SK6932001A3 - A gear pump and replaceable reservoir for a fluid sprayer - Google Patents

Description

Zostava zubového čerpadla a vymeniteľnej nádržky na rozstrekovač tekutiny

Oblasť techniky

Vynález sa týka elektricky poháňaných systémov na rozstrekovanie tekutiny a obzvlášť sa vzťahuje na také rozstrekovacie systémy, ktoré vyžadujú nepulzujúce rozstrekovače. Konkrétnejšie sa prihlasovaný vynález zameriava na rozstrekovače tekutiny, ktoré používajú zostavu zubového čerpadla a vymeniteľnej nádržky na tekutinu.

Doterajší stav techniky

Je známe, že čerpadlá na rozstrekovače, od ktorých sa vyžaduje súvislé rozstrekovanie tekutiny, používajú miniatúrne zubové čerpadlá na účely vytlačovania tekutiny z nádržky a vyvíjanie tlaku, ktorý umožňuje, aby hlava rozstrekovača účinne striekala tekutinu pri generovaní nepulzujúceho postreku. Počiatočné plnenie takých čerpadiel môže trvať 10 sekúnd alebo dlhšie, aby sa odstránil vzduch z ponornej trubice alebo prívodného vedenia s tekutinou. Potreba vytlačovania tekutiny do výšky niekoľkých palcov môže vyžadovať uplatňovanie nákladných a presných súčiastok. Na účel znemožnenia spätného prúdenia tekutiny do nádržky a znemožnenie straty počiatočného plnenia sa môže objaviť potreba používania spätného ventilu.

Tekutiny, ktoré obsahujú povrchové činidla, sa pri uchovávaní obtiažne ochraňujú pred unikaním. Obzvlášť nežiaduca je kvapka v rozstrekovacej hlave. Spätný ventil sa často používa pred hlavou rozstrekovača, aby sa minimalizoval objem tekutiny, ktorá by mohla vytvárať kvapku vo výstupe z hlavy rozstrekovača. Je typické, že spätný ventil je nastavený na prienikový tlak alebo medznú hodnotu tlaku, ktorá sa musí prekročiť pred tým, ako tekutina začne prúdiť do hlavy rozstrekovača. Satie, ktoré sa vyžaduje pri počiatočnom plnení čerpadla, a vytlačovaní tekutiny, ako aj prekonávanie prienikového tlaku pri vypúšťaní predstavuje kombináciu problémov, ktoré sú príliš zložité na to, aby ich mohlo prekonávať lacné zubové čerpadlo.

···· ·· ····

Preto sa objavuje potreba vyvinúť technickej kombinácie jednoduchého zubového čerpadla a nádržky, ktorá vytvorí podmienky na minimalizovanie satia na účely počiatočného plnenia čerpadla a vytlačovania tekutiny do takej miery, aby čerpadlo bolo schopné prekračovať medzu prienikového tlaku až na úroveň tlaku 3,5 psig (tj 24,13 kPa). Naviac sa objavuje potreba vyvinutia samoplniaceho zubového čerpadla, ktoré vykonáva počiatočné samoplnenie v priebehu jednej alebo dvoch sekúnd. Ďalej sa objavuje potreba vyvinutia nádržky na tekutinu, ktorá sa môže pripojovať k zubovému čerpadlu jednoduchým spôsobom znemožňujúcim unikanie tekutiny.

Podstata vynálezu

V jednom výhodnom vyhotovení podľa prihlasovaného vynálezu zubové čerpadlo a nádržka rozstrekovača tekutiny obsahuje jednak motorčekom poháňané zubové čerpadlo, ktoré má pripevňovací povrch na pripevnenie tohto čerpadla k rukou držanému zariadeniu, a jednak prostriedky na utesnenie zubového čerpadla vo vzťahu k nádržke s tekutinou. Nádržka s tekutinou je umiestnená nad zubovým čerpadlom tak, aby účinok tlaku geodetickej výšky tekutiny v nádržke udržoval zubové čerpadlo v stave počiatočného naplnenia.

Toto výhodné vyhotovenie prihlasovaného vynálezu obsahuje tiež vedenie, ktorým prúdi tekutina zo zubového čerpadla do hlavy rozstrekovača. Na tomto vedení je umiestnený výpustný spätný ventil a tento spätný ventil je nastavený na taký prienikový tlak, ktorý je vyšší ako tlakový účinok geodetickej výšky tekutiny, takže tekutina prechádza do hlavy rozstrekovača iba vtedy, keď činnosť čerpadla zvýši tlak tekutiny vo vedení nad úroveň prienikového tlaku. Zubové čerpadlo s nádržkou ďalej obsahuje prostriedky na napájanie a ovládanie zubového čerpadla poháňaného činnosťou motorčeka, ktorá plní funkciu vytvárania plynulého prúdenia tekutiny do hlavy rozstrekovača podľa potreby určovanej užívateľom.

V ďalšom výhodnom vyhotovení podľa prihlasovaného vynálezu zostava zubového čerpadla a nádržky rozstrekovača obsahuje kryt čerpadla, ktorá má pripevňovací povrch na pripevnenie uvedeného čerpadla k rukou držanému zariadeniu, a prehĺbenú časť na umiestnenie a utesnenie nádržky s tekutinou. Kryt čerpadla obsahuje tiež dutinu na umiestnenie hnacieho motorčeka a ozubených koliesok. V dutine sa nachádzajú prepážky, ktoré tvoria priechody od vstupu čerpadla k výstupu čerpadla. Prehĺbená časť má vo svojom • ···· ·· ···· ·· · · Σ .* Σ

Σ · · · · · · ··· ·· ·· · stredu tuhý, kužeľovitý výstupok, v ktorom je vytvorený otvor vedúci do vstupu čerpadla. Zubové čerpadlo tiež obsahuje elektrický motor, ktorý má teleso motorčeka a hriadeľ, ktorý vyčnieva z telesa motorčeka. Teleso motorčeka je pripojené ku krytu čerpadla s použitím pružnej súčasti, ktorá plní funkciu tesnenia proti unikaniu tekutiny. Zubové čerpadlo naviac obsahuje pastorkové ozubené koliesko, ktoré je namontované na otočné hriadele motorčeka vnútri krytu čerpadla, a vložené ozubené koliesko, ktoré je otočné pripojené vo vnútri dutiny a zapadá svojim ozubením do ozubenia pastorkového ozubeného kolieska. Ozubené kolieska spoločne s priechodmi čerpadla v dutine podstatne obmedzujú spätné prúdenie tekutiny medzi spolupracujúcimi zubami ozubených koliesok a medzi zubami ozubených koliesok a stenami čerpadla tvoriacimi zubové čerpadla. Vývod čerpadla je v prietokovom prepojení so zubovým čerpadlom a má vedenie, ktoré privádza tekutinu od výstupu čerpadla do hlavy rozstrekovača. Na tomto vedení je umiestnený spätný ventil na účel minimalizovania tvorby kvapiek tekutiny v hlave rozstrekovača. Spätný ventil je nastavený na určitú medznú hodnotu prienikového tlaku. Zubové čerpadlo ďalej obsahuje nádobu s tekutinou, ktorá je umiestnená v prehĺbenej časti krytu čerpadla tak, aby tvorila nádržku obsahujúcu tekutinu. Nádoba má jednak odvzdušňovací ventil, ktorý umožňuje, aby vzduch z okolitého prostredia nahradzoval tekutinu odvádzanú z nádržky, a jednak výpustný ventil na vypúšťanie tekutiny. Výpustný ventil na vypúšťanie tekutiny sa otvára v dôsledku styku s kužeľovitým výstupkom v prehĺbenej časti a týmto spôsobom sa vytvára prietoková cesta do vstupu čerpadla. Zubové čerpadlo navýyše obsahuje prostriedky na elektrické napájanie a ovládanie zubového čerpadla poháňaného činnosťou motorčeka, ktorá plní funkciu vytvárania plynulého prúdenia tekutiny do hlavy rozstrekovača podľa potreby určovanej užívateľom.

Prehľad obrázkov na výkrese

Teraz bude vykonaný opis vyhotovení prihlasovaného vynálezu s odkazom na pripojené vyobrazenia, na ktorých:

obr. 1 je pohľad na priečny rez rozložených súčastí výhodného vyhotovenia zubového čerpadla a nádržky na rozstrekovač tekutiny podľa prihlasovaného vynálezu, keď tento pohľad znázorňuje časť prevrátenej nádoby, ktorá obsahuje zabudované uzáverové a ventilové prostriedky kryt čerpadla, ktorý má pripevňovací povrch a ohybné sa pripevňuje k hlave rozstrekovača, a motorček čerpadla, ktorý má dve ozubené kolieska a súčasť plniacu funkciu tesnenia proti unikaniu tekutiny;

···· ···· ·· ···· ·· ·· ·· · · · . · i • · · · · . ! • ····· ·· • · · · · · · ·· ·· ·· · obr. 2 je priečny rez, ktorý teraz predvádza súčasti z obr. 1 v zostavenej podobe a ktorý navyše schematicky znázorňuje spôsob sériového zapojenia batérií a uzavretého spínača na ovládanie zubového čerpadla pri rozstrekovaní tekutiny privádzanej z prevrátenej nádoby do hlavy rozstrekovača;

obr. 3 je pohľad na spodok prevrátenej nádoby s uzáverovými a ventilovými prostriedkami znázorňuje normálne uzavretý štrbinový ventil, ktorý je umiestnený uprostred uzáverových prostriedkov, ktoré znemožňujú unikanie tekutiny z nádoby;

r obr. 4 je pôdorys krytu čerpadla z obr. 1 znázorňujúci jednak vyhĺbenú časť na umiestnenie prevrátenej nádoby a uzáverových prostriedkov a jednak kužeľovitý výstupok na otváranie štrbinového ventilu vtedy, keď sa prevrátená nádoba vsunuje do vyhĺbenej časti tak, jak je to znázornené na obr. 2;

obr. 5 je pohľad na spodok krytu čerpadla z obr. 1 znázorňujúci dutinu, do ktorej sa umiestňuje dvojica ozubených koliesok a hnacieho motorčeka tak, aby bolo vytvorené zubové čerpadlo;

obr. 6 je pôdorys motorčeka čerpadla z obr. 1 znázorňujúci dvojicu ozubených koliesok, v ktorých jedno je kĺzne namontované na hriadeli motorčeka.

Príklady uskutočnenia vynálezu

S odkazom na obr. 1 a obr. 2 je možné uviesť, že na týchto vyobrazeniach je znázornené prvé výhodné vyhotovenie zubového čerpadla a nádržky, ktoré je ako celok označené vzťahovou značkou 10 a ktoré má kryt 12 čerpadla, ktorý je súčasťou rozstrekovača tekutiny podľa prihlasovaného vynálezu. Kryt 12 čerpadla má pripevňovací povrch 14 na pripevnenie zostavy 10 zubového čerpadla a nádržky k zariadeniu na rozstrekovanie tekutiny, ktoré sa f

ovláda ručne. Kryt 12 čerpadla má tiež vyhĺbenú časť 16. ktorá má vo svojom strede tuhý kužeľovitý výstupok 18. ktorý vyčnieva smerom hore vo vnútri krytu 12. Kužeľovitý výstupok 18 má otvor 2Q, ktorý je v prietokovom prepojení so vstupom 22 čerpadla. Kryt 12 čerpadla má dutinu 24, v ktorej sa nachádzajú súčasti čerpadla, ktoré sú výhodne umiestnené opačnej strane krytu 12 vo vzťahu k vyhĺbenej časti lň. V dutine 24 sa nachádzajú prepážky • ···· ·· ···· ·· · · · .· • · · · · • · · · · · • · · · · · ··· ·· ·· ·

26, ktoré vytvárajú priechody čerpadla. Tieto priechody vedú od vstupu 22 čerpadla cez čerpadlovú časť do výstupu 28 čerpadla.

K výstupu 28 čerpadla je pripojená ohybná trubička 2Ω, ktorá vedie tekutinu od výstupu 28 čerpadla do hlavy 32 rozstrekovača. V bezprostrednej blízkosti pred hlavou 32 rozprašovača v zmysle smeru prúdenia rozstrekovanej tekutiny je umiestnený výpustný spätný ventil. Týmto spätným ventilom môže byť ventil s guličkou, ktorá sa ovláda účinkom pružiny, alebo niektorý iný typ spätného ventilu, ktorý je v tejto oblasti techniky všeobecne známy. Účelom spätného ventilu 34 je obmedzovanie nežiaduceho tvorenia kvapky tekutiny na hlave 32 rozstrekovača. Tento spätný ventil 34 vyvíja taký prienikový tlak, aby tekutina vnikajúca do hlavy 32 rozprašovača mala natoľko účinnú energiu, ktorá bude postačovať na vypudzovanie tekutiny z hlavy 32 a štepiť tekutinu na jemné kvapôčky, ktoré sa výhodne rozstrekujú vo vejárovitom tvare.

Zostava 10 zubového čerpadla a nádržky má tiež nádobu 36 s tekutinou, ktorá slúži ako zásobník tekutiny, ktorá je určená na rozstrekovanie z hlavy 22 rozstrekovača. Nádoba 26 má ústie 38. ku ktorému sa vo výhodnom vyhotovení odnímateľné pripevňuje uzáver 40. avšak tento uzáver sa môže rovnako pripevniť trvalo. Pripevňovanie uzáveru 40 sa výhodne vykonáva pootočením a uzamknutím „bajonetového“ systému, ktorý je v oblasti techniky výroby a používania fliaš bežne známy. V alternatívnych vyhotoveniach sa môže uzáver 40 skrutkovať alebo dokonca pripevňovať zváraním na ústie 28- Je výhodné, že uzáver 40 má dva otvory 42 a 44. Otvor 42 je odvzdušňovacím otvorom, ktorý prekrižuje drážku 46 a slúži ako cesta na vedenie vzduchu z okolitého prostredia do otvoru 42 vtedy, keď je zostava 10 zubového čerpadla a nádržky kompletne zmontovaná. Vnútri otvoru 42 je umiestnená elastomemá tesniaca vložka 48, ktorej elasticita umožňuje utesňovanie ústia 38 v uzávere 4QTesniaca vložka 68 má dva dovnútra smerujúce štrbinové ventily 50 a 52, ktoré sa výhodne zhotovujú ako súčasť jediného celku tejto tesniacej vložky 48. Štrbinový ventil 50 je výhodne menší ako ventil 52 a slúži ako odvzdušňovací ventil na nádobu 36 obsahujúcu tekutinu. To znamená, že v priebehu odčerpávania tekutiny 54 z nádoby 36 môže vzduch z okolitého prostredia prechádzajúci týmto ventilom nahrádzať objem odčerpávanej tekutiny 54 a preto nemôže dochádzať k boreniu nádoby 36 alebo k vytváraniu podtlaku v nádobe 26Uprostred otvoru 40 je výhodne vytvorený otvor 44, ktorý osovo nadväzuje na kužeľovitý výstupok 18- Štrbinový ventil 52 sa nachádza priamo za otvorom 44. a preto tiež

999 ···· ·· ···· ···· nadväzuje na kužeľovitý výstupok 18. Štrbinový ventil 52 slúži ako výpustný ventil na vypúšťanie tekutiny, takže nádoba 36 udržuje tekutinu 54 do vtedy, kým kužeľovitý výstupok 18 otvorí tento výpustný ventil 52 v dôsledku vsunutia nádoby 36 a uzáveru 40 do prehĺbenej časti 16 a následného zaistenia pomocou udržiavacích svoriek (nie sú znázornené) na homom konci nádoby 36·

Zostava 10 zubového čerpadla a nádržky ďalej obsahuje hnací motorček 56- Týmto hnacím motorčekom 56 je elektrický motorček na jednosmerný prúd, ktorý sa napája elektrickou energiou odčerpávanou zo suchých batériových článkov (nie sú znázornené). Hnací motorček 56 má teleso 58 motorčeka a otočný hriadeľ 66, ktorý vyčnieva z telesa 58 motorčeka. Ku hriadeľu 60 je napevno alebo klzné pripevnené pastorkové ozubené koliesko 62 poháňané otáčaním hriadeľa 66· Ozubenie pastorkového ozubeného kolieska 62 zapadajú do vloženého ozubeného kolieska 64, ktoré má podobný tvar a rozmery. Je výhodné, že toto vložené koliesko 64 sa voľnobežne otáča na čape 65, ktorý vyčnieva z dutiny 24 krytu 12 čerpadla. Medzi telesami 58 motorčeka a ozubenými kolieskami 62 a 64 je umiestnená pružná tesniaca súčasť 66, ktorá tvorí statické tesnenie spolu so stenami dutiny 24 krytu čerpadla a dynamické tesnenie s otočným hriadeľom 66, keď sa hnací motorček 56 vkladá do dutiny 24 pri zostavovaní čerpadla. Je výhodné, že hnací motorček 56 sa udržuje na svojom mieste v dutine 24 pomocou dvoch skrutiek (nie sú znázornené), ktoré sa skrutkujú do dier 58 a 26 v telese 58 motorčeka, ako je to znázornené na obr. 6. Tieto skrutky výhodne vedú z krytu 12 čerpadla cez vymedzovacie otvory 72 a 24, ktoré sú vytvorené v tomto kryte 12 čerpadla a ktoré sú znázornené na obr. 4 a 5, a ďalej prechádzajú cez pružnú súčasť 66·

Hnací motorček 56 má dva vývody 26 a 80 na elektrické pripojenie, ku ktorému sa výhodne sériovo zapojuje elektrický obvod, do ktorého sú včlenené dve batérie 82 s označením AA, pričom užívateľ ovláda chod tohto hnacieho motorčeka pomocou spínača 84, ktorým je tlačidlo s vratnou pružinou, ktoré je mimo prevádzky normálne v stave otvorenia. Stlačením tlačidla 84 sa uzatvára elektrický obvod tak, ako je to znázornené na obr. 2 a elektrický prúd uvádza do činnosti motorček 56, ktorý roztáča ozubené kolieska 62 a 64, v dôsledku čoho sa generuje taký tlak, ktorý je natoľko účinný, aby otvoril spätný ventil 34 a vypudzoval tekutiny cez hlavu 32 rozstrekovača. Spínač 84 a batéria 82 predstavuje jeden druh prostredníkov na poháňanie a ovládanie výhodnej zostavy 10 zubového čerpadla a nádržky. Bez toho aby dochádzalo k prekračovaní rozsahu tohto vynálezu je však možné používať i iné alternatívne riešenia, ktorá sú v tejto oblasti techniky dobre známe.

···· • · ·· · · • · · · · · · • · · · · · · · 5 ··· · · · ·· ··· ·· ·· · ··

V obzvlášť výhodnom vyhotovení prihlasovaného vynálezu má nádoba 36 rozmer výšky 10 palcov (t. j. 25,4 cm) a rozmer priemeru 2,5 palcu (t. j. 6,35 cm) a zhotovuje sa injekčným vyfukovaním veľmi hustého polyetylénu v podobe nádoby. Uzáver 40 sa zhotovuje injekčným tvarovaním polypropylénu. Tesniaca vložka 48 sa zhotovuje injekčným tvarovaním silikónovej gumy rovnako tak, ako sa zhotovuje štrbinové ventily 50 a 52. Kryt 12 čerpadla sa zhotovuje injekčným tvarovaním acetalového materiálu a prehĺbená časť 16 má hĺbku približne 0,5 palca (t. j. 1,27 cm) a priemer 1,3 palca (t. j. 3,30 cm). Ozubené kolieska 62 a 64 sa tiež výhodne zhotovujú injekčným tvarovaním acetalového materiálu a sú to 14 zubové ozubené kolieska, ktoré majú priemer 0,312 palca (t. j. 7,9mm) a hrúbku 0,134 palca (t. j. 3,4 mm). Pružná súčasť 66 sa zhotovuje injekčným tvarovaním etylénpropylénovej gumy a podobne ako tomu bolo v prípade motorčeka 56 má táto pružná súčasť 6Ú priemer približne 1 palec (t. j. 2,54 cm). Pružná súčasť 66 má hrúbku približne 0,3 palca (t. j. 7,6 mm). Je výhodné, že motorčekom 56 je 6 voltový motorček na jednosmerný prúd, ako je výrobok firmy „Sun Motor of Industrial, Colorado“, ktorý je na trh dodávaný pod označením „Model No. 53635-4040P-470“. Hriadeľ 60 má priemer 0,09 palca (t. j. 2,28 mm) a má v priečnom reze tvar „D“, aby bolo možné na tento hriadeľ klzné umiestniť hnané ozubene koliesko 62Hriadeľ 60 sa pri zaťažení výhodne otáča rýchlosťou približne 12 000 otáčok za minútu a ozubené kolieska 62 a 64 vytvárajú prietokovú rýchlosť tekutiny 54 približne 220 mililitrov za minútu pri výstupnom tlaku približne 24 psig (t. j. 165,5 kPa). Príkon je približne 3W. Tekutina 54 má takú viskozitu, ktorá sa podobá viskozite vody, a je výhodné, keď je touto tekutinou 54 zmes vody a povrchového činidla, akým je slabý peroxidový roztok alebo roztok na báze alkoholu. Hlavou 32 rozprašovača je výhodne výrobok firmy „Bowles Fluidics Corporation of Columbia, Montana“, ktorý sa dá dostať pod označením „Bowles Fluidic Nozzle, Model No. 3164P027“.

Hoci zubové čerpadlá majú schopnosť čerpať tekutinu z nádoby, ktorá je umiestnená pod nimi, presnosť a výkon zubových čerpadiel sú faktory, ktoré určujú dosiahnuteľnú saciu výšku. V záujme minimalizovania požiadavkou na presnosť a výkon, a teda aj na rozmery a výrobné náklady, je nádržka 36 podľa prihlasovaného vynálezu výhodne umiestnená priamo nad zubovým čerpadlom, takže geodetická výška je vždy k dispozícii na účel počiatočného plnenia čerpadla a nevyžaduje sa žiadne nasávanie. Kvôli stálej existencii geodetickej výšky účinkujúcej z nádrže 26, má výpustný spätný ventil 34 pred hlavou 32 rozstrekovača väčší prienikový tlak ako je účinok uvedenej geodetickej výšky, a preto nedochádza k unikaniu ···· ·· ···· tekutiny z hlavy 32 rozstrekovača v dobe nečinnosti čerpadla, pretože také unikanie by mohlo prispievať k nežiadúcemu odkvapkávaní tekutiny z hlavy 32 rozstrekovača. Prienikový tlak je síce nastavený na takú hodnotu, ktorá je vyššia ako tlakový účinok geodetickej výšky, avšak umožňuje, aby pri chode čerpadla existovala istota, že tekutina prechádzajúca výpustným spätným ventilom 34 bude mať taký tlak, ktorý bude spôsobovať vypudzovanie jemných kvapôčok z hlavy 32 rozstrekovača.

Kužeľovitý výstupok 18 aštrbinový ventil 52 nachádzajúci sa na predele medzi nádobou 36 a vstupom a vstupom 22 čerpadla vytvárajú dráhu na vedenie tekutiny na krátkom úseku od nádržky do čerpadla. Takto je v princípe geodetická výška v nádržke výškou tekutiny v nádobe 36. Vyberanie vyprázdnenej nádoby 36 a následné nahradzovanie naplnenou nádobou 36 sa vykonáva s minimálnym unikaním tekutiny s pomocou účelnej konštrukcie rozhrania tvoreného kužeľovitým výstupkom 18 a štrbinovým ventilom 52.

I keď bol vykonaný opis s ukážkami konkrétnych vyhotovení prihlasovaného vynálezu, bude skúseným odborníkom v tejto oblasti techniky zrejmé, že existuje možnosť vykonávania rôznych zmien a úprav, bez toho aby dochádzalo k prekračovaní ducha a rozsahu tohto vynálezu, a teda zmyslom pripojených patentových nárokov je zahrnutie všetkých takých úprav do rozsahu prihlasovaného vynálezu.

Claims (10)

1. Zostava zubového čerpadla/nádržky na rozstrekovač tekutiny, vyznačujúci sa tým, že obsahuje motorčekom poháňané zubové čerpadlo, ktoré má pripevňovací povrch na pripevnenie uvedeného čerpadla k rukou držanému zariadeniu, a prostriedky na utesnenie uvedeného zubového čerpadla vo vzťahu k nádržke s tekutinou, keď táto nádržka s tekutinou je umiestnená nad zubovým čerpadlom tak, aby účinok tlaku geodetickej výšky tekutiny v nádržke udržoval zubové čerpadlo v stave počiatočného naplnenia; vedenie, ktorým prúdi tekutina zo zubového čerpadla do hlavy rozstrekovača, keď na uvedenom vedení je umiestnení výpustný spätný ventil a tento spätný ventil je nastavený na prienikový tlak, ktorý je vyšší ako tlakový účinok geodetickej výšky tekutiny, takže tekutina prechádza do uvedenej hlavy rozstrekovača iba vtedy, keď činnosť zubového čerpadla zvýši tlak tekutiny v uvedenom vedení nad úroveň uvedeného prienikového tlaku; a prostriedky na napájanie a ovládanie zubového čerpadla poháňaného činnosťou motorčeka pri vytváraní súvislého prúdu tekutiny vedeného do hlavy rozstrekovača vtedy, keď sú uvedené prostriedky uvedené do činnosti.

2. Zostava zubového čerpadla/nádržky podľa nároku 1, vyznačujúci sa tým, že prienikový tlak je v rozsahu od 0,7 psig (t. j. 4,826 kPa) do 5,0 psig (t. j. 34,47 kPa).

3. Zostava zubového čerpadla/nádržky pre rozstrekovač tekutiny, vyznačujúci sa tým, že obsahuje kryt čerpadla majúci pripevňovací povrch na pripevnení k rukou držanému zariadeniu a prehĺbenú časť na umiestnenie utesnenia nádržky s tekutinu, uvedený kryt čerpadla tiež obsahuje dutinu na umiestnenie hnacieho motorčeka a ozubených koliesok, v tejto dutine sa nachádzajú prepážky, ktoré tvoria priechody vrátane vstupu čerpadla a výstupu čerpadla, uvedená prehĺbená časť má vo svojom strede tuhý, kužeľovitý výstupok, uvedený výstupok má otvor vedúci do vstupu čerpadla; elektrický motorček, ktorý má teleso motorčeka a hriadeľ, ktorý vyčnieva z telesa motorčeka, uvedené teleso motorčeka je pripojené k uvedenému krytu čerpadla s použitím vloženej pružnej tesniacej súčasti; pastorkové ozubené koliesko, ktoré je namontované na uvedené otočné hriadele uvedeného motorčeka vnútri uvedenej dutiny uvedeného krytu čerpadla; vložené ozubené koliesko, ktoré je otočné pripojené vo vnútri uvedenej dutiny a zapadá svojim ozubením do ozubenia pastorkového ozubeného kolieska, čím je vytvorené zubové čerpadlo, uvedený vývod čerpadla je v prietokovom pripojenú so

···· ·· ··♦· ·· • • * · • · • • · · • • • • · · · • · • • · • · · • • ·· ·· · ··

uvedeným zubovým čerpadlom; vedenie, ktoré privádza tekutinu od uvedeného výstupu čerpadla do hlavy rozstrekovača, na uvedenom vedení je umiestnený spätný ventil na účel minimalizovania tvorby kvapiek tekutiny v uvedenej hlave rozstrekovača, uvedený spätný ventil je nastavený na určitú medznú hodnotu prienikového tlaku; nádobu s tekutinou, ktorá je umiestnená v uvedenej prehĺbenej časti uvedeného krytu čerpadla tak, aby tvorila nádržku obsahujúcu tekutinu, uvedená nádoba má odvzdušňovací ventil, ktorý umožňuje, aby vzduch z okolitého prostredia nahradzoval tekutinu odvádzanú z uvedenej nádržky, a výpustný ventil na vypúšťanie tekutiny sa otvára v dôsledku vzájomného styku s uvedeným výstupkom v uvedenej prehĺbenej časti, čim sa vytvára prietoková cesta do uvedeného vstupu čerpadla; a prostriedky na elektrické napájanie a ovládanie uvedeného motorčeka takým spôsobom, aby uvedené zubové čerpadlo vytváralo súvislý prúd tekutiny privádzaný do uvedenej hlavy rozstrekovača podľa potreby určovanej užívateľom.

4. Zostava zubového čerpadla/nádržky podľa nároku 3, vyznačujúci sa tým, že uvedený prienikový tlak je v rozsahu od 0,7 psig (t. j. 4,826 kPa) do 5,0 psig (t. j. 34,47 kPa).

5. Zostava zubového čerpadla/nádržky podľa nároku 3, vyznačujúci sa tým, že uvedeným motorčekom je motorček na jednosmerný prúd a uvedenými prostriedkami na elektrické napájanie sú štyri batérie typu AA, ktoré sa pripájajú k uvedenému motorčeku sériovo na základe činnosti zapínacieho/vypínacieho spínača, uvedené prostriedky na ovládanie uvedeného motorčeka sa ovládajú ručne.

6. Zostava zubového čerpadla/nádržky podľa nároku 3, vyznačujúci sa tým, že uvedená nádoba s tekutinou sa môže vymieňať v uvedenej prehĺbenej časti uvedeného krytu čerpadla.

7. Zostava zubového čerpadla/nádržky podľa nároku 3, vyznačujúci sa tým, že uvedená nádoba s tekutinou sa umiestňuje nad uvedeným zubovým čerpadlom tak, aby tlakový účinok geodetickej výšky tekutiny v uvedenej nádržke udržoval uvedené zubové čerpadlo v stave počiatočného naplnenia.

8. Zostava zubového čerpadla/nádržky podľa nároku 7, vyznačujúci sa tým, že uvedený prienikový tlak je vyšší ako tlaková hodnota geodetickej výšky tekutiny v uvedenej nádržke.

• ···· ·· ···· ·· ·· · • · · • · • · • · · • • • · • · · · • · • • · · • · · • • ·· e ·· ·· · ··

9. Zostava zubového čerpadla/nádržky podľa nároku 3, vyznačujúci sa tým, že uvedený výstupok je kužeľovitý.

10.Zostava zubového čerpadla/nádržky podľa nároku 3, vyznačujúci sa tým, že uvedeným výstupkom je minimálne jeden výstupok, ktorý je tuhý a nachádza sa uprostred uvedenej prehĺbenej časti.