L-10307 je dostupný od spoločnosti 3M Company, St. Paul, Minnesota. FX-1801 má teplotu topenia okolo 130-138°C. FX-1801 sa môže pridať aj k vrstve vlákien zviazaných točením aj/alebo k vrstve roztopených unášaných vlákien v množstve okolo 0,1-0,2 hmotnostných percent alebo zriedkavejšie v rozmedzí 0,25-1 hmotnostné percento. FX-1801 môže byť aplikovaný lokálne alebo interne pridaním FX-1801 k polyméru tvoriacom vlákno pred vytvorením vlákna.

Všeobecne by vnútorné prídavky, napr. prídavok FX-1801 odpudzujúci alkohol, vhodné na použitie v predkladanom vynáleze mali byť netoxické a mali by mať nízku prchavosť. Naviac by vnútorný prídavok mal byť tepelne stabilný pri teplotách do 300° C a dostatočne rozpustný v roztopenom alebo poloroztopenom polymére tvoriacom vlákno. Vnútorný prídavok by mal byť dostatočne fázovo oddelený tak, aby predmetný prídavok pri chladnutí migroval z tela vlákien polyméru k povrchu vlákien polyméru bez potreby dodania tepla.

Vrstvy textílie tohoto vynálezu môžu tiež obsahovať tlmiče požiaru na zvýšenú odolnosť voči plameňu, farbivá dodávajúce každej vrstve rovnakú alebo rozdielnu farbu a/alebo zlúčeniny, napr. amíny s objemnými substituentami na zvýšenie odolnosti voči ultrafialovému žiareniu. Tlmiče požiaru a farbivá pre termoplastické polyméry tvorené roztopenými unášanými vláknami sú v oblasti známe a môžu byť vnútornými prídavkami. Farbivo, ak je použité, je všeobecne prítomné v množstve menšom ako 5 hmotnostných percent vrstvy.

976/B

PRÍKLADY

Na predvedenie vlastností predkladaného vynálezu niekoľko povrchovo účinných látok bolo kombinovaných· s netkanými textíliami s rôznymi hustotami a zmesami polymérov, ako je uvedené v Tabuľke 1.

Tabuľka 1

Priemyselné Chemický popis označenie textílie s povrchovo účinnou látkou

Množstvo Druh textílie aplikované na povrch

1. Y-12488 polyalkylénoxidom modifikovaný 4% a 1%

1,5 osy M polydimetylsiloxán

Union Carbide Corporation

2. HYPtRMER modifikovaný

A409 surfaktant 98% polyesterový 4%

1,5 osy M xylén 2%

ICI America Inc.

3. FC1802	fluórovaný	C₈-alkylalkoxylát	86-89% 2,4%	1,5 osy M
	fluórovaný	Ce-alkylsulfónamid	9-10%
!	fluórovaný	C₇-alkylalkoxylát	2-4%

fluórovaný C₇-alkylsulfónamid 0,2-1%

3M Corp.
4. FX 1801	fluórovaný uretánový derivát 100%
S/M/S	3M Corp.

1% 1,6 osy (obsahoval

0,03%

ZELEC)

5. TEGOPREN kopolymér polysiloxánu s polyéterom

4%

1,5 osy M

5830

Goldschmidt Corp.

976/B

6.	TRITON X102	oktylfenoxypolyetoxyetanol obsahujúci 12-13 oxyetylénových skupín Rohm & Haas Co.	2%	1,5 osy	M
7.	ZELEC	alkoholfosfátová soľ	,0,03%~i	2,2 osy	KIMGUARD®
	S/M/S o	neutralizované zmesné alkylfosfáty
	d S/M/S	Du Pont
				1,6 osy
8.	FC8C8	polymérny fluóralifatický ester	2,95%	1,8 osy	KLEENGUAR
	S/M/S	3M Corp.
9.	MASILSF19	silikónový surfaktant	2%	1,5 osy	M
		PPG
10. GEMTEX	dioktylsulfosukcinát sodný zásaditý	0,3%	1,5 osy	M
	SM33	aniónový

Finetex Corp.

S	netkaná textília tvorená vláknami zviazanými točením
M	netkaná textília tvorená roztopenými unášanými vláknami
S/M/S	laminát z netkanej textílie S/M/S
★	všetky potiahnutia povrchu aplikované miestne okrem označených
★w	aplikované na roztopený polymér; potiahnuté na povrchu M
***	aplikované miestne na jednu vrstvu S Pre vzorky 1-3, 5, 6, 9 a 10 povrchovo účinné látky boli aplikované na

netkanú textíliu tvorenú roztopenými unášanými vláknami s priemernou hustotou okolo 1,5 uncií na štvorcový jard (osy). Tieto textílie boli vyrobené z polypropyiénu Himont PF105.

976/B

Pre vzorku 4 a časť netkaných textílií využitých vo vzorke 7 boli povrchovo účinné látky aplikované na laminát S/M/S s priemernou hustotou okolo 1,6 osy. Tieto vzorky obsahovali vrstvu roztopených unášaných vlákien s priemernou hustotou okolo 0,5 osy medzi dvoma vrstvami materiálu z vlákien zviazaných točením, pričom každá vrstva z vlákien zviazaných točením mala priemernú hustotu okolo 0,55 osy. Vrstvy z vlákien zviazaných točením boli vyrobené z polypropylénového kopolyméru označeného firmou Exxon Chemical Co. ako PD-9355. Vrstva z roztopených unášaných vlákien bola vyrobená z polypropylénu označeného firmou Exxon Chemical ako 3746G a polybutylénu (10 hmotnostných percent) označeného firmou Shell ako DP-8911. Vzorky boli jemne natiahnuté o 8 percent pri teplote miestnosti. Povrchovo účinná látka ZELEC bola prítomná na jednom z povrchov vlákien zviazaných točením v množstve približne 0,03 hmotnostných percent vrstvy z vlákien zviazaných točením. Vo všetkých vyššie opísaných vzorkách bol FX 1801 prítomný vo vrstve z roztopených unášaných vlákien.

Pre zvyšnú časť netkaných textílií využívaných vo vzorke 7 povrchovo účinná látka ZELEC bola aplikovaná na laminát S/M/S s priemernou hustotou okolo 2,2 osy. Obe vrstvy z vlákien zviazaných točením mali priemernú hustotu okolo 0,85 osy a vrstva z roztopených unášaných vlákien mala priemernú hustotu okolo 0,5 osy. Jedna z vrstiev z vlákien zviazaných točením tejto vzorky obsahovala približne 0,03% hmotnosti vrstvy z vlákien zviazaných točením povrchovo účinnú látku ZELEC.

Pre vzorku 8 bola povrchovo účinná látka aplikovaná na laminát S/M/S s hustotou 1,8 osy. Vrstvy z vlákien zviazaných točením boli vytvorené z polypropylénových živíc Exxon PD-3445 a Himont PF-301. Biele, resp. tmavomodré farbivo Ampacet 41438 (Ampacet Inc., New York) a SCC 4402 (Stadrige Color Inc., Georgia) sa pridalo k polypropylénovým živiciam tvoriacim jednu z vrstiev z vlákien zviazaných točením. Druhú vrstvu z vlákien zviazaných točením tvorili tieto polypropylénové živice bez farbiva. Vrstva z roztopených unášaných vlákien bola tvorená polypropylénovou živicou Himont PF-015 bez farbiva.

Vrstva z roztopených unášaných vlákien mala priemernú hustotu okolo 0,45 osy a každá vrstva z vlákien zviazaných točením mala priemernú hustotu okolo 0,675 osy. 2,95%-ný roztok FC808 bol pripravený zmiešaním 0,5% hexanolu, 2,95%

976/B

FC808 a približne 96,5% vody. Roztok FC808 bol aplikovaný na jednu z vrstiev z vlákien zviazaných točením. FC808 je povrchovo účinná látka odpudzujúca alkohol tvorená polymérnym fluóralifatickým esterom (20%), vodou (80%) a stopami etylacetátu (400 ppm - častíc na milión častíc zmesi).

Časť z každej netkanej textílie opracovanej povrchovo účinnou látkou a opísanej v Tabuľke 1 (vzorky 1-10) bola odobratá a nevystavená koránovému výboju. Zvyšok každej vzorky (1-10) textílie opracovanej povrchovo účinnou látkou bol vystavený koránovému výboju. Korónový výboj bol tvorený použitím modelu zdroja striedavého prúdu č. P/N 25A-120 voltov, 50/60 Hz (Simco Corp., Hatfield, Pensylvania) pripojenému k EFIS-u a modelu zdroja prúdu č. P16V 120V, .25A 50/60 Hz (Simco Corp., Hatfield, Pensylvania) pripojenému k EFRS-u. EFIS-om bola nábojová tyč RC-3 Chargé Master (Simco Corp.) a EFRS-om bol pevný hliníkový valček s priemerom 3 palce. Podmienky koránového výboja boli obvykle približne 71° F a relatívna vlhkosť 53%. Ako je popísané vo vyššie spomínanom Patente USA č. 5,401,446, používajú sa dve súpravy EFIS-u/EFRS-u. Napätie aplikované na prvú jednotku EFIS-u, resp. EFRS-u bolo 15 kV DC, resp. 0,0 kV DC. Napätie aplikované na druhú jednotku EFIS-u, resp. EFRS-u bolo 25 kV DC, resp.

7,5 kV DC. Vzdialenosť medzi EFIS-om a EFRS-om každej súpravy bola jeden palec.

Analyzovala sa účinnosť filtrácie pre vzorky netkaných textílií vystavených aj nevystavených koránovému výboju. Test filtrácie častíc použitý na vyšetrenie vlastností filtrácie častíc týchto textílií je všeobecne známy ako test účinnosti filtrácie NaCI (ďalej len „test NaCI“). Test NaCI bol vykonávaný na automatickom testovacom filtračnom zariadení Certitest™ modei č. 8110, ktorý je dostupný od firmy TSI Inc., St. Paul, Minnesota. Účinnosť filtrácie častíc testovanej textílie je vyjadrená ako „% prechodu“. „% prechodu“ sú vypočítané podľa vzorca 100 χ (nezachytené častice/všetky častice). Všetky častice znamená celkové množstvo častíc s veľkosťou približne 0,1 μΐη aerósolu NaCI zavedených do testovacieho zariadenia. Nezachytené častice sú tie častice, ktoré boli zavedené do testovacieho zariadenia a ktoré prešli telom testovanej textílie. Preto hodnoty „% prechodu“ udávané v Tabuľkách l-V sú percentá celkového množstva častíc zavedených do testovacieho zariadenia s regulovaným prúdením vzduchu, ktoré prechádzajú telom testovanej

976/B textílie. Hrúbka testovanej textílie bola 4,5 palca. Prúdenie, vzduchu môže byť konštantné alebo premenlivé. Pri prietoku vzduchu približne 32 litrov za minútu sa vyvinie rozdiel tlakov medzi 4 a 5 mm vodného stĺpca medzi ovzdušiami na stranách testovanej textílie pri vchode a východe častíc. Výsledky účinnosti filtrácie pre vzorky

1-6 a 8-10 sú uvedené v Tabuľke 2.

Tabuľka 2

Povrchovo účinná látka Účinnosť filtrácie % prechodu 0,1 μ NaCI vystavená koróne nevystavená koróne

1.	Y 12488 (1%)	66,3	79,6
2.	Y 12488 (4%)	54,3	55,2
3.	A409	10,0	46,0
4.	FC 1802	51,0	53,7
5.	ZELEC + 1801	2,57	23,2
6.	TRITON 102	1,30	51,3
8.	FC808	62,4	63,0
9.	SF19	45,5	80,9
10.	GEMTEX SM33	6,30	71,2

Z Tabuľky 2 vyplýva, že v tých prípadoch, keď existoval podstatný nárast účinnosti filtrácie netkanou textíliou s povrchovo účinnou látkou vystavenou a nevystavenou koróne, netkaná textília vystavená koróne vytvárala kondenzátor. Ma základe výsledkov účinnosti filtrácie uvedených v Tabuľke 2 štyri kvapalné povrchovo účinné látky boli vybrané na analýzu prierazovým napätím. Údaje účinnosti filtrácie pre dve kvapalné povrchovo účinné látky — Y 12488 a TEGOPREN 5830 naznačovali všeobecne nepodstatný rozdiel účinnosti filtrácie medzi vystavením a

976/B nevystavením koróne. Údaje o účinnosti filtrácie pre ďalšie dve kvapalné povrchovo účinné látky - TRITON 102 a SF19 - naznačovali všeobecne výrazné zlepšenie účinnosti filtrácie medzi vystavením a nevystavením koróne.

Prierazové napätia pre tieto kvapalné povrchovo účinné látky sú uvedené v Tabuľke 3. Prierazové napätie každej kvapalnej povrchovo účinnej látky boli určené testovacím zariadením Hipot, model Hipotronics 100 s rozsahom 0-25 kV DC a presnosťou +/- 2%. Zinkové elektródy mali priemer jeden palec a boli od seba vzdialené 0,100 palca. Elektródy boli ponorené do množstva neriedenej kvapalnej danej povrchovo účinnej látky. Napätie na elektródach sa zvyšovalo od 0 kV DC približnou rýchlosťou 3 kV DC za sekundu, kým nedošlo k rozpadu. Elektródy a testovacia nádoba boli pred testovaním ďalšej povrchovo účinnej látky dôkladne umyté, premyté destilovanou vodou a vysušené.

Tabuľka 3 Prierazové napätia’

Materiál Prierazové napätie (DC)

Y 12488 24 kV

MASILSF19 4,8 kV

TEGOPREN 5830 15kV

TRITON X-102 1,8 kV

Prúd pri prierazovom napätí bol v rozmedzí 3,5 miliampéru (mA) až 4,9 mA.

Pre dve kvapalné povrchovo účinné látky - Y 12488 a TEGOPREN 5830, ktoré všeobecne vykazovali nepodstatný rozdiel účinnosti filtrácie medzi vystavením a nevystavením koróne, bolo prierazové napätie 24 kV DC a 15kVDC. Pre dve povrchovo účinné látky - TRITON 102 a SF19, ktoré všeobecne vykazovali podstatné zlepšenie účinnosti filtrácie medzi vystavením a nevystavením koróne, bolo prierazové napätie 1,8 kV DC a 4,8 kV DC.

976/B

Kým vynález bol podrobne popísaný s ohľadom na jeho špecifické uskutočnenia, pre odborníkov z uvedeného odboru bude prínosom, pretože po porozumení predchádzajúcemu môžu ľahko vytvoriť náhrady, obmeny a ekvivalenty týchto realizácií. Preto rozsah predkladaného vynálezu by mal sa mal určovať podľa pripojených nárokov a z nich vyplývajúcich príslušných ekvivalentov.

Claims

PATENTOVÉ NÁROKY

1. Netkaná textília obsahujúca:

aspoň jednu vrstvu tvorenú vláknami, pričom vlákna vystavené korónovému výboju obsahujú povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13kV jednosmerného prúdu.
2. Netkaná textília podľa nároku 1, pričom vlákna tvoriace vrstvu sú tvorené zmesou polypropylénu a polybutylénu.
3. Netkaná textília podľa nároku 2, pričom vlákna vystavené korónovému výboju obsahujú ďalšiu povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím väčším ako 13kV jednosmerného prúdu.
4. Netkaná textília podľa nároku 1, pričom prierazové napätie povrchovo účinnej vrstvy je menšie ako 8 kV jednosmerného prúdu.
5. Netkaná textília podlá nároku 2, pričom obsah polybutylénu v zmesi ie v rozmedzí od 0,5 do 20 hmotnostných percent zmesi.
6. Netkaná textília obsahujúca aspoň jednu vrstvu tvorenú vláknami zviazanými točením a aspoň jednu vrstvu tvorenú roztopenými unášanými vláknami, pričom vrstva tvorená roztopenými unášanými vláknami je medzi dvoma vrstvami tvorenými vláknami zviazanými točením a vlákna aspoň jednej vrstvy sú vystavené korónovému výboju a pričom vlákna vystavené korónovému výboju obsahujú povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13 kV jednosmerného prúdu.
7. Netkaná textília podľa nároku 6, pričom roztopené unášané vlákna sú tvorené zmesou polypropylénu a polybutylénu.

30 976/B
8. Netkaná textília podľa nároku 7, pričom obsah polybutylénu v zmesi je v rozmedzí od 0,5 do 20 hmotnostných percent zmesi.

I
9. Netkaná textília podľa nároku 6, pričom priemerná hustota netkanej textílie je okolo 1,8 uncií na štvorcový jard.
10. Netkaná textília podľa nároku 6, pričom vlákna vystavené koránovému výboju obsahujú inú povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím väčším ako 13kV jednosmerného prúdu.
11. Netkaná textília podľa nároku 6, pričom roztopené unášané vlákna sú vystavené koránovému výboju.
12. Netkaná textília obsahujúca aspoň dve vrstvy tvorené vláknami zviazanými točením a aspoň jednu vrstvu tvorenú roztopenými unášanými vláknami, pričom vrstva tvorená roztopenými unášanými vláknami je medzi dvoma vrstvami tvorenými vláknami zviazanými točením a pričom vlákna tvoriace aspoň jednu z vrstiev sú výstavné koránovému výboju a pričom aspoň jedna z vrstiev vlákien zviazaných točením obsahuje povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13-kV jednosmerného prúdu a pričom vrstva tvorená roztopenými unášanými vláknami obsahuje povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13 kV jednosmerného prúdu.
13. Netkaná textília podľa nároku 12, pričom roztopené unášané vlákna sú tvorené zmesou polypropylénu a polybutylénu.
14. Netkaná textília podľa nároku 13, pričom obsah polybutylénu v zmesi je v rozmedzí od 0,5 do 20 hmotnostných percent zmesi.

30 976/B
15. Netkaná textília podľa nároku 12, pričom prierazové napätie povrchovo účinnej látky vlákien zviazaných točením je menšie ako 8 kV jednosmerného prúdu.
16. Netkaná textília podľa nároku 12, pričom prierazové napätie povrchovo účinnej látky roztopených unášaných vlákien je menšie ako 8 kV jednosmerného prúdu.
17. Netkaná textília podľa nároku 12, pričom roztopené unášané vlákna sú vystavené korónovému výboju.
18. Netkaná textília obsahujúca aspoň dve vrstvy vlákien zviazaných točením a aspoň jednu vrstvu tvorenú roztopenými unášanými vláknami, pričom vrstva tvorená roztopenými unášanými vláknami je medzi dvoma vrstvami tvorenými vláknami zviazanými točením a pričom vlákna tvoriace aspoň jednu z vrstiev obsahujú povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13kV jednosmerného prúdu a vlákna tvoriace inú vrstvu obsahujú inú povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím väčším ako 13 kV jednosmerného prúdu a pričom každá vrstva tvorená vláknami obsahujúcimi povrchovo účinnú látku je vystavená korónovému výboju.
19. Netkaná textília podľa nároku 18, pričom vlákna zviazané točením jednej z vrstiev obsahujú povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím nie väčším ako 13 kV jednosmerného prúdu a pričom vlákna zviazané točením inej vrstvy obsahujú povrchovo účinnú látku s prierazovým napätím väčším ako 13kV jednosmerného prúdu.
20. Netkaná textília podľa požiadavky 18, pričom roztopené unášané vlákna obsahujú aspoň jednu spomínanú povrchovo účinnú látku.