SE415619B - Genomforing for brandseker forleggning av elektriska kablar genom en oppning i en vegg eller liknande - Google Patents

Genomforing for brandseker forleggning av elektriska kablar genom en oppning i en vegg eller liknande

Info

Publication number
SE415619B
SE415619B SE7900463A SE7900463A SE415619B SE 415619 B SE415619 B SE 415619B SE 7900463 A SE7900463 A SE 7900463A SE 7900463 A SE7900463 A SE 7900463A SE 415619 B SE415619 B SE 415619B
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
wall
cables
plate
pieces
frame
Prior art date
Application number
SE7900463A
Other languages
English (en)
Other versions
SE7900463L (sv
Inventor
J-E V Blomqvist
E M Blomqvist
Original Assignee
Lyckeaborgs Bruk Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lyckeaborgs Bruk Ab filed Critical Lyckeaborgs Bruk Ab
Priority to SE7900463A priority Critical patent/SE415619B/sv
Priority to GB7939037A priority patent/GB2040107B/en
Priority to NO793700A priority patent/NO151645C/no
Priority to US06/094,477 priority patent/US4291195A/en
Priority to IL58738A priority patent/IL58738A0/xx
Priority to CA000340102A priority patent/CA1118743A/en
Priority to ES486235A priority patent/ES486235A1/es
Priority to FI793673A priority patent/FI67974C/fi
Priority to PT70485A priority patent/PT70485A/pt
Priority to NL7908573A priority patent/NL7908573A/nl
Priority to DK501979A priority patent/DK147928C/da
Priority to PL22005179A priority patent/PL220051A1/xx
Priority to JP15821479A priority patent/JPS5597115A/ja
Priority to LU81992A priority patent/LU81992A1/fr
Priority to YU03064/79A priority patent/YU306479A/xx
Priority to BE0/198570A priority patent/BE880628A/fr
Priority to AU53912/79A priority patent/AU530980B2/en
Priority to ZA00796877A priority patent/ZA796877B/xx
Priority to FR8000057A priority patent/FR2447106A1/fr
Priority to AT0007380A priority patent/AT374058B/de
Priority to DD80218397A priority patent/DD148695A5/de
Priority to DE3000670A priority patent/DE3000670C2/de
Priority to IT67063/80A priority patent/IT1128211B/it
Publication of SE7900463L publication Critical patent/SE7900463L/sv
Publication of SE415619B publication Critical patent/SE415619B/sv
Priority to SG149/83A priority patent/SG14983G/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/22Installations of cables or lines through walls, floors or ceilings, e.g. into buildings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Insertion, Bundling And Securing Of Wires For Electric Apparatuses (AREA)

Description

' 7900463-6 das efter en viss tid, då kablarna fortfarande skall vara intakta på denna sida.
Uppfinningen är därför baserad på uppgiften att vidareut- veckla hittills kända genomföringar, så att dessa uppfyller de nya strängare normkraven och samtidigt är fördelaktiga i ekono- miskt avseende.
Enligt uppfinningen löses denna uppgift vid en genomföring av inledningsvis angiven art genom att ramen är bildad av minst en ramhalva, som är monterbar på en sida av väggen mittför öpp- ningen i densamma, och varje ramhalva på åtminstone tre sidor be- står av jämförelsevis tunn metallplåt, som sträcker sig i plan i huvudsak i rät vinkel mot väggen och omfattar ett profilerat par- ti i form av en ränna, som med sin längdaxel är i huvudsak paral- lell med plåtens från väggen vända kant och sträcker sig från i närheten av denna kant i riktning mot väggen och vars botten lig- ger i ett plan utanför varje ramsida, medan ramhalvans fjärde sida antingen är bildad av åtminstone en mot paokbitar anliggande tryck- skena med ett från väggen vänt kantparti med samma profil som det rännformade partiet av metallplåten eller över hela sin yta består av metallplåt av i huvudsak samma utförande som den ramhalvans tre övriga sidor bildande plåten, och att öppningen i varje ram- halva är fylld av kablar och packbitar, varav de närmast ramhalvan befintliga packbitarna med sin mot ramhalvan vända sida anligger mot den av profilerade partier bildade rännans botten.
Genom bland annat svenska patentskriften 152 815 är det känt att använda så kallade stagbrickor, som placeras mellan rader av paokbitar inuti ramen och förankras i densamma för att hålla pack- bitarna i avsett läge och samtidigt uppstyva det av packbitar bil- dade väggblocket. Dessa stagbrickor är härvid helt styva och icke- -böjbara element, som vid montering måste införas snett i förhål- lande till den vågräta raden av packbitar. När utrymmet i genomfö- ringens övre del så småningom blir allt trängre, uppstår problem med denna sneda införing. Om vidare en redan installerad genomfö- ring med genomgående kablar skall kompletteras med ytterligare kablar eller om vissa kablar skall utbytas, kan det bli nog så problematiskt att montera eller demontera dylika stagbrickor.
För undanröjande av denna olägenhet är därför enligt en W» i.~_1....~ a, l wa. :f :ß-f ww- z 7900463-6 särskilt lämplig utföringsform av genomföringen enligt upp- finningen varje stagbricka en böjbar staglist av jämförelse- vis tunn metallplåt, som i sina ändar ingriper i rännan och längs sina båda kanter mellan dessa ändar är försedd med flikar eller tungor, som omväxlande i motsatta riktningar sträcker sig rätvinkligt.ut från listens kanter och därmed längs pack- bitarnas fria ut- och insidor. Till följd av denna konstruktion behöver listen endast böjas i sin längdriktning, så att den lätt kan införas mellan redan befintliga kablar, och sedan uträtas till ingrepp i rännan.
Uppfinningen beskrives närmare nedan i exempelform med ledning av åtföljande ritning, där fig. 1 visar en front- vy av genomföringen enligt uppfinningen, fig. 2 en tvärsnitts- vy längs linjen A-A i fig. 1 av en ramhalva, fig. 3 en per- spektivvy av en staglist, fig. 4/:gg med reservpackbitar för kompletteringskablar, fig. 5-7 tvärsnittsvyer längs linjen b-b i fig. l för att åskådliggöra olika monteringsmöjligheter och fig. 8 en perspektivvy av en utföringsform av en tryck- skena. Lika komponenter eller delar av genomföringen är i figurerna betecknade med samma hänvisningsbeteckningar.
Fig. l visar en genomföring enligt uppfinningen, sådan den ter sig på fram- och baksidan av en vägg ll i fig. 5-7.Genomföringens ram består därför av två ramhalvor och 16 i fig. 5, varav den ena halvan lb visas i fig. 1, enligt vilken ramnalvan på tre sidor består av metallplât l av t.ex. stål. Denna plåt kan ha en tjocklek av t.ex. 3 mm, så att den i jämförelse med hittills använda ramar med en godstjocklek av b-10 mm har låg värmeledningsförmâga. Plåten l sträcker sig i plan i huvudsak i rät vinkel mot väggen ll och är längs sin kant närmast väggen försedd med en rätvinkligt utstående fästfläns 2, avsedd att fästas vid väggen t.ex. genom ~ svetsning eller medelst skruvar eller liknande. Plåten l om- fattar längs sin från väggen vända kant ett i fig. 2 närmare visat utpressat profilerat parti 8 i form av en ränna, vars botten 9 ligger i ett plan utanför varje plåtsida 1. På ram- halvans fjärde sida upptill i fig. 1 befinner sig en tryck- skena 6 av metall såsom stål med ett från väggen vänt kant- parti med samma profil som ovan beskrivna rännformade parti.
De profilerade partierna av plåten l och skenan 6 sträcker sig 7900463-6 i höjd med varandra, så att en sammanhängande ränna uppstår längs kanten på ramhalvan. Enligt fíg. l är skenan 6 i sina ändar fäst vid sidstyckena l medelst skruvar 10 och mot- svarande vinkeljärn, men även andra fästanordningar är givet- vis möjliga. bn praktisk lösning kan härvid vara att förse skenan 6 i sina ändar med fjädrande hakar, som under snäpp- ning griper in i motsvarande urtagningar i sidstyckena l, eftersom skenan 6 ej behöver utöva särskilt kraftigt tryck utan enbart har till uppgift att tätt sammanhålla det i ram- halvans öppning anordnade blocket av packbitar.
Genom öppningen i ramhalvan 15 är kablar 5 förda, som är omgivna av var sin modulenligt dimensionerad packbit 3, som är tvådelad på konventionellt sätt och kan bestå av sådant material, som föreslås t.ex. i svenska patentskríften 176 057 och har speciellt goda brandskyddsegenskaper, så att genomföringens totala längd eller djup kan hållas nere. Även andra material med tillräcklig mekanisk hållfasthet kan emellertid ifrâgakomma. I öppningen företrädesvis i dess övre del förekommer även packbitar H, som saknar genomgående hål och är utförda såsom en enda kropp. Packbitar H av denna typ visas i fig. N, enligt vilken varje sådan packbit på sin insida är utformad med en rund tapp Ma, varvid ett tunnväggigt rör 13 av metall eller ett material med dålig värmelednings- förmåga vid färdigmonterad genomföring 15, 16 i sina ändar är påträtt dessa tappar Na, så att röret hålles i avsett läge.
Om genomföríngen vid senare tillfälle skall kompletteras med ytterligare kablar, upptages till vederbörande kabels diameter passande hål i dessa reservpackbítar. Istället för tapparna Ha är det även tänkbart att röret lš fasthålles genom att in- skjutas i grunda hål i packbitarna på deras insida. Slutligen är en s.k. utjämningsskiva lö av t.ex. samma material som pack- bitarna š,Ä införd närmast tryckskenan 6. De närmast sido- plåtarna l belägna packbitarna 5,H och motsvarande delar av utjämningsskivan 18 ingriper med sina kantpartier i motsvarande delar av rännan med dess botten 9 och fasthålles därför i önskat läge, vilket bidrar till uppstyvning av det av pack- bitar 3,H och skiva 18 bildade gavelväggblocket.
Mellan vissa eller samtliga vågräta rader av pack- bitar 3,h är vidare enligt fig. l staglister 7 införda med J fwvvßß* i I' '“W'~'*"“*^ ' f" '?900,l+63-6 \_,-- uppgift att hålla packbitarna 3,ü på rätt plats i ramen och underlätta monteringen. Varje närmare i fig. 3 visad sådan staglist 7 består av tunn metallplåt med en tjocklek av t.ex. 0,5 mm och ingriper i sina ändar i rännan 9 och är längs sina båda kanter mellan dessa ändar försedd med flikar eller tungor 7a, som omväxlande i motsatta riktningar sträcker sig.rät- vinkligt ut från listens kanter. Efter montering befinner sig dessa tungor Ta sålunda på packbitarnas 3,ü fria ut- och in- sidor och fasthåller därmed packbitarna. Detsamma gäller be- träffande skivan 18. Eftersom staglisterna 7 kan böjas i sin längdriktning, kan de utan svårighet införas på sin plats, även om kablar redan blivit förlagda genom genomföringen.
I fig. 5-7 visas olika möjligheter till montering av genomföringen enligt uppfinningen. Fig. 5 visar härvid den av ramhalvorna 15, 16 bestående genomföringen monterad i ett fartygsskott ll av stål. Eftersom öppningar i fartygsskott ej har hörn med skarpa kanter för undvikande av brottanvis- ningar och enligt klassificeringsnormerna dessutom skall vara försedda med en skottförstärkning 12, som samtidigt bildar vägg i genomföringen, kan sidoplåtarna 1 varaavkortade till sin längd under samtidigt upprätthållande av erforderlig genomföringslängd. Figuren visar dessutom två reservpackbitar H med tillhörande rör 13. De båda ramhalvorna 15, 16 är med sina fästflänsar 2 fastsvetsade på var sin sida av förstärk- ningen 12. Sedan kablarna förts genom öppningen i ramen och samtliga ovan beskrivna komponenter monterats på sina platser, fylles eventuellt genomföringens hâlrum genom ramdelarnas öppna ovansidor på redan känt sätt med en gjutmassa lü med sådan konsistens, att den säkert tränger in i alla håligheter. Gjut- massan lü är företrädesvis härdbar och av tvåkomponenttyp. Gjut- massan uthärdar givetvis sådana temperaturer, som uppstår vid brand, och har lämplig värmeöverföringsförmåga.
Fig. 6 och 7 visar ett något modifierat utförande av genomföringen. I detta fall omfattar varje ramhalva 15, 16 även på sin fjärde sida upptill i figurerna ett metallplåt- stycka l, som är anordnat på samma sätt som plåten l på ram- halvans övriga tre sidor och i djupled sträcker sig från väggen ll fram till tryckskenan 6. Detta plåtstycke 1 '7900h63-6 6 är även försett med en fästfläns 2 för montering på väggen. För att möjliggöra fyllning av genomföringen med gjutmassa 14 i fig. 5 är plâtstycket l försett med pâfyllningshål 19. Vid de i fig. 6 och 7 visade genomföringarna 15, 16 är tryckskenan 6, som i perspektiv visas särskilt i fíg. 8, fastskruvad på plåt- stycket 1 medelst genom hål 17 förda skruvar 10, varvid skenans profilerade parti med rännan 9 ansluter till sídoplåtarnas l motsvarande profilerade partier och utövar tryck på pack- bitarna. Den i fig. 6 visade genomföringen är monterad på en vägg ll av stålplåt utanpå förstärkningen 12, medan genom- föringen enligt fig. 7 är förd genom en vägg ll av t.ex. betong, varvid flänsarna 2 på de båda ramhalvorna befinner sig på väggens ll ena sida och är fästa vid väggen t.ex. medelst ej visade skruvar. Sedan kablar förts genom genomföringen och packbítar tillsammans med ovan redan beskrivna delar monterats i ramhalvornas 15, 16 öppningar och tryckskenorna 6 fastsatts, är genomföringen klar att fyllas med gjutmassa.

Claims (9)

vèooaez-5 gatentkrev
1. Gennmföring för brendsäker förläggning er elektriska kablar (5) genom en öppning i en vägg (11) eller liknande, on~ fattande en netallren (15, 16), vara öppning är fylld medelst kablarna och var sin kabel omgivande, nedulenligt dimensionera- de packbiter (5. 4), Jänte stagïrickor (7), een är införda mel- lan rader av paokbitar i och för uppetyvning av det av packbitar bildade blocket, k ä n n e t e c k n e d av att ramen bildad ax minst en ranhalva (15, 16), som är monterbar på en side av väggen (11) mittför öppningen i densemne, och varje ranhelva på åtminstone tre sidor består av jämförelsevis tunn netallplåt (1), som sträcker sig i plan i huvudsak i rät vinkel mot väggen (11) och omfattar m; profilera: parti (a) i :om av en rinna, son ned sin längdaxel är i huvudsak perallell med plåtens (1) ffrån väggen (11) vända kent och sträcker sig frin i närheten av denna kant i riktning lot väggen och vers botten (9) ligger i ett plan utanför varje remeida (1), nedan remhelvans (15, 16) fjärde side antingen är bildad av åtminstone en mot packbitar (3, 4) anliggande tryckskena (6) med ett från väggen (11) vänt kantparti med aama profil som det rännfornade partiet (8) av metsllplàten (1) eller över hela sin yta består ev netallplåt av i huvudsak samma utförande non den ramhalvane tre övriga sidor bildande plåten (1), och att öppningen 1 varje ranhalva (45, va) ar fylla av kablar (5) och puekbicu- (5, 4), varav de närneet ranhelvan befintliga peokbiterna med sin mot ranhal- ven vända sida anligger mot den av profilerade partier bildade rannane botten (9). '
2. Genonföring enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d av att varje ramhalva (15, 16) längs sin mot väggen (11) vända kant är försedd med en Iäetfläna (2), som sträcker sig i sanne plan som väggen.
3. 5. Genomföring enligt krav 1 eller 2, k ä n n e t e c k- n a d av att varje ategbricka är en i sin längdriktning böjber stegliet (7) av jämförelsevis tunt materiel, som i sina änder *_ingriper i rännan (9) och länge sina båda kanter mellan dessa ändar är försedd med flikar eller tungor (7a), son omväxlande i vifq-rëøoaazf-ß i motsatta riktningar sträcker sig rätvinkligt ut Irln listens kanter och därned längs packbitarnas (3, 4) fria ut- och insi- dor.
4. Genomïöring enligt krav 1, 2 eller 3, varvid varje ramhalva på. sin fjärde sida är försedd med åtminstone en tryck- skena, k ä. n n e t e c k n a d av att ramhalvan (15, 16) på. sin fjärde sida förutom tryckskenan (6) även har en netallplåt (1), son är anordnad på samma sätt som den ranhalvens övriga tre sidor bildande plåten och i djupled sträcker sig i huvudsak :från väggen (11) till tryckekenan (6).
5. Genonröring enligt krav 4, k ä n n e t e c k n a d av att tryckakenan (6) är sammanfogad ned netallplåten (1) och_ att denna koabination i huvudsak täcker ranhalvans (15, 16) fjärde sida.
6. Genomför-ing enligt krav 1, 2 eller 3, varvid varje raahalva pi samtliga fyra sider beetir av jänförelsevio tunn neteilpiae, k ä n n e t e e k n a a av m; paerbitarns (5, 4) med tillhörande kablar (5) är sanlantrgvckta medelst en i och för sig känd kilkonbination.
7. Genonföring enligt något av krav 1-3 och 5 eller 6 ned tvi pi. var sin sida av väggen (11) belägna ralhelvor ned fyra hela plitsidor, k i n n e t e c k n a d av att hålrunnet i den av de båda raahalvorna (15, 16) bildade ranen, vilket uppstår mellan genonröringens av packbitar (5, 4) ooh kablar (5) bildade gavelväggar, på. i och :för sig känt sätt är fyllt med en gjutnaaaa (14).
8. Genomföring enligtkravfi kännetecknad av rör (15), som sträcker sig mellan mot varandra till sitt läge svarande packbitar (4) i de båda gavelväggarna, så att dragning av kablar (5) genom dessa rör blir möjlig efter påfyllning av gjutnaesa (14).
9. Genomfäring enligt krav 1. eller 8, k ä' n n e t e c k- n a d av att gjutmaesan (14) är av tvàkonponenttyp och härd- bar.
SE7900463A 1979-01-18 1979-01-18 Genomforing for brandseker forleggning av elektriska kablar genom en oppning i en vegg eller liknande SE415619B (sv)

Priority Applications (24)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE7900463A SE415619B (sv) 1979-01-18 1979-01-18 Genomforing for brandseker forleggning av elektriska kablar genom en oppning i en vegg eller liknande
GB7939037A GB2040107B (en) 1979-01-18 1979-11-12 Fire proof cable lead through
NO793700A NO151645C (no) 1979-01-18 1979-11-15 Brannsikker gjennomfoering av elektriske kabler.
US06/094,477 US4291195A (en) 1979-01-18 1979-11-15 Lead-through for the fireproof disposition of electric cables through a wall
IL58738A IL58738A0 (en) 1979-01-18 1979-11-16 Lead-through for the fireproof disposition of electric cables through a wall
CA000340102A CA1118743A (en) 1979-01-18 1979-11-19 Lead-through for the fireproof disposition of electric cables through a wall
ES486235A ES486235A1 (es) 1979-01-18 1979-11-22 Un dispositivo pasacables o de transito para la disposicion a prueba de incendios de cables electricos a traves de un orificio en una pared o similar
FI793673A FI67974C (fi) 1979-01-18 1979-11-22 Genomfoering foer brandsaeker foerlaeggning av elektriska kablar genom en vaegg
PT70485A PT70485A (en) 1979-01-18 1979-11-22 Lead-through for the fireproof disposition of electric cables through a wall
NL7908573A NL7908573A (nl) 1979-01-18 1979-11-26 Doorvoer voor het brandwerend doorvoeren van elek- trische kabels door een wand.
DK501979A DK147928C (da) 1979-01-18 1979-11-26 Gennemfoering til brandsikker anbringelse af elektriske kabler gennem en vaeg
PL22005179A PL220051A1 (sv) 1979-01-18 1979-12-01
JP15821479A JPS5597115A (en) 1979-01-18 1979-12-07 Repeater for electric cable
LU81992A LU81992A1 (fr) 1979-01-18 1979-12-13 Dispositif de passage ignifuge de cables electriques au travers d'une paroi
YU03064/79A YU306479A (en) 1979-01-18 1979-12-14 Window for fire-resistive leading of electric cables through the wall
BE0/198570A BE880628A (fr) 1979-01-18 1979-12-14 Dispositif de passage ignifuge de cables electriques au travers d'une paroi
AU53912/79A AU530980B2 (en) 1979-01-18 1979-12-17 Lead-through for the fireproof disposition of electric cables through a wall
ZA00796877A ZA796877B (en) 1979-01-18 1979-12-19 Lead-through for the fireproof disposition of electric cables through a wall
FR8000057A FR2447106A1 (fr) 1979-01-18 1980-01-03 Dispositif de passage ignifuge de cables electriques au travers d'une paroi
AT0007380A AT374058B (de) 1979-01-18 1980-01-08 Vorrichtung zur feuersicheren durchfuehrung elektrischer kabel oder leitungen durch eine wandoeffnung
DD80218397A DD148695A5 (de) 1979-01-18 1980-01-10 Feuersichere leitungsdurchfuehrung
DE3000670A DE3000670C2 (de) 1979-01-18 1980-01-10 Feuersichere Leitungsdurchführung
IT67063/80A IT1128211B (it) 1979-01-18 1980-01-17 Passacavo per far passare cavi elettrici attraverso una parete in modo protetto contro gli incendi
SG149/83A SG14983G (en) 1979-01-18 1983-03-29 Lead-through for the fireproof disposition of electric cables through a wall

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE7900463A SE415619B (sv) 1979-01-18 1979-01-18 Genomforing for brandseker forleggning av elektriska kablar genom en oppning i en vegg eller liknande

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE7900463L SE7900463L (sv) 1980-07-19
SE415619B true SE415619B (sv) 1980-10-13

Family

ID=20337060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE7900463A SE415619B (sv) 1979-01-18 1979-01-18 Genomforing for brandseker forleggning av elektriska kablar genom en oppning i en vegg eller liknande

Country Status (24)

Country Link
US (1) US4291195A (sv)
JP (1) JPS5597115A (sv)
AT (1) AT374058B (sv)
AU (1) AU530980B2 (sv)
BE (1) BE880628A (sv)
CA (1) CA1118743A (sv)
DD (1) DD148695A5 (sv)
DE (1) DE3000670C2 (sv)
DK (1) DK147928C (sv)
ES (1) ES486235A1 (sv)
FI (1) FI67974C (sv)
FR (1) FR2447106A1 (sv)
GB (1) GB2040107B (sv)
IL (1) IL58738A0 (sv)
IT (1) IT1128211B (sv)
LU (1) LU81992A1 (sv)
NL (1) NL7908573A (sv)
NO (1) NO151645C (sv)
PL (1) PL220051A1 (sv)
PT (1) PT70485A (sv)
SE (1) SE415619B (sv)
SG (1) SG14983G (sv)
YU (1) YU306479A (sv)
ZA (1) ZA796877B (sv)

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8018534U1 (de) * 1980-07-10 1981-01-15 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Kabeldurchführung
US4419535A (en) * 1981-07-31 1983-12-06 Hara Robert J O Multi-cable conduit for floors and walls
AT379255B (de) * 1983-03-18 1985-12-10 Doepfl Rudolf Gmbh Einrichtung zur durchfuehrung von kabeln, insbesondere fernmeldekabeln, durch oeffnungen in waenden, decken und dgl. hindurch
US4656313A (en) * 1983-12-19 1987-04-07 General Signal Corporation EMI/EMP electrical cable penetration seal
US4607469A (en) * 1984-01-03 1986-08-26 Team, Inc. Seal for water proofing a utility line conduit and a method of forming the seal
SE441795B (sv) * 1984-03-23 1985-11-04 Lyckeaborgs Bruk Ab Skyddsanordning for att dempa pulsformad hogfrekvent, elektromagnetisk stralnings passage genom en brandskyddande genomforing
NL8403650A (nl) * 1984-11-30 1986-06-16 Johannes Alfred Beele Doorvoerinrichting.
NO159759C (no) * 1985-08-12 1989-02-01 Norsk Kabelfabrikk A S Fremgangsm te til fremstilling av gass- og vanntettgjennomfoeringer og kabelgjennomfoering fremstilt ved fremgangsm ten.
GB2181902B (en) * 1985-10-09 1989-09-27 Plessey Co Plc Bulkhead gland assembly
GB2186441B (en) * 1986-02-11 1990-01-10 Hawke Cable Glands Ltd Improved transit for cables and pipes
JPH0516826Y2 (sv) * 1986-03-31 1993-05-06
JPS6383921U (sv) * 1986-03-31 1988-06-01
IT207775Z2 (it) * 1986-04-22 1988-02-15 Weber Spa Disposizione per la connessione esterna di cavetti elettrici da un corpo contenitore
JPH047626Y2 (sv) * 1986-07-29 1992-02-27
DE3816870C2 (de) * 1987-06-30 1993-09-30 Heidelberger Druckmasch Ag Einrichtung zum Durchführen von Kabeln
DE3727160C1 (de) * 1987-08-14 1988-09-08 Plastoform Gmbh & Co Kg Durchfuehrung fuer Leitungen durch eine Wandoeffnung
SE463693B (sv) * 1989-06-30 1991-01-07 Bofors Ab Med bakkaapa i anslutningsdon hopkopplingsbar anordning
AU630174B2 (en) * 1990-04-10 1992-10-22 Csd International B.V. System for the prevention of fire, water or (flue) gas and the like from propagating along cables
US5066193A (en) * 1990-04-24 1991-11-19 Bombas Auriferas & Equipos Mineros B.A.E M., C.A. Water pump housing closure and a water pump gasket adjustment mechanism
US5783776A (en) * 1991-10-29 1998-07-21 O-Z Gedney Company Llc Electrical cable penetration seal with compliant module
WO1999052191A1 (de) * 1998-04-02 1999-10-14 Decke & Licht Ag Wanddurchführung für kabel und leitungen
DE10150075A1 (de) * 2001-10-10 2003-04-17 Roxtec Ingenieur Gmbh Modulare Schottung zur dichten Durchführung von Kabeln und Rohrleitungen durch Bauteile aller Art (mit nachweisbarer Dichte)
WO2004085899A1 (en) * 2003-03-27 2004-10-07 Galantai (Plastics) Group Limited A mounting block
SE526574C2 (sv) * 2003-06-17 2005-10-11 Roxtec Ab Modul och ram för kabelgenomföringar eller liknande
DE102004032870B3 (de) * 2004-07-07 2006-02-23 Hilti Ag Vorrichtung zur Abschottung einer Durchführung in einem Bauteil, insbesondere zur Abschottung einer Wanddurchführung
SE0402060D0 (sv) * 2004-08-24 2004-08-24 Mct Brattberg Ab Brandskyddsanordning för en installation vid ett avskiljande element
WO2006021567A1 (en) * 2004-08-24 2006-03-02 Mct Brattberg Ab Fire-protection arrangement for an installation in a partition
US8294030B2 (en) * 2008-11-18 2012-10-23 MP Husky Cable bus support block and system
US20100123048A1 (en) * 2008-11-18 2010-05-20 Pollard Jr Michael E Cable bus support block and system
DE102010037463A1 (de) * 2010-09-10 2012-03-15 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Rahmen eines Kabeleinführungssystems und Kabeltülle hierfür
TWI457950B (zh) * 2010-12-15 2014-10-21 Hon Hai Prec Ind Co Ltd 貨櫃資料中心及其電磁干擾抑制裝置
DE102011082911A1 (de) * 2011-09-19 2013-03-21 Hilti Aktiengesellschaft Brandschutzelement
SE538884C2 (sv) * 2015-05-04 2017-01-24 Roxtec Ab Compression wedge for a lead-through system
DE202016103494U1 (de) * 2016-06-30 2017-07-06 Conta-Clip Verbindungstechnik Gmbh Kabelwanddurchführung und Bausatz
DE102016223425A1 (de) * 2016-11-25 2018-05-30 Icotek Project Gmbh & Co. Kg Kabelhalter mit Trennwänden und einer Anzahl von Tüllen zum Hindurchführen von Kabeln
CA3216967A1 (en) 2017-05-02 2018-11-02 Superior Tray Systems Inc. Electrical power supply structures
SE540912E (en) 2017-09-12 2021-02-16 Roxtec Ab Extension frame
JP7285659B2 (ja) * 2019-03-07 2023-06-02 株式会社ブリヂストン 配管施工冶具及び配管施工冶具を用いた配管敷設方法
SE543875C2 (en) * 2020-02-04 2021-08-17 Roxtec Ab Transit for cables or pipes through a partition

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2732226A (en) * 1956-01-24 Brattberg
DE958671C (de) * 1952-10-06 1957-02-21 Nils Brattberg Dipl Ing Dichte Durchfuehrung fuer Leitungsbuendel durch eine Wand
FR1180469A (fr) * 1956-08-06 1959-06-04 Licentia Gmbh élément étanche à l'eau sous pression pour le passage des câbles à travers lescloisons dans les navires, ainsi que procédé et dispositif pour sa fabrication
US3282544A (en) * 1963-03-11 1966-11-01 Lyckeaborgs Bruk Ab Tight lead-through inlet frame device for electrical lines
US3489440A (en) * 1966-04-18 1970-01-13 Lyckeaborgs Bruk Ab Tight lead-through inlet frame device
SE391082B (sv) * 1973-01-15 1977-01-31 H E Anderberg Sett att astadkomma en vid brand och derav fororsakad hog temperatur brand-, gas- och vetskeseker genomforing av ledare
DE7539331U (de) * 1974-12-14 1976-06-24 Dufaylite Developments Ltd., St. Neots, Cambridgeshire (Grossbritannien) Vorrichtung zum sperren des freiraums eines der durchfuehrung mindestens einer versorgungsleitung dienenden kanals
US4093818A (en) * 1974-12-20 1978-06-06 Dufaylite Developments Limited Fire-protective cellular service ducting
DE2632325C3 (de) * 1976-07-17 1983-12-29 Neuwalzwerk Bettermann Ohg, 5750 Menden Brandschutzeinrichtung für eine Kabeldurchführung

Also Published As

Publication number Publication date
FI793673A (fi) 1980-07-19
AU5391279A (en) 1980-07-24
CA1118743A (en) 1982-02-23
DD148695A5 (de) 1981-06-03
ATA7380A (de) 1983-07-15
FI67974B (fi) 1985-02-28
NO151645B (no) 1985-01-28
NO793700L (no) 1980-07-21
FR2447106A1 (fr) 1980-08-14
AU530980B2 (en) 1983-08-04
GB2040107A (en) 1980-08-20
PT70485A (en) 1979-12-01
DK147928C (da) 1985-06-24
US4291195A (en) 1981-09-22
NL7908573A (nl) 1980-07-22
BE880628A (fr) 1980-06-16
DK147928B (da) 1985-01-07
IT1128211B (it) 1986-05-28
JPS5597115A (en) 1980-07-24
SG14983G (en) 1985-01-11
DK501979A (da) 1980-07-19
GB2040107B (en) 1983-02-02
DE3000670A1 (de) 1980-07-24
SE7900463L (sv) 1980-07-19
DE3000670C2 (de) 1984-04-19
IT8067063A0 (it) 1980-01-17
FR2447106B1 (sv) 1984-10-05
IL58738A0 (en) 1980-02-29
NO151645C (no) 1985-05-08
PL220051A1 (sv) 1980-11-03
ZA796877B (en) 1980-11-26
AT374058B (de) 1984-03-12
ES486235A1 (es) 1980-06-16
FI67974C (fi) 1985-06-10
LU81992A1 (fr) 1980-07-01
YU306479A (en) 1982-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SE415619B (sv) Genomforing for brandseker forleggning av elektriska kablar genom en oppning i en vegg eller liknande
JP4467750B2 (ja) 金属枠体構造
US4081197A (en) Floor tunnel structure for motor vehicles
US8097808B2 (en) Separation and/or reinforcement device for a wire cable duct
US5606840A (en) Panel and panel structure
ITTO20011096A1 (it) Organo di giunzione per passerelle portacavi a rete.
US4238913A (en) Bulkhead structure
EP2182295B1 (de) Strahlflächenaufbau
DE3500246A1 (de) Energieabsorptionsvorrichtung
US5029803A (en) Device for adapting a formwork element to given radii of a circular formwork
KR820002496Y1 (ko) 벽을 관통하는 전기 케이블의 내화성 통로
US2904851A (en) Wall structures for buildings
GB1580213A (en) Installations comprising electric cables pipes or the like
JP6366925B2 (ja) サッシ枠の乾式納まり構造
FI62647C (fi) Passagerarutrymme foer fartyg
DE3840232C2 (de) Anschlußprofil für eine Verglasung oder dergleichen
SE457221B (sv) Upplagsdon foer uppslagssamverkan mellan en baerande konstruktionsdel och en buren konstruktionsdel
FI93250B (sv) Förbindningselement och dess användning
RU177136U1 (ru) Монтажная скоба, снабженная направляющими вырезами
SE500963C2 (sv) Förbindning mellan pelarelement och balk- eller plattelement
FI3828356T3 (fi) Tulenkestävä tukirakenne
JP6775327B2 (ja) 柱仕口部の構造
SU1495885A1 (ru) Герметичный ввод
DE1540121C (de) Vorgespannter Stromleiter mit Hohlquerschnitt für Hochspannungsschaltanlagen
DE2343906C3 (de) Halterung von Rohrschlangen in Rundöfen